
Bu yazıdaki yerler: Semerkant
Semerkant’ta Bibi Hanım Camii: tarihi, efsaneleri ve nasıl gezilir
1404 sonbaharında ,Emir Timur (Timurlenk, 1336–1405), başkenti Semerkant olan Timurlu İmparatorluğu'nun kurucusu. Şehrisebz yakınlarında doğdu. Devamını okuyun → hasta ve yetmişine yaklaşmış hâlde Semerkant’a döndü ve yeni camisini görmeye gitti. Kapıyı beğenmedi. Fazla alçak buldu, yıktırıp yeniden yaptırdı; inşaat boyunca bir sedyeyle şantiyeye taşındı ve işi başında izledi.
Bu sabırsızlık Biliyor muydunuz? Efsane: mimar kraliçeden bir öpücük istedi Efsaneye göre Bibi Hanım'ın mimarı camiyi ancak Timur'un eşinden bir öpücük karşılığında zamanında bitirecekti ve Timur onu cezalandırdı. Gerçekte cami Timur'un kendi projesiydi; eşi Saray Mülk Hanım kendi medresesini yolun karşısına yaptırdı. Devamını okuyun →’a işlenmiştir. Timur’un imparatorluğunun en büyük camisiydi, yaklaşık beş yılda dikildi ve bitirilir bitirilmez dağılmaya başladı. Bugün gördüğünüz yapı kısmen Timur dönemi duvarcılığı, kısmen 20. yüzyıl onarımı ve hâlâ süren bir çalışma. Misafirlerimizi Biliyor muydunuz? Registan'ın güneş taşıyan aslanı banknota girdi Şir-Dor Medresesi (1619–1636) adını taç kapısındaki, sırtında güneş taşıyan büyük kedilerden alır. Bu tasvir Özbekistan'ın 1997 tarihli 200 somluk banknotunun arka yüzünde yer aldı. Devamını okuyun →’dan Semerkant'ın ana pazarı, Bibi Hanım'ın hemen yanında: Semerkant ekmeği, kuru meyve, kuruyemiş ve helva. Devamını okuyun →’na giderken buraya uğratıyoruz. Camiyi rehberlerimizin anlattığı gibi aktarıyoruz: tarihi, dev mermer Kur’an rahlesi, efsaneler (efsane diye işaretlenmiş olarak) ve gününüze nasıl sığdırılacağı.
Kısaca
- Timur camiyi 1399’da, Delhi’yi aldıktan sonra başlattı ve ana yapı 1404’e kadar ayaktaydı.
- Taçkapısı 35 metre yüksekliğindedir ve Timur ilkini fazla alçak bulduğu için onun emriyle yeniden yapıldı.
- Acele inşaat, yüzyıllarca ihmal ve 1897 depremi onu harabeye çevirdi; gördüğünüz yapının çoğu 1974’ten sonra yeniden inşa edildi.
- Avludaki mermer Kur’an rahlesini Biliyor muydunuz? Uluğ Bey yılı 25 saniye hassasiyetle ölçtü Semerkant'taki rasathanesinde çalışan Uluğ Bey, güneş yılını 365 gün 5 sa 49 dk 15 sn olarak hesapladı: yaklaşık 25 saniye fazla, ama bir yüzyıl sonraki Kopernik'ten daha doğru. Devamını okuyun → yaptırdı; altından sürünmeyle ilgili inanç yalnızca bir inançtır.
- Sabah gelin, karşıdaki türbeye geçin, sonra Siyab Pazarı’na yürüyün.
İçindekiler
Hindistan seferinin ardından yapıldı
Timur 1398’in sonunda Delhi’yi aldı ve Hindistan’dan zengin döndü. Mayıs 1399’da başkenti için, bütün şehrin aynı anda namaz kılabileceği büyüklükte bir cuma camii inşaatı başladı. Yalnızca avlunun 10.000 kişiyi alması planlanmıştı.
Bu ölçek bir inşaatçı ordusu gerektirdi. Azerbaycan’dan, Fars’tan, Hindustan’dan ve başka diyarlardan iki yüz taş ustası caminin kendisinde çalıştı, 500 kişi daha dağlarda taş kesti. Yükleri taşımak için Hindistan’dan doksan beş fil getirildi. Ustalar Hindistan’dan, İran’dan, Harezm’den ve Altın Ordu’dan geldi.
Timur ilk ayları izledi, sonra Osmanlılara karşı batıya uzun seferine çıktı. 1404’te döndüğünde ana yapı ayaktaydı. Bitirme işleri, öldüğü yıl olan 1405’e kadar sürdü.
Timur’un yıktırdığı kapı
Önünüzdeki taçkapı ikinci sürümdür. O sırada Timur’un sarayında bulunan Kastilyalı elçi Ruy González de Clavijo, Timur’un ilk kapıyı çok alçak bulup yıktırdığını kaydetti. Yürüyemeyecek kadar halsiz olan Timur her gün şantiyeye taşındı, işçilere et getirtti ve beğendiği duvarcılara para fırlattı.
