




Il parere dell’esperto
Punti a favore
- Artigianato con le vostre mani: una sessione di ceramica con un maestro a Rishtan e un’intera mattina a seguire la seta dal bozzolo al telaio alla Yodgorlik di Margilan.
- Niente lunghi trasferimenti: il treno quotidiano da Tashkent e ritorno, tre notti nello stesso hotel a Fergana e tragitti di 20–70 km all’interno della valle.
- Una guida per tutti e quattro i giorni: la maggior parte degli artigiani parla solo uzbeko e la guida traduce nei laboratori.
Punti deboli
- Pasti per lo più extra: è inclusa solo la colazione; pranzi, cene e bevande si pagano sul posto.
- Dipende dai maestri: la sessione a Rishtan dipende dagli impegni del maestro e si concorda in anticipo per le vostre date.
- Caldo in estate: a luglio il pomeriggio a Fergana ha una media di 35,1 °C.
I numeri di AroundCA
Come abbiamo contato
Secondo il programma AroundCA: contiamo solo ciò che è scritto nel programma giorno per giorno di questo tour. Se il programma non indica un dato, non lo mostriamo.
- Cambi di hotel
- nessuno — un solo hotel
- Trasferimento più lungo
- 3.7 h · in treno
- In viaggio in totale
- 12 h
Periodo migliore
apr–mag, set–ott
Aprile–maggio e settembre–ottobre: pomeriggi di 21–29 °C a Fergana, prima e dopo il caldo estivo.
Meglio evitare
lug
Una giornata tipo
Il giorno 2 passate la mattina alla fabbrica di seta Yodgorlik a Margilan, a 20 km dall’hotel, guardando dipanare i bozzoli, legare e tingere i fili e tessere l’ikat su telai a mano. Se è giovedì o domenica aggiungiamo il bazar di Kumtepa; il pomeriggio è libero.
Cosa include il prezzo
Cosa è incluso
- Biglietti del treno Tashkent – Kokand e Margilan – Tashkent
- Alloggio a Fergana: 3 notti con colazione
- Un’auto privata con autista nella valle per tutti e quattro i giorni e i trasferimenti da e per la stazione a Tashkent
- Una guida che parla la vostra lingua per tutti e quattro i giorni
- Biglietti d’ingresso previsti dal programma
- Una sessione di ceramica con un maestro a Rishtan (secondo disponibilità)
Non incluso
- Pranzi, cene e bevande
- Acquisti nei laboratori e nei bazar
- La funivia sulla collina di Bogishamol
- Permessi per foto e video nei siti
- Voli internazionali e costi del visto (se previsti)
- Mance e spese personali
Extra da pagare sul posto
- Pranzi, cene e bevande
- Acquisti nei laboratori e nei bazar
- La funivia sulla collina di Bogishamol
- Permessi per foto e video nei siti
Ideale per
- Ceramisti, tessitori e appassionati di tessuti che vogliono vedere il lavoro e provarlo
- Chi ha già visto Samarcanda e Bukhara e vuole conoscere l’artigianato dietro le bancarelle del bazar
- Chi preferisce il treno a un lungo viaggio in auto attraverso il passo di montagna
Forse non fa per te se
- Chi cerca i grandi monumenti della Via della Seta: si trovano a Samarcanda, Bukhara e Khiva
- Chi vuole pranzi e cene inclusi nel prezzo: i pasti oltre alla colazione si pagano sul posto
Domande su questo tour
Quanto costa il tour?
Il prezzo è su richiesta: dipende dalle date, dall’hotel, dalle dimensioni del gruppo e dalla lingua della guida.
Come si arriva nella Valle di Fergana?
Con il treno n. 730: parte da Tashkent ogni giorno alle 09:20 e arriva a Kokand alle 12:28. L’ultimo giorno il treno n. 729 parte da Margilan alle 16:11 ed è a Tashkent alle 19:53. Prima di prenotare verifichiamo l’orario aggiornato.
