
Miejsca w tym artykule: Taszkent · Samarkanda
Taszkent w 3 dni lub dłużej: co zobaczyć, gdy masz czas
Większość podróżnych daje Taszkentowi jeden dzień między lotniskiem a .Uzbecki szybki pociąg: z Taszkentu do Samarkandy w około 2 godziny 10 minut, z Taszkentu do Buchary w około 4 godziny. Bilety są przypisane do paszportu. Czytaj dalej → Daj mu trzeci, a miasto otworzy przed tobą inne drzwi. W lipcu 2026 roku dziesięć jego budowli z lat 60. XX wieku do początku lat 90. trafiło na Listę światowego dziedzictwa UNESCO – od stacji Czy wiesz, że…? Metro zaprojektowane, by przetrwać trzęsienie ziemi o sile 9 Trzy pierwsze linie metra w Taszkencie zbudowano tak, by wytrzymały trzęsienie ziemi o magnitudzie 9,0, a tunele leżą wyjątkowo płytko, zaledwie 8–25 m pod ulicą. Czytaj dalej → z kosmonautami na ścianach po pole luster u podnóża gór, które rozgrzewa jeden punkt do 3 000 °C. Oto co zobaczyć w Taszkencie w 3 dni i co dodać, jeśli masz pięć dni albo tydzień.
Mieszkamy i pracujemy w Taszkencie. Pierwsze dwa dni, z ,Religijne serce starego Taszkentu: medresy, meczet piątkowy i mauzolea. Tuż obok stoi nowe Centrum Cywilizacji Islamskiej, otwarte w 2026 roku. Czytaj dalej → ,Czy wiesz, że…? Kopuła Chorsu jest młodsza niż taszkenckie metro Handel na starym skrzyżowaniu trwa od wieków, ale budynek pod kopułą otwarto dopiero w 1990 roku, trzynaście lat po metrze. Architekci Władimir Azimow i Sabir Adyłow nakryli go 86-metrową kopułą główną otoczoną siedmioma mniejszymi. Czytaj dalej → metrem i głównym placem, opisujemy w planie Taszkent w 1 lub 2 dni. Ta strona zaczyna się tam, gdzie tamta się kończy: modernizm, muzea na niespieszny poranek, góry, Taszkent z dziećmi, wieczory i dzień w Samarkandzie.
Trzy dni, pięć dni, tydzień: plan
| Dzień | Co proponujemy |
|---|---|
| Dni 1–2 | Stare miasto, Chorsu, metro, Czy wiesz, że…? Legenda: „Siła w sprawiedliwości” to słowa samego Timura Konny pomnik Amira Timura w centrum Taszkentu, odsłonięty w 1994 roku, nosi dewizę „Siła w sprawiedliwości” w czterech językach. Tradycja przypisuje te słowa samemu Timurowi, ale historycy nie potrafią potwierdzić, że je wypowiedział. Czytaj dalej → i ,Czy wiesz, że…? Wieża o wysokości 375 m z tarasem widokowym na 97 m Wieża telewizyjna w Taszkencie, budowana od 1978 roku i działająca od stycznia 1985 roku, ma 375 m do szczytu iglicy. Z tarasu widokowego na wysokości około 97 m widać całe miasto. Czytaj dalej → jak w planie Taszkent w 1 lub 2 dni |
| Dzień 3 | Taszkencki modernizm i Czy wiesz, że…? Dom dyplomaty, który stał się muzeum rzemiosła W 1896 roku dyplomata Aleksandr Połowcow kupił dom kupca i przebudował go w stylu środkowoazjatyckim. Dziś mieści się w nim Muzeum Sztuki Użytkowej z ponad 7 000 dzieł sztuki ludowej. Czytaj dalej → |
| Dzień 4 | Góry: ,Czy wiesz, że…? Amirsoy w pierwszych trzech miesiącach odwiedziło około 150 000 osób Amirsoy otwarto w grudniu 2019 roku na północnym stoku góry Majgaszkan w Paśmie Czatkalskim, około 65 km od Taszkentu. W pierwszych trzech miesiącach przyjechało około 150 000 gości, głównie miejscowych, a domki czerpią około 90% energii ze słońca. Czytaj dalej → Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → lub jezioro Czy wiesz, że…? Jezioro pod Czimganem zatrzymuje zapora wysoka na 168 m Czarwak to zbiornik zaporowy: kamienna zapora wysokości 168 m na Czyrczyku, zbudowana w latach 1964–1970, zatrzymuje około 2 km³ wody z rzek Pskem, Koksu i Czatkał. Nazwę wywodzi się od perskiego chorbog, „cztery ogrody”. Czytaj dalej → |
| Dzień 5 | Czy wiesz, że…? Piec słoneczny pod Taszkentem łapie słońce 62 lustrami Wielki Piec Słoneczny koło Parkentu, około 45 km od Taszkentu, działa od 1987 roku. Pole 62 heliostatów kieruje światło na paraboliczny koncentrator z 10 700 małych luster, a ciepło służy do testowania i wytwarzania nowych materiałów. Czytaj dalej → pod Parkentem albo dzień dla dzieci |
| Dni 6–7 | Samarkanda pociągiem tam i z powrotem oraz wieczór przy fontannach |
Trzy dni pozwalają zobaczyć miasto bez pośpiechu. Pięć dni dokłada góry i Piec Słoneczny. Mając tydzień, możesz spędzić dzień w Samarkandzie i nadal nocować w tym samym hotelu w Taszkencie.