Yeni taçkapı 35 metre yükselir. Kapıları yedi madenin alaşımından dökülmüştür. Kemerin dibinde durun ve iki yanındaki, kare Kufi yazıyla yazıtlar oluşturan sırlı tuğla örgüsüne sarılı iki kalın kuleye bakın.
Bir efsane Timur’a daha keskin bir neden verir: yolun karşısında karısının İslami eğitim kurumu: görkemli bir taç kapının ardında, avlu çevresinde öğrenci hücreleri ve dershaneler. Eski şehirlerde birçoğu bugün müze ve zanaat atölyesi olarak kullanılıyor. Devamını okuyun → vardı ve kapısı onunkinden yüksekti. Tarih bu hikâyenin ilk yarısını destekler. Medrese gerçekti ve kalıntılarını hâlâ gezebilirsiniz (aşağıya bakın).
Ne kadar büyüktü

Dış duvarlar 167’ye 109 metrelik bir dikdörtgeni çevreler. İçeride 78’e 64 metrelik açık bir avlu uzanır. Çevresinde 400’den fazla mermer sütuna oturan kapalı galeriler vardı ve diğer üç kenarın her birinde avluya bakan kubbeli bir salon duruyordu.
Bunların en büyüğü olan ana namaz salonu girişin karşısındadır. Dış kubbesi yaklaşık 40 metreye çıkar; içeride mihrabın üzerindeki tonoz 30 metre yükselir. Diğer büyük Timur kubbeleri gibi çifttir: dışarıda yüksek turkuaz bir kabuk, içeride daha alçak bir tonoz. Yan salonlara da kubbe koymak, Orta Asya camilerinde yeni bir fikirdi.
Avlunun ortasına yürüyün ve arkanıza dönün. Buradan ana kubbeyi, iki küçük yan camiyi ve taçkapının arkasını aynı anda görürsünüz ve Timur’un şehrinin cuma günü doldurmasını istediği boşluğun ne kadar büyük olduğunu sezersiniz.
Beş yüzyıllık çöküş

Acele çabuk belli oldu. Tamamlanmasından birkaç yıl sonra mihrabın üzerindeki kubbeden tuğlalar düşmeye başladı ve 15. yüzyılın bir noktasında kubbeler zaten çöküyordu. Büyük cami harabeye dönüşüyordu.
16. yüzyılın sonunda Buhara hükümdarı II. Abdullah Han onarımları durdurdu. 17. yüzyılda şehir yeni cuma camiini Registan’da yaptı: ,Biliyor muydunuz? Registan'ın “yaldızlı” camisi 1646–1660'ta inşa edilen Tilla-Kari “yaldızlı” anlamına gelir. Bibi Hanım harabeyken 1920'lere kadar Semerkant'ın ana cuma camisi oldu. İbadet salonu, altın varakla bitirilen kabartma boyama kundal ile parlar; 1979'da restore edildi. Devamını okuyun → 1920’lere kadar Semerkant’ın ana camisi olarak hizmet verdi.
Son darbe 1897’de geldi. Bir deprem büyük taçkapının iç kemerini yıktı ve ana kubbeyi dengesiz bıraktı. Sonraki on yıllar boyunca sakinler kendi evlerini yapmak için harabeden tuğla taşıdı.
20. yüzyıl onarımı
1960’lara gelindiğinde büyük kemerlerden geriye kalanı iskeleler ayakta tutuyordu. 1974’te Özbekistan SSC hükümeti tam bir yeniden inşaya başladı ve bağımsızlıktan sonra hız arttı: taçkapının ana cephesi 1999’a kadar bitirildi. Bugün gördüğünüz üç kubbe ve taçkapı büyük ölçüde bu işin ürünüdür.
Dikkatle bakarsanız eskiyi yeniden çoğunlukla ayırt edebilirsiniz: yan yana düz, parlak çiniler ile çıplak tuğla ve solmuş sır parçaları, özellikle avlunun çevresindeki iç duvarlarda.
İş henüz bitmedi. Ekim 2024’te, kompleksin restorasyonunu tamamlamak için 4,175 milyon ABD doları tutarında bir hibe imzalandı; çalışmayı Aga Khan Trust for Culture geleneksel yapı yöntemleriyle yürütüyor.
Mermer Kur’an rahlesi
Avlunun ortasında mermerden oyulmuş, yaklaşık 2,3 metre uzunluğunda dev bir Kur’an rahlesi durur: bir kitabın okunmak üzere üzerine açılıp konduğu V biçimli dayanak, taştan ve dev ölçekte yapılmış. Timur’un torunu, Semerkant’ın astronom hükümdarı Uluğ Bey yaptırdı. Önce ana namaz salonunda, kubbenin altında durdu, sonra avluya çıkarıldı.
