Η μουσική του Ουζμπεκιστάν: μακόμ, ντουτάρ, ντόιρα και πού να την ακούσετε ζωντανά

Στο Άρκ της Μπουχάρα, οι μουσικοί έπαιζαν κάποτε μακόμ από ένα περίπτερο σε καθορισμένες ώρες της ημέρας, και η πόλη μάθαινε την ώρα από αυτούς. Αυτές οι σουίτες διδάσκονται ακόμη από δάσκαλο σε μαθητή, με το αυτί, επειδή οι γραπτές νότες καταγράφουν μόνο τον σκελετό τους. Αυτό είναι το πρώτο που πρέπει να ξέρετε για τη μουσική του Ουζμπεκιστάν: το μεγαλύτερο μέρος της ζει στη μνήμη των εκτελεστών, και την απολαμβάνετε καλύτερα ζωντανά.

Ζούμε στην Τασκένδη και σχεδιάζουμε τις βραδιές των επισκεπτών μας γύρω από συναυλίες και φεστιβάλ. Δείτε τι να ακούσετε, ποια όργανα θα δείτε στη σκηνή, ποια φεστιβάλ αξίζει να γίνουν αφορμή για ταξίδι και πού να ακούσετε ουζμπεκική μουσική μια συνηθισμένη βραδιά.

Περιεχόμενα

Σασμακόμ: οι κλασικές σουίτες της Μπουχάρα

Σασμακόμ σημαίνει «έξι μακόμ»: έξι μεγάλες σουίτες, καθεμία χτισμένη σε δική της κλίμακα. Η UNESCO το ανακήρυξε αριστούργημα της άυλης κληρονομιάς το 2003 και την συμπεριέλαβε στην Αντιπροσωπευτική της Λίστα το 2008, από κοινού για το Ουζμπεκιστάν και το Τατζικιστάν. Η ιστορική του καρδιά είναι η Μπουχάρα, και αναπτύχθηκε στις παλιές πόλεις της περιοχής, μεταξύ των οποίων η Σαμαρκάνδη και το Σαχρισάμπζ.

Μια παράσταση ανοίγει με οργανική εισαγωγή. Ακολουθεί το νασρ, το κύριο φωνητικό μέρος, που το τραγουδά ένας τραγουδιστής ή μια ομάδα με συνοδεία λαούτων, βιολιών, τυμπάνων με πλαίσιο και φλογερών. Οι στίχοι είναι κλασική ποίηση, και ένα τραγούδι συχνά ξεκινά χαμηλά, ανεβαίνει σε υψηλή κορύφωση και επιστρέφει εκεί απ' όπου ξεκίνησε. Την ιστορία του φρουρίου όπου έπαιζαν αυτοί οι μουσικοί θα τη βρείτε στον οδηγό μας για το Άρκ.

Πρόκειται για ζωντανή παράδοση, όχι για έκθεμα μουσείου. Τον Ιούνιο του 2026 το Ναμανγκάν φιλοξένησε το τρίτο Διεθνές Φόρουμ Τέχνης Μακόμ, με προσδοκώμενους καλεσμένους από 83 χώρες· το πρώτο έγινε στο Σαχρισάμπζ το 2018 και το δεύτερο στο Ζάαμιν το 2024. Ένα εθνικό ινστιτούτο μουσικής τέχνης με το όνομα του Γιουνούς Ραζαμπί, που ιδρύθηκε το 2020, εκπαιδεύει εκτελεστές μακόμ, μπαχσί και τραγουδιστές κάτα άσουλα.

Κάτα άσουλα: το μεγάλο τραγούδι της κοιλάδας της Φεργκάνα

Η κάτα άσουλα, κυριολεκτικά «μεγάλο τραγούδι», ανήκει στην κοιλάδα της Φεργκάνα και βρίσκεται στον κατάλογο της UNESCO από το 2009. Την εκτελούν δύο έως πέντε τραγουδιστές, αφήνει χώρο για αυτοσχεδιασμό, και τα θέματά της εκτείνονται από τον έρωτα έως την τάξη του σύμπαντος και τη φύση. Η UNESCO την περιγράφει ως ένα μείγμα τραγουδιού, οργανικής μουσικής, ανατολικής ποίησης και ιερής τελετής, που μεταδίδεται από δάσκαλο σε μαθητή.

Αν η κοιλάδα είναι στη διαδρομή σας, ο οδηγός μας για την κοιλάδα της Φεργκάνα καλύπτει το Κοκάντ, το Μαργκιλάν και το Ρισντάν, και μπορούμε να αναζητήσουμε μια συναυλία στις ημερομηνίες σας.

