
Platser i artikeln: Tasjkent
En rundtur genom Kazakstan och Kirgizistan från Tasjkent: Turkistan till Issyk-Kul, Charyn och Almaty
Klockan sex på kvällen vid Issyk-Kuls norra strand var ljuset nästan borta. Vi gick mellan stenblocken med en ficklampa, och ur mörkret dök en stenbock upp, med hornen böjda bakåt över ryggen, huggen i stenen för hand. Den kvällen var mitt i en rundtur vi körde i november 2019: från Tasjkent genom södra Kazakstan till Kirgizistan, runt sjön och tillbaka över gränsen till .Visste du? De vilda äpplena runt Almaty är äpplets stamfar I Tianshans förberg nära Almaty växer skogar av vildäpple, Malus sieversii. En DNA-studie 2010 bekräftade att det är den främsta stamfadern till de äpplen vi äter i dag. Stadens namn kopplas ofta till alma, kazakiska för äpple. Läs mer → Här är rutten etapp för etapp.
Etapp 1: Tasjkent till Turkistan och Yasawi-mausoleet

Turkistan ligger omkring 300 km från Tasjkent, via Shymkent, med en gränsövergång på vägen. Målet är Khoja Ahmed Yasawis mausoleum, som Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), grundare av timuridernas rike med huvudstad i Samarkand. Född nära Shahrisabz. Läs mer → beställde 1389. Arbetet avstannade när han dog 1405, och huvudportalen är fortfarande bart tegel med utstickande träbjälkar. Inne är kupolen över huvudsalen 18,2 m i diameter, den största bevarade tegelkupolen i Centralasien. Mausoleet har stått på UNESCO:s världsarvslista sedan 2003.
Stanna över natten: anläggningen är som vackrast i morgonljuset. Allt om den här första etappen finns i vår artikel Turkistan från Tasjkent.
Etapp 2: Taraz och Aisha Bibi-mausoleet

Från Shymkent går vägen 176 km österut till Taraz. Stanna 18 km före staden, i byn .Visste du? Legenden säger att Aisha Bibi var en brud som aldrig nådde sin brudgum Enligt legenden gav sig Aisha av för att gifta sig med Karakhan, härskare i Taraz, mot sin fars vilja, och han reste graven åt henne; det finns omkring 28 versioner. Själva mausoleet från 1000–1100-talet är klätt i snidad terrakotta i omkring 60 mönster. Läs mer → Det lilla mausoleet där, från 1000–1100-talet, har varken glasyr eller färg, bara snidade terrakottaplattor i mer än sextio mönster. Åk dit när solen står lågt och väggarna kastar ett nät av skuggor över sig själva.
Legenden om flickan som korsade sex floder men inte den sjunde finns i vår artikel om Aisha Bibi-mausoleet.
Etapp 3: Bisjkek, Buranatornet och balbalerna

Från Taraz kör du in i Kirgizistan och vidare till Bisjkek för natten. Nästa morgon ligger första stoppet på vägen mot sjön.
Visste du? Legend: en khan byggde Buranatornet för att skydda sin dotter Enligt legenden förutsade en siare ett spindelbett, så en khan höll sin dotter högt uppe i tornet, men en spindel nådde henne i en fruktkorg. I själva verket är Burana en minaret från 1000-talet i Balasagun, en gång 45 m hög, i dag 25 m efter en jordbävning. Läs mer → står på ett fält omkring 80 km öster om Bisjkek, nära Tokmok. Det är en minaret från 1000-talet i Balasagun, karakhanidernas stad. Den var en gång omkring 45 m hög; en jordbävning på 1400-talet lämnade 25 m kvar. En smal trappa inuti leder upp till toppen, med den snöklädda Kirgiziska bergskedjan på andra sidan dalen.
Runt tornet står balbaler, gravstenar från de turkiska nomaderna från 6:e till 900-talet. Balasagun ingår i UNESCO:s världsarv :Ett nätverk av karavanvägar mellan Kina och Medelhavet. Samarkand, Buchara och Chiva blev rika som stationer längs vägen. Chang'an–Visste du? Tulpanens släktträd sägs börja i Tianshan Långt före de osmanska trädgårdarna och de holländska tulpanfälten växte vilda tulpaner i Centralasiens berg, och Tianshan nämns ofta som deras urhem. I april blommar de på sluttningarna kring Chimgan. Läs mer →-korridoren.
Etapp 4: Issyk-Kuls norra strand och hällristningarna i Cholpon-Ata

