
Miejsca w tym artykule: Taszkent
Pętla przez Kazachstan i Kirgistan z Taszkentu: od Turkiestanu po Issyk-Kul, Czaryn i Ałmaty
O szóstej wieczorem na północnym brzegu Czy wiesz, że…? Issyk-kul znaczy „gorące jezioro” i rzadko zamarza Choć leży na wysokości 1 607 m wśród surowych zim, Issyk-kul rzadko zamarza, bo jego woda jest lekko słona. Ma 182 km długości i do 668 m głębokości – to drugie co do wielkości jezioro górskie świata po Titicaca. Czytaj dalej → prawie nie było już światła. Szliśmy między głazami z latarką i z ciemności wyłonił się koziorożec z rogami wygiętymi do tyłu nad grzbietem, wyryty w kamieniu ludzką ręką. Ten wieczór wypadł w połowie pętli, którą przejechaliśmy w listopadzie 2019 roku: z Taszkentu przez południowy Kazachstan do Kirgistanu, dookoła jeziora i z powrotem przez granicę do .Czy wiesz, że…? Dzikie jabłonie wokół Ałmaty to przodkowie jabłoni U podnóża Tienszanu pod Ałmaty rosną lasy dzikiej jabłoni, Malus sieversii. Badanie DNA z 2010 roku potwierdziło, że to główny przodek jabłek, które jemy dziś. Nazwę miasta często łączy się z alma, po kazachsku „jabłko”. Czytaj dalej → Oto trasa etap po etapie.
Etap 1: z Taszkentu do Turkiestanu i mauzoleum Yasawiego

Turkiestan leży około 300 km od Taszkentu, przez Szymkent, z jednym przejściem granicznym po drodze. Celem jest mauzoleum Khoja Ahmeda ,Czy wiesz, że…? Legenda: Jasawi spędził ostatnie lata w podziemnej celi Legenda i jego biografowie mówią, że Chodża Ahmed Jasawi, suficki poeta z Turkiestanu, w wieku 63 lat, w którym zmarł Prorok, usunął się do celi wykopanej pod ziemią. Jego „Diwan-i Hikmat”, „Księgę mądrości”, wciąż czyta się w językach tureckich. Czytaj dalej → które Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), założyciel imperium Timurydów ze stolicą w Samarkandzie. Urodził się pod Szachrisabzem. Czytaj dalej → zamówił w 1389 roku. Prace przerwano po jego śmierci w 1405 roku i główny portal wciąż jest z gołej cegły, z wystającymi drewnianymi belkami. W środku kopuła nad główną salą ma 18,2 m średnicy – to największa zachowana ceglana kopuła w Azji Środkowej. Mauzoleum jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO od 2003 roku.
Zostań na noc: kompleks wygląda najpiękniej w porannym świetle. Wszystko o tym pierwszym etapie znajdziesz w artykule Turkiestan z Taszkentu.
Etap 2: Taraz i mauzoleum Aisha Bibi

Z Szymkentu droga biegnie 176 km na wschód do Tarazu. Zatrzymaj się 18 km przed miastem, we wsi .Czy wiesz, że…? Legenda: Aisha Bibi była narzeczoną, która nie dotarła do ukochanego Legenda mówi, że Aisha wyruszyła, by wbrew woli ojca poślubić Karachana, władcę Tarazu, a on wzniósł dla niej ten grobowiec; wersji jest około 28. Prawdziwe mauzoleum z XI–XII wieku pokrywa rzeźbiona terakota w około 60 wzorach. Czytaj dalej → Stoi tam niewielkie mauzoleum z XI–XII wieku bez glazury i bez koloru – tylko rzeźbione płytki z terakoty w ponad sześćdziesięciu wzorach. Przyjedź, gdy słońce jest nisko, a ściany rzucają na siebie siatkę cieni.
Legendę o dziewczynie, która przeprawiła się przez sześć rzek, ale nie przez siódmą, opowiadamy w artykule o mauzoleum Aisha Bibi.
Etap 3: Biszkek, wieża Burana i balbały

Z Tarazu przekraczasz granicę Kirgistanu i jedziesz dalej do Biszkeku na nocleg. Następnego ranka pierwszy przystanek jest po drodze nad jezioro.
Czy wiesz, że…? Legenda: chan zbudował wieżę Burana, by chronić córkę Legenda mówi, że wróżbita przepowiedział ukąszenie pająka, więc chan trzymał córkę w tej wieży, a pająk i tak dotarł do niej w koszu owoców. W istocie Burana to minaret Balasagunu z XI wieku, niegdyś wysoki na 45 m, skrócony przez trzęsienie ziemi do 25 m. Czytaj dalej → stoi w polu około 80 km na wschód od Biszkeku, koło Tokmoku. To XI-wieczny minaret Balasagunu, miasta Karachanidów. Kiedyś miał około 45 m wysokości; po trzęsieniu ziemi w XV wieku zostało 25 m. Wąskie schody w środku prowadzą na szczyt, skąd po drugiej stronie doliny widać zaśnieżone Pasmo Kirgiskie.
Wokół wieży stoją balbały – kamienne nagrobki koczowników turkijskich z VI–X wieku. Balasagun należy do wpisanego na listę UNESCO obiektu Sieć szlaków karawanowych między Chinami a Morzem Śródziemnym. Samarkanda, Buchara i Chiwa wzbogaciły się jako przystanki na tej trasie. – korytarza Chang'an–.Czy wiesz, że…? Drzewo genealogiczne tulipana zaczyna się podobno w Tienszanie Na długo przed ogrodami osmańskimi i holenderskimi polami cebulek dzikie tulipany rosły w górach Azji Środkowej, a Tienszan często wskazuje się jako ich ojczyznę. W kwietniu kwitną na zboczach wokół Czimganu. Czytaj dalej →
Etap 4: północny brzeg Issyk-Kulu i petroglify w Czołpon-Acie

Issyk-Kul leży na wysokości 1 607 m i jest drugim co do wielkości jeziorem górskim na świecie po Titicaca. Dzięki słonej wodzie rzadko zamarza, nawet zimą. Droga biegnie północnym brzegiem obok plaż i wsi wypoczynkowych do .Czy wiesz, że…? Na skałach Cholpon-Aty na koziorożce polują pantery śnieżne Pole petroglifów pod gołym niebem w Cholpon-Acie liczy około 2 000 rytów na głazach polodowcowych, w większości z czasów Saków (VIII w. p.n.e. – I w. n.e.). Najsłynniejsza scena przedstawia polowanie na koziorożce z oswojonymi panterami śnieżnymi. Czytaj dalej →
Na skraju miasta jest pole głazów z około 2 000 Czy wiesz, że…? Górskie kozy wyryte na skałach tysiące lat temu Koło wsi Khodjikent, około 70 km od Taszkentu, na skałach nad rzeką Czyrczyk widnieje ponad 90 petroglifów, głównie górskie kozy. Najpiękniejsze pochodzą z IV–III tysiąclecia p.n.e. Czytaj dalej → z okresu od ok. 800 roku p.n.e. do 1200 roku n.e. Większość przedstawia koziorożce z długimi, odgiętymi do tyłu rogami; na jednym kamieniu myśliwi szczują stado oswojonymi irbisami. Przyjedź późnym popołudniem: większość kamieni jest zwrócona na zachód lub południe, a niskie słońce wydobywa rysunki. My przyjechaliśmy o zmierzchu – to piękna pora, ale weź latarkę.
Etap 5: Karakoł

Karakoł leży blisko wschodniego krańca jeziora, około 380 km od Biszkeku. Jego dwie najbardziej znane budowle są drewniane.
Sobór Świętej Trójcy ukończono w 1895 roku, po tym jak trzęsienie ziemi zniszczyło wcześniejszą murowaną cerkiew. W tym regionie, nawiedzanym przez trzęsienia ziemi, budowano z drewna celowo.
Drewniany meczet

Kilka ulic dalej stoi meczet, który wygląda jak chińska świątynia. Zbudował go architekt z Pekinu z ekipą rzemieślników, a ukończono go w 1910 roku. Ma 42 drewniane filary, wielopoziomowy gzyms rzeźbiony w owoce i kwiaty i ani jednego gwoździa. To wciąż czynny meczet, więc ubierz się skromnie.
Etap 6: Dżety-Oguz i kanion Skazka

Na południowy zachód od Karakołu otwiera się dolina Dżety-Oguz z urwiskami z czerwonego zlepieńca. Jeden grzbiet nazywa się Siedem Byków, a inna skała – Złamane Serce. Skały są chronione jako pomnik przyrody od 1975 roku.
Dalej na zachód, na południowym brzegu, koło wsi Tosor, leży Skazka, czyli Kanion Bajka. Wiatr i woda wyrzeźbiły czerwoną i pasiastą glinę w ściany, wieże i smoki. Spacer jest krótki i łatwy.
Etap 7: kanion Czaryn i Dolina Zamków

Znów w Kazachstanie: kanion Czaryn leży około 200 km na wschód od Ałmaty, w parku narodowym utworzonym w 2004 roku. Miejscami jego ściany mają od 150 do 300 m wysokości.
Dolina Zamków to boczny kanion o długości około 3 km, między ścianami z pomarańczowej i szarej warstwowanej skały. Jego dnem biegnie ścieżka, która kończy się nad rzeką Czaryn, wartką i zieloną nawet w listopadzie. Włóż porządne buty: droga powrotna pod górę jest bardziej stroma.
Etap 8: Ałmaty i Muzeum Kazachskich Ludowych Instrumentów Muzycznych

Skończyliśmy w Ałmaty, w śniegu. W Parku Panfiłowców stoi czerwony drewniany budynek z 1908 roku, dawne kasyno oficerskie. Od 1980 roku mieści się w nim Muzeum Kazachskich Ludowych Instrumentów Muzycznych: ponad 1 000 eksponatów, najstarsze z XVII wieku. Są tu kobyzy i dombry, harfy i rogi oraz instrumenty, które należały do Abaja, Żambyła i Diny Nurpeisowej. Po kanionach to ciepły, spokojny poranek.
Ile dni i w jakiej kolejności
Przejechaliśmy pętlę w mniej więcej tydzień. Plan był napięty. Przy wygodnym tempie proponujemy 11 dni:
| Dzień | Trasa |
|---|---|
| 1 | Taszkent → Turkiestan |
| 2 | Rano Turkiestan → Taraz, Aisha Bibi |
| 3 | Taraz → Biszkek |
| 4 | Biszkek → Burana → Czołpon-Ata, petroglify późnym popołudniem |
| 5 | Czołpon-Ata → Karakoł |
| 6 | Karakoł i Dżety-Oguz |
| 7 | Wzdłuż południowego brzegu, Skazka → Biszkek |
| 8 | Biszkek → Ałmaty |
| 9 | Kanion Czaryn, jednodniowa wycieczka z Ałmaty |
| 10 | Ałmaty |
| 11 | Powrót do Taszkentu nocnym pociągiem albo dalej samolotem |
Od maja do października jest skrót: sezonowe przejście Karkara łączy okolice Karakołu z drogą do Czarynu i można pominąć powrót przez Biszkek. Poza sezonem przejście jest zamknięte.
Przejścia graniczne
Na całej pętli przekraczasz granicę cztery razy: z Uzbekistanu do Kazachstanu, z Kazachstanu do Kirgistanu, z Kirgistanu z powrotem do Kazachstanu i z Kazachstanu do Uzbekistanu, jeśli wracasz. Między Biszkekiem a Ałmaty zwykle przekracza się granicę w Kordaju, gdzie przejście jest czynne całą dobę. W dniu przekraczania granicy nie planujemy nic na styk, a po drugiej stronie przesiadasz się do miejscowego samochodu z kierowcą.
Zasady wjazdu zależą od paszportu, więc sprawdź je dla Kazachstanu i Kirgistanu przed rezerwacją. W sprawie Uzbekistanu zajrzyj do naszego przewodnika czy potrzebujesz wizy do Uzbekistanu. Jeśli wracasz do Uzbekistanu na e-,Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → potrzebujesz wizy dwukrotnego lub wielokrotnego wjazdu.
Najlepsza pora
Pojechaliśmy w listopadzie i powiemy szczerze: jest zimno. W Karakole i Ałmaty leżał śnieg, dni są krótkie, a o szóstej jest już ciemno. Plus: kaniony i petroglify były niemal puste.
Na tę pętlę wolimy okres od końca maja do początku października. W czerwcu i wrześniu nad jeziorem i w kanionach jest przyjemnie, przejście Karkara działa, a w miastach Uzbekistanu też nie jest za gorąco.
Jak połączyć to z Uzbekistanem
Pętla zaczyna się i kończy w Taszkencie, więc naturalnie pasuje przed miastami Jedwabnego Szlaku albo po nich. Najpierw spędź dzień w stolicy – zajrzyj do artykułu Taszkent w 1–2 dni. Z Ałmaty codzienny pociąg Talgo zawiezie cię nocą z powrotem do Taszkentu w około 18 godzin; samolotem lecisz około półtorej godziny. Potem jedź dalej do Samarkandy, Buchary i Chiwy. W Taszkencie odbierzemy cię w ramach transferu z lotniska lub dworca.
Więcej sposobów na połączenie Uzbekistanu z sąsiadami znajdziesz w przewodniku Wycieczki po Azji Środkowej. Jeśli chcesz zobaczyć wszystkie pięć krajów, zajrzyj do naszej 23-dniowej wycieczki Jedwabnym Szlakiem, która obejmuje Biszkek i Ałmaty. Tę pętlę planujemy jako prywatną podróż; podaj nam swoje terminy w wyszukiwarce wycieczek.
W skrócie
- Pętla: Taszkent, Turkiestan, Taraz, Biszkek, Burana, Issyk-Kul, Karakoł, Dżety-Oguz i Skazka, Czaryn, Ałmaty.
- Przejechaliśmy ją w tydzień; 11 dni to wygodne tempo.
- Petroglify w Czołpon-Acie oglądaj późnym popołudniem, a płytki Aisha Bibi w niskim słońcu.
- Cztery przekroczenia granicy: sprawdź zasady wjazdu dla swojego paszportu i weź uzbecką e-wizę wielokrotnego wjazdu, jeśli wracasz.
- Od końca maja do początku października jest najłatwiejszy sezon; listopad jest zimny i wcześnie robi się ciemno, ale za to jest spokojnie.



