
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Chiwa
Samarkanda, Buchara i Chiwa nocą: co robić po zachodzie słońca
O zachodzie słońca dzienne grupy opuszczają stare miasta, upał odpuszcza i zapalają się reflektory. Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → złoci się na tle ciemnego nieba, rodziny siadają na schodach wokół ,Czy wiesz, że…? Stawy Buchary były kiedyś jej wodociągiem Zbiorniki takie jak Lyabi-Hauz, wykopany około 1620 roku i mający 46 × 36 m, były głównym źródłem wody w mieście. Większość zasypano w latach 20. i 30. XX wieku, bo szerzyły choroby; Lyabi-Hauz przetrwał. Czytaj dalej → a zaułki Czy wiesz, że…? W muzealnym mieście Chiwy wciąż mieszkają ludzie Itchan Kala mieści ponad 50 zabytków i około 250 starych domów w obrębie glinianych murów o wysokości 8–10 m i grubości 5–6 m, a w jej uliczkach wciąż mieszkają i pracują rodziny. Czytaj dalej → cichną tak, że słychać własne kroki. Dla wielu podróżnych to właśnie wieczory najlepiej zapadają w pamięć z Samarkandy, Buchary i Chiwy.
Mieszkamy tutaj i co tydzień planujemy takie wieczory dla naszych gości. Oto co robić po zachodzie słońca w trzech miastach: podświetlone place, pokaz folklorystyczny, kolacja u rodziny, najlepsze miejsca na ostatnie światło i co na siebie włożyć, gdy powietrze się ochładza. O stolicy piszemy w osobnym przewodniku Taszkent wieczorem.
Wieczory w trzech miastach w skrócie
| Miasto | O zachodzie słońca | Po zmroku |
|---|---|---|
| Samarkanda | Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → i Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → w niskim świetle | Podświetlony Registan, Wieczne Miasto, pokaz folklorystyczny dla grup |
| Buchara | Portal Czy wiesz, że…? Karawanseraj, który słowem chana stał się medresą Nadir Divan-Begi zbudował w 1622 roku przy Lyabi-Hauz karawanseraj. Na otwarciu Imam Quli-chan pochwalił go jako piękną medresę, a słowa chana nie można było cofnąć: dobudowano portal i cele, i budynek został medresą. Czytaj dalej → i złoty Czy wiesz, że…? Legenda: fundament minaretu położono na wielbłądzim mleku Legenda mówi, że mistrz Bako położył fundamenty minaretu Kalyan na zaprawie gancz zmieszanej z wielbłądzim mlekiem, po czym zniknął na dwa lata, by stwardniały, i dopiero wtedy wzniósł wieżę. Miejscowi wciąż pokazują grób, który ma być jego. Czytaj dalej → | Lyabi-Hauz, pokaz folklorystyczny w ,Islamska szkoła wyższa: cele studentów i sale wykładowe wokół dziedzińca za okazałym portalem. W starych miastach wiele z nich mieści dziś muzea i warsztaty rzemieślnicze. Czytaj dalej → podświetlony Poi Kalyan, kolacja u rodziny |
| Chiwa | Wieża strażnicza ,Czy wiesz, że…? Legenda: na szczycie Kunya-Ark mieszkał Biały Szejk Legenda mówi, że święty mąż Ak Sheikh Bobo, Biały Szejk, mieszkał w celi na najwyższym punkcie wzgórza na długo przed chanami. Wiadomo tyle: cytadelę zbudowano po raz pierwszy w latach 1686–1688, a jego cela służyła później jako strażnica i prochownia. Czytaj dalej → ,Czy wiesz, że…? Najwyższy minaret Chiwy ma niewiele ponad sto lat Minaret Islam Khoja zaczęto budować w 1908 roku, pod sam koniec epoki chanów. Ma 56,6 m i należy do najwyższych w Azji Środkowej; na jego szczyt z oknami prowadzą kręcone schody o 175 stopniach. Czytaj dalej → mury | Ciche zaułki Itchan Kala, kolacja na tarasie, Nowy kompleks turystyczny nad jeziorem Govuk, niedaleko Itchan Kala, otwarty w maju 2025 roku: 17 hoteli i pensjonatów, amfiteatr na 3 000 miejsc, restauracje, bazar pod kopułami i kanał z gondolami. Czytaj dalej → |
Samarkanda: Registan po zmroku

Trzy medresy Registanu są podświetlane każdego wieczoru, a plac wygląda zupełnie inaczej niż rano. W sezonie, od końca lutego do końca listopada, zespół jest otwarty do północy, a o 21:00 na placu odbywa się pokaz muzyczny. Zimą godziny są krótsze, a pokaz światło i dźwięk może być wstrzymany na czas serwisu sprzętu, dlatego sprawdzamy wieczorny program w danym dniu.
