De Tachkent à Samarcande : train, voiture ou excursion à la journée
Lieux cités dans cet article : Samarcande · Tachkent
L'Le train à grande vitesse ouzbek : Tachkent–Samarcande en 2 h 30, Tachkent–Boukhara en 4 heures environ. Les billets sont liés à votre passeport. En savoir plus → de 06 h 33 quitte Tachkent alors que la ville se réveille à peine. À 08 h 46, il entre en gare de Samarcande, et le temps qu'un taxi parcoure les six kilomètres jusqu'au Le saviez-vous ? Le lion solaire du Régistan s'est retrouvé sur un billet La médersa Cher-Dor (1619–1636) doit son nom aux fauves portant le soleil sur le dos de son portail. Ce motif figurait au revers du billet ouzbek de 200 soums de 1997. En savoir plus →, la place est ouverte depuis une heure. Tout l'intérêt du train est là. Voici comment, depuis Tachkent, nous emmenons nos voyageurs à Samarcande : en train, en voiture ou en excursion à la journée, et ce qui tient dans une journée une fois sur place.
De Tachkent à Samarcande en train : l'Afrosiyob
L'Afrosiyob est le train à grande vitesse Talgo de construction espagnole, et c'est celui que prennent la plupart des voyageurs. Il circule plusieurs fois par jour, tous les jours, et met entre 2 h 15 et 2 h 30. Les premiers trains quittent Tachkent peu après six heures du matin et arrivent à Samarcande vers huit heures et demie ; les derniers trains rapides du retour quittent Samarcande le soir, vers 19 ou 20 heures.
Il y a trois classes. Depuis le 1er février 2026, une place de Tachkent à Samarcande coûte 311 000 sums en Économie, 455 000 en Business et 709 000 en VIP.
Les billets sont en vente 60 jours avant le départ sur eticket.railway.uz, dans l'application Uzrailway tickets et aux guichets des gares. Le billet est établi au nom de votre passeport : voyagez avec le document utilisé pour la réservation. Les places de l'Afrosiyob partent vite, c'est pourquoi nous les achetons dès que les dates sont fixées. Le guide complet se trouve dans les trains en Ouzbékistan.
Le Sharq, le Nasaf et les trains de nuit
Si l'Afrosiyob est complet, des trains plus lents circulent sur la même ligne. Le Sharq met un peu plus de trois heures de Tachkent à Samarcande, le Nasaf environ trois heures et demie ; tous deux ont des départs le matin. Le Sharq est moins cher que l'Afrosiyob.
Les trains de nuit pour Boukhara et Khiva s'arrêtent aussi à Samarcande, mais ils y arrivent tard le soir ou au milieu de la nuit. Ils sont utiles si vous continuez vers l'ouest, pas pour visiter Samarcande.
Quelle gare de Tachkent
Tachkent a deux gares. L'Afrosiyob, le Sharq et le Nasaf partent de Tachkent-Central, que les habitants appellent la gare du Nord. Les trains de nuit à couchettes partent en général de la gare du Sud, à environ 7 km. La gare est indiquée sur votre billet.
À l'entrée, on présente son billet et son passeport, et les bagages passent au scanner avant le quai : nous conseillons donc d'arriver au moins une demi-heure à l'avance. À Samarcande, la gare est à plus de 6 km du Registan : prévoyez un taxi ou un transfert.
En voiture ou en taxi collectif
La route de Tachkent à Samarcande fait environ 300 km et passe par Djizak. Un bon jour, comptez 4 à 5 heures de route ; avec beaucoup de circulation, jusqu'à 6. La route est chargée et, pour la plupart des gens, le train est plus rapide et plus reposant.
La voiture a du sens si vous êtes plusieurs avec des bagages, si vous voulez choisir votre heure de départ ou si vous continuez depuis Samarcande vers des lieux que le train ne dessert pas, comme Chakhrisabz. Des taxis collectifs circulent aussi entre les deux villes : le chauffeur vend les places et part quand la voiture est pleine. Il n'y a ni horaire ni billet, et c'est pourquoi nous ne les recommandons pas pour un premier voyage.
Y a-t-il un vol ?
Oui : il existe des vols directs plusieurs jours par semaine, environ une heure de vol. Mais avec le trajet jusqu'à l'aéroport et l'enregistrement, l'avion ne fait gagner aucun temps face à un train qui relie les deux centres-villes en moins de deux heures et demie. Sur ce trajet, nous choisissons toujours le train. L'avion vaut la peine sur des trajets plus longs, comme Ourguentch–Tachkent ; voir notre guide des vols vers l'Ouzbékistan.
