ツアー

旅のスタイル

都市から

都市と地域：見どころ →

特集

日数

すべてのツアー (31) →ツアーを探す
ツアーを探す ♡
JA

テルメズ

アムダリヤ川に臨むウズベキスタン最南端。クシャン朝時代の仏教僧院、崇敬を集めるスーフィーの聖地、そしてそのすべてをつなぐ博物館があります。

  • 1～2日
  • タシケントから飛行機で約1時間半、または約14時間の夜行列車
  • バイスンの山々への出発点

あなたに合うツアーを探す →

テルメズ

テルメズについて

テルメズはウズベキスタン最南端の都市で、スルハンダリヤ州の州都。人口は約18万人です。現代の街は緑が多くのんびりしており、古い遺跡はアムダリヤ川沿いに街を囲むように点在します。西には仏教遺跡の丘と旧テルメズ、北東には中世の建造物。国内でいちばん温暖な地域なので春の訪れが早く、夏の夜は屋外で過ごすのが当たり前です。

歴史をひと言で。紀元後の最初の数世紀、クシャン朝の時代にテルメズは中央アジア有数の仏教の中心地で、アムダリヤ川のほとりに僧院や仏塔が並んでいました。7世紀末にイスラームが伝わり、テルメズはスーフィーのアル・ハキム・アッ＝テルメズィーをはじめ、名高い学者をイスラーム世界に送り出します。1220年にチンギス・ハンの軍が旧市街を破壊し、テルメズは川から離れた場所に再建されました。2002年には建都2500年を祝い、考古学博物館が開館しました。

歴史をひとことで

  1. 1～4世紀クシャン朝のもとでカラ・テパとファヤズ・テパの仏教僧院が生まれ、ズルマラ仏塔が築かれる。
  2. 7世紀中国の僧・玄奘が通過し、約10の僧院とおよそ千人の僧を記録する。
  3. 7世紀末テルメズがイスラーム世界の一部となる。
  4. 9世紀スーフィーの学者アル・ハキム・アッ＝テルメズィーがこの地で暮らし教える。その墓は巡礼地となる。
  5. 10世紀スルタン・サオダットに最初のドーム付き霊廟が建てられ、キルク・キズの建物もこの頃のものとされる。
  6. 1220チンギス・ハンの軍が町を攻略。テルメズはのちに川から離れた場所に再建される。
  7. 2002建都2500年を祝い、考古学博物館が開館。

見どころ

地図を読み込み中…

地図：© OpenStreetMap contributors

  1. ファヤズ・テパ

    1ファヤズ・テパ

    街の西にある1～3世紀の仏教僧院。寺院、中庭を囲む僧房、そして仏塔があります。もとの仏塔は現在、新しい保護ドームに覆われ、ガラス窓越しに見ることができます。暑くなる前の早朝がおすすめです。

    詳しく →

  2. カラ・テパ

    2カラ・テパ

    旧テルメズの丘にある仏教の石窟僧院で、1～4世紀に使われていました。斜面を掘り抜いた礼拝堂、中庭、仏塔が残ります。ウズベキスタンと日本の考古学者が数十年にわたって調査を続けています。見学の可否は、行程を組む際に当社にお尋ねください。

  3. アル・ハキム・アッ＝テルメズィー廟

    3アル・ハキム・アッ＝テルメズィー廟

    地元で「テルメズの父」テルメズ・オタと呼ばれる9世紀のスーフィー学者の霊廟で、旧テルメズの外れにあります。彫刻が施された大理石の墓石と、内部に残る古い彫刻装飾に注目を。今も参拝者が訪れる聖地なので、控えめな服装で、朝か夕方近くに訪れましょう。

  4. ズルマラ仏塔

    4ズルマラ仏塔

    ウズベキスタン最古級の建造物で、1～2世紀のクシャン朝の仏塔。日干しれんが造りで、今も高さ約13メートルあります。中央アジアで最初に確認された仏教建築です。夕方の低い光の中がいちばん美しく見えます。

