
Lieux cités dans cet article : Samarcande · Boukhara · Khiva · Tachkent
Voyages en Ouzbékistan depuis la Suède et la Finlande : entrée sans visa, vols depuis Stockholm et Helsinki et les meilleures semaines de 2027
Au Gotland Museum de Visby repose le trésor de Spillings (Spillingsskatten) : 14 295 pièces cachées sous le plancher d’un bâtiment de l’époque viking, dont 14 200 dirhams islamiques en argent. Des pièces comme celles-ci ont été frappées il y a plus de mille ans à Samarcande et à al-,Le saviez-vous ? Tachkent signifie « ville de pierre », mais s'appela Chach Al-Biruni expliquait le nom par le turc tash, « pierre », et le persan kent, « ville ». Auparavant, la région s'appelait Chach, ash-Shash pour les Arabes, et Chachkand ne devint Tashkand qu'après le XIe siècle. En 2009, la ville a fêté ses 2 200 ans. En savoir plus → l’actuelle Tachkent. Le chemin qu’elles ont mis des décennies à parcourir se fait aujourd’hui en une journée : depuis Stockholm ou Helsinki avec une seule escale, et sans Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport. Sur place, chaque séjour doit être enregistré dans les trois jours, et les hôtels s’en chargent pour vous ; les règles de douane et d’enregistrement sont dans notre guide. En savoir plus → avec un passeport suédois ou finlandais. Nous sommes un voyagiste installé à Tachkent, et voici notre guide des voyages en Ouzbékistan depuis la Suède et la Finlande : les règles d’entrée, les correspondances, les meilleures semaines autour du sportlov (vacances d’hiver suédoises), du hiihtoloma (vacances d’hiver finlandaises) et de la Saint-Jean 2027, et les voyageurs nordiques venus ici avant vous.
Entrée pour les citoyens suédois et finlandais : 30 jours sans visa
Les citoyens suédois et finlandais entrent en Ouzbékistan sans visa et peuvent y rester jusqu’à 30 jours, comptés à partir du jour où ils passent la frontière. Les deux pays figurent sur la liste des pays exemptés de visa depuis le 1er février 2019, tout comme la Norvège et le Danemark : les passeports norvégiens et danois donnent donc droit aux mêmes 30 jours. Pour un séjour plus long, ou pour travailler, il faut un visa avant le départ.
Voyagez avec votre passeport. Il doit être valable pendant tout le voyage, et nous recommandons qu’il le reste encore au moins six mois le jour du départ. Gardez-le à portée de main : on vous le demandera à l’hôtel, à l’achat des billets de train et au bureau de change.
Chaque visiteur étranger est enregistré dans les trois jours qui suivent son arrivée. Les hôtels s’en chargent à l’arrivée par le système national E-mehmon : à l’hôtel, vous n’avez rien à faire. Pour une nuit chez l’habitant au village, nous vérifions à l’avance comment cela se passe. Gardez les justificatifs d’enregistrement jusqu’au vol retour. Tous les détails sont dans notre article sur l’enregistrement et la douane et dans notre guide des visas.
Prenez une assurance voyage qui couvre les soins médicaux en Ouzbékistan pour chaque jour du séjour ; notre article sur l’assurance voyage explique les points à vérifier. Pendant votre voyage, notre bureau de Tachkent est joignable 24/7.
Depuis Stockholm et Helsinki : une seule escale
Dans les horaires actuels, il n’y a aucun vol direct de Stockholm ou d’Helsinki vers Tachkent. Trois correspondances fonctionnent bien :
- Via Francfort. Lufthansa et Condor y vont depuis Stockholm-Arlanda en 2 h 10 min environ ; Finnair et Lufthansa City Airlines partent d’Helsinki et mettent environ 2 h 40 min. De Francfort, Uzbekistan Airways, Qanot Sharq et Centrum Air volent sans escale vers Tachkent en 6 h 20 min environ.
- Via Istanbul. Turkish Airlines et Pegasus partent de Stockholm comme d’Helsinki, et AJet aussi de Stockholm ; le vol dure environ 3 h 30 min à 3 h 50 min. D’Istanbul, Turkish Airlines, Uzbekistan Airways, Centrum Air et Qanot Sharq continuent vers Tachkent en 4 h 20 min à 4 h 50 min.
- Via Riga. airBaltic relie les deux villes à Riga en une heure environ, tout comme Ryanair et Norwegian depuis Stockholm et Finnair depuis Helsinki. De Riga, Uzbekistan Airways vole vers Tachkent certains jours, en cinq heures environ.
Les jours et les heures changent entre les horaires d’hiver et d’été : vérifiez les vôtres au moment de réserver. D’autres itinéraires dans notre guide des vols vers l’Ouzbékistan.
Tachkent vit à l’heure UTC+5 toute l’année, sans heure d’été : en hiver, quatre heures d’avance sur Stockholm et trois sur Helsinki ; en été, trois et deux. Beaucoup de vols atterrissent tard le soir ou à l’aube, alors nous organisons la première nuit en fonction de votre arrivée. Nous pouvons aussi prévoir un passage accéléré au contrôle des passeports et une voiture jusqu’à votre hôtel.
