De Khiva a Bukhara (e de volta): trem, carro e o que ver no caminho

Quase todos os 450 km entre Bukhara e Khiva são o Kyzylkum, a “Areia Vermelha”. O trem rápido o atravessa em cerca de três horas e meia. De carro, leva boa parte do dia, e por longos trechos você não passa por nenhuma cidade. Veja como nós, aqui em Tashkent, planejamos esse trecho nas duas direções: de trem, de carro e o que vale a pena ver no caminho.

De Bukhara a Khiva de trem

Desde maio de 2026, o Jaloliddin Manguberdi, um trem de alta velocidade Hyundai Rotem fabricado na Coreia, vai de Tashkent a Khiva passando por Samarcanda e Bukhara. Em julho, uma segunda composição se juntou à primeira, e juntas elas cobrem seis dias por semana.

• De Bukhara a Khiva: o trem para em Bukhara por volta das 11:00 e chega a Khiva às 14:31. Não circula aos domingos, o único dia em que não sai de Tashkent.
• De Khiva a Bukhara: sai de Khiva às 07:15 ou 07:20, dependendo do dia, e chega a Bukhara antes das 11:00. Não circula às segundas.

Ou seja, a viagem leva cerca de três horas e meia, e saindo de Bukhara você ainda aproveita a manhã inteira. As passagens abrem com 60 dias de antecedência em eticket.railway.uz. Este é o trem que esgota mais rápido de todos, então, nos nossos roteiros, é a primeira passagem que compramos. Os detalhes sobre classes, reembolsos e embarque estão em trens no Uzbequistão.

Duas questões práticas. A estação de Bukhara fica em Kagan, a cerca de 12 km da cidade antiga, então planeje um táxi ou um traslado. Em Khiva, a estação fica a meia hora a pé de Ichan-Kala.

Trens noturnos e outras opções

Os trens noturnos de Tashkent para Khiva também param em Bukhara, de madrugada ou bem cedo, e chegam a Khiva por volta do meio-dia. Entre Bukhara e Khiva, levam cerca de seis horas e meia. No sentido contrário, saem de Khiva à tarde ou à noite e chegam a Bukhara tarde da noite. Alguns desses trens terminam em Urgench, e não em Khiva; Urgench fica a cerca de 30 km de Khiva.

Eles circulam em dias determinados, não todos os dias, então confira os horários atuais em eticket.railway.uz. Se você precisa sair de Bukhara num domingo ou de Khiva numa segunda, veja se há trem noturno nesse dia; se não houver, a solução é a estrada.

De Khiva a Bukhara de carro: pelo Kyzylkum

Pela estrada são cerca de 450 km, e a viagem leva de 6 a 7 horas com paradas curtas. A maior parte é deserto: o Kyzylkum ocupa cerca de 298.000 km², na maioria planície com dunas, entre o Amu Darya e o Syr Darya. Por horas não há cidade nenhuma, então os motoristas abastecem antes do deserto.

No lado de Khiva, a estrada encontra o Amu Darya, e você atravessa o rio para entrar em Khorezm. A mudança é repentina: depois de horas de areia, vêm canais, plantações de algodão, pomares e roças de melão. Khorezm é famosa pelos seus melões, principalmente o gurvak.

Quando o carro é melhor que o trem? Quando o trem rápido não circula no seu dia, quando vocês são vários e com muita bagagem, ou quando você quer parar no caminho. Mandamos nossos hóspedes de carro com motorista, nunca por conta própria pelo deserto.

O que ver no caminho

Sinceramente, a própria estrada é a experiência: o deserto vazio e o rio no final. As atrações ficam no lado de Khiva, na margem direita do Amu Darya, no Karakalpaquistão.

• Ayaz-Kala: fortalezas numa colina acima do Kyzylkum. A mais antiga data do fim do século 4 ou do início do século 3 a.C.; elas protegiam o oásis dos ataques nômades.
• Toprak-Kala: uma cidade-palácio que foi a capital da antiga Khorezm nos séculos 2–3 d.C. Pinturas murais e esculturas foram encontradas aqui no século 20.

De carro, dá para encaixar as fortalezas na viagem como um desvio, mas isso deixa um dia longo ainda mais longo. Normalmente fazemos esse passeio separado, a partir de Khiva: nosso tour Khiva em 3 dias vai até Ayaz-Kala, passando por Toprak-Kala no caminho.

Voos e qual direção escolher

Para o trecho Bukhara–Khiva, usamos o trem ou a estrada. O avião é útil no fim do roteiro: o aeroporto de Urgench fica a cerca de 30 km de Khiva, e a Uzbekistan Airways voa para Tashkent várias vezes por dia, com cerca de 1 h 20 min a 1 h 30 min de voo.

Isso dá duas formas de montar a viagem:

• Para o oeste a partir de Tashkent. Samarcanda, Bukhara, depois o trem rápido para Khiva e um voo de volta de Urgench. Esse é o roteiro dos nossos Uzbequistão em 7 dias e Uzbequistão em 10 dias; só evite que o dia Bukhara–Khiva caia num domingo.
• Khiva primeiro. Voe de Tashkent para Urgench, passe um ou dois dias em Khiva, depois pegue o trem da manhã para Bukhara e aproveite a tarde na cidade antiga. Evite que esse dia caia numa segunda.

Em Khiva, reserve uma noite fora das muralhas: nosso artigo sobre o Arda Khiva explica por quê. Para um dia guiado dentro de Ichan-Kala, temos o nosso tour a pé por Khiva, e em Bukhara o tour destaques de Bukhara. Se você quer hotéis, trens e traslados reservados para você, veja o tour independente de 8 dias. Mais nas páginas de Khiva e Bukhara.

Resumindo

• O Jaloliddin Manguberdi: Bukhara por volta das 11:00, Khiva às 14:31, não circula aos domingos; volta de Khiva às 07:15/07:20, em Bukhara antes das 11:00, não circula às segundas.
• Compre esta passagem primeiro: as vendas abrem com 60 dias de antecedência em eticket.railway.uz e ela esgota mais rápido.
• De carro são cerca de 450 km e 6 a 7 horas pelo Kyzylkum, atravessando o Amu Darya até Khorezm.
• As fortalezas do deserto Ayaz-Kala e Toprak-Kala ficam melhor como passeio separado a partir de Khiva.
• Voltar de avião de Urgench para Tashkent poupa o longo caminho de volta para o leste.