Przyjdź dwa razy: na otwarcie, by zobaczyć puste dziedzińce i poranne słońce na ,Czy wiesz, że…? Inżynierowie wyprostowali pochylony minaret Do 1920 roku jeden z minaretów Medresy Ulugh Bega na Registanie zaczął się przechylać. W 1932 roku wyprostował go inżynier Władimir Szuchow; drugi minaret postawiono do pionu w 1965 roku. Czytaj dalej → i jeszcze raz po kolacji, dla świateł. Organizujemy wieczorną wizytę na Registanie w dowolny dzień twojego pobytu, a na spokojniejszy wieczór rezerwujemy kolację na tarasie z winem i widokiem na Registan. Historię placu i opowieści o jego trzech medresach znajdziesz w naszym przewodniku po Registanie.
Samarkanda: pokaz folklorystyczny, Wieczne Miasto i muzea do późna

Wieczór w Samarkandzie to już nie tylko Registan. Od września 2026 roku miasto dłużej udostępnia główne zabytki: Gur-e-Amir, meczet Bibi-Khanym, muzeum Czy wiesz, że…? Malowidło z VII wieku przedstawia posłów z Korei Odkryte w 1965 roku przez budowniczych drogi Malowidło Posłów w Afrasiyabie przedstawia delegacje z darami, wśród nich Chińczyków z jedwabiem, oraz dwóch mężczyzn w kapeluszach z piórami, uważanych za posłów z koreańskiego Koguryŏ. Czytaj dalej → i Czy wiesz, że…? Ulugh Beg zmierzył rok z dokładnością do 25 sekund W swoim obserwatorium w Samarkandzie Ulugh Beg ustalił długość roku zwrotnikowego na 365 dni 5 h 49 min 15 s – o około 25 sekund za dużo, ale dokładniej niż Kopernik sto lat później. Czytaj dalej → przyjmują zwiedzających do 23:00, a Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej → handluje do północy. Gur-e-Amir najpiękniej wygląda o zmierzchu, gdy żebrowana błękitna kopuła świeci na tle gasnącego nieba.
Na obrzeżach miasta, w centrum turystycznym Silk Road Samarkand, leży Wieczne Miasto (Eternal City) – 11-hektarowa dzielnica zbudowana w dawnym stylu: zaułki z warsztatami pod turkusowymi kopułami, ,Herbaciarnia: zielona herbata, plow i rozmowy na szerokich drewnianych łożach zwanych tapczanami. restauracje i amfiteatr. Jest otwarte do 22:00 od poniedziałku do czwartku i do 23:00 od piątku do niedzieli, a wiele z jego mniej więcej 30 warsztatów, od ceramiki i haftu po kaligrafię, pracuje także po zmroku.
Dla grupy lub na imprezę firmową dodajemy do kolacji pokaz folklorystyczny: 30 minut, dziewięciu wykonawców, taniec z dzbanem, taniec ,Ryż gotowany w kazanie z marchwią, cebulą i mięsem: danie każdej uzbeckiej uroczystości. Każdy region przyrządza go po swojemu. obrzęd weselny i chorezmijskie .Czy wiesz, że…? Chorezmijski taniec lazgi jest na liście UNESCO Lazgi, taniec Chorezmu, UNESCO wpisało na swoją listę w 2019 roku. Oddaje odgłosy natury oraz uczucia miłości i radości, a malowidła ze starożytnego stanowiska Toprak-Kala sugerują, że ma wielowiekowe korzenie. Czytaj dalej → Więcej o tańcach i o tym, gdzie posłuchać muzyki na żywo, przeczytasz w naszym artykule o muzyce Uzbekistanu.