L’argent de Samarcande, Hedin à Boukhara, Mannerheim à Samarcande

Les musées scandinaves conservent près de 500 000 dirhams, plus que partout ailleurs dans le monde, et plus de 350 trésors de dirhams ont été recensés rien qu’à Gotland. Beaucoup ont été frappés par les émirs samanides à Samarcande et à al-Shash, puis ont gagné la Baltique par les fleuves d’Europe de l’Est, appréciés avant tout pour leur argent. La même dynastie a donné son nom au mausolée des Samanides à Boukhara, tout en briques : les briques y sont posées à différentes profondeurs, et le motif change avec la course du soleil, plat à midi, profond dans la lumière rasante du matin.
En septembre 1890, le jeune géographe suédois Sven Hedin, parti en Perse comme interprète d’une légation suédoise, quitta Téhéran par la route des caravanes, passa par Boukhara, Samarcande et Tachkent jusqu’à Kachgar, et rentra chez lui à Stockholm en mars 1891. Il raconta ce voyage dans Genom Khorasan och Turkestan, en anglais Through Khorasan and Turkestan.
En 1906, Carl Gustaf Mannerheim rejoignit une mission scientifique française à Samarcande et partit d’Andijan, dans la vallée de Ferghana, pour un voyage à travers l’Asie qui dura deux ans. Il rassembla près de 1 200 objets pour le Musée national de Finlande et prit environ 1 500 photographies. Aujourd’hui, le train à grande vitesse Le train à grande vitesse ouzbek : Tachkent–Samarcande en 2 h 10 environ, Tachkent–Boukhara en 4 heures environ. Les billets sont liés à votre passeport. En savoir plus → relie Tachkent à Samarcande en un peu plus de deux heures ; voir notre article de Tachkent à Samarcande.
Voyages en Ouzbékistan depuis la Suède et la Finlande : circuits de 5 à 12 jours

Vous réservez le vol, nous organisons tout sur place : hôtels, billets de train, guides et transferts, calés sur votre arrivée. Votre guide parle votre langue, et c’est compris dans le prix : dites-nous à la réservation si vous le souhaitez suédophone, finnophone ou anglophone.
La semaine classique, 8 jours. Tachkent, Samarcande, Boukhara et Khiva avec notre circuit classique de 8 jours. Notre façon d’organiser une telle semaine est expliquée dans l’Ouzbékistan en 7 jours.
À pied, 8 jours. Pour ceux qui passent leurs vacances à marcher, notre circuit de randonnée Chimgan, Nuratau et Samarcande réunit une journée de marche dans le ,Le saviez-vous ? Des forêts de noyers et pommiers sauvages au patrimoine mondial Depuis 2016, le Tian Shan occidental, partagé par l'Ouzbékistan, le Kazakhstan et le Kirghizistan, est inscrit par l'UNESCO. Ses basses pentes portent des forêts de noyers et de pommiers sauvages et des abricotiers, poiriers et cerisiers sauvages. En savoir plus → deux nuits chez l’habitant dans les villages du Le saviez-vous ? La chaîne du Nuratau protège un mouton sauvage rare La réserve de Nurata a été créée en 1975 sur la chaîne du Nuratau pour protéger les noyers sauvages et l'argali de Severtsov, mouton sauvage endémique inscrit sur la Liste rouge. L'aigle royal et le gypaète y sont aussi protégés. En savoir plus → et un camp de yourtes au bord du .Le saviez-vous ? Le lac Aydarkul est né par hasard en 1969 Lors de la crue de 1969, le réservoir de Chardara, sur le Syr-Daria, dut lâcher tant d’eau qu’on la dirigea vers la dépression désertique d’Arnasay. L’eau est restée, et l’Aydarkul est aujourd’hui un grand lac, avec poissons, oiseaux et camps de yourtes. En savoir plus → Plus de détails dans notre guide de la randonnée en Ouzbékistan.
Avec un appareil photo, 12 jours. Notre circuit photo en Ouzbékistan passe par Tachkent, Samarcande, Boukhara et Khiva ; il est organisé en fonction de la lumière et laisse les après-midi libres.
Le grand Ouest, 5 jours. Au départ de Khiva, notre circuit au Karakalpakstan et dans les forteresses du désert du Khorezm ajoute une nuit en camp de yourtes et le musée Savitsky à Noukous ; voir aussi notre guide du Karakalpakstan.
En hiver, 8 jours. De décembre à février, notre circuit d’hiver sur la route de la soie prend le train à travers Tachkent, Khiva, Boukhara et Samarcande ; chaque journée est pensée en fonction des jours courts et, si vous le souhaitez, la dernière se passe sur la neige d’Amirsoy.
