
Lugares neste artigo: Samarcanda · Tashkent
Tours no Uzbequistão saindo da China: voos, entrada sem visto e o caminho de Xuanzang
Em 646 o monge Xuanzang terminou o relato da sua viagem à Índia e, sobre Samarcanda, escreveu que ali se reúnem mercadorias preciosas de terras estrangeiras. Hoje o caminho é mais curto: a China Eastern voa de Xangai a Tashkent em cerca de oito horas e, desde 1º de junho de 2025, cidadãos chineses não precisam de As regras de entrada dependem do seu passaporte. Uma vez aqui, cada estadia precisa ser registrada em até três dias, e os hotéis fazem isso por você; as regras de alfândega e registro estão no nosso guia. Saiba mais → para estadias de até 30 dias. Em 2025, mais de 278.900 viajantes da China vieram ao Uzbequistão. Somos uma operadora de turismo em Tashkent, e é isto que contamos a quem planeja tours no Uzbequistão saindo da China: voos, entrada, o caminho de Xuanzang, a época, a comida e o dinheiro.
Voos diretos da China para Tashkent

Há voos diretos para Tashkent saindo de Pequim, Xangai, Cantão, Shenzhen, Xi’an, Chengdu e Urumqi, operados por companhias chinesas e uzbeques. Assim ficam as principais rotas nos horários de 2026:
- Pequim. A Air China voa para Tashkent desde julho de 2025, três vezes por semana.
- Xangai. China Eastern, quatro vezes por semana, às segundas, terças, quintas e sábados; cerca de oito horas num Airbus A330.
- Cantão e Shenzhen. A Uzbekistan Airways voa uma vez por semana para cada cidade; a rota para Shenzhen abriu em 30 de março de 2026, e a de Cantão veio em maio.
- Xi’an e Chengdu. A Loong Air voa para Tashkent e, de Xi’an, também direto para Samarcanda.
- Urumqi. A China Southern liga Urumqi e Tashkent.
Os horários mudam conforme a temporada, então confira os dias de operação para as suas datas antes de comprar. De outras cidades, o mais fácil é fazer conexão em Pequim, Xangai ou Urumqi. Tashkent fica no UTC+5 o ano todo, três horas atrás do horário de Pequim. Mais sobre aeroportos e conexões: voos para o Uzbequistão.
Você compra a passagem, e nós cuidamos de tudo em terra. Para uma chegada tranquila depois de um voo longo, organizamos o controle de passaportes fast track no aeroporto de Tashkent e o transfer até o hotel.
Entrada: 30 dias sem visto
Desde 1º de junho de 2025, um acordo entre a China e o Uzbequistão permite que cidadãos chineses com passaporte comum, além de passaportes de serviço e para assuntos públicos, entrem no Uzbequistão sem visto. Cada estadia pode durar até 30 dias, e no máximo 90 dias em qualquer período de 180. Para ficar mais tempo, ou para trabalhar, estudar ou atuar como jornalista, é preciso tirar o visto antes da viagem.
Essa é a regra em outubro de 2026. As regras podem mudar, então confira antes da viagem; nós verificamos a cada reserva. Depois que você chega, o hotel faz o seu registro como hóspede estrangeiro; os detalhes estão no nosso guia de vistos e no artigo sobre registro e alfândega.
O caminho de Xuanzang pelo Uzbequistão

Xuanzang (602–664) partiu para a Índia em 629 e, a caminho do sul, atravessou as terras do atual Uzbequistão. Seu discípulo Bianji registrou o relato em 646, em doze volumes: os Registros das Regiões Ocidentais dos Grandes Tang. Quatro lugares do primeiro volume podem ser vistos numa só viagem.
Tashkent. Xuanzang chamava esta terra de Zheshi: mais de mil li de perímetro, com dezenas de cidades, cada uma com seu próprio senhor. Hoje é a capital e o ponto de partida de quase toda viagem.
Samarcanda. A cidade mais rica do seu caminho, e o tema da próxima seção.
A Porta de Ferro. Ao sul de Samarcanda, a estrada passava por um desfiladeiro estreito entre montanhas íngremes. Xuanzang descreve paredes de rocha cor de ferro dos dois lados, portões reforçados com ferro e muitos sinos de ferro pendurados nas folhas. Os historiadores costumam situar a Porta de Ferro num desfiladeiro a oeste de Baysun, na região de Surkhandarya.
Termez. Às margens do Amu Darya ele contou cerca de dez mosteiros e mais de mil monges. O budismo havia chegado aqui séculos antes dele, e os mosteiros mais antigos ainda estão nas colinas fora da cidade: os santuários em cavernas de Kara Tepe, iniciados no século II d.C., e Fayaz Tepe, em grande parte dos séculos I a III. O Buda encontrado em Fayaz Tepe em 1968 está hoje no Museu Estatal de História do Uzbequistão, em Tashkent. Tudo sobre a cidade está no nosso guia de Termez, e o nosso tour de cinco dias O Sul budista percorre a cidade por inteiro.
Samarcanda: a Kang das histórias Tang

