Reisen

Programm und Details

Termez · 5 Tage / 4 Nächte · Privatreise

Der buddhistische Süden: Termez und Surxondaryo

Taschkent – Termez – Fayaz Tepe – Kara Tepe – Alt-Termez – Kampyr Tepe – (optional) – Taschkent

Im 7. Jahrhundert machte der chinesische Mönch Xuanzang in Termez Halt und zählte rund zehn Klöster mit tausend Mönchen. Ihre Heiligtümer stehen noch auf den Hügeln über dem Amudarja: Fayaz Tepe mit seinem Stupa unter einer Schutzkuppel, die Höhlenheiligtümer von Kara Tepe und der Stupa von Zurmala, errichtet aus etwa 1,2 Millionen Lehmziegeln. In fünf Tagen kommen das Archäologische Museum hinzu, das Heiligtum des Sufis Al-Hakim at-Termezi aus dem 9. Jahrhundert, die Nekropole Sultan Saodat, Kampyr Tepe, ein Flusshafen aus der Zeit Alexanders des Großen, und auf Wunsch ein Tag in den Bergen von Baysun.

Dauer5 Tage / 4 Nächte
Preisauf Anfrage
FormatPrivat oder in einer kleinen Gruppe zu Ihren Daten
WoTermez und die Region Surxondaryo, mit einem optionalen Tag in Baysun
AnreiseFlug Taschkent – Termez, etwa 1 Std. 20 Min., oder der Nachtzug, etwa 14 Stunden
Beste ReisezeitMärz–April und Oktober–November

Ideal für Reisende auf den Spuren der buddhistischen und für alle, die Samarkand und Buchara schon kennen und die ältesten Schichten der Geschichte Usbekistans sehen möchten.

Fayaz Tepe — ein buddhistisches Kloster des 1.–5. Jahrhunderts; der ursprüngliche Stupa steht unter einer neuen Kuppel, und Sie sehen ihn durch ein Glasfenster.
Kara Tepe und Zurmala — Höhlenheiligtümer in einem Hügel mit drei Gipfeln und das erste buddhistische Bauwerk, das in Zentralasien als solches erkannt wurde.
Al-Hakim at-Termezi — das meistverehrte Heiligtum von Termez, über sechs Jahrhunderte um das Grab eines Sufi-Gelehrten des 9. Jahrhunderts gewachsen.

Reiseverlauf

Tag für Tag

Tag 1 · Taschkent – Termez — Das Archäologische Museum und der Stupa von Zurmala

Uzbekistan Airways fliegt in etwa einer Stunde und zwanzig Minuten von Taschkent nach Termez. Wenn Sie lieber mit dem Zug reisen: Der Nachtzug verlässt den Südbahnhof von Taschkent um 21:13 Uhr und kommt am nächsten Morgen um 11:17 Uhr an. In beiden Fällen empfangen Sie Reiseleiter und Fahrer bei der Ankunft.

Wir beginnen im Archäologischen Museum von Termez, das 2002 zum 2.500-jährigen Jubiläum der Stadt eröffnet wurde; Sie erkennen es an seiner türkisfarbenen Kuppel. Drinnen liegen rund 27.000 Objekte: baktrische und kuschanische Skulptur, Münzen, Wandmalereien und Funde aus den buddhistischen Klöstern, die Sie in den nächsten beiden Tagen sehen. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit: Nach dem Museum lassen sich die kahlen Lehmziegelmauern auf den Hügeln viel leichter lesen.

Am späten Nachmittag der Stupa von Zurmala. Er wurde im 1.–2. Jahrhundert n. Chr. aus etwa 1,2 Millionen Lehmziegeln errichtet und ragt noch rund 13 Meter auf. 1927 vermutete der Forscher Alexander Strelkow, dass es ein buddhistischer Stupa sei, und Grabungen unter Galina Pugatschenkowa gaben ihm etwa fünfzig Jahre später recht: Es war das erste buddhistische Bauwerk, das in Zentralasien als solches erkannt wurde. Die tiefe Sonne hebt die Ziegelreihen hervor.

Gut zu wissen: Den ersten Tag planen wir nach den Zeiten Ihres Flugs oder Zugs.