Dzień trzeci: taszkencki modernizm

26 kwietnia 1966 roku trzęsienie ziemi zniszczyło znaczną część starego Taszkentu, a miasto odbudowano z szerokimi alejami, nowym centrum i metrem. Sześćdziesiąt lat później, na sesji w lipcu 2026 roku, Komitet Światowego Dziedzictwa wpisał dziesięć z tych budowli na listę jako „Tashkent Modernist Architecture”. To dzień, który pomija większość osób odwiedzających miasto po raz pierwszy.
Zacznij od Państwowego Muzeum Historii, zbudowanego w 1970 roku jako Muzeum Lenina. Potem zobacz Państwowy Cyrk z 1976 roku, którego kopułę często porównuje się do latającego spodka, i Pałac Przyjaźni Narodów, otwarty w 1981 roku według projektu Jewgienija Rozanowa. Pojedź metrem do stacji Czy wiesz, że…? Stacja metra, na której Ulugh Beg spotyka Gagarina Stacja Kosmonavtlar, otwarta w 1984 roku, ma ceramiczne medaliony z Ulugh Begiem, Galileuszem, Ikarem, Gagarinem i Tierieszkową, a szklane gwiazdy na suficie przywodzą na myśl Drogę Mleczną. Czytaj dalej →, otwartej w 1984 roku, jedynej stacji metra na liście. Nieopodal stoi Żemczug, czyli „Perła”, budynek mieszkalny, który podziwia się z ulicy. Niebieska kopuła Chorsu z 1990 roku, którą widziałeś pierwszego dnia, także jest na liście.
Dziesięć budynków to sporo do odnalezienia na własną rękę. Nasza dwudniowa wycieczka Taszkencki modernizm obejmuje wszystkie z przewodnikiem; w jeden dzień zobaczymy wszystko oprócz Pieca Słonecznego.
Wielki Piec Słoneczny pod Parkentem
Około 45 km od Taszkentu, na wysokości około 1 100 m, u podnóża gór pod Parkentem, stoi jedyna część obiektu UNESCO położona poza miastem. Zbudowany w latach 1981–1987 piec działa jak gigantyczna lupa. Sześćdziesiąt dwa ruchome lustra na zboczu, czyli heliostaty, kierują światło słoneczne na wklęsły koncentrator złożony z 10 700 luster, a w jego ognisku temperatura sięga 3 000 °C. Obiekt jest dostępny dla zwiedzających. Zaplanuj pół dnia razem z dojazdem i wybierz pogodny poranek. Transfer tam i z powrotem to jedna z naszych usług Travel Moments, a piec otwiera naszą wycieczkę astronomiczną Gwiazdy Uzbekistanu.
Muzea na niespieszny poranek

Państwowe Muzeum Historii założono w 1876 roku, a 24 lipca 2026 roku ponownie otwarto po dwóch latach remontu. Jego zbiory liczą ponad 350 000 obiektów: archeologia, monety, rękopisy i etnografia. Poszukaj dobrze zachowanego alabastrowego buddyjskiego reliefu z Fayaz Tepe pod Termezem.