En büyük Timur dönemi Kur’an yazmalarının her biri yaklaşık 1,8 metre yüksekliğindeki iki yaprağı yan yana konunca neredeyse tam oturur. Bu, rahlenin nasıl bir kitap için yapıldığını anlatır.
Semerkant’ın rahleyle ilgili bir inancı var ve bu bir inançtan ibarettir: altından sürünen kadının çok çocuğu olur. Bugün yaklaşık altı yüz yıllık kırılgan bir anıttır; lütfen bakın ve fotoğraf çekin, ama üzerine tırmanmayın.
Efsaneler: Bibi Hanım ve mimar
Cami, Timur’un baş eşi Saray Mülk Hanım’ın adını taşır; “kıdemli hanım” anlamına gelen Bibi Hanım olarak bilinir. Çağatay Hanlığı’nın son hanı Kazan Han’ın kızı ve Cengiz Han’ın soyundan biriydi. Onunla evlenmek Timur’a hanın “damadı” anlamına gelen Güregen unvanını verdi.
Adının etrafında Semerkant’ın en bilinen efsanesi doğdu. Bu bir efsanedir, tarih değil. Anlatıldığına göre caminin mimarı işi zamanında bitirmeyi ancak kraliçeden bir öpücük karşılığında kabul etti. Anlatıcılar bunun nasıl bittiği konusunda anlaşamaz ve rehberlerimiz onu, şehrin yaptığı gibi hafifçe anlatır.
Kayıtlar daha sade bir hikâye anlatır. Cami Timur’un kendi projesiydi, Hindistan seferinden sonra başlatıldı. Saray Mülk Hanım kendi medresesini yolun karşısına, 1397 civarında yaptırdı.
Yolun karşısındaki türbe

O medreseden yalnızca bir köşe yapısı kalmıştır: cami kapısının tam karşısında, uzun silindirik kasnaklı, 15. yüzyıl başından sekizgen bir türbe. Timur ailesinin kadınları için mezar olarak kullanıldı. Aşağıdaki mahzende mermer lahitler durur; mezarlar 1941’de açıldı ve incelendi.
Geleneğe göre Saray Mülk Hanım’ın kendisi de burada yatar. Yapı küçüktür ve ziyaret kısadır; yolun karşısına geçmek cami taçkapısının en iyi karşıdan görünümünü verir.
Nasıl gezilir: yanındaki Siyab, zaman ve ışık

- Ulaşım: Registan’dan yaya caddesi boyunca yaklaşık 700 metre, 10 dakikalık yürüyüş. Şah-ı Zinde yaklaşık 800 metre daha ileridedir.
- Siyab Pazarı: caminin hemen yanında başlar. ,Biliyor muydunuz? Efsane: Semerkant ekmeği başka yerde pişirilemez Efsaneye göre bir Buhara hükümdarı Semerkant'ın en iyi fırıncısını fırını, unu ve suyuyla sarayına getirtti, ama ekmek farklı çıktı. Fırıncıya göre eksik olan malzeme Semerkant'ın havasıydı. Bu yuvarlak ekmekler uzun süre bozulmaz. Devamını okuyun → kuru meyve ve helvayı orada alın; neye bakılacağını Özbekistan pazarları rehberimiz anlatıyor.
- Süre: cami için 45 dakika, türbe için 15 dakika daha, pazarla birlikte yaklaşık 2 saat.
- Işık: taçkapı kuzeydoğuya bakar; bu yüzden sabah gelin, güneş kapıya ve ana kubbenin avluya bakan tarafına vurduğunda. Öğleden sonra taçkapı gölgededir.
- Biletler ve saatler: biletler girişte satılır; güncel saatler Semerkant’ta gezilecek yerler, biletler ve saatler rehberimizde.
- Giyim: omuzlar ve dizler örtülü; kadınlar yanlarında bir eşarp bulundurmalı.
Misafirlerimizin çoğu Bibi Hanım’ı birinci ya da ikinci günlerinde görür. 1, 2 ya da 3 günde Semerkant yazımız, onun Registan, Gur-i Emir ve Biliyor muydunuz? Şah-ı Zinde neden “Yaşayan Hükümdar” demek Nekropol, Hz. Muhammed'in amcaoğlu Kusem bin Abbas'ın kabri çevresinde gelişti. Efsaneye göre o savaşta ölmedi; derin bir kuyudan bir cennet bahçesine indi ve orada yaşamaya devam ediyor. Devamını okuyun → arasına nasıl oturduğunu gösteriyor. Şehrin geri kalanı için Semerkant şehir rehberimize ve Semerkant turlarımıza bakın. Şehirde misiniz? Aynı tur için rehberli Semerkant yürüyüş turu ayırtın.



