
アミール・ティムール(タメルラン):その生涯、首都、そして遺産を見られる場所
1404年9月4日、カスティーリャの使節団が、カディスから1年以上の旅を経てサマルカンドの郊外にたどり着きました。彼らは果樹園に囲まれた庭園の宮殿で、当時70歳近く、35年を戦いに費やしてきた君主に迎えられます。その名は。アミール・ティムール(タメルラン、1336〜1405年)は、サマルカンドを都としたティムール帝国の創始者。シャフリサブス近郊の生まれです。 詳しく見る →ヨーロッパでは彼をご存じですか? ヨーロッパでティムールが「タメルラン」と呼ばれるわけ ペルシア語の史料は、右脚と右腕の古傷から彼を「足の不自由なティムール」(ティムーリ・ラング)と呼びました。1941年に墓が調査されると、人類学者ミハイル・ゲラシモフがこの傷を確かめ、頭骨から顔を復元しました。 詳しく見る →と呼び、客人となった使節ルイ・ゴンサレス・デ・クラビホは、目にしたものすべてを書き留めました。
旅行者がウズベキスタンへ見に来る青いドームの多くは、この人物から始まっています。ここでは、彼が生まれた町から眠る墓まで、旅する方に向けてその生涯をたどり、今も彼の足跡を追える場所をご紹介します。扱うのは歴史と建造物だけです。それぞれの建物にはこのサイトに詳しいガイドがあるので、リンクでご案内します。
ティムールとは誰か

ティムールは、サマルカンドの南約80 km、現在シャフリサブズと呼ばれるケシュの町の近くで生まれました。後世の宮廷史書は生年月日を1336年4月8日としていますが、同時代の史料は1320年代末を示しています。一族はモンゴル起源のテュルク語系部族バルラスに属し、父タラガイは小貴族でした。ティムールという名は「鉄」を意味します。
1363年ごろ、若い戦士だった彼は右脚と右手に2本の矢を受けました。指を2本失い、生涯足を引きずって歩くことになります。ペルシア語のあだ名ティムーリ・ラング(「足の不自由なティムール」)が、ヨーロッパの言語で「タメルラン」になりました。ウズベキスタンではアミール・ティムール、またはアミール・テムルと呼ばれています。
ケシュから王座へ
1360年代、アムダリヤ川とシルダリヤ川の間の地では、諸侯が覇を争っていました。ティムールは義兄アミール・フサインの同盟者として、やがてその対抗者として頭角を現します。1370年にフサインは敗れ、同年4月9日、ティムールはバルフで君主として推戴されました。彼はフサインの未亡人で、チンギス・ハンの子孫であるサライ・ムルク・ハヌムを妻に迎えます。
ティムールは一度もハンを名乗りませんでした。この称号は慣例によりチンギス・ハンの子孫のものだったため、その血筋のハンを名目上の君主に立て、自らはアミール(「司令官」)として統治したのです。結婚によって、王家の「婿」を意味するキュレゲンの称号も得ました。首都にはサマルカンドを定めました。
35年にわたる遠征
ティムールはその後の生涯のほとんどを遠征に費やしました。1379年にウルゲンチを含むホラズムを手に入れ、1391年と1395年にはジョチ・ウルス(キプチャク・ハン国)のハン、トクタミシュと戦い、1398年末にはデリーに達し、1402年7月20日にはアンカラでオスマン朝のスルタン、バヤズィト1世を破りました。帝国はアナトリアからインドの境にまで広がりました。
これらの戦争は遠征先の町々に大きな打撃を与え、同時代の年代記作者たちは畏敬とともに恐れを込めて彼を記しています。今日の歴史家は両面を見ています。遠征による破壊と、職人や学者、富がサマルカンドへもたらされたことです。後者を物語るひとつの出会いがあります。1401年、ダマスカスの郊外で、ティムールは北アフリカの偉大な歴史家イブン・ハルドゥーンと何日も語り合い、イブン・ハルドゥーンはその会話の記録を残しました。
サマルカンド、彼が築いた首都