Między salami warto znać dawne nazwy miasta. Oazę nazywano niegdyś ,Czy wiesz, że…? Taszkent to „Kamienne Miasto”, ale długo nazywał się Czacz Al-Biruni wywodził nazwę od tureckiego tash, „kamień”, i perskiego kent, „miasto”. Wcześniej okolica nosiła nazwę Czacz, u Arabów asz-Szasz, a Czaczkand stał się Taszkandem dopiero po XI wieku. W 2009 roku miasto obchodziło 2 200-lecie. Czytaj dalej → co arabscy geografowie zapisywali jako asz-Szasz, a za Samanidów samo miasto znane było jako Binkath. Uczony al-Biruni objaśniał nazwę Taszkent jako „kamienne miasto”, od tureckiego tash – kamień. Dawna nazwa przetrwała w imieniu patrona miasta, Kaffala Shashiego, którego grób zobaczysz w zespole Hazrati Imam pierwszego dnia według naszego planu Taszkent w 1 lub 2 dni.
Muzeum Sztuki Użytkowej jest mniejsze i bardziej kameralne. W 1896 roku dyplomata Aleksandr Połowcow kupił dom kupiecki i przebudował go w stylu środkowoazjatyckim. Dziś mieści ponad 7 000 dzieł sztuki ludowej. Przyprowadzamy tu gości przed Samarkandą i Bucharą: po godzinie wśród suzani i ceramiki rozpoznasz dobrą robotę na bazarze.
Dom ma też własną, szczęśliwą historię. W 1909 roku Połowcow podarował go miastu, a od 1937 roku działa w nim muzeum rzemiosła. Wnętrza zdobili najlepsi mistrzowie malarstwa, snycerki i rzeźbienia w tynku gancz, więc sam budynek jest częścią kolekcji: spoglądaj na sufity równie często jak do gablot. Potem porównaj to, co zobaczyłeś, z samymi pracowniami: z garncarzami z Riszton i tkaczami jedwabiu z Margilanu.
Jeśli starczy ci sił, Muzeum Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej →, otwarte w 1996 roku po południowej stronie placu Amira Timura, opowiada o Timurze i jego epoce.
W okolicach Taszkentu: Czimgan, Czarwak i Amirsoy

Góry zaczynają się półtorej godziny od miasta. Wszystko leży w jednym rejonie, Bostanliq: Amirsoy jest 65 km od Taszkentu, jezioro Czarwak około 80 km, a Czimgan około 85 km, wszystkie przy tej samej drodze przez Gazalkent. W lipcu średnia popołudniowa temperatura w Taszkencie wynosi 35,9 °C, a w Czimganie 26,2 °C.
Nasz typowy letni dzień: rano gondole Amirsoy na wysokość 2 290 m, obiad w drodze w dół, a popołudnie nad zbiornikiem Czarwak. Od grudnia do marca ta sama droga prowadzi na stoki narciarskie. Plan godzina po godzinie znajdziesz w opisie naszej jednodniowej wycieczki do Czimganu i nad Czarwak, a sam kurort – w naszym przewodniku po Amirsoy. Jedź samochodem z kierowcą: w górach jest mało taksówek na drogę powrotną. Ten dzień organizujemy jako Amirsoy i Chinorkent, z obiadem i przejazdem kolejką linową.
Taszkent z dziećmi

Dzień dla dzieci łatwo zmieścić w dłuższym pobycie. Oto miejsca, które polecamy rodzinom:
- Magic City: 21-hektarowy park przy ulicy Bobura z karuzelami, zamkiem, jeziorem i akwarium. Wstęp do parku jest bezpłatny; płacisz za każdą atrakcję. Zostań na pokaz fontanny o zachodzie słońca.
- Zoo w Taszkencie: otwarte każdego dnia w roku, a dzieci poniżej 7 lat wchodzą za darmo.
- Planetarium: otwarte w 2003 roku, z jedną salą poświęconą Układowi Słonecznemu i dalekiemu kosmosowi i drugą z eksponatami o planetach.
- Teatr lalek: od 1979 roku we własnym budynku niedaleko stacji Kosmonavtlar, ze spektaklami po uzbecku i po rosyjsku.
- Tashkent Land: park rozrywki obok wieży telewizyjnej, czynny od końca marca do końca października, z miejskim aquaparkiem tuż obok.
Starsze dzieci uwielbiają stacje metra i Piec Słoneczny. Dzieci poniżej 7 lat muszą jeździć w foteliku, więc przy rezerwacji samochodu podaj nam ich wiek. Więcej pomysłów w artykule Uzbekistan z dziećmi.
Wieczory w Taszkencie

Mając trzy dni lub więcej, masz też trzy wieczory lub więcej, a Taszkent potrafi je wypełnić. Fontanna na jeziorze w parku Tashkent City gra o 18:30, 19:30, 20:30 i 21:30, ze strumieniami do 80 metrów. Wzdłuż kanału Burjar w Seoul Mun fontanny działają od 17:00 do 22:15. Centrum Cywilizacji Islamskiej jest otwarte do 22:00, a jego kopuła po zmroku jest podświetlona. Metro kursuje do północy.