Μπαχσί: επικοί τραγουδιστές του νότου και της δύσης

Ένας μπαχσί τραγουδά ντοστάν, μακριά επικά ποιήματα χτισμένα πάνω σε μύθους, θρύλους και λαϊκά παραμύθια, για τον έρωτα, τη φιλία και την πίστη στη γη. Απαγγέλλονται από στήθους με συνοδεία ντομπρά, ενός νυκτού έγχορδου οργάνου, ή κομπούζ, ενός δοξαρωτού. Ένας καλός μπαχσί κρατά μια αίθουσα με λογοπαίγνια, παροιμίες και επινοητικότητα. Η UNESCO πρόσθεσε την τέχνη των μπαχσί στον κατάλογό της το 2021. Η τέχνη μεταδίδεται μέσα στις οικογένειες και μέσω σχολών μπαχσί, και γυναίκες μπαχσί εμφανίζονται από τον 19ο αιώνα.

Κάθε περιοχή διατηρεί τη δική της σχολή. Στο Σουρχανντάρια, στον άκρο νότο, οι μπαχσί της σχολής του Σερομπόντ τραγουδούν με ντομπρά, και ο Τερμέζ, η πρωτεύουσα της περιοχής, φιλοξένησε το πρώτο Διεθνές Φεστιβάλ Τέχνης των Μπαχσί το 2019. Στο Καρακαλπακστάν, αφηγητές που ονομάζονται ζιράου εκτελούν έπη με συνοδεία κομπίζ, ενός δοξαρωτού οργάνου με δύο χορδές από τρίχες αλόγου. Το 2025 η UNESCO συμπεριέλαβε την τέχνη της κατασκευής και της εκτέλεσης του κομπίζ στον κατάλογο της κληρονομιάς που χρειάζεται επείγουσα διαφύλαξη. Για τον νότο, ξεκινήστε με τον οδηγό μας για τον Τερμέζ.

Τα όργανα: τι θα δείτε στη σκηνή

• Ντουτάρ. Ένα λαούτο με μακρύ λαιμό και δύο χορδές· το όνομα στα περσικά σημαίνει «δύο χορδές».
• Ταμπούρ. Επίσης με μακρύ λαιμό και τάστα, ένα λαούτο που θα δείτε σε κλασικά σύνολα.
• Ρουμπάμπ. Ένα έγχορδο όργανο σκαλισμένο από ξύλο μουριάς. Το 2024 η τέχνη της κατασκευής και της εκτέλεσής του εντάχθηκε στον κατάλογο της UNESCO, από κοινού για το Ουζμπεκιστάν, το Τατζικιστάν, το Αφγανιστάν και το Ιράν.
• Γκιτζάκ. Ένα έγχορδο με ακίδα που παίζεται με δοξάρι.
• Ντόιρα. Ένα τύμπανο με πλαίσιο και μεταλλικούς δακτυλίους στερεωμένους μέσα στο πλαίσιο, ώστε κάθε χτύπημα να ηχεί επίσης. Μία ντόιρα δίνει τον ρυθμό σε ένα ολόκληρο σύνολο ή σε έναν χορό.
• Σουρνάι και καρνάι. Το ζευγάρι των εξωτερικών χώρων. Το σουρνάι είναι ένας δυνατός καλαμένιος αυλός και το καρνάι μια μακριά μεταλλική τρομπέτα· ακούγονται σε γάμους, γιορτές και εναρκτήρια τελετές φεστιβάλ.

Φεστιβάλ που αξίζουν ένα ταξίδι

Σαρκ Ταρονολαρί, Σαμαρκάνδη. Το διεθνές μουσικό φεστιβάλ, που ιδρύθηκε το 1997, γίνεται κάθε δύο χρόνια στα τέλη Αυγούστου. Για χρόνια η σκηνή του στηνόταν στο Ρεγιστάν, ανάμεσα στις μεντρεσέδες· η 13η διοργάνωση, στις 26–30 Αυγούστου 2024, μεταφέρθηκε στο συγκρότημα Αιώνια Πόλη στην άκρη της πόλης και έφερε καλλιτέχνες από περίπου 80 χώρες. Οι διοργανωτές ανακοινώνουν εκ των προτέρων τις ημερομηνίες κάθε διοργάνωσης, και εμείς τις επιβεβαιώνουμε όταν σχεδιάζουμε το ταξίδι σας. Η πλατεία βρίσκεται στον οδηγό μας για το Ρεγιστάν.