Buchara: Lyabi-Hauz i pokaz folklorystyczny w medresie

Buchara spędza wieczory wokół stawu. Lyabi-Hauz wykopano około 1620 roku; dziś wzdłuż jego brzegu, pod starymi morwami, stoją stoliki czajchan, a z dwóch stron otaczają go medresy Kukeldash i Nadir Divan-Begi. Przyjdź trochę przed zachodem słońca: niskie światło pada wtedy na portal Nadir Divan-Begi, na którym dwa ptaki simurgi niosą białe łanie w stronę słońca z ludzką twarzą.
W sezonie, od kwietnia do czerwca i od sierpnia do października, na dziedzińcu medresy Nadir Divan-Begi co wieczór odbywa się mniej więcej godzinny pokaz folklorystyczny: tańce z Buchary, Chorezmu i Doliny Fergańskiej przy muzyce na żywo, z pokazami strojów między numerami. Możesz oglądać go przy kolacji lub bez niej, a miejsca dla naszych gości rezerwujemy z wyprzedzeniem. O stawie, jego legendach i otaczających go budowlach piszemy w naszym przewodniku po Lyabi-Hauz.
Buchara: Poi Kalyan w światłach i kolacja u rodziny

Z Lyabi-Hauz do Poi Kalyan jest około 500 metrów wzdłuż .Czy wiesz, że…? Pod kopułami Buchary kupcy wymieniali pieniądze i złoto Cztery kopuły handlowe z XVI wieku wciąż stoją nad dawnymi skrzyżowaniami. Toki Sarrafon była kopułą wymiany pieniędzy, gdzie kupcy z Indii i Chin wymieniali monety; w Toki Zargaron mieściły się warsztaty jubilerów, w Toki Telpak Furushon sprzedawano czapki. Czytaj dalej → Zobacz go dwa razy: o zachodzie słońca, gdy cegła ,Czy wiesz, że…? Kopano na 13 m w głąb i nie dotarto do podstawy Minaret Kalyan z 1127 roku ma około 46 m wysokości, a wykop sięgnął 13 m, nie docierając do dna fundamentów. Czyngis-chan podobno kazał go oszczędzić. Czytaj dalej → stojącego od 1127 roku, nabiera złotej barwy, i ponownie po kolacji, gdy minaret i portale są podświetlone, a plac jest prawie pusty. Kawiarnie na dachach wokół starego miasta wychodzą na podświetlone kopuły, a wiele sklepów z rękodziełem i haftem jest otwartych do wieczora.
Jeśli wolisz wieczór przy domowym stole niż w kawiarni, organizujemy kolację u miejscowej rodziny z transferem w cenie; o ograniczeniach dietetycznych daj nam znać wcześniej. Historię i legendy minaretu znajdziesz w naszym przewodniku Poi Kalyan, a plan dzień po dniu – w tekście Buchara w 1, 2 lub 3 dni.
Chiwa: zachód słońca z murów i minaretu

Chiwa jest na tyle mała, że całe Itchan Kala mieści się w jednym widoku o zachodzie słońca. Klasycznym miejscem jest wieża strażnicza Ak Sheikh Bobo w :Czy wiesz, że…? Na dziedzińcu chana okrągła platforma czekała na jurtę Kunya-Ark, cytadela chanów, miała własną mennicę, arsenał i harem. Na dziedzińcu jej sali przyjęć z lat 1804–1806 stoi okrągła platforma: rozstawiano na niej jurtę, w której chan przyjmował posłów stepowych koczowników. Czytaj dalej → z jej szczytu kopuły, minarety i płaskie gliniane dachy składają się w jeden obraz, gdy słońce chowa się za murami.