  5. 考古学博物館

    5考古学博物館

    建都2500年を記念して2002年に開館。最初に訪れるのに最適な場所です。バクトリアとクシャン朝の彫刻、仏教僧院からの出土品、硬貨、壁画、主要遺跡の模型が並びます。ここで1時間過ごすと、外の遺跡がぐっと読み解きやすくなります。

  6. キルク・キズ

    6キルク・キズ

    9～10世紀の日干しれんが造りの正方形の建物で、一辺は約54メートル、四隅に塔があります。名前は「40人の娘」を意味し、王女と40人の侍女がここを守ったという伝説に由来します。宮殿か、隊商宿か、スーフィーの修道場か、今も研究者の間で議論が続いています。

  7. スルタン・サオダット

    7スルタン・サオダット

    テルメズのサイイド家の一族の墓所で、10～17世紀にかけて形づくられました。ドームを頂く霊廟、イーワーン、モスクが1本の長い通路に沿って並びます。最も古い2つの霊廟は10世紀のもの。れんがのドームの間を静かに散策できる場所です。

写真: Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Kara Tepe Buddhist site, Termez — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Al-Hakim at-Termezi mausoleum, Termez — 4pf3154f7 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Archaeological Museum, Termez — Jonibek Qo'zimurodov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Kirk-Kiz fortress, Termez — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

エリア

  • 旧テルメズ 街の西、アムダリヤ川近くの遺跡地区。旧市街の遺構、カラ・テパ、ファヤズ・テパ、アル・ハキム・アッ＝テルメズィー廟がすぐ近くに集まっています。
  • 市中心部 アッ＝テルミズィー通りの考古学博物館、ホテル、カフェがある現代の街。滞在の拠点です。
  • 中心部の北東 キルク・キズ、スルタン・サオダット、ココルドル・オタのハナカは中心部から数キロ。博物館と合わせて半日で気軽に回れます。

食べたいもの

  • タンディル焼きの肉 土窯タンディルでじっくり焼き上げる羊肉で、ウズベキスタン南部全体で好まれる料理です。昼に地元ので頼んでみてください。
  • 地方ごとに作り方が異なり、ここでもほかの地域と同じく昼の料理。大きなカザンで炊いている店で食べるのがいちばんです。
  • 南国の果物 テルメズは国内で最も温暖な気候。季節にはバザールでメロン、ぶどう、ざくろを探してみましょう。

街での移動

テルメズに地下鉄や路面電車はありません。タクシーは簡単につかまり、ホテルで呼んでもらうこともできます。見どころは点在しており、ファヤズ・テパとカラ・テパのある旧テルメズは街の西、キルク・キズとスルタン・サオダットは中心部の北東数キロにあります。運転手付きの車を1日借りるのが、すべてを回るいちばん簡単な方法です。

地元の人のアドバイス

  • 春か秋に訪れましょう。テルメズの夏はウズベキスタンで最も暑くなります。
  • まず博物館へ。模型と出土品のおかげで遺跡がわかりやすくなります。
  • アル・ハキム・アッ＝テルメズィー廟とスルタン・サオダットでは肩とひざを隠しましょう。女性はスカーフがあると安心です。
  • ファヤズ・テパとカラ・テパには帽子と水を。丘の上には日陰がほとんどありません。
  • テルメズは当社のバイスン探検の出発地。山で過ごす数日間は、旅の後半にぴったりです。

私たちの見解：何日必要か

2日あると理想的です。1日目はファヤズ・テパ、カラ・テパ、アル・ハキム・アッ＝テルメズィー廟のある旧テルメズ、2日目は博物館、ズルマラ仏塔、キルク・キズ、スルタン・サオダットへ。当社の6日間のバイスン探検はテルメズ発着です。