Deux ajouts qui conviennent à presque tous les itinéraires : une randonnée en montagne avec guide et pique-nique près de Tachkent et, du printemps à l’automne, une nuit dans un camp de yourtes au bord du lac Aydarkul. Vous ne savez pas quel circuit convient à vos dates ? Essayez notre outil de recherche de circuits.
Quand partir : sportlov, hiihtoloma, Pâques et la Saint-Jean 2027

Dans les deux pays, les vacances scolaires sont fixées localement : vérifiez votre propre calendrier. Les exemples ci-dessous proviennent des calendriers municipaux officiels de l’année scolaire 2026/27.
Sportlov et hiihtoloma. À Göteborg, le sportlov tombe du 15 au 19 février 2027, et à Uppsala du 22 au 26 février. En Finlande, Helsinki, Espoo et Turku ont leurs vacances d’hiver du 22 au 26 février, Tampere et Jyväskylä du 1er au 5 mars, Oulu et Rovaniemi du 8 au 12 mars. À Tachkent, les après-midi affichent en moyenne 9,5 °C en février et 16 °C en mars, et les nuits de février tournent autour de zéro : un hiver doux, des musées calmes et peu de files d’attente. Si vous voulez de la neige, il y a notre week-end de ski dans les montagnes près de Tachkent. Plus de détails dans l’Ouzbékistan en hiver et l’Ouzbékistan en février.
Pâques et le printemps. Le dimanche de Pâques tombe le 28 mars 2027, et le Vendredi saint et le lundi de Pâques font un long week-end dans les deux pays ; à Göteborg, le påsklov (vacances de Pâques) va du 26 mars au 2 avril. À Tachkent, il fait en moyenne 22 °C l’après-midi en avril et 28 °C en mai : les semaines les plus agréables de l’année pour les villes et la marche. L’Ascension, le jeudi 6 mai, offre un autre long week-end. Voir avril et mai.
La Saint-Jean et les vacances d’été. Le midsommarafton et le juhannusaatto (veille de la Saint-Jean) tombent tous deux le vendredi 25 juin 2027, et l’année scolaire se termine le 5 juin à Helsinki et le 10 juin à Göteborg et à Uppsala. Soyons honnêtes : l’été ouzbek est chaud. À Tachkent, il fait en moyenne 33,6 °C l’après-midi en juin et 35,9 °C en juillet : en été, nous plaçons donc les visites en ville le matin et le soir et ajoutons des journées en montagne, où Montagnes du Tian Shan occidental, à environ 80 km de Tachkent : randonnée l’été, ski l’hiver, et le réservoir de Charvak tout proche. En savoir plus → affiche en moyenne 26,2 °C en juillet. Voir juin et juillet.
L’automne. Le höstlov (vacances d’automne suédoises) tombe la semaine 44 à Göteborg et à Uppsala, et le syysloma (vacances d’automne finlandaises) la semaine 42 à Helsinki et la semaine 43 à Oulu. En septembre, les après-midi à Tachkent affichent en moyenne 29,5 °C, et en octobre 22,2 °C. Voir septembre, octobre et quand partir.
L’argent, les prises, la table et votre téléphone
- Cartes. Visa et Mastercard fonctionnent sur la plupart des terminaux des hôtels, restaurants, magasins et gares en ville, et beaucoup de distributeurs délivrent des soums avec ces cartes. Les bazars, les villages et les petites boutiques n’acceptent souvent que les espèces.
- Des euros, pas des couronnes. Le 20 octobre 2026, 14 banques ouzbèkes affichaient un cours d’achat pour l’euro, de 12 000 à 13 700 soums ; la couronne suédoise ne figure pas parmi les devises cotées par les banques : apportez donc des euros ou des dollars. Ne changez de l’argent que dans les banques et les bureaux de change officiels, avec votre passeport. Voir où changer de l’argent et cartes, espèces et pourboires.
- Prises. Les prises sont de type C et F en 230 V, comme en Suède et en Finlande : vous n’avez besoin d’aucun adaptateur.
- À table. La cuisine ouzbèke repose sur le pain, le riz, les légumes et la viande. Si vous ne mangez pas de viande ou suivez un autre régime, prévenez-nous à l’avance et nous en tiendrons compte ; notre guide pour les végétariens en Ouzbékistan donne les mots à employer.
- Téléphone. L’itinérance (roaming) fonctionne, et une carte SIM locale s’obtient sur présentation du passeport ; lisez d’abord votre téléphone en Ouzbékistan.
- Eau. Buvez de l’eau en bouteille : on en vend partout, de nombreuses marques.
En bref
- Passeport suédois ou finlandais, et aussi norvégien ou danois : jusqu’à 30 jours en Ouzbékistan sans visa ; votre hôtel se charge de l’enregistrement.
- Depuis Stockholm et Helsinki, une seule escale : à Francfort, Istanbul ou Riga.
- Les semaines les plus agréables : avril et mai, puis de septembre à octobre ; l’été est chaud, l’hiver doux et calme.
- Apportez des euros plutôt que des couronnes ; vos fiches se branchent sans adaptateur.
- Votre guide parle votre langue, compris dans le prix.