ティムールはサマルカンドを帝国のショーケースとして造り直しました。イラン、インド、ホラズム、ジョチ・ウルスから職人が集められ、町の周りには客を迎えるための庭園宮殿が設けられました。インド遠征のあと、1399年5月には金曜モスクビビ・ハニムの建設が始まります。1万人を収容する中庭と、高さ35メートルの門を持つモスクです。
シャーヒ・ズィンダの丘には、彼の姉妹、姪たち、妻たち、将軍たちがタイル張りの霊廟に葬られました。その小道を上っていくと、当時のタイル職人たちが技を磨いていく過程が目の前に見えてきます。2001年、サマルカンドは「文化の交差路」としてユネスコ世界遺産に登録されました。彼の前後に町がどう発展したかは、古代サマルカンドのガイドでご紹介しています。
ケシュと白い宮殿

ティムールは故郷を忘れませんでした。1380年、ケシュで宮殿アク・サライ(白い宮殿)の建設を始め、門には完成の年として1404年が記されています。残っているのは入口の2本の塔だけですが、今も高さ約38メートルでそびえ、その間のアーチの幅は22.5メートルありました。
旧市街には、1376年に若くして亡くなった長男ジャハンギールのためにドルス・シアダットを建て、自分のための石の地下墓室もそこに用意しました。しかし彼がそこに葬られることはありませんでした。シャフリサブズの歴史地区は2000年からユネスコ世界遺産に登録されています。1日の計画はサマルカンドからのシャフリサブズ日帰りでどうぞ。
クラビホの使節、1403–1406年
カスティーリャ王エンリケ3世は、アンカラでの勝利のあと、ルイ・ゴンサレス・デ・クラビホをティムールのもとへ派遣しました。使節団は1403年5月22日にカディスを出発し、コンスタンティノープルで冬を越し、黒海を渡ってトレビゾンドへ、そこから陸路でタブリーズ、マシュハド、バルフ、テルメズを経由しました。ケシュでは、20年の工事を経てもなお建設中のアミール・ティムールの故郷シャフリサブスに残る宮殿跡。巨大な入口アーチの一部だけが今も立っています。 詳しく見る →を目にしています。
サマルカンドには1404年9月から11月21日まで滞在しました。クラビホは、庭園での宴、宝石で飾られた絹の天幕、彩色された象、そして絶えず建てては建て直される町の様子を描いています。新しいモスクの門が低すぎるとして、ティムールが取り壊して建て直すよう命じる場面も目撃しました。彼が王の宮廷に戻ったのは1406年3月24日。1582年に『Embajada a Tamorlán』として出版されたその記録は、今もティムールのサマルカンドを伝える最も詳しい目撃記録です。私たちの8日間のツアー「クラビホの足跡をたどって」では、サマルカンド、シャフリサブズ、ブハラで彼の足跡をたどります。
最後の遠征とグーリ・アミール廟

使節団が去って間もない1404年12月、ティムールは明を目指して東へ出発しました。冬の遠征は異例のことです。シルダリヤ川を越えたところで病に倒れ、1405年2月17日か18日に、史料でファーラーブと呼ばれるオトラルで亡くなりました。遺体はサマルカンドへ運ばれました。
葬られたのはケシュではなく、孫ご存じですか? ティムール廟はもともと孫のために建てられた グーリ・アミール廟は1404年、ティムールの孫で後継者のムハンマド・スルタンのために着工しました。ティムールは故郷シャフリサブスに自らの墓所を用意していましたが、1405年に没すると、若い王子のための廟に葬られました。 詳しく見る →のために建て始めた霊廟グーリ・アミールでした。のちに孫のご存じですか? ウルグ・ベクは1年の長さを誤差25秒で測った ウルグ・ベクはサマルカンドの天文台で太陽年を365日5時間49分15秒と算出しました。誤差はわずか約25秒で、1世紀後のコペルニクスより正確でした。 詳しく見る →が、その墓の上に深緑の軟玉の石を据えています。1941年6月、人類学者ミハイル・ゲラシモフが率いる調査隊が墓を開けました。骨は右脚と右腕の古傷を裏付け、身長約172 cmと当時としては背の高い人物だったことを示しました。ゲラシモフは頭蓋骨から顔を復元し、ティムールは1942年に再び埋葬されました。
後継者たち:シャー・ルフ、ウルグ・ベク、バーブル
ティムールが興した王朝、ティムール朝は1507年まで続きました。息子シャー・ルフはヘラートから帝国を治め、サマルカンドはシャー・ルフの息子ウルグ・ベクに任されます。ご存じですか? レギスタンの「太陽を背負う獅子」は紙幣の図柄に シェルドル・マドラサ(1619〜1636年)の名は、門に描かれた太陽を背負う猛獣に由来します。この図柄は1997年発行の200スム紙幣の裏面に使われました。 詳しく見る →にイスラムの学院。壮麗な正門の奥に中庭があり、その周りに学生の居室と教室が並びます。旧市街では、今は博物館や工房として使われているものも多くあります。 詳しく見る →を、そして天文台を建てた天文学者の君主です。彼らの時代の15世紀はティムール朝ルネサンスと呼ばれ、壮大な建築、天文学、詩、写本絵画が花開きました。その時代の天文学者や数学者についてはウズベキスタンの偉大な科学者たちでご紹介しています。
1483年にアンディジャンで生まれ、ティムールの5代目の子孫にあたるご存じですか? ムガル帝国の創始者はアンディジャン生まれ バーブルは1483年2月14日にアンディジャンで生まれ、12歳でフェルガナの都アフシケントで即位しました。のちにインドでムガル帝国を開き、回想録『バーブル・ナーマ』は今も盆地の町々を伝えています。 詳しく見る →は、1526年にインドでムガル帝国を建てました。一族が築き、学び、書いたものの全体像は、ガイドティムール朝とその遺産でご紹介しています。
今、ティムールに出会える場所

