Туры

Программа и детали

Термез · 5 дней / 4 ночи · Индивидуальный тур

Буддийский юг: Термез и Сурхандарья

Ташкент – Термез – Фаяз-тепе – Кара-тепе – Старый Термез – Кампыр-тепе – (по желанию) – Ташкент

В VII веке китайский монах Сюаньцзан остановился в Термезе и насчитал здесь около десяти монастырей и тысячу монахов. Их святилища до сих пор стоят на холмах над Амударьёй: Фаяз-тепе со ступой под защитным куполом, пещерные святилища Кара-тепе и ступа Зурмала, сложенная примерно из 1,2 миллиона сырцовых кирпичей. За пять дней мы добавим к ним Археологический музей, святыню суфия IX века Аль-Хакима ат-Термези, некрополь Султан-Саодат, Кампыр-тепе — речной порт времён Александра Македонского — и, если захотите, день в горах Байсуна.

Продолжительность5 дней / 4 ночи
Ценапо запросу
ФорматИндивидуально или малой группой в ваши даты
ГдеТермез и область, по желанию — день в Байсуне
Как добратьсяСамолётом Ташкент – Термез около 1 ч 20 мин или ночным поездом, около 14 часов
Лучшее времяМарт–апрель и октябрь–ноябрь

Идеально для тех, кто идёт по буддийскому , и для всех, кто уже видел Самарканд и Бухару и хочет увидеть самые древние слои истории Узбекистана.

Фаяз-тепе — буддийский монастырь I–V веков; древняя ступа стоит под новым куполом, и её видно через стеклянное окно.
Кара-тепе и Зурмала — пещерные святилища в холме с тремя вершинами и первая буддийская постройка, опознанная в Средней Азии.
Аль-Хаким ат-Термези — главная святыня Термеза: комплекс шесть веков рос вокруг гробницы суфийского учёного IX века.

Программа

По дням

День 1 · Ташкент – Термез — Археологический музей и ступа Зурмала

Самолёт «Узбекистон хаво йуллари» летит из Ташкента в Термез около часа двадцати минут. Если вам удобнее поезд, ночной состав уходит с Южного вокзала Ташкента в 21:13 и прибывает в 11:17 следующего утра. В любом случае гид и водитель встречают вас по прибытии.

Начинаем с Археологического музея Термеза: его открыли в 2002 году к 2500-летию города, здание узнаете по бирюзовому куполу. Внутри около 27 тысяч предметов: бактрийская и кушанская скульптура, монеты, росписи и находки из буддийских монастырей, которые вы увидите в следующие два дня. Отведите музею час: после него голые глинобитные стены на холмах читаются гораздо легче.

Ближе к вечеру — ступа Зурмала. Её построили в I–II веках из примерно 1,2 миллиона сырцовых кирпичей, и она до сих пор поднимается примерно на 13 метров. В 1927 году исследователь Александр Стрелков предположил, что это буддийская ступа, а раскопки под руководством Галины Пугаченковой полвека спустя это подтвердили: это первая буддийская постройка, опознанная в Средней Азии. Низкое солнце высвечивает ряды кирпича.

Полезно знать: Первый день планируем под время вашего рейса или поезда.

Ночь в Термезе

День 2 · Кара-тепе – Фаяз-тепе – Старый Термез — Монастыри над Амударьёй и святыня Мудреца

Выезжаем рано на Кара-тепе — холм с тремя вершинами, который монахи превратили в монастырский городок. Святилища они вырубали прямо в склонах, а перед ними строили дворы и ступы. Вокруг некоторых пещер идут коридоры: по ним монахи обходили священное изображение, этот ритуал называется прадакшина. В полуразрушенных кельях ещё до XII века селились отшельники. С 2014 по 2017 год команда японского университета Риссё вместе с узбекскими коллегами каждый сентябрь копала северный холм.

По соседству — Фаяз-тепе: его нашли после того, как в 1968 году в барханах обнаружилась алебастровая статуя Будды. Монастырь основали в I веке нашей эры и покинули около V века. План легко читается на месте: храм с двором 33 на 20 метров, к северо-западу кельи монахов, к юго-востоку хозяйственные помещения, а ступа стоит отдельно. В 2000 году вместе с ЮНЕСКО началась реставрация, и теперь древняя ступа укрыта новым защитным куполом: её видно через стеклянное окно.