Posso davvero realizzare qualcosa con le mie mani?
Sì: in un laboratorio di Rishtan organizziamo una sessione al tornio o di pittura di un piatto con un maestro. Dipende dagli impegni del maestro, quindi la concordiamo in anticipo per le vostre date.
Che cosa è incluso?
Cosa è incluso, cosa no e cosa si paga sul posto — in un’unica lista: Cosa include il prezzo
Che cosa si paga sul posto?
Pranzi, cene e bevande, acquisti nei laboratori e nei bazar, la funivia sulla collina di Bogishamol, i permessi per foto e video, mance e spese personali.
Quando c’è il bazar di Kumtepa?
È più animato il giovedì e la domenica. Se volete vederlo, ditecelo e programmiamo la giornata a Margilan in uno di questi giorni.
Non hai trovato la risposta? Chiedi informazioni su questo tour →
Rendilo il tuo viaggio
Spunta ciò che vuoi aggiungere: verrà incluso nella tua richiesta e il manager confermerà il prezzo finale.
Arrivo, partenza, trasferimenti
Programma e dettagli
Itinerario giorno per giorno, prezzi e condizioni
Valle di Fergana · 4 giorni / 3 notti · Tour privato dell’artigianato
Tour dell’artigianato nella Valle di Fergana
Tashkent – Kokand – Rishtan – Margilan – Andijan – Margilan – Tashkent
Le ceramiche blu di Rishtan e l’ikat di Margilan sono i due mestieri per cui la Valle di Fergana è famosa, ed entrambi si fanno ancora a mano. In questo tour non vi limitate a guardare: vi sedete al tornio a Rishtan, seguite la seta dal bozzolo al telaio a Margilan e passate una giornata ad Andijan, la città natale di Babur. Viviamo a Tashkent e costruiamo il viaggio attorno al treno quotidiano che passa sotto il passo di Kamchik.
| Durata | 4 giorni / 3 notti |
| Prezzo | su richiesta |
| Formato | Privato, oppure in un piccolo gruppo nelle vostre date |
| Dove | Kokand, Rishtan, Margilan, Fergana e Andijan |
| Come si arriva | Treno n. 730 Tashkent 09:20 – Kokand 12:28; ritorno con il n. 729 Margilan 16:11 – Tashkent 19:53 |
| Periodo migliore | Aprile–maggio e settembre–ottobre |
Ideale per ceramisti, tessitori, appassionati di tessuti e per chiunque voglia vedere come nasce un oggetto artigianale, non solo comprarlo.
Margilan — la fabbrica di seta Yodgorlik, attiva dal 1972: tutto il processo dell’ikat a mano, dai bozzoli al khan-atlas.
Andijan — la città natale di Babur (1483), con un parco memoriale sulla collina di Bogishamol.
Itinerario
Giorno per giorno
Giorno 1 · Tashkent – Kokand – Rishtan — Il palazzo del khan e la città dei vasai
Il nostro autista vi porta dall’hotel alla stazione per il treno n. 730, che parte da Tashkent alle 09:20. La linea passa sotto il passo di Kamchik in una galleria di 19,2 km, la più lunga dell’Asia centrale. Alle 12:28 siete a Kokand, dove vi aspettano la guida e l’autista.
A Kokand, il palazzo di Khudoyar Khan, completato intorno al 1870 e museo dal 1925, con soffitti intagliati e dipinti e una facciata di piastrelle. Poi circa 50 km, un’ora di auto, fino a Rishtan.
In un laboratorio di famiglia a Rishtan vedete l’argilla rossa, il tornio, la pittura e il forno, e provate voi stessi: una sessione al tornio o di pittura di un piatto con un maestro, su richiesta e secondo disponibilità. In serata, circa un’ora di strada fino all’hotel a Fergana.
Da sapere: Il treno viaggia ogni giorno, ma prima di prenotare tutto il resto verifichiamo l’orario aggiornato su eticket.railway.uz.