Übernachtung in Termez

Tag 2 · Kara Tepe – Fayaz Tepe – Alt-Termez — Klöster über dem Amudarja und das Heiligtum des Weisen

Früh am Morgen fahren wir nach Kara Tepe, einem Hügel mit drei Gipfeln, den die Mönche in eine Klosterstadt verwandelten. Sie schlugen Heiligtümer in die Hänge und bauten davor Höfe und Stupas. Um einige Höhlen führen Gänge, damit die Mönche das heilige Bild umschreiten konnten, ein Ritual namens Pradakshina. In manchen der halb verfallenen Zellen lebten noch im 12. Jahrhundert Einsiedler. Von 2014 bis 2017 grub ein Team der japanischen Rissho-Universität jeden September zusammen mit usbekischen Kollegen auf dem Nordhügel.

Gleich daneben liegt Fayaz Tepe, entdeckt, nachdem 1968 in den Dünen ein Buddha aus Alabaster aufgetaucht war. Das Kloster wurde im 1. Jahrhundert n. Chr. gegründet und um das 5. Jahrhundert verlassen. Der Grundriss ist gut zu erkennen: ein Tempel mit einem Hof von 33 mal 20 Metern, die Zellen der Mönche im Nordwesten, die Wirtschaftsräume im Südosten und der Stupa abseits. 2000 begann mit der UNESCO die Restaurierung, und heute steht der ursprüngliche Stupa unter einer neuen Schutzkuppel: Sie sehen ihn durch ein Glasfenster.

Mittagessen und eine Pause in der Tageshitze. Am späten Nachmittag Alt-Termez, einige Kilometer westlich der modernen Stadt am Amudarja. Es war schon vor dem 3. Jahrhundert v. Chr. eine Stadt und bestand bis 1220, als das Heer Dschingis Khans sie nach zweitägiger Belagerung einnahm. An seinem Rand steht das Heiligtum von Al-Hakim at-Termezi, einem Sufi des 9. Jahrhunderts und Verfasser des Buches „Das Siegel der Heiligen“. Der Komplex wuchs über sechs Jahrhunderte: von einer einzelnen Kuppelkammer, die Ende des 11. Jahrhunderts mit geschnitztem Gantsch bedeckt war, bis zur Chanaka, die Khalil Sultan, ein Enkel , 1405–1409 errichten ließ. Achten Sie zuerst auf den Grabstein aus weißem Marmor vom Anfang des 15. Jahrhunderts über dem Grab.

Gut zu wissen: In Fayaz Tepe und Kara Tepe gibt es fast keinen Schatten: Bringen Sie Hut und Wasser mit. Den Besuch in Kara Tepe organisieren wir im Voraus und bestätigen ihn für Ihre Daten. Al-Hakim at-Termezi ist ein aktives Heiligtum: Bedecken Sie Schultern und Knie, Frauen nehmen am besten ein Tuch mit. Mehr dazu in unserem Beitrag über Heiligtümer Usbekistans.

Übernachtung in Termez

Tag 3 · Kampyr Tepe – Sultan Saodat – Kirk-Kiz — Alexanders Flusshafen und die Nekropole der Sayyids

Am Morgen fahren wir etwa 30 km nach Nordwesten am Amudarja entlang nach Kampyr Tepe. Gebaut wurde ab dem 4. Jahrhundert v. Chr., zur Zeit des Feldzugs Alexanders des Großen in Zentralasien, und die Stadt bestand etwa vierhundert Jahre. Es war ein Flusshafen: Eine Zitadelle aus Lehmziegeln mit runden Türmen stand auf einer Terrasse über dem Hafen, und ein Leuchtturm wies den Booten den Weg. Eines der Tore folgt dem Bauplan eines Tores in Sillyon in Pamphylien; das ist ein Grund, warum Edvard Rtweladse, der die Stätte 1972 entdeckte, hier Alexandria am Oxus sieht. Die Stätte wurde ausgegraben, nicht wiederaufgebaut: Sie gehen zwischen echten Mauern und Straßen.

Nach dem Mittagessen der Nordosten der Stadt. Sultan Saodat ist die Familiennekropole der Sayyids von Termez, einer Dynastie, die ihre Abstammung auf den Propheten Mohammed zurückführte. Sie wuchs vom 10. bis zum 17. Jahrhundert entlang eines einzigen langen Gangs: zwei quadratische Kuppelmausoleen des 10. Jahrhunderts, verbunden durch einen Iwan des 15. Jahrhunderts, dann Reihen späterer Gräber, Moscheen und eine Chanaka, insgesamt rund 120 Gräber.