Обед и отдых в самые жаркие часы. Ближе к вечеру — Старый Термез, в нескольких километрах к западу от современного города, вдоль Амударьи. Городом он был уже до III века до нашей эры и простоял до 1220 года, когда войско Чингисхана взяло его после двухдневной осады. На его краю — святыня Аль-Хакима ат-Термези, суфия IX века, автора «Печати святых». Комплекс рос шесть веков: от одной купольной камеры, к концу XI века покрытой резным ганчем, до ханаки, которую в 1405–1409 годах построил внук Халиль-Султан. Начните осмотр с белого мраморного надгробия начала XV века над могилой.

Полезно знать: На Фаяз-тепе и Кара-тепе тени почти нет — возьмите шляпу и воду. Посещение Кара-тепе мы согласуем заранее и подтверждаем на ваши даты. Аль-Хаким ат-Термези — действующая святыня: плечи и колени должны быть закрыты, женщинам пригодится платок. Подробнее — в статье о святынях Узбекистана.

Ночь в Термезе

День 3 · Кампыр-тепе – Султан-Саодат – Кирк-Киз — Речной порт Александра и некрополь сейидов

Утром едем примерно 30 км на северо-запад вдоль Амударьи, к Кампыр-тепе. Строить его начали в IV веке до нашей эры, во время похода Александра Македонского в Среднюю Азию, и жил город около четырёхсот лет. Это был речной порт: над гаванью на террасе стояла цитадель из сырцового кирпича с округлыми башнями, а маяк указывал лодкам путь. Одни из ворот повторяют ворота Силлиона в Памфилии — отчасти поэтому Эдвард Ртвеладзе, открывший городище в 1972 году, видит в нём Александрию Оксианскую. Городище раскопано, но не отстроено заново: вы ходите среди настоящих стен и улиц.

После обеда — северо-восток города. Султан-Саодат — семейный некрополь термезских сейидов, династии, которая возводила свой род к пророку Мухаммаду. Ансамбль рос с X по XVII век вдоль одного длинного прохода: два квадратных купольных мавзолея X века, соединённые айваном XV века, а за ними ряды более поздних гробниц, мечети и ханака — всего около 120 захоронений.

Рядом — Кокильдор-ата, ханака с купольным залом и резным ганчем внутри, и , «сорок девушек», — большое квадратное здание из сырцового кирпича. Снаружи оно выглядит оборонительным, но археологи считают, что это был караван-сарай или летний дворец.

Полезно знать: Посещение Кампыр-тепе подтверждаем на ваши даты, когда составляем программу.

Ночь в Термезе

День 4 · Байсун или свободный день — Горы Байсунтау

Байсун лежит примерно в 141 км к северу от Термеза, чуть больше двух часов на машине: здесь равнина сменяется хребтом . В 2001 году ЮНЕСКО провозгласила культурное пространство Байсунского района шедевром нематериального наследия, а в 2008 году его внесли в Репрезентативный список. Когда Шёлковый путь угас, изоляция района сохранила старые обычаи: обрядовые напевы, эпические песни и танцы здесь до сих пор часть жизни.

Гуляем по городу и его базару, выезжаем в горы к видовым местам и к вечеру возвращаемся в Термез. Каждый май в районе проходит международный фольклорный фестиваль «Бойсун бахори»; если ваши даты рядом, скажите нам — спланируем поездку под него.

Пещера Тешик-Таш, где в 1938 году нашли останки ребёнка-неандертальца, и водопад Сангардак требуют внедорожника и больше времени. Они есть в нашей шестидневной «Дикой экспедиции: Байсун», которая тоже начинается и заканчивается в Термезе.

Если не хочется провести день в дороге, это свободный день в Термезе.

