
Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Jiva · Taskent
Viajes a Uzbekistán desde el Reino Unido: el vuelo de Heathrow, la entrada sin visado y Ulugh Beg en Oxford
Los martes y los viernes por la tarde de este invierno, el vuelo HY 202 de Uzbekistan Airways sale de Londres Heathrow a las 18:00 y aterriza en Taskent a las 05:55 de la mañana siguiente. Ese mismo día, un tren de alta velocidad puede llevarle a Samarcanda en unas dos horas y diez minutos, hasta la colina donde los astrónomos de ¿Sabías que…? Ulugh Beg midió el año con 25 segundos de error En su observatorio de Samarcanda, Ulugh Beg calculó el año trópico en 365 días, 5 h, 49 min y 15 s: solo unos 25 segundos de más, mejor que Copérnico un siglo después. Leer más → catalogaron 992 estrellas en el siglo XV, un catálogo que Europa leyó impreso por primera vez en Oxford, en 1665. Somos un operador local de Taskent, y esta es nuestra guía de viajes a Uzbekistán desde el Reino Unido: el vuelo, la entrada sin ,Las normas de entrada dependen de su pasaporte. Una vez aquí, cada estancia debe registrarse en un plazo de tres días, y los hoteles lo hacen por usted; las normas de aduana y registro están en nuestra guía. Leer más → el hilo británico que va de Oxford a la British Library, los bank holidays (festivos en el Reino Unido) y las vacaciones de mitad de trimestre (half-term) de 2027, y lo que le espera en la mesa.
Sin escalas desde Londres

Uzbekistan Airways vuela sin escalas entre Londres y Taskent. En el horario de invierno 2026/27, el vuelo HY 202 sale de Heathrow los martes y los viernes a las 18:00 y aterriza a las 05:55 hora local, 6 h 55 min después. La vuelta, el HY 201, sale de Taskent los mismos días a las 13:45 y llega a Heathrow a las 16:25. Los domingos, del 25 de octubre al 21 de marzo, el HY 204 sale de Gatwick a las mismas horas, y el HY 203 regresa a las 13:50 y aterriza a las 16:30.
Desde el 30 de marzo de 2027, con el horario de verano, el vuelo de Heathrow sale antes, a las 16:20, y aterriza a las 03:10; la vuelta sale de Taskent a las 11:10 y aterriza a las 14:50. Compruebe los días para sus fechas al reservar.
Desde otros aeropuertos del Reino Unido, lo habitual es una escala, casi siempre en Estambul: Turkish Airlines vuela desde allí a Taskent, Samarcanda, Bujará y Urgench, el aeropuerto de Jiva. Más rutas en nuestra guía de vuelos a Uzbekistán.
Aterrizar antes de las seis de la mañana significa que el primer día empieza temprano. Reservamos su primera noche de hotel desde la tarde anterior, para que pueda irse directamente a dormir, y organizamos el paso rápido por el control de pasaportes y un coche hasta el hotel.
Taskent está en UTC+5 todo el año, sin horario de verano: cinco horas más que en Londres en invierno y cuatro mientras el Reino Unido tiene el horario de verano británico (British Summer Time).
Entrada para ciudadanos británicos: 30 días sin visado
Los ciudadanos británicos que viajan con pasaporte británico completo (full British passport) no necesitan visado para viajes de turismo o negocios de hasta 30 días. Para cualquier otro motivo, o para una estancia más larga, tramite un visado antes de viajar. Su pasaporte debe tener una validez mínima de tres meses a partir del día de llegada.
Asegúrese de que le sellan el pasaporte al entrar: a la salida, los agentes de frontera comprueban el sello frente al límite de 30 días. Todo visitante se registra en los tres días siguientes a la llegada, fines de semana incluidos. Los hoteles lo hacen al registrar la entrada, así que en un circuito apenas lo notará; guarde los resguardos hasta el vuelo de vuelta.
En la aduana, el efectivo de más de 10.000 dólares estadounidenses se declara en dos copias del formulario: una se presenta a la entrada y la otra a la salida. Si toma medicamentos con receta, lleve la receta y declárelos en el formulario; algunos medicamentos que en el Reino Unido se venden sin receta, entre ellos la codeína, están restringidos aquí, así que compruébelo antes de hacer la maleta. Un dron necesita una licencia y un permiso tramitados antes de la llegada, así que déjelo en casa.
Más en nuestros artículos sobre registro y aduanas y visados. Estas son las normas a octubre de 2026; pueden cambiar, así que compruébelas antes de viajar.
Gran Bretaña y la Ruta de la Seda: estrellas, un jardín de Asia y una saca de correo perdida

El hilo británico empieza con las estrellas. En el siglo XV Ulugh Beg, nieto de ,Amir Timur (Tamerlán, 1336–1405), fundador del Imperio timúrida, con capital en Samarcanda. Nació cerca de Shahrisabz. construyó un observatorio en una colina a las afueras de Samarcanda, y sus astrónomos catalogaron 992 estrellas. Europa conoció su catálogo en 1665, cuando Thomas Hyde lo publicó en Oxford; en 1843 el astrónomo Francis Baily volvió a editarlo. El arco del gran sextante sigue allí, desenterrado de la colina en 1908, y nuestra guía del observatorio de Ulugh Beg cuenta su historia.
Viajeros británicos escribieron sobre estas ciudades en el siglo XIX y a principios del XX. En 1903 Annette Meakin, escritora nacida en Bristol, publicó In Russian Turkestan: A Garden of Asia and Its People («En el Turquestán ruso: un jardín de Asia y su gente»), fruto de dos viajes, el segundo de los cuales terminó en marzo de 1902. Escribió sobre los canales de riego y los árboles y frutos que riegan, sobre la seda y sobre la Una casa de té: té verde, plov y conversación sobre amplias tarimas de madera llamadas tapchán. del bazar.
En 1907 Aurel Stein, arqueólogo nacido en Hungría que se había hecho súbdito británico en 1904, encontró un fajo de cartas en una torre de vigilancia al oeste de Dunhuang, en el antiguo camino entre China y Asia Central. Las escribieron hacia el año 313, en sogdiano, la lengua de Samarcanda, mercaderes lejos de casa, y una de ellas iba dirigida a Samarcanda. Los documentos sogdianos de Stein se conservan hoy en la British Library.
Y desde finales de septiembre de 2024 hasta el 23 de febrero de 2025, Samarcanda llegó a Bloomsbury. Para la exposición Silk Roads («Rutas de la Seda») del British Museum, Uzbekistán prestó una pintura mural de seis metros de la Sala de los Embajadores de ,¿Sabías que…? Un mural del siglo VII muestra a enviados de Corea Hallada en 1965 durante unas obras, la «Pintura de los Embajadores» de Afrasiab muestra delegaciones con regalos, entre ellas chinos con seda y dos hombres con plumas en el tocado, quizá enviados del reino coreano de Goguryeo. Leer más → el antiguo emplazamiento de Samarcanda, junto con las piezas de ajedrez que la exposición presentó como el conjunto más antiguo jamás encontrado. El Museo de Afrasiyab, que conserva los murales de la sala, forma parte de nuestro circuito Los embajadores de Afrasiyab.
Para quienes prefieren conocer un país a ritmo de paseo, hemos creado un circuito privado en torno a los vuelos de Londres: La Ruta de la Seda a pie y en tren, diez días de miércoles a viernes.
Viajes a Uzbekistán desde el Reino Unido: rutas de 7 a 10 días

Usted reserva el vuelo y nosotros organizamos todo sobre el terreno: hoteles, billetes de tren, guías y traslados. Con vuelos de Heathrow los martes y los viernes, aterriza un miércoles o un sábado por la mañana y vuelve a casa un martes o un viernes por la tarde; adaptamos la ruta a esos días.
A pie y en tren, 10 días. La Ruta de la Seda a pie y en tren recorre a pie las ciudades antiguas de Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva y viaja en los trenes de alta velocidad entre ellas, con un día en las montañas por encima de Taskent y una mañana bajo los plátanos centenarios de Chor-Chinor. Ambas cosas se pueden reservar también por separado: una caminata de un día por la montaña con guía y pícnic y una excursión a Chor-Chinor desde Samarcanda.
La ruta clásica, 8 u 11 días. Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva con el circuito clásico de 8 días, o con más calma con el circuito clásico de 11 días. Cómo organizamos estos viajes lo explican Uzbekistán en 7 días y Uzbekistán en 10 días.
Trenes, un ritmo más tranquilo o las montañas. Uzbekistán en tren, Uzbekistán clásico sin prisas y Senderismo en Uzbekistán; las zonas y temporadas para caminar están en nuestra guía de senderismo en Uzbekistán.
Su guía habla inglés, y el guía está incluido en el precio de nuestros circuitos. Para lo que vale en toda Europa, vea viajes a Uzbekistán desde Europa; si no sabe qué ruta le encaja, pruebe nuestro buscador de circuitos.
Cuándo ir: bank holidays y half-terms en 2027

Semana Santa. El Viernes Santo cae el 26 de marzo de 2027 y el Lunes de Pascua, festivo en Inglaterra y Gales, el 29 de marzo, una semana después de Navruz, el año nuevo de primavera, que Uzbekistán celebra el 21 de marzo: vea Navruz en Uzbekistán. A finales de marzo hace más fresco que calor, con tardes de 14–17 °C; abril y mayo son los mejores meses en las ciudades.
Mayo. El bank holiday de principios de mayo es el lunes 3 de mayo, y el de primavera, el lunes 31 de mayo, que en muchas zonas abre las vacaciones de mitad de trimestre (half-term) de mayo: en Wolverhampton, por ejemplo, no hay colegio del 31 de mayo al 4 de junio. Así, nueve días de viaje le cuestan cuatro días de vacaciones. En Taskent y Samarcanda, la media de las tardes de mayo es de 27–28 °C.
Verano. Los colegios cierran a finales de julio (en Wolverhampton, el 21 de julio), y el bank holiday de verano es el 30 de agosto en Inglaterra y Gales y el 2 de agosto en Escocia. De junio a agosto las tardes llegan a 35–37 °C, así que, si el verano es su única opción, planificamos las visitas por la mañana y al atardecer y añadimos un día en la montaña, donde en julio Montañas del Tian Shan occidental, a unos 80 km de Taskent: senderismo en verano, esquí en invierno y el embalse de Charvak muy cerca. Leer más → registra de media unos 26 °C por la tarde.
Otoño. Septiembre y octubre están entre los mejores meses, con tardes de octubre en Taskent de unos 22 °C. El half-term de octubre de 2027 es la semana del 25 al 29 de octubre en muchas zonas, Wolverhampton entre ellas. Las fechas escolares se fijan localmente y varían dentro del Reino Unido, así que consulte el calendario de su autoridad local antes de reservar. Mes a mes: abril, mayo, octubre y cuándo ir.
Invierno. Los bank holidays de Navidad de 2027 se trasladan al 27 y el 28 de diciembre. Enero es temporada tranquila, con unos 7 °C por la tarde en Taskent; vea Año Nuevo en Uzbekistán.
El té y la mesa

El té le resultará familiar. El té verde es la bebida nacional, servido todo el día en pequeños cuencos llamados piala, pero en Taskent la mayoría lo toma negro. En una casa de té, la choyxona, a menudo se sienta en un tapchán, una tarima de madera elevada con cojines, y en Bujará las mesas de la casa de té se alinean junto al estanque de .¿Sabías que…? Bujará bebía antes de sus estanques Estanques como el Lyabi-Hauz, de hacia 1620 y 46 × 36 m, eran la principal fuente de agua de la ciudad. La mayoría se rellenó en los años 1920–30 porque propagaban enfermedades; este sobrevivió. Leer más →
El ,Arroz cocinado en un kazán con zanahoria, cebolla y carne: el plato de toda celebración uzbeka. Cada región lo prepara a su manera. el plato nacional, es arroz cocinado en un caldero con carne, zanahoria y cebolla, y es un plato de mediodía: por la noche los mejores calderos están vacíos. Nuestras guías de cocina uzbeka, comida ciudad por ciudad y plov explican lo que hay en la mesa.
Cuéntenos sus alergias, su dieta y lo que prefiere no comer, y lo tendremos en cuenta al planificar sus comidas. En Bujará también podemos reservar una cena con una familia local.
Dinero, enchufes y su teléfono
- Tarjetas. Traiga la Visa o Mastercard que usa en casa: la mayoría de los terminales de hoteles, restaurantes, tiendas, museos y estaciones las aceptan. El efectivo, en sum, es para bazares, puestos callejeros y algunos taxis.
- Efectivo. Si trae efectivo para cambiar, que sean dólares estadounidenses o euros: bancos y casas de cambio cambian ambos, desde el aeropuerto de Taskent hasta Jiva. Lleve el pasaporte y guarde el recibo. Vea dónde cambiar divisas y tarjetas, efectivo y propinas.
- Enchufes. Los enchufes son de tipos C y F, a 230 V. Las clavijas británicas de tres patillas, tipo G, no encajan, así que lleve un adaptador.
- Teléfono. El roaming funciona, y una SIM local se compra presentando el pasaporte. Para un circuito de una o dos semanas no hace falta registrar el teléfono; las reglas están en el teléfono en Uzbekistán.
- En mezquitas y santuarios. Hombros y rodillas cubiertos; a las mujeres les vendrá bien un pañuelo. Más en cómo vestirse.
En resumen
- Uzbekistan Airways vuela sin escalas desde Heathrow los martes y los viernes, y desde Gatwick los domingos, en el invierno 2026/27, en algo menos de 7 horas; desde otros aeropuertos del Reino Unido se hace escala, casi siempre en Estambul.
- Los ciudadanos británicos no necesitan visado para viajes de turismo o negocios de hasta 30 días; lleve un pasaporte válido al menos tres meses tras la llegada, y pida que se lo sellen al entrar.
- El catálogo de estrellas de Ulugh Beg se publicó en Oxford en 1665, y la British Library conserva las cartas sogdianas que Aurel Stein encontró en 1907, una de ellas dirigida a Samarcanda.
- El half-term de mayo de 2027 empieza con el bank holiday de primavera, el 31 de mayo, y el half-term de octubre cae en la mejor temporada del año.
- Pague con tarjeta, traiga dólares o euros si quiere efectivo, lleve un adaptador de tipo C y díganos sus fechas: adaptamos la ruta a los vuelos de Londres.
© Fotos
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