Excursion à la journée ou une nuit à Samarcande ?
L'aller-retour dans la journée fonctionne. Avec le premier train à l'aller et un train du soir au retour, vous avez environ dix heures en ville, assez pour l'essentiel. Si vous préférez ne pas vous occuper des billets et des taxis, notre circuit Samarcande en une journée vient vous chercher à Tachkent à 06 h 00 et vous y conduit en voiture aller-retour, avec un guide dans votre langue, les repas et les entrées.
Mais une nuit, c'est mieux. Le Registan n'a pas le même visage le matin et en fin d'après-midi, car le soleil passe de la façade d'une Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. à l'autre. Le saviez-vous ? Pourquoi Chah-i-Zinda signifie « le Roi vivant » La nécropole s'est formée autour du sanctuaire de Qousam ibn Abbas, cousin du prophète Mahomet. Selon la légende, il ne mourut pas au combat mais descendit dans un puits profond, vers un jardin du paradis où il vit toujours. En savoir plus → se visite mieux tôt, avant la chaleur et les groupes. Une nuit permet de voir les deux, deux nuits d'ajouter l'Le saviez-vous ? Ulugh Beg a mesuré l'année à 25 secondes près Dans son observatoire de Samarcande, Ulugh Beg fixa l'année tropique à 365 jours 5 h 49 min 15 s, soit environ 25 secondes de trop : mieux que Copernic un siècle plus tard. En savoir plus → ou une excursion à Chakhrisabz. Notre façon de répartir les journées est expliquée dans Samarcande en 1, 2 et 3 jours, et les hôtels dans où dormir.
Que voir à Samarcande en une journée
Les principaux monuments sont proches les uns des autres : une journée, c'est surtout une promenade à pied. Voici l'ordre que nous suivons :
- D'abord le Registan. Il ouvre à 8 h ; le billet pour un adulte étranger coûte 100 000 sums, l'entrée est gratuite pour les enfants et l'on peut acheter en ligne à l'avance.
- La mosquée La grande mosquée qu’Amir Timour fit bâtir après sa campagne des Indes de 1398–1399, l’une des plus vastes de son temps. En savoir plus →, la mosquée du vendredi de Amir Timour (Tamerlan, 1336–1405), fondateur de l’Empire timouride, dont la capitale était Samarcande. Né près de Chakhrisabz., à environ 700 m par une rue piétonne.
- Le Le grand bazar de Samarcande, juste à côté de Bibi-Khanym : pain de Samarcande, fruits séchés, noix et halva. En savoir plus →, juste à côté de la mosquée : l'endroit tout trouvé pour déjeuner, acheter du pain et des fruits secs.
- Shah-i-Zinda, la nécropole, environ 800 m plus loin. C'est toujours un lieu de pèlerinage : couvrez épaules et genoux ; voir comment s'habiller.
- Le saviez-vous ? La pierre tombale de Tamerlan est allée en Perse et revenue En 1740, Nader Chah emporta la dalle de jade vert sombre qui couvre la tombe de Tamerlan au Gour-Emir. Elle se brisa et, sur le conseil de ses proches, il la renvoya à Samarcande. En savoir plus →, le mausolée de Tamerlan, à un kilomètre environ du Registan, en fin de journée avant le train du soir.
Chaque monument a son propre guichet, alors gardez un peu d'espèces en sums : nos notes sur cartes et espèces expliquent où les cartes passent. Si vous venez en train par vos propres moyens et souhaitez un guide sur place, il y a nos circuits privés Samarcande : l'essentiel et Samarcande : découverte. Plus d'informations sur la page Samarcande.
En bref
- L'Afrosiyob met de 2 h 15 à 2 h 30 depuis Tachkent-Central ; depuis le 1er février 2026, il coûte 311 000 / 455 000 / 709 000 sums en Économie, Business et VIP.
- Réservez sur eticket.railway.uz dès que vos dates sont fixées ; la vente ouvre 60 jours à l'avance et les places de l'Afrosiyob partent vite.
- En voiture, comptez environ 300 km et 4 à 5 heures, davantage avec la circulation.
- Une excursion à la journée vous laisse environ dix heures en ville ; une nuit permet de voir le Registan sous ses deux lumières.
- En une journée : Registan, Bibi-Khanym, bazar Siab, Shah-i-Zinda et Gour-Emir, le tout à pied.