Ночь в Термезе

День 5 · Перелёт в Ташкент — Домой или дальше по маршруту

Свободное утро, затем трансфер к вашему рейсу в Ташкент — около часа двадцати минут в воздухе — или дальше по маршруту. Если вы едете поездом, мы сверим расписание на ваши даты и купим билеты.

Будда, найденный на Фаяз-тепе в 1968 году, и большая часть росписей из монастырей хранятся в Государственном музее истории Узбекистана в Ташкенте. Если у вас есть день в столице, загляните туда — подробности в статье Ташкент за 1–2 дня.

Проживание

Где вы живёте

ГородПроживание
ТермезКомфортный отель, 4 ночи

Отель подтверждаем на ваши даты до бронирования. Все места программы — поездки на день от одного адреса.

Цена

Цена

Цена — по запросу: она зависит от дат, отеля, размера группы, языка гида и того, летите вы или едете поездом.

Полезно знать

Условия

  • Лучшие месяцы — март–апрель и октябрь–ноябрь. С июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C; летом тур проводим по запросу, а открытые памятники смотрим рано утром.
  • Посещение Кара-тепе и Кампыр-тепе согласуем заранее и подтверждаем на ваши даты.
  • В святых местах плечи и колени должны быть закрыты, женщинам пригодится платок.
  • Для билетов на самолёт и поезд нужны полное имя и номер паспорта каждого путешественника.
  • Перед поездкой почитайте наш путеводитель по Термезу и Сурхандарье и страницу Термеза. Собираете поездку подлиннее? Смотрите туры по Центральной Азии.
  • Бронирование подтверждается только по копиям паспортов.

Условия отмены

Срок отменыШтраф
За 21 день до услуги20%
20–7 дней50%
6–0 дней100%

🌿 Ответственный туризм: часть прибыли мы направляем на добрые дела и готовимся к сертификации GSTC.

Мнение эксперта

Команда AroundCAНаписано по программе этого тура день за днём

Плюсы

  • Буддийский Термез целиком: Фаяз-тепе, Кара-тепе и ступа , а Археологический музей — в первый день, чтобы руины было понятно, как читать.
  • Три слоя истории: речной порт IV века до нашей эры, кушанские монастыри и исламские святыни с IX по XVII век.
  • Один отель: все четыре ночи в Термезе; самый дальний объект городской программы, Кампыр-тепе, — примерно в 30 км.

Минусы

  • Мало тени: Фаяз-тепе и Кара-тепе — открытые холмы почти без тени: возьмите шляпу и воду.
  • Жарко летом: с июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C.
  • Питание в основном отдельно: включены только завтраки; обеды, ужины и напитки оплачиваются на месте.

Цифры AroundCA

Как считали

По программе AroundCA: считаем только то, что написано в программе этого тура по дням. Если в программе цифры нет, мы ничего не показываем.

Смен отеля
нет — один отель
Пешком
Средняя нагрузка

Пешком: Средне: три-четыре объекта в день, в основном раскопанные городища на открытой местности, без долгих переходов.

Лучшее время

мар–апр, окт–ноя

Март–апрель и октябрь–ноябрь: днём 18–27 °C в Термезе, до и после летней жары.

Лучше избегать

июн–авг

С июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C.

Обычный день

Во второй день рано утром едем на Кара-тепе — пещерные святилища в холме с тремя вершинами, а по соседству смотрим Фаяз-тепе, где древняя ступа стоит под защитным куполом. Обед и отдых в самые жаркие часы; ближе к вечеру — Старый Термез и святыня Аль-Хакима ат-Термези.

Что входит в цену

Что входит

  • Перелёты Ташкент – Термез – Ташкент или билеты на поезд, если вы предпочитаете поезд
  • Встреча по прибытии в Термез и трансфер к обратному рейсу или поезду
  • Проживание в Термезе: 4 ночи с завтраком
  • Машина с водителем все дни, включая день в Байсуне
  • Гид все дни в Термезе и Сурхандарье
  • Входные билеты по программе и согласование посещения Кара-тепе и Кампыр-тепе

Что не входит

  • Обеды, ужины и напитки
  • Сборы за фото- и видеосъёмку на объектах
  • Международные перелёты и визовые сборы (при необходимости)
  • Чаевые и личные расходы