いつ行く？ 月ごとの目安

各月の日中の気温、降水量、祝日、そして私たちの評価です。

  1. 1月6° 涼しく、人が少ない 寒い：日中6° 降水量32mm ★ 1, 14
  2. 2月8.6° 涼しく、人が少ない 寒い：日中8.6° 降水量41mm
  3. 3月15.5° 最適 涼しい：日中15.5° 降水量47mm ★ 8, 21
  4. 4月22.5° 最適 快適：日中22.5° 降水量42mm
  5. 5月28.7° 最適 快適：日中28.7° 降水量26mm ★ 9
  6. 6月34.1° 良い 暑い：日中34.1° 降水量8mm
  7. 7月35.9° 厳しい 暑い：日中35.9° 降水量2mm
  8. 8月34.5° 厳しい 暑い：日中34.5° 降水量2mm
  9. 9月29° 最適 快適：日中29° 降水量3mm ★ 1
  10. 10月21.9° 最適 快適：日中21.9° 降水量12mm ★ 1
  11. 11月13.4° 最適 涼しい：日中13.4° 降水量30mm
  12. 12月7.5° 涼しく、人が少ない 寒い：日中7.5° 降水量31mm ★ 8

気候データの出典: Википедия, статья «Samarkand», таблица климата (нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Samarkand; Википедия, статья «Bukhara», таблица климата (нормы 1991–2020; NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Bukhara; Википедия, статья «Urgench» (метеостанция в 35 км от Хивы; нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Urgench; Википедия, статья «Tashkent», таблица климата (нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Tashkent

日中の気温による評価：最適 — 18〜30°、良い — 12〜18°または30〜33°、涼しく、人が少ない — 12°未満、厳しい — 33°超。大雨（100mm以上）の月は「最適」を「良い」に下げます。都市については専門家の意見も取り入れています。シーズンは3〜6月と9〜11月で、3月と11月が最適です（シーズンの始まりと終わりで、人が少なめ）。冬は悪い時期とはしていません。

テルメズ：旅行前のよくある質問

テルメズには何日必要ですか？

1～2日

テルメズへはどうやって行けますか？

タシケントから飛行機で約1時間半、または約14時間の夜行列車 詳しくは記事で： ウズベキスタンへのフライト：ヨーロッパ、アメリカ、UAEからの行き方

テルメズを訪れるのに最適な時期はいつですか？

最も過ごしやすいのは春（4～5月）と秋（9～10月）です。夏の日中は暑くなります。 詳しくは記事で： ウズベキスタン旅行のベストシーズンは？季節と天気

近くで一緒に訪れられる場所はありますか？

バイスンの山々への出発点

出発前に

ビザ、季節、予算、航空券について簡潔にお答えします。

ウズベキスタンにビザは必要？観光客のための完全ガイド旅行前には、ビザ要件を確認することが欠かせません。ウズベキスタンは近年入国ルールを簡素化し、観光客にとってはるかに訪れやすくなりました。ウズベキスタンのビザ制度：現在、ウズベキスタンには3つの入国方法があります。90か国… ウズベキスタン旅行のベストシーズンは？季節と天気ウズベキスタンは、古い歴史と伝説的なおもてなしの心を持つ、太陽に恵まれた国です。旅をできるだけ快適にするためには、現地の気候の特徴を事前に確認し、訪問に最適な時期を選ぶことが大切です。春（3月～5月）：観光の黄金シーズン… ウズベキスタン旅行の費用は？1週間の予算ウズベキスタンは、シルクロードの中でも特にコストパフォーマンスに優れた旅行先です。以下に、7日間（6泊）の実用的な費用内訳をまとめました。ウズベキスタンでの休暇にいくらかかるかを見積もり、旅行者の一般的な出費を把握し、現… ウズベキスタンへのフライト：ヨーロッパ、アメリカ、UAEからの行き方ウズベキスタンは一年を通じて旅行者を迎えており、最適なハブ空港と航空会社さえ分かれば、行き方は簡単です。以下に、国の主要な国際玄関口であるタシケント（TAS）、そしてサマルカンド（SKD）やその他の都市への直行便、最も効…

ご希望の旅行が見つかりませんでしたか？

ご希望をお聞かせください。担当者が24時間以内にルートと料金をご提案します。

送信すると、プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。