In der Nähe liegen Kokildor-ota, eine Chanaka mit einem Kuppelsaal und geschnitztem Gantsch im Inneren, und , „vierzig Mädchen“, ein großer quadratischer Bau aus Lehmziegeln. Von außen wirkt er wie für die Verteidigung gebaut, doch Archäologen halten ihn für eine Karawanserei oder einen Sommerpalast.

Gut zu wissen: Den Besuch in Kampyr Tepe bestätigen wir für Ihre Daten, wenn wir das Programm planen.

Übernachtung in Termez

Tag 4 · Baysun oder ein freier Tag — Das Baysuntau-Gebirge

Baysun liegt etwa 141 km nördlich von Termez, gut zwei Stunden Fahrt, dort, wo die Ebene in das Gebirge übergeht. 2001 erklärte die UNESCO den Kulturraum des Bezirks Boysun zum Meisterwerk des immateriellen Erbes, und 2008 wurde er in die Repräsentative Liste eingetragen. Als die Seidenstraße an Bedeutung verlor, hielt die Abgeschiedenheit des Bezirks alte Bräuche lebendig: Rituelle Gesänge, epische Dichtung und Tänze gehören hier noch zum Leben.

Wir gehen durch die Stadt mit ihrem Markt, fahren für die Aussicht in die Berge und sind am Abend zurück in Termez. Jedes Jahr im Mai richtet der Bezirk das internationale Folklorefestival Boysun Bahori aus; liegen Ihre Daten in der Nähe, sagen Sie es uns, und wir planen es ein.

Die Höhle Teshik-Tash, in der 1938 ein Neandertalerkind gefunden wurde, und der Sangardak-Wasserfall erfordern einen Geländewagen (4×4) und mehr Zeit. Beides gehört zu unserer sechstägigen Reise Wilde Expedition: Baysun, die ebenfalls in Termez beginnt und endet.

Wenn Sie den Tag lieber nicht auf der Straße verbringen möchten, ist es ein freier Tag in Termez.

Übernachtung in Termez

Tag 5 · Flug nach Taschkent — Heimreise oder Weiterreise

Ein freier Vormittag, dann der Transfer zu Ihrem Flug nach Taschkent, etwa eine Stunde und zwanzig Minuten, oder zu Ihrer Weiterreise. Reisen Sie mit dem Zug, prüfen wir den Fahrplan für Ihre Daten und buchen die Fahrkarten.

Der 1968 in Fayaz Tepe gefundene Buddha und die meisten Wandmalereien aus den Klöstern werden im Staatlichen Museum für Geschichte Usbekistans in Taschkent aufbewahrt. Haben Sie einen Tag in der Hauptstadt, sehen Sie sie dort: Einzelheiten stehen in unserem Beitrag Taschkent in 1 oder 2 Tagen.

Unterkunft

Wo Sie wohnen

StadtUnterkunft
TermezEin komfortables Hotel, 4 Nächte

Wir bestätigen das Hotel für Ihre Daten vor der Buchung. Alle Stätten des Programms sind Tagesausflüge von derselben Adresse aus.

Preis

Preis

Den Preis nennen wir auf Anfrage: Er hängt von den Daten, dem Hotel, der Größe Ihrer Gruppe, der Sprache des Reiseleiters und davon ab, ob Sie fliegen oder mit dem Zug fahren.

Gut zu wissen

Bedingungen

  • Die besten Monate sind März–April und Oktober–November. Von Juni bis August liegen die Nachmittagswerte in Termez im Schnitt bei 38–40 °C; im Sommer führen wir die Reise auf Anfrage durch, mit den Stätten unter freiem Himmel früh am Morgen.
  • Die Besuche in Kara Tepe und Kampyr Tepe werden im Voraus organisiert; wir bestätigen sie für Ihre Daten.
  • Bedecken Sie in den Heiligtümern Schultern und Knie; Frauen nehmen am besten ein Tuch mit.
  • Für Flug- und Zugtickets brauchen wir den vollständigen Namen und die Passnummer jedes Reisenden.
  • Vor der Reise lesenswert: unser Reiseführer für Termez und Surxondaryo und die Termez-Seite. Sie planen eine längere Reise? Sehen Sie sich unsere Zentralasien-Reisen an.
  • Reservierungen werden nur mit Passkopien bestätigt.