Trasy, godziny pokazów i pomysły na kolację znajdziesz w artykule Taszkent wieczorem. Jeśli wolisz towarzystwo, nasz spacer Wieczorny Taszkent z przewodnikiem obejmuje Tashkent City, Seoul Mun i Magic City w około trzy godziny.
Samarkanda na jeden dzień

Mając tydzień w Taszkencie, pojedź pociągiem na jeden dzień do Samarkandy. Afrosiyob o 06:33 przyjeżdża o 08:46, a szybkie pociągi powrotne odjeżdżają z Samarkandy wieczorem, około 19:00–20:00. Daje to mniej więcej dziesięć godzin: wystarczy na ,Czy wiesz, że…? Lew ze słońcem z Registanu trafił na banknot Medresa Sher-Dor (1619–1636) zawdzięcza nazwę wielkim kotom ze słońcem na grzbietach, widocznym na jej portalu. Ich wizerunek znalazł się na rewersie uzbeckiego banknotu 200 sumów z 1997 roku. Czytaj dalej → ,Czy wiesz, że…? 95 słoni dźwigało kamień na wielki meczet Timura Bibi-Khanym, rozpoczęty w 1399 roku po zdobyciu Delhi przez Timura, był największym meczetem jego imperium. Na budowie pracowało około 200 kamieniarzy, a ładunki ciągnęło 95 słoni sprowadzonych z Indii; dziedziniec miał mieścić 10 000 osób. Czytaj dalej → ,Główny bazar Samarkandy, tuż obok Bibi-Khanym: samarkandzkie lepioszki, suszone owoce, orzechy i chałwa. Czytaj dalej → Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → i ,Czy wiesz, że…? Nagrobek Timura pojechał do Persji i wrócił Ciemnozieloną nefrytową płytę z grobu Timura w Gur-e-Amir wywiózł w 1740 roku Nadir Szach. Płyta pękła, a on za radą swoich doradców odesłał ją do Samarkandy. Czytaj dalej → wszystko pieszo.
Bilety trafiają do sprzedaży na 60 dni przed odjazdem, a na Afrosiyob się wyprzedają, więc rezerwuj, gdy tylko ustalisz daty. Pociąg, samochód i jednodniową wycieczkę porównujemy w artykule z Taszkentu do Samarkandy. Jeśli nie chcesz zajmować się biletami, nasza wycieczka Samarkanda w jeden dzień zabierze cię tam i z powrotem z hotelu.
Zanim pojedziesz
- Poruszanie się. W mieście – metro: jedna stała opłata za dowolną odległość, pociągi od 05:00 do północy. Do Magic City, Parkentu i w góry – taksówka Yandex Go albo samochód z kierowcą.
- Kiedy przyjechać. Najbardziej komfortowe miesiące to marzec–czerwiec i wrzesień–listopad. W lipcu zwiedzaj rano, a upalne popołudnie spędzaj w muzeach.
- Godziny otwarcia. Centrum Cywilizacji Islamskiej jest otwarte codziennie do 22:00, z biletami na określoną godzinę; gondole Amirsoy ruszają o 9:00; Registan w Samarkandzie otwiera się o 8:00.
- Ile czasu. Trzy dni na miasto i modernizm, pięć z górami i Piecem Słonecznym, tydzień z dniem w Samarkandzie.
- Pieniądze i dokumenty. W centrum działają karty, ale miej trochę sumów w gotówce na bazary i w góry: zobacz karty, gotówka i napiwki. Hotel rejestruje cię po przyjeździe.
Całe miasto, dzielnica po dzielnicy, opisujemy na stronie Taszkent.
W skrócie
- Dni pierwszy i drugi: stare miasto, Chorsu i metro, jak w naszym planie Taszkent w 1 lub 2 dni.
- Dzień trzeci: dziesięć modernistycznych budowli z listy UNESCO i Muzeum Sztuki Użytkowej.
- Cztery lub pięć dni: dodaj Amirsoy, Czimgan lub Czarwak oraz Wielki Piec Słoneczny pod Parkentem.
- Z dziećmi: Magic City, zoo, planetarium i teatr lalek.
- Tydzień: dzień w Samarkandzie z Afrosiyobem o 06:33 i wieczory przy fontannach.
© Zdjęcia
- Palace of Peoples' Friendship, Tashkent — Humoyun Mehridinov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