- タシケント:騎馬像が立つご存じですか? 伝説:「力は正義にあり」はティムール自身の言葉 1994年にタシケント中心部で除幕されたアミール・ティムール騎馬像の台座には、「力は正義にあり」という標語が4か国語で刻まれています。伝承ではティムール自身の言葉とされますが、歴史家はそれを確認できていません。 詳しく見る →と、その隣に1996年に開館した、青いドームを戴く国立ティムール朝歴史博物館。2026年春、彼の生涯と時代を紹介する新しい展示とともに再開しました。タシケントの博物館をご覧ください。
- サマルカンド:、ご存じですか? ティムールの墓石はペルシャへ渡り、戻ってきた グーリ・アミール廟のティムールの墓を覆う深緑の軟玉の石板は、1740年にナーディル・シャーが持ち去りました。石は割れ、側近の進言で彼はサマルカンドへ返しました。 詳しく見る →、ご存じですか? 伝説:建築家は王妃に口づけを求めた 伝説では、ビビ・ハニムの建築家はティムールの妃の口づけと引き換えでなければ期限内に仕上げないと言い、ティムールに罰せられました。実際にはモスクはティムール自身の事業で、妃サライ・ムルク・ハヌムは向かいに自分のマドラサを建てました。 詳しく見る →。ご存じですか? シャーヒ・ズィンダが「生ける王」と呼ばれるわけ この霊廟群は、預言者ムハンマドのいとこクサム・イブン・アッバースの聖廟を中心に広がりました。伝説では彼は戦死せず、深い井戸を下って楽園の庭へ行き、今も生きているといいます。 詳しく見る →彼の存命中に建てられた3つの建造物です。グーリ・アミール廟へは、ドームがライトアップされる夕暮れにご案内します。
- シャフリサブズ:アク・サライとその前に立つ1996年の像、ドルス・シアダットと空の地下墓室。サマルカンドから山を越えて約90 km、日帰りの旅です。
ティムールをたどる旅
彼の生涯ゆかりの場所は、すべて1週間に収まります。ツアー「クラビホの足跡をたどって」では、タシケント、サマルカンド、シャフリサブズ、ブハラで8日間を過ごし、ガイドはあなたの言語を話し、料金に含まれています。すでにサマルカンドにいる方は、どのプログラムにもシャフリサブズ日帰りを加えられますし、タシケント、サマルカンド、ブハラ、ヒヴァを巡る8日間のクラシックツアーもあります。旅に適した月は4〜5月と9〜10月で、建造物の間を一日中気持ちよく歩けます。
まとめ
- ヨーロッパでタメルランと呼ばれたティムールは、伝承では1336年4月8日にケシュ(シャフリサブズ)近郊で生まれ、1370年から1405年まで、ハンではなくアミールとして統治しました。
- 遠征はアナトリアからデリーにまで及び、首都サマルカンドに職人と富をもたらしました。
- 彼自身が建てたもの:シャフリサブズのアク・サライ、サマルカンドのビビ・ハニムとシャーヒ・ズィンダの一族の墓。
- カスティーリャの使節クラビホは1404年に彼の宮廷を目にし、最も詳しい目撃記録を残しました。
- ティムールは1405年2月にオトラルで亡くなり、グーリ・アミール廟に眠っています。彼の博物館はタシケントにあります。
© 写真
- Amir Timur Square, Tashkent — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