Stornierungsbedingungen

Zeitpunkt der StornierungStornogebühr
21 Tage vor der Leistung20%
20–7 Tage50%
6–0 Tage100%

🌿 Verantwortungsvoller Tourismus: Wir spenden einen Teil unserer Gewinne für gute Zwecke und bereiten uns auf die GSTC-Zertifizierung vor.

Die Einschätzung der Expertin

Team AroundCAGeschrieben nach dem Tagesprogramm dieser Reise

Pluspunkte

  • Das buddhistische Termez vollständig: Fayaz Tepe, Kara Tepe und der Stupa von , mit dem Archäologischen Museum am ersten Tag, damit die Ruinen einen Sinn ergeben.
  • Drei Schichten Geschichte: ein Flusshafen aus der Zeit Alexanders, kuschanische Klöster und islamische Heiligtümer des 9. bis 17. Jahrhunderts.
  • Ein Hotel: alle vier Nächte in Termez; Kampyr Tepe, die am weitesten entfernte Stätte im Programm rund um die Stadt, liegt etwa 30 km entfernt.

Minuspunkte

  • Wenig Schatten: Fayaz Tepe und Kara Tepe sind offene Hügel fast ohne Schatten: Bringen Sie Hut und Wasser mit.
  • Heiß im Sommer: Von Juni bis August liegen die Nachmittagswerte in Termez im Schnitt bei 38–40 °C.
  • Mahlzeiten meist extra: Nur das Frühstück ist inbegriffen; Mittagessen, Abendessen und Getränke bezahlen Sie vor Ort.

Die Zahlen von AroundCA

So haben wir gezählt

Nach dem AroundCA-Programm: Wir zählen nur, was im Tagesprogramm dieser Reise steht. Nennt das Programm keine Zahl, zeigen wir keine.

Hotelwechsel
keiner — ein Hotel
Zu Fuß
Mittel

Zu Fuß: Mittel: drei oder vier Stätten am Tag, meist ausgegrabene Ruinen auf offenem Gelände, ohne lange Wanderungen.

Beste Reisezeit

Mär–Apr, Okt–Nov

März–April und Oktober–November: Nachmittage mit 18–27 °C in Termez, vor und nach der Sommerhitze.

Besser meiden

Jun–Aug

Juni bis August: Die Nachmittagswerte in Termez liegen im Schnitt bei 38–40 °C.

Ein typischer Tag

An Tag 2 fahren Sie früh nach Kara Tepe mit seinen Höhlenheiligtümern in einem Hügel mit drei Gipfeln und gehen zu Fuß hinüber nach Fayaz Tepe, wo der ursprüngliche Stupa unter einer Schutzkuppel steht. Mittagessen und eine Pause in der Tageshitze; am späten Nachmittag Alt-Termez und das Heiligtum von Al-Hakim at-Termezi.

Was der Preis enthält

Inklusive

  • Flüge Taschkent – Termez – Taschkent oder Zugfahrkarten, wenn Sie lieber mit dem Zug reisen
  • Empfang bei der Ankunft in Termez und Transfer zurück zu Ihrem Flug oder Zug
  • Unterkunft in Termez: 4 Nächte mit Frühstück
  • Ein privates Auto mit Fahrer an allen Tagen, auch am Tag in Baysun
  • Ein Reiseleiter an allen Tagen in Termez und Surxondaryo
  • Eintrittskarten laut Programm und die Organisation der Besuche in Kara Tepe und Kampyr Tepe

Nicht inklusive

  • Mittagessen, Abendessen und Getränke
  • Foto- und Videogebühren an den Sehenswürdigkeiten
  • Internationale Flüge und Visagebühren (falls zutreffend)
  • Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Zuzahlung vor Ort

  • Mittagessen, Abendessen und Getränke
  • Foto- und Videogebühren an den Sehenswürdigkeiten
  • Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Ideal für

  • Reisende auf den Spuren der buddhistischen Seidenstraße und der Route Xuanzangs
  • Alle, die Samarkand und Buchara schon kennen und die ältesten Schichten der Geschichte Usbekistans sehen möchten
  • Archäologie-Interessierte, die erst das Museum sehen möchten und dann die Stätten, die es erklärt

Eher nichts für Sie, wenn

  • Reisende, die geflieste Medresen und große Stadtplätze suchen: Die gibt es in Samarkand, Buchara und Chiwa
  • Sommerreisen: Von Juni bis August liegen die Nachmittagswerte in Termez im Schnitt bei 38–40 °C
  • Alle, die nicht gern auf offenem Gelände gehen: Die meisten Stätten sind ausgegrabene Ruinen mit wenig Schatten

Fragen zu dieser Reise

Was kostet die Reise?

Den Preis nennen wir auf Anfrage: Er hängt von den Daten, dem Hotel, der Größe Ihrer Gruppe, der Sprache des Reiseleiters und davon ab, ob Sie fliegen oder mit dem Zug fahren.

Wie kommen wir von Taschkent nach Termez?

Mit dem Flugzeug: Uzbekistan Airways fliegt in etwa 1 Stunde 20 Minuten von Taschkent nach Termez, und das ist unsere übliche Wahl. Mit dem Zug: Der Nachtzug verlässt den Südbahnhof von Taschkent um 21:13 Uhr und kommt am nächsten Morgen um 11:17 Uhr an, nach etwa 14 Stunden.

Wann ist die beste Reisezeit?

März–April oder Oktober–November. Die durchschnittlichen Tageshöchstwerte liegen bei 19,6 °C im März, 26,9 °C im April, 25,9 °C im Oktober und 17,9 °C im November. Von Juni bis August erreichen sie 38–40 °C, deshalb besuchen wir die Stätten unter freiem Himmel im Sommer früh am Morgen.

Wo ist der in Fayaz Tepe gefundene Buddha zu sehen?

Der 1968 gefundene Alabaster-Buddha und die meisten Wandmalereien und Reliefs befinden sich im Staatlichen Museum für Geschichte Usbekistans in Taschkent. Beginnt oder endet Ihre Reise in Taschkent, nehmen wir einen Besuch dort mit auf.

Was trage ich in den Heiligtümern?

Al-Hakim at-Termezi ist ein aktives Heiligtum: Bedecken Sie Schultern und Knie, Frauen nehmen am besten ein Tuch mit. Dieselbe Kleidung passt auch für Sultan Saodat und Kokildor-ota.

Können wir weiter in die Berge von Baysun fahren?

Tag 4 ist ein optionaler Tag in Baysun. Für die Höhle Teshik-Tash und den Sangardak-Wasserfall braucht man einen Geländewagen (4×4) und mehr Zeit: Beides gehört zu unserer sechstägigen Reise „Wilde Expedition: Baysun“, die ebenfalls in Termez beginnt und endet.

Keine Antwort gefunden? Frage zu dieser Reise →

Gestalten Sie Ihre Reise

Kreuzen Sie an, was Sie hinzufügen möchten – es wird Teil Ihrer Anfrage, und der Manager bestätigt den Endpreis.

Ankunft, Abreise, Transfers

Vor der Reise

Visum, Reisezeit, Budget und Flüge – die kurzen Antworten.

Über die Orte dieser Route

Ähnlich und besser

Diese Reise neben den nächsten Alternativen: Dauer, Route, Format und Tempo.

Diese ReiseDer buddhistische Süden: Termez und Surxondaryo — Privatreise, 5 Tage KürzerJeep-Expedition: Sieben Seen – 4 TageÄhnlichWeinland Usbekistan: Taschkent und Samarkand — privat, 5 TageÄhnlichSterne Usbekistans: Astronomie und Wissenschaft — privat, 5 Tage
Dauer5 Tage4 Tage5 Tage5 Tage
StädteTermezTadschikistanTaschkent, SamarkandTaschkent, Samarkand
ReiseformPrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre Termine
TempoEntspanntes TempoAktives TempoEntspanntes TempoMittleres Tempo
Hotelwechselkeiner — ein Hotel112

Im Detail vergleichen →

Nicht die passende Reise gefunden?

Sagen Sie uns, was Sie sich wünschen – ein Manager stellt innerhalb von 24 Stunden eine Route mit Preis zusammen.

Warum Sie uns vertrauen können

AlexandraKseniaSie sprechen mit: Alexandra, Ksenia · Das Team →

Alle Dokumente und Firmendaten →

Schnelle Fragen
  • Ist die Reise für Kinder geeignet?
  • Lassen sich die Termine verschieben?
  • Kann man Tage hinzufügen?
  • Was sollte ich mitnehmen?