Διεθνές Φεστιβάλ Τέχνης των Μπαχσί. Μετακινείται στη χώρα: Τερμέζ το 2019, Νουκούς το 2021, και Χίβα για την τέταρτη διοργάνωση, στις 26–28 Απριλίου 2025, όταν περίπου 200 συμμετέχοντες από πάνω από 40 χώρες συγκεντρώθηκαν στο Ιτσάν Καλά.

Η ντόιρα στη Μπουχάρα. Τον Οκτώβριο του 2026 η μεντρεσέ Κουκελντάς στο Λιάμπι Χαούζ φιλοξένησε το Μπουχόρο ντόιρα σαντολαρί, ένα φεστιβάλ του τυμπάνου με πλαίσιο, με δασκάλους της ντόιρα και σύνολα από όλη την περιοχή. Οι λεπτομέρειες βρίσκονται στο δημοσίευμά μας.

Λαζγκί στη Χίβα. Ο χορός της Χορεζμίας βρίσκεται στον κατάλογο της UNESCO από το 2019, και το διεθνές φεστιβάλ του επιστρέφει στη Χίβα κάθε δύο χρόνια. Οι ημερομηνίες για αυτό και τις υπόλοιπες εκδηλώσεις βρίσκονται στο ημερολόγιό μας με τα φεστιβάλ στο Ουζμπεκιστάν.

Πού να ακούσετε ζωντανή μουσική μια συνηθισμένη βραδιά

Τα φεστιβάλ εξαρτώνται από ημερομηνίες· μια βραδιά μουσικής είναι ευκολότερο να βρεθεί. Στην Τασκένδη, τα θέατρα, οι αίθουσες συναυλιών και η φιλαρμονική ανεβάζουν προγράμματα κλασικής, λαϊκής μουσικής και μακόμ, και ελέγχουμε τις αφίσες τους για τις ημερομηνίες σας πριν πετάξετε.

Στη Μπουχάρα, η αυλή μιας μεντρεσέ στο Λιάμπι Χαούζ φιλοξενεί μια παράσταση folklore κάθε βράδυ την υψηλή περίοδο, από τον Απρίλιο έως τον Ιούνιο και από τον Αύγουστο έως τον Οκτώβριο: χοροί από τη Μπουχάρα, τη Χορεζμία και την κοιλάδα της Φεργκάνα με ζωντανή μουσική, και επιδείξεις φορεσιών ανάμεσα στα νούμερα. Οι περισσότερες βραδιές στη Μπουχάρα ξεκινούν έτσι κι αλλιώς σε εκείνη την πλατεία· δείτε τον οδηγό μας για το Λιάμπι Χαούζ.

Για ομάδες και εταιρικές εκδηλώσεις στη Σαμαρκάνδη, φέρνουμε τη μουσική σε εσάς. Το λαϊκό σόου μας διαρκεί 30 λεπτά, έχει εννέα καλλιτέχνες και προστίθεται σε ένα δείπνο ή σε μια βραδινή εκδήλωση: ο χορός της στάμνας, ο χορός του πλοβ, μια τελετή γάμου, ο χορός της τουλίπας και το λαζγκί της Χορεζμίας αποτελούν μέρος του. Γιορτάζετε κάτι; Η εκδρομή γενεθλίων στη Σαμαρκάνδη τελειώνει με γιορτινό δείπνο στην αυλή μιας μεντρεσέ ή σε ένα καραβανσεράι, με ζωντανή μουσική και χορό.

Πρακτικές συμβουλές

• Κρατήστε τις βραδιές ελεύθερες. Οι συναυλίες και οι παραστάσεις folklore ξεκινούν το βράδυ, γι' αυτό δείτε τα μνημεία το πρωί και το απόγευμα.
• Χτίστε τη διαδρομή γύρω από το φεστιβάλ. Οι ημερομηνίες των φεστιβάλ ανακοινώνονται συχνά μόνο λίγες εβδομάδες νωρίτερα· φτάστε την προηγούμενη μέρα και κρατήστε μία εφεδρική ημέρα.
• Ρωτήστε πριν κινηματογραφήσετε από κοντά. Οι καλλιτέχνες είναι συνηθισμένοι στις κάμερες στις παραστάσεις, αλλά ένας λόγος νωρίτερα είναι πάντα ευπρόσδεκτος.
• Προσθέστε μουσική σε μια κλασική διαδρομή. Η κλασική εκδρομή 8 ημερών καλύπτει τη Σαμαρκάνδη, τη Μπουχάρα και τη Χίβα, και μπορούμε να προσθέσουμε μια συναυλία ή ένα λαϊκό σόου σε οποιαδήποτε βραδιά.