Pernottamento a Fergana
Giorno 2 · Margilan — La seta dal bozzolo al telaio
Margilan è a circa 20 km da Fergana. La mattina è dedicata alla fabbrica di seta Yodgorlik: i bozzoli immersi nell’acqua calda, il filo dipanato, i fili segnati e legati, tinti su stufe a legna e tessuti su telai a mano in seta khan-atlas e adras, metà seta e metà cotone. La maggior parte degli operai parla solo uzbeko, quindi la guida traduce le vostre domande.
Se la giornata a Margilan cade di giovedì o di domenica, aggiungiamo il bazar di Kumtepa, a circa 5 km dalla città, un mercato per la gente del posto più che per i turisti. Il pomeriggio e la sera sono liberi.
Da sapere: Kumtepa è più animato il giovedì e la domenica. Diteci se volete vederlo e organizziamo le date di conseguenza.
Pernottamento a Fergana
Giorno 3 · Andijan — La città natale di Babur
In auto ad Andijan, dove nel 1483 nacque Babur, il fondatore della dinastia Moghul. Sulla collina di Bogishamol, a 7 km dalla città, il suo parco memoriale: una tomba simbolica del 1993, un museo con i suoi scritti e quelli dei suoi discendenti e una funivia fino alla cima della collina.
Nella città vecchia, il complesso della moschea Jame del 1883–1890, la cui Un collegio islamico: celle per gli studenti e aule intorno a un cortile, dietro un portale monumentale. Nelle città vecchie molte ospitano oggi musei e botteghe artigiane. è lunga più di 120 m, e il bazar. A pranzo, il Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. di Andijan con il devzira, il riso rossiccio della valle, registrato come indicazione geografica nel giugno 2026. Nel pomeriggio rientro a Fergana.
Al posto di Andijan possiamo portarvi a Namangan, sul lato nord della valle, con la madrasa Mullo Kirgiz del 1910 (su richiesta).
Pernottamento a Fergana
Giorno 4 · Margilan – Tashkent — Ritorno con il treno del pomeriggio
Una mattina libera: tornare in un laboratorio per il pezzo che non avete comprato, o una passeggiata tranquilla a Fergana. Dopo pranzo, trasferimento alla stazione di Margilan per il treno n. 729 delle 16:11. Alle 19:53 siete a Tashkent, dove il nostro autista vi accompagna in hotel.
Sistemazione
Dove alloggiate
| Città | Sistemazione |
|---|---|
| Fergana | Un hotel 4* a Fergana o simile, 3 notti |
Confermiamo l’hotel per le vostre date prima della prenotazione. Fergana è a 20 km da Margilan, quindi tutte e tre le giornate partono dallo stesso indirizzo.
Prezzo
Prezzo
Il prezzo è su richiesta: dipende dalle date, dall’hotel, dalle dimensioni del gruppo e dalla lingua della guida.
Da sapere
Condizioni
- L’orario dei treni può cambiare: lo verifichiamo su eticket.railway.uz prima di confermare il programma.
- La sessione con un maestro dipende dai suoi impegni; la concordiamo in anticipo per le vostre date.
- Il bazar di Kumtepa è più animato il giovedì e la domenica.
- Per i biglietti del treno servono nome completo e numero di passaporto di ogni viaggiatore.
- Le prenotazioni vengono confermate solo con le copie dei passaporti.
Condizioni di cancellazione
| Tempistica della cancellazione | Penale |
|---|---|
| 21 giorni prima del servizio | 20% |
| 20–7 giorni | 50% |
| 6–0 giorni | 100% |
Trasporto
| Veicolo | Dimensione del gruppo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 persone |
| Hyundai Starex | 3–4 persone |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 persone |
| Mercedes Sprinter | 9–14 persone |
I veicoli possono differire per marca e colore.
🌿 Turismo responsabile: destiniamo una parte dei nostri profitti a buone cause e ci stiamo preparando alla certificazione GSTC.