За что доплата на месте

  • Обеды, ужины и напитки
  • Сборы за фото- и видеосъёмку на объектах
  • Чаевые и личные расходы

Кому подойдёт

  • Тем, кто идёт по буддийскому Шёлковому пути и маршруту Сюаньцзана
  • Тем, кто уже видел Самарканд и Бухару и хочет увидеть самые древние слои истории Узбекистана
  • Любителям археологии, которым нравится сначала увидеть музей, а потом места, о которых он рассказывает

Может не подойти, если

  • Тем, кто ищет изразцовые медресе и большие городские площади: они в Самарканде, Бухаре и Хиве
  • Для поездок летом: с июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C
  • Тем, кому не нравится ходить по открытой местности: большинство мест — раскопанные руины почти без тени

Вопросы об этом туре

Сколько стоит тур?

Цена — по запросу: она зависит от дат, отеля, размера группы, языка гида и того, летите вы или едете поездом.

Как добраться из Ташкента в Термез?

Самолётом: «Узбекистон хаво йуллари» летают из Ташкента в Термез примерно за 1 час 20 минут, обычно мы выбираем этот путь. Поездом: ночной состав уходит с Южного вокзала Ташкента в 21:13 и прибывает в 11:17 следующего утра — около 14 часов в пути.

Когда лучше ехать?

В марте–апреле или в октябре–ноябре. Средняя дневная температура — 19,6 °C в марте, 26,9 °C в апреле, 25,9 °C в октябре и 17,9 °C в ноябре. С июня по август днём в среднем 38–40 °C, поэтому летом открытые памятники смотрим рано утром.

Где Будда, найденный на Фаяз-тепе?

Алебастровый Будда, найденный в 1968 году, и большая часть росписей и рельефов хранятся в Государственном музее истории Узбекистана в Ташкенте. Если поездка начинается или заканчивается в Ташкенте, добавим музей в программу.

Как одеться в святые места?

Аль-Хаким ат-Термези — действующая святыня: плечи и колени должны быть закрыты, женщинам пригодится платок. Так же стоит одеться в Султан-Саодат и Кокильдор-ата.

Можно ли поехать дальше в горы Байсуна?

Четвёртый день — по желанию день в Байсуне. Для пещеры Тешик-Таш и водопада Сангардак нужны внедорожник и больше времени: они есть в нашей шестидневной «Дикой экспедиции: Байсун», которая тоже начинается и заканчивается в Термезе.

Не нашли ответ? Спросить об этом туре →

Дополните поездку

Отметьте, что добавить, — это попадёт в заявку, а менеджер подтвердит итоговую цену.

Встреча, проводы, трансферы

Перед поездкой

Виза, сезон, бюджет и перелёт — коротко и по делу.

О местах этого маршрута

Похожие и лучше

Этот тур рядом с ближайшими вариантами: длительность, маршрут, формат и темп.

Этот турБуддийский юг: Термез и Сурхандарья — индивидуальный тур, 5 дней КорочеДжип-экспедиция: Семь озёр — 4 дняПохожийВинный Узбекистан: Ташкент и Самарканд — индивидуальный тур, 5 днейПохожийЗвёзды Узбекистана: астрономия и наука — индивидуальный тур, 5 дней
Длительность5 дней4 дня5 дней5 дней
ГородаТермезТаджикистанТашкент, СамаркандТашкент, Самарканд
ФорматИндивидуально, ваши датыИндивидуально, ваши датыИндивидуально, ваши датыИндивидуально, ваши даты
ТемпСпокойный темпАктивный темпСпокойный темпУмеренный темп
Смен отелянет — один отель112

Сравнить подробно →

Не нашли свою поездку?

Расскажите, что хотите, — менеджер соберёт маршрут и цену в течение 24 часов.

Почему нам можно доверять

АлександраКсенияВам отвечают: Александра, Ксения · Команда →

Все документы и реквизиты →

Готовые вопросы
  • Подойдёт ли с детьми?
  • Можно ли сдвинуть даты?
  • Можно ли добавить дни?
  • Что взять с собой?