Visste du? Issyk-Kul betyder ”het sjö”, och den fryser sällan På 1 607 m höjd, med hårda vintrar runt omkring, fryser Issyk-Kul sällan eftersom vattnet är lätt salt. Sjön är 182 km lång och upp till 668 m djup, världens näst största bergsjö efter Titicaca. Läs mer → ligger på 1 607 m höjd och är världens näst största bergssjö efter Titicaca. Tack vare det salta vattnet fryser den sällan, inte ens på vintern. Vägen följer norra stranden förbi badstränder och semesterbyar till .Visste du? På Cholpon-Atas klippor jagas stenbockar med snöleoparder Det öppna hällristningsfältet i Cholpon-Ata har omkring 2 000 ristningar på flyttblock, de flesta från sakernas tid (700-talet f.Kr.–första århundradet e.Kr.). Den mest kända panelen visar stenbockar som jagas med tama snöleoparder. Läs mer →
I utkanten av staden ligger ett fält med stenblock och omkring 2 000 ,Visste du? Bergsgetter ristades i klipporna för tusentals år sedan Nära byn Khodjikent, omkring 70 km från Tasjkent, finns över 90 hällristningar på klipporna ovanför floden Chirchiq, mest bergsgetter. De finaste är från 4:e–3:e årtusendet f.Kr. Läs mer → från omkring 800 f.Kr. till 1200 e.Kr. De flesta föreställer stenbockar med långa, bakåtsvepta horn; på en sten låter jägare tama snöleoparder angripa en flock. Kom sent på eftermiddagen: de flesta stenarna vetter mot väster eller söder, och den låga solen får linjerna att träda fram. Vi kom i skymningen, vilket är vackert, men ta med en ficklampa.
Etapp 5: Karakol

Karakol ligger nära sjöns östra ände, omkring 380 km från Bisjkek. Dess två mest kända byggnader är båda av trä.
Treenighetskatedralen stod klar 1895, efter att en jordbävning förstört den tidigare stenkyrkan. I den här jordbävningsdrabbade regionen byggde man medvetet i trä.
Trämoskén

Några kvarter bort står en moské som ser ut som ett kinesiskt tempel. Den byggdes av en arkitekt från Peking och ett lag hantverkare och stod klar 1910. Den har 42 träpelare, en taklist i flera våningar snidad med frukter och blommor, och inte en enda spik. Den är fortfarande en aktiv moské, så klä dig anständigt.
Etapp 6: Jeti-Oguz och Skazkakanjonen

Sydväst om Karakol öppnar sig Jeti-Oguz-dalen med klippor av rött konglomerat. En ås kallas Sju tjurarna och en annan klippa Det brustna hjärtat. Klipporna har varit ett skyddat naturminne sedan 1975.
Längre västerut på sydstranden, nära byn Tosor, ligger Skazka, Sagokanjonen. Vind och vatten har skurit den röda och randiga leran till väggar, torn och drakar. Promenaden är kort och lätt.
Etapp 7: Charynkanjonen och Borgarnas dal

Tillbaka i Kazakstan ligger Charynkanjonen omkring 200 km öster om Almaty, i en nationalpark som inrättades 2004. På sina ställen är väggarna 150 till 300 m höga.
Borgarnas dal är en sidokanjon, omkring 3 km lång, mellan väggar av orange och grå skiktad sten. En stig går längs dess botten och slutar vid floden Charyn, strid och grön även i november. Ha ordentliga skor: vägen tillbaka upp är brantare.
Etapp 8: Almaty och Museet för kazakiska folkmusikinstrument

Vi avslutade i Almaty, i snön. I Panfilovparken står en röd träbyggnad från 1908, en gång officersmässen. Sedan 1980 rymmer den Museet för kazakiska folkmusikinstrument: mer än 1 000 föremål, de äldsta från 1600-talet. Här finns kobyz och dombror, harpor och horn, och instrument som tillhörde Abai, Zhambyl och Dina Nurpeisova. Efter kanjonerna blir det en varm och stilla förmiddag.
Hur många dagar och i vilken ordning
Vi körde slingan på ungefär en vecka. Det var tajt. För ett bekvämt tempo föreslår vi 11 dagar:
| Dag | Rutt |
|---|---|
| 1 | Tasjkent → Turkistan |
| 2 | Turkistan på morgonen → Taraz, Aisha Bibi |
| 3 | Taraz → Bisjkek |
| 4 | Bisjkek → Burana → Cholpon-Ata, hällristningarna sent på eftermiddagen |
| 5 | Cholpon-Ata → Karakol |
| 6 | Karakol och Jeti-Oguz |
| 7 | Längs sydstranden, Skazka → Bisjkek |
| 8 | Bisjkek → Almaty |
| 9 | Charynkanjonen, dagsutflykt från Almaty |
| 10 | Almaty |
| 11 | Tillbaka till Tasjkent med nattåget, eller vidare med flyg |
Från maj till oktober finns en genväg: den säsongsöppna gränsövergången Karkara förbinder Karakolsidan med vägen till Charyn, och du kan hoppa över återresan via Bisjkek. Utanför säsongen är den stängd.
Gränsövergångar
På hela slingan passerar du en gräns fyra gånger: Uzbekistan till Kazakstan, Kazakstan till Kirgizistan, Kirgizistan tillbaka till Kazakstan, och Kazakstan till Uzbekistan om du återvänder. Mellan Bisjkek och Almaty är den vanliga övergången Korday, öppen dygnet runt. En dag med gränsövergång planerar vi inget med snäva marginaler, och på andra sidan byter du till lokal bil och chaufför.
Inresereglerna beror på ditt pass, så kontrollera dem för Kazakstan och Kirgizistan innan du bokar. För Uzbekistan, se vår guide behöver du visum till Uzbekistan. Om du reser in i Uzbekistan igen på ett e-Inreseregler beror på ditt pass. När du är här måste varje vistelse registreras inom tre dagar, och hotellen sköter det åt dig; regler för tull och registrering finns i vår reseguide. Läs mer → behöver du ett för dubbel eller flera inresor.
Bästa säsongen
Vi åkte i november, och vi ska vara ärliga: det är kallt. Det låg snö i Karakol och Almaty, dagarna är korta och vid sex är det mörkt. Fördelen: kanjonerna och hällristningarna var nästan tomma.
För den här slingan föredrar vi slutet av maj till början av oktober. I juni och september är sjön och kanjonerna behagliga, Karkaraövergången är öppen och städerna i Uzbekistan är inte heller för varma.
Så kombinerar du den med Uzbekistan
Slingan börjar och slutar i Tasjkent, så den passar naturligt före eller efter Sidenvägens städer. Ägna först en dag åt huvudstaden, se Tasjkent på 1–2 dagar. Från Almaty tar det dagliga Talgotåget dig tillbaka till Tasjkent över natten på omkring 18 timmar, eller så flyger du på ungefär en och en halv timme. Fortsätt sedan till Samarkand, Buchara och Chiva. I Tasjkent möter vi dig med transfer från flygplatsen eller stationen.
Fler sätt att kombinera Uzbekistan med grannländerna finns i vår guide till resor i Centralasien. Vill du se alla fem länderna, titta på vår 23 dagar långa resa längs Sidenvägen, som inkluderar Bisjkek och Almaty. Vi planerar den här slingan som en privat resa; berätta dina datum i Hitta resa.
Kort sagt
- Slingan: Tasjkent, Turkistan, Taraz, Bisjkek, Burana, Issyk-Kul, Karakol, Jeti-Oguz och Skazka, Charyn, Almaty.
- Vi gjorde den på en vecka; 11 dagar ger ett bekvämt tempo.
- Se hällristningarna i Cholpon-Ata sent på eftermiddagen och Aisha Bibis plattor i låg sol.
- Fyra gränsövergångar: kontrollera inresereglerna för ditt pass och skaffa ett uzbekiskt e-visum för flera inresor om du återvänder.
- Slutet av maj till början av oktober är den enkla säsongen; i november är det kallt och mörkt tidigt, men lugnt.