Minaret Islam Khoja, zbudowany w latach 1908–1910 i mający 56,6 metra wysokości, to najwyższy punkt starego miasta; na szczyt prowadzi 175 stopni. Gliniane mury dają inny widok na dachy. O tym, czy minaret i mury są otwarte do wejścia i do której godziny, decyduje się w danym dniu w kasie, dlatego nigdy nie obiecujemy wejścia z góry. Jeśli są zamknięte, podobny widok daje wieża strażnicza lub taras na dachu. Więcej o obu minaretach w naszym przewodniku Kalta-Minor i Islam Khoja.
Chiwa: Itchan Kala po zmroku i kolacja

Gdy dzienne grupy odjeżdżają, Itchan Kala znów należy do ludzi, którzy tu mieszkają, i do gości nocujących w obrębie murów. Zabytki są podświetlone, zaułki ciche, a oświetlenie wydobywa szczegóły cegieł i płytek, które za dnia umykają. ,Czy wiesz, że…? Podstawa szeroka na 14 m dla wieży, która stanęła na 29 m Kalta-Minor zaczęto budować w 1852 roku i miał osiągnąć 70–80 m, ale prace stanęły w 1855 roku na wysokości około 29 m, gdy zmarł chan. Mówi się, że to jedyny minaret całkowicie pokryty glazurowanymi płytkami. Czytaj dalej → niedokończony turkusowy minaret przy Bramie Zachodniej, to ostatni przystanek naszych wieczornych spacerów.
Na kolację organizujemy wieczór w gościnie u miejscowej rodziny albo kolację na tarasie z winem i widokiem na Itchan Kala. Drugiego wieczoru weź taksówkę do Arda Khiva, nowej dzielnicy nad jeziorem Govuk, otwartej w maju 2025 roku, z promenadą, bazarem pod kopułami i amfiteatrem nad wodą. Dla grup i na imprezy firmowe organizujemy też wieczór na pustyni w pobliżu Chiwy.
Co włożyć wieczorem
We wszystkich trzech miastach różnica między dniem a nocą jest duża. W kwietniu średnia temperatura nocą wynosi 9–11 °C, w październiku 5–8 °C, a Chiwa jest najchłodniejsza z trzech: październikowe popołudnie z 20 °C zamienia się tam w noc z około 5 °C. Wiosną i jesienią weź na wieczór sweter, polar lub lekką kurtkę, nawet po ciepłym popołudniu. Letnie wieczory pozostają ciepłe, a godziny po zachodzie słońca są najprzyjemniejsze w ciągu dnia.
Załóż wygodne buty: stare miasta są wybrukowane nierówną cegłą i kamieniem, a schody minaretów i wież strażniczych są strome. Przy czynnych meczetach i medresach zakrywaj ramiona i kolana wieczorem tak samo jak za dnia. Więcej w tekście jak się ubrać w Uzbekistanie.
Jak zaplanować wieczory
- Zachód słońca: od około 17:00 w grudniu do ponad 20:00 w czerwcu. Zabytki zaplanuj na rano i popołudnie, a wieczory zostaw wolne.
- Ile czasu: dwie–trzy godziny na wieczorny spacer z kolacją; na pokaz folklorystyczny dolicz godzinę.
- Jeden wieczór w każdym mieście: podświetlony Registan w Samarkandzie, Lyabi-Hauz i Poi Kalyan w Bucharze, zachód słońca z wieży strażniczej w Chiwie. 8-dniowa klasyczna wycieczka po Uzbekistanie obejmuje wszystkie trzy miasta, a każdy z tych wieczorów możemy do niej dodać.
- Poruszanie się: stare miasta Buchary i Chiwy najlepiej zwiedzać pieszo; w Samarkandzie Registan, Gur-e-Amir i Bibi-Khanym leżą blisko siebie, a do Wiecznego Miasta to krótki kurs taksówką.
- Spokojne wieczory: po zachodzie słońca place zapełniają się miejscowymi rodzinami i wystarczy zwykła miejska ostrożność. Nasze biuro jest dostępne 24/7 przez cały czas twojej podróży, więc jeśli chcesz zmienić plan wieczoru, po prostu do nas napisz.



