
本文涉及的地点: 塔什干
从塔什干出发的哈萨克斯坦—吉尔吉斯斯坦环线:从突厥斯坦到伊塞克湖、恰伦和阿拉木图
傍晚六点,伊塞克湖北岸的天光几乎已经散尽。我们打着手电在巨石之间穿行,黑暗中浮现出一只北山羊:双角向后弯曲,一直贴到背上,是用手一点点凿进石头里的。那天晚上正好是这条环线的中点——2019年11月,我们开车从塔什干出发,穿过哈萨克斯坦南部进入吉尔吉斯斯坦,绕湖一圈,再越过边境到达阿拉木图。下面按路段介绍这条路线。
第一段:从塔什干到突厥斯坦和亚萨维陵墓

突厥斯坦距塔什干约300公里,经奇姆肯特,途中过一次边境。目的地是霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓,由埃米尔·帖木儿(又称“跛子帖木儿”,1336–1405年),帖木儿帝国的缔造者,帝国定都撒马尔罕。他出生在沙赫里萨布兹附近。于1389年下令修建。1405年帖木儿去世后工程停止,主门至今仍是裸露的砖墙,木梁伸在外面。陵墓内主厅的穹顶直径18.2米,是中亚现存最大的砖砌穹顶。2003年起,陵墓被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
建议在这里住一晚:建筑群在清晨的光线里最好看。关于这一段的全部内容,见我们的文章从塔什干去突厥斯坦。
第二段:塔拉兹和艾莎·比比陵墓

从奇姆肯特出发,公路向东延伸176公里到塔拉兹。在进城前18公里的艾莎·比比村停下。这座11–12世纪的小陵墓没有釉彩,也没有颜色,只有雕刻的赤陶砖,图案超过六十种。最好在太阳低垂时来,墙面会罩上一层细密的光影之网。
那个渡过六条河却没能渡过第七条河的姑娘的传说,见我们关于艾莎·比比陵墓的文章。
第三段:比什凯克、布拉纳塔和石人

从塔拉兹越境进入吉尔吉斯斯坦,继续开到比什凯克过夜。第二天早上,第一站就在去湖边的路上。
布拉纳塔立在比什凯克以东约80公里、托克马克附近的一片田野上。它是喀喇汗王朝城市巴拉沙衮留下的11世纪宣礼塔。它原高约45米,15世纪的一次地震后只剩25米。塔内一道窄梯通往塔顶,可以望见河谷对面积雪的吉尔吉斯山脉。
塔的四周立着石人(balbal),是6至10世纪突厥游牧民的石制墓碑。巴拉沙衮是联合国教科文组织“:连接中国与地中海的商队路线网络。撒马尔罕、布哈拉和希瓦作为沿途的驿站而繁荣富庶。长安—天山廊道路网”遗产的组成部分。
第四段:伊塞克湖北岸和乔尔蓬阿塔岩画

伊塞克湖海拔1607米,是仅次于的的喀喀湖的世界第二大高山湖泊。湖水含盐,即使在冬天也很少结冰。公路沿北岸经过沙滩和度假村,一直通到乔尔蓬阿塔。
城边有一片巨石场,石上约有2000幅,你知道吗? 数千年前刻在岩石上的山羊 在距塔什干约70公里的霍吉肯特村附近,奇尔奇克河畔的岩石上有90多幅岩画,多为山羊。其中最精彩的可追溯到公元前4至前3千纪。 了解更多 →年代大约从公元前800年到公元1200年。画得最多的是长角向后弯的北山羊;有一块石头上,猎人正驱使驯养的雪豹扑向羊群。请在傍晚来:大多数石头朝西或朝南,低斜的阳光会让线条更清楚。我们是黄昏到的,很美,但记得带手电。
第五段:卡拉科尔

卡拉科尔位于湖的东端附近,距比什凯克约380公里。城里最有名的两座建筑都是木造的。
圣三一大教堂于1895年建成,此前一场地震毁掉了原来的石头教堂。在这个地震多发的地区,人们特意用木头建造。苏联时期,这里先后做过学校、体育馆和剧院,1991年归还教会。
东干清真寺

隔几条街,有一座看起来像中国寺庙的清真寺。它是为定居卡拉科尔、讲汉语方言的穆斯林——东干人——修建的,由一位北京建筑师带领工匠完成,1910年落成。寺内有42根木柱,多层檐口上雕着瓜果花卉,全寺不用一颗钉子。这里至今仍是使用中的清真寺,请穿着得体。
第六段:杰特奥古兹和童话峡谷

卡拉科尔西南方向,杰特奥古兹山谷展开一片红色砾岩崖壁。其中一道山脊叫“七头公牛”,另一块岩石叫“破碎的心”。这些崖壁自1975年起就是受保护的自然遗迹。
再往西,在南岸的托索尔村附近,就是童话峡谷(Skazka)。风和水把红色和条纹状的黏土雕成了城墙、塔楼和巨龙。步道短而轻松。
第七段:恰伦峡谷和城堡谷