As histórias das dinastias Sui e Tang chamam Samarcanda de Kang; Xuanzang escreveu o nome como Samojian. Ele encontrou uma cidade forte e populosa onde se reuniam mercadorias preciosas de terras estrangeiras, com campos férteis, bons cavalos e artesãos mais hábeis do que em qualquer outro país.
A cidade que ele viu ficava na colina de ,Você sabia? Um mural do século 7 mostra enviados da Coreia Achada por construtores de estrada em 1965, a Pintura dos Embaixadores de Afrasiyab mostra delegações com presentes, entre elas chineses com seda, e dois homens de chapéu de penas, tidos como enviados de Goguryeo, na Coreia. Saiba mais → no limite norte da Samarcanda de hoje, habitada de cerca de 500 a.C. até 1220. No museu da colina está a Pintura dos Embaixadores, feita por volta de 648–651 para o rei Varkhuman. Uma das cenas mostra uma embaixada chinesa levando seda e um cordão de casulos de bicho-da-seda ao soberano de Samarcanda. Peça ao seu guia para mostrar essa cena primeiro.
De Afrasiyab é uma caminhada curta até as cúpulas turquesa de ,Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → e cerca de dois quilômetros até o Registan. O nosso passeio a pé por Samarcanda com guia liga tudo em um dia; como planejamos um, dois ou três dias está em Samarcanda em 1, 2 e 3 dias.
Quando ir: feriados chineses de 2027
Dia Nacional, outubro. A melhor opção. O feriado oficial vai de 1º a 3 de outubro, e o calendário exato de folgas de 2027 é anunciado pelo Conselho de Estado. Em outubro, as tardes em Tashkent ficam em média em 22 °C: confortáveis para longos dias a pé. Mais em Uzbequistão em outubro.
Dia do Trabalho, maio. O feriado cobre 1º e 2 de maio. As tardes em Tashkent ficam em média em 28 °C, e em Termez faz ainda mais calor, então saímos cedo e descansamos no meio do dia.
Festa da Primavera, fevereiro. O Ano-Novo Lunar cai em 6 de fevereiro de 2027, e o feriado oficial inclui a véspera e os três primeiros dias. Fevereiro é a época fria: cerca de 10 °C de dia em Tashkent e geada à noite. Leve um casaco quente; veja Uzbequistão em fevereiro.
Em julho as tardes em Tashkent ficam em média em 36 °C, e Termez é mais quente. Mês a mês: quando ir.
Qual roteiro escolher: de 7 a 10 dias
Oito dias no caminho de Xuanzang. Tashkent, Samarcanda e Afrasiyab, um dia opcional em Bukhara, a estrada para o sul pelas montanhas de Baysun e dois dias em Termez: o nosso tour privativo Nos passos de Xuanzang.
Uma semana clássica. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva em oito dias é o nosso tour clássico de 8 dias; como montamos uma semana assim está em Uzbequistão em 7 dias. Com dez dias, acrescente Termez: a Uzbekistan Airways voa para lá de Tashkent em cerca de 1 h 20 min.
Uma viagem curta. Tashkent e Samarcanda: o trem rápido O trem de alta velocidade do Uzbequistão: Tashkent a Samarcanda em 2 horas e 30 minutos, Tashkent a Bukhara em cerca de 4 horas. As passagens são vinculadas ao seu passaporte. Saiba mais → faz o trajeto em 2 h 15 min a 2 h 30 min, veja de Tashkent a Samarcanda.
Os nossos guias trabalham em inglês e russo. Se você quiser um guia que fale chinês, avise quando nos escrever, e verificamos a disponibilidade para as suas datas. Não sabe qual viagem combina com você? Experimente o nosso buscador de tours.
Comida: o que vai à mesa

A culinária uzbeque se apoia em carneiro, pão e chá. O ,Arroz cozido num kazan com cenoura, cebola e carne: o prato de toda celebração uzbeque. Cada região o prepara do seu jeito. arroz cozido com carne, cenoura e cebola, você vai encontrar em toda parte; o lagman, macarrão puxado à mão com carne e legumes, vai parecer familiar. Toda refeição vem com non, o pão redondo do forno de barro tandir, e chá verde, servido sem açúcar em tigelinhas. O nosso guia da culinária uzbeque explica o resto, e o plov tem um artigo só dele.
Quando bater saudade da comida de casa, Tashkent tem restaurantes chineses, e alguns também são queridos pelos moradores. Conte-nos suas preferências de comida ao reservar, e vamos considerá-las ao planejar as refeições.
Dinheiro, telefone e tomadas
- UnionPay. Desde março de 2021 os cartões UnionPay são aceitos na HUMO, uma das duas redes nacionais de cartões, para pagamentos e saques. Pergunte ao seu banco sobre as tarifas no exterior.
- Dinheiro vivo. Tenha um pouco para bazares e lojinhas. Onde trocar dólares, euros e iuanes: o nosso guia de câmbio; mais sobre pagamentos em cartões, dinheiro e gorjetas.
- Telefone. Roaming ou chip local: o que saber sobre o registro do celular está em levar o celular para o Uzbequistão.
- Tomadas. As tomadas são dos tipos C e F, 230 V. Plugues de dois pinos redondos (tipo C) servem; os plugues chineses de pinos chatos (tipos A e I) precisam de adaptador.
- Roupas. Em mesquitas e santuários, cubra ombros e joelhos; veja o que vestir.
Em resumo
- Voos diretos para Tashkent de Pequim, Xangai, Cantão, Shenzhen, Xi’an, Chengdu e Urumqi; de Xangai são cerca de oito horas.
- Cidadãos chineses podem ficar até 30 dias sem visto, e no máximo 90 dias em 180.
- O caminho de Xuanzang passa por Tashkent, Samarcanda, a Porta de Ferro e Termez, e dá para percorrê-lo em oito dias.
- Outubro, com o feriado do Dia Nacional, é a época mais agradável para vir.
- UnionPay funciona na rede HUMO; traga um adaptador para plugues de pinos chatos.
© Fotos
- Kara Tepe Buddhist site, Termez — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



