Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Bukhara · Khiva · Tashkent
Viaggi in Uzbekistan dal Regno Unito: il volo da Heathrow, l’ingresso senza visto e Ulugh Beg a Oxford
Questo inverno, il martedì e il venerdì sera, il volo Uzbekistan Airways HY 202 parte da Londra Heathrow alle 18:00 e atterra a Tashkent alle 05:55 del mattino dopo. Lo stesso giorno un treno ad alta velocità può portarvi a Samarcanda in circa due ore e dieci minuti, sulla collina dove nel Quattrocento gli astronomi di Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → catalogarono 992 stelle – un catalogo che l’Europa lesse per la prima volta a stampa a Oxford, nel 1665. Siamo un tour operator di Tashkent, e questa è la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dal Regno Unito: il volo, l’ingresso senza visto, il filo britannico che va da Oxford alla British Library, i bank holiday (festivi nel Regno Unito) e le vacanze di metà trimestre (half-term) del 2027, e che cosa vi aspetta a tavola.
Diretti da Londra
Uzbekistan Airways vola senza scalo tra Londra e Tashkent. Nell’orario invernale 2026/27 il volo HY 202 parte da Heathrow il martedì e il venerdì alle 18:00 e atterra alle 05:55 ora locale, dopo 6 h 55 min. Il ritorno, HY 201, parte da Tashkent negli stessi giorni alle 13:45 e arriva a Heathrow alle 16:25. La domenica, dal 25 ottobre al 21 marzo, HY 204 vola da Gatwick agli stessi orari, e HY 203 rientra alle 13:50, con arrivo alle 16:30.
Dal 30 marzo 2027, con l’orario estivo, il volo da Heathrow parte prima, alle 16:20, e atterra alle 03:10; il ritorno parte da Tashkent alle 11:10 e atterra alle 14:50. Al momento della prenotazione controllate i giorni per le vostre date.
Dagli altri aeroporti del Regno Unito si fa di solito uno scalo, il più delle volte a Istanbul: da lì Turkish Airlines vola a Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Urgench, l’aeroporto di Khiva. Altre rotte nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan.
Atterrare prima delle sei del mattino vuol dire iniziare presto la prima giornata. Prenotiamo la prima notte d’hotel dalla sera prima, così potete andare subito a dormire, e organizziamo il controllo passaporti accelerato e un’auto fino all’hotel.
Tashkent è a UTC+5 tutto l’anno, senza ora legale: cinque ore avanti rispetto a Londra d’inverno, quattro mentre nel Regno Unito è in vigore l’ora legale (British Summer Time).
Ingresso per i cittadini britannici: 30 giorni senza visto
Ai cittadini britannici che viaggiano con un passaporto da cittadino britannico (full British passport) non serve il Le regole d’ingresso dipendono dal passaporto. Una volta qui, ogni soggiorno va registrato entro tre giorni, e gli hotel lo fanno per voi; le regole su dogana e registrazione sono nella nostra guida. Scopri di più → viaggi di turismo o di lavoro fino a 30 giorni. Per qualsiasi altro scopo, o per un soggiorno più lungo, serve un visto prima di partire. Il passaporto deve essere valido per almeno tre mesi dopo il giorno dell’arrivo.
All’ingresso assicuratevi che il passaporto venga timbrato: all’uscita gli agenti di frontiera controllano il timbro rispetto al limite di 30 giorni. Ogni visitatore viene registrato entro tre giorni dall’arrivo, fine settimana compresi. Lo fanno gli hotel al check-in, quindi in un tour quasi non ve ne accorgerete; conservate le conferme fino al volo di ritorno.
In dogana, i contanti oltre i 10.000 dollari USA si dichiarano su due copie del modulo: una la mostrate all’ingresso, l’altra all’uscita. Se assumete farmaci su prescrizione, portate la ricetta e dichiarateli sul modulo; alcuni medicinali che nel Regno Unito si vendono senza ricetta, tra cui la codeina, qui sono soggetti a restrizioni, quindi verificate prima di fare la valigia. Per un drone servono una licenza e un permesso da ottenere prima dell’arrivo, quindi lasciatelo a casa.
Approfondimenti nei nostri articoli su registrazione e dogana e sui visti. Sono le regole in vigore a ottobre 2026; possono cambiare, quindi verificatele prima di partire.
La Gran Bretagna e la Via della Seta: stelle, un giardino d’Asia e un sacco postale perduto
Il filo britannico comincia dalle stelle. Nel Quattrocento Ulugh Beg, nipote di ,Amir Timur (Tamerlano, 1336–1405), fondatore dell’impero timuride, con capitale a Samarcanda. Nato nei pressi di Shahrisabz. costruì un osservatorio su una collina fuori Samarcanda, e i suoi astronomi catalogarono 992 stelle. L’Europa conobbe il loro catalogo nel 1665, quando Thomas Hyde lo pubblicò a Oxford; nel 1843 l’astronomo Francis Baily ne curò una nuova edizione. L’arco del grande sestante è ancora lì, riportato alla luce nella collina nel 1908, e la nostra guida all’osservatorio di Ulugh Beg ne racconta la storia.
Nell’Ottocento e nei primi del Novecento i viaggiatori britannici scrissero di queste città. Nel 1903 Annette Meakin, scrittrice nata