回到哈萨克斯坦,恰伦峡谷位于阿拉木图以东约200公里,属于2004年设立的国家公园。有些地方崖壁高达150至300米。
城堡谷是一条长约3公里的支峡谷,两侧是橙色和灰色层层叠叠的岩壁。步道沿谷底延伸,尽头就是恰伦河,即便在11月,河水依然湍急碧绿。请穿合适的鞋:回程是更陡的上坡。
第八段:阿拉木图和哈萨克民族乐器博物馆

我们在阿拉木图结束旅程,当时正下着雪。潘菲洛夫公园里有一座1908年的红色木楼,原是军官俱乐部。自1980年起,这里是哈萨克民族乐器博物馆:藏品逾1000件,最古老的来自17世纪。这里有科布兹琴和冬不拉、竖琴和号角,还有阿拜、江布尔和迪娜·努尔佩伊索娃用过的乐器。看过峡谷之后,这是一个温暖安静的上午。
需要几天,按什么顺序
我们用了大约一周跑完这条环线,行程很紧。想从容一些,我们建议安排11天:
| 天 | 路线 |
|---|---|
| 1 | 塔什干 → 突厥斯坦 |
| 2 | 上午游览突厥斯坦 → 塔拉兹,艾莎·比比 |
| 3 | 塔拉兹 → 比什凯克 |
| 4 | 比什凯克 → 布拉纳 → 乔尔蓬阿塔,傍晚看岩画 |
| 5 | 乔尔蓬阿塔 → 卡拉科尔 |
| 6 | 卡拉科尔和杰特奥古兹 |
| 7 | 沿南岸,童话峡谷 → 比什凯克 |
| 8 | 比什凯克 → 阿拉木图 |
| 9 | 恰伦峡谷,从阿拉木图出发一日游 |
| 10 | 阿拉木图 |
| 11 | 乘夜车返回塔什干,或乘飞机前往下一站 |
5月至10月有一条近路:季节性的卡尔克拉口岸连接卡拉科尔一带和通往恰伦的公路,不必绕回比什凯克。淡季时口岸关闭。
过境
走完整条环线要过四次边境:乌兹别克斯坦—哈萨克斯坦,哈萨克斯坦—吉尔吉斯斯坦,吉尔吉斯斯坦—再回哈萨克斯坦;如果返回,还有哈萨克斯坦—乌兹别克斯坦。比什凯克和阿拉木图之间通常走科尔代口岸,24小时开放。过境当天我们不安排紧凑的行程,到了另一边,您换乘当地的车和司机。
入境规定取决于您的护照,所以预订前请查清哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的规定。乌兹别克斯坦的情况见我们的指南去乌兹别克斯坦需要签证吗。如果您持电子入境规定取决于您的护照。抵达后,每处住宿都须在三天内办理登记,酒店会代为办理;海关和登记规定详见我们的指南。 了解更多 →返回乌兹别克斯坦,需要两次或多次入境签证。
最佳季节
我们是11月去的,坦白说:很冷。卡拉科尔和阿拉木图都下了雪,白天很短,六点天就黑了。好处是:峡谷和岩画几乎没有游人。
这条环线我们更推荐5月下旬到10月初。6月和9月,湖边和峡谷都很舒适,卡尔克拉口岸开放,乌兹别克斯坦的城市也不太热。
如何与乌兹别克斯坦行程结合
环线从塔什干出发,也回到塔什干,所以很适合放在丝绸之路城市之前或之后。先在首都待一天,见塔什干1–2日游。从阿拉木图出发,每日开行的Talgo夜车约18小时把您送回塔什干,坐飞机约一个半小时。之后继续前往撒马尔罕、布哈拉和希瓦。
把乌兹别克斯坦和邻国结合起来的更多方式,见我们的中亚旅行指南。如果想走遍五国,可以看看我们的23天丝绸之路之旅,其中包括比什凯克和阿拉木图。这条环线我们按私人定制行程安排;请在行程选择器中告诉我们您的日期。
总结
- 环线:塔什干、突厥斯坦、塔拉兹、比什凯克、布拉纳、伊塞克湖、卡拉科尔、杰特奥古兹和童话峡谷、恰伦、阿拉木图。
- 我们用了一周;从容的节奏是11天。
- 乔尔蓬阿塔岩画请在傍晚看,艾莎·比比的砖饰请在太阳低垂时看。
- 四次过境:请查清您护照的入境规定;如果返回乌兹别克斯坦,请办理多次入境电子签证。
- 5月下旬到10月初最轻松;11月寒冷、天黑得早,但很清静。



