Dywany uzbeckie: gdzie zobaczyć ich tkanie w Chiwie, Samarkandzie, Bucharze i Margilanie

W warsztacie jedwabnych dywanów w Samarkandzie tkaczka wiąże około 25 węzłów na minutę. Na jednym centymetrze kwadratowym dywanu mieści się ich około 150, więc jeden dywan zostaje na krośnie przez rok, często dłużej. Możesz stanąć obok krosna i patrzeć, jak wzór rośnie węzeł po węźle.

Jesteśmy biurem podróży z Taszkentu i zabieramy podróżnych do warsztatów, w których powstają dywany uzbeckie. W tym artykule opisujemy główne rodzaje dywanów, cztery miasta, które warto dla nich odwiedzić, i to, co sprawdzić, zanim zapłacisz.

Gilam, julkhyr i palas: trzy rodzaje dywanów uzbeckich

Dywany uzbeckie dzielą się na trzy rodziny. Gilam to dobrze znany dywan z włosem, wełniany lub jedwabny, o krótkim, gęstym włosie. Julkhyr to jego szorstki wiejski kuzyn. Ma włos długi do 25 mm, tka się go na wąskim krośnie w długich pasach, zwykle czterech, które potem zszywa się razem, a wełna jest owcza, wielbłądzia i kozia. Nazwa oznacza „niedźwiedzia skóra”. W 19. wieku i na początku 20. wieku julkhyry tkano w regionach Samarkandy i Jizzakhu oraz w okolicach Nuraty i służyły jako posłania i pokrycia podłóg.

Palas w ogóle nie ma włosa. Jest tkany płasko, tylko osnowa i wątek, i na tyle lekki, że można go zwinąć i zabrać do domu. Jeszcze jedną nazwę spotkasz w sklepach: „Buchara”, czyli czerwony dywan z rzędami ośmiokątnych medalionów. Ten wzór wywodzi się z turkmeńskiej tradycji tkackiej, a nazwę wziął od bazaru w Bucharze, na którym nim handlowano. Medaliony i inne motywy wyjaśniamy w artykule symbole w uzbeckim ornamencie.

Chiwa: dywany rysowane z kafli

Warsztat jedwabnych dywanów w Chiwie otwarto w 2001 roku, a założyły go UNESCO i organizacja rozwojowa Operation Mercy. Krosna stoją w Itchan Kala, w medresie zbudowanej w 1873 roku, i pracuje przy nich na zmianę ponad 40 kobiet. Wzory biorą z chiwańskich kafli i rzeźbionych drzwi oraz z gwiaździstych, plecionkowych i kwiatowych form sztuki Timurydów.

Wszystkie barwniki są naturalne. Łupiny cebuli, liście winorośli i pigwy dają żółty, skórki granatu złoty, łupiny orzecha włoskiego brązowy, a korzeń marzanny czerwony, różowy i brzoskwiniowy. Indygo do odcieni niebieskiego jest sprowadzane. W Chiwie organizujemy wizytę w fabryce jedwabiu z samochodem i opiekunem, a prywatny przewodnik może dołączyć warsztaty dywanów do spaceru po Itchan Kala.

Samarkanda: rok na jeden jedwabny dywan

Fabrykę w Samarkandzie, znaną od nazwy ulicy Hujum, przy której stoi, otwarto w 1992 roku. Tu zobaczysz cały proces: jedwab odwijany z kokonów, nici farbowane na dziedzińcu w dużych kotłach skórką granatu i zielonym orzechem włoskim, a potem krosna, przy których tkaczki wiążą węzły nożyczkami i haczykiem. Średnio wychodzi 150 węzłów na centymetr kwadratowy, a najdelikatniejszy dywan fabryki ma ich 600. Dywan można zamówić według szkicu lub zdjęcia.

W Samarkandzie jest też „Wieczne Miasto”, 11 hektarów warsztatów rzemieślniczych, gdzie tkacze dywanów pracują obok snycerzy, garncarzy i wytwórców papieru. „Wieczne Miasto” i warsztat, w którym jedwabne dywany wiąże się ręcznie, są w naszej wycieczce Rzemiosło Buchary i Samarkandy, pięć dni z prywatnym przewodnikiem. Jeśli masz tylko popołudnie, możemy zarezerwować samą wizytę w warsztacie jedwabiu.

Buchara: muzeum dywanów i jedwabna hala

Zacznij od meczetu Magoki-Attori. Mieści się w nim muzeum dywanów z eksponatami od 18. do 20. wieku, z Uzbekistanu i krajów sąsiednich, i po godzinie tam znacznie lepiej odczytasz wzory w sklepach. Potem przejdź do Tim Abdullah Khan, krytej hali zbudowanej w 1577 roku dla handlu jedwabiem. Dziś zajmują ją sprzedawcy dywanów i możesz spokojnie, w cieniu, oglądać gilamy, palasy i suzani. Pozostałe kopuły opisujemy w naszym przewodniku po kopułach handlowych Buchary. Przewodnik na jeden dzień pomoże i z historią, i z targowaniem się.

Margilan: jedwabne dywany w Yodgorliku

W Dolinie Fergańskiej fabryka Yodgorlik w Margilanie, działająca od 1972 roku, słynie przede wszystkim z ikatu, ale tka też jedwabne dywany. Tkaczka pracuje według schematu w kratkę zawieszonego nad krosnem, jedna kratka to jeden węzeł. Nasza wycieczka rzemieślnicza po Dolinie Fergańskiej spędza tam całe przedpołudnie, a podczas tej samej podróży siądziesz przy kole garncarskim w Rishtanie. Więcej o fabryce piszemy w artykule jedwab z Margilanu i Yodgorlik.

Przed zakupem: spód i dokumenty

Odwróć dywan. W dywanie wiązanym ręcznie wzór widać na spodzie jako rzędy osobnych, lekko nierównych węzłów, a frędzle to końce nici osnowy. Sztywna siatka, przyklejony spód albo frędzle doszyte później oznaczają maszynę.

Dla celników granicą jest pięćdziesiąt lat. Przedmioty wykonane 50 lub więcej lat temu uznaje się za dziedzictwo kulturowe i co do zasady nie wolno ich wywozić, natomiast współczesne ręcznie robione dywany nie potrzebują certyfikatu wywozowego. Zachowaj paragon, a jeśli sprzedawca nazywa dywan antykiem, poproś o certyfikat Ministerstwa Kultury, zanim zapłacisz. Więcej o pamiątkach w artykule co kupić w Uzbekistanie.

W skrócie

• Dywany uzbeckie dzielą się na trzy rodziny: krótkowłosy gilam, długowłosy julkhyr i płasko tkany palas.
• W Chiwie warsztat jedwabnych dywanów od 2001 roku tka naturalnymi barwnikami wzory wzięte z timurydzkich kafli.
• W Samarkandzie jeden jedwabny dywan powstaje około roku, przy około 150 węzłach na centymetr kwadratowy.
• W Bucharze zobacz muzeum dywanów w Magoki-Attori i Tim Abdullah Khan, w Margilanie krosna w Yodgorliku.
• Zachowaj paragon. Nasza wycieczka rzemieślnicza zabierze cię z przewodnikiem do warsztatów, a cena jest na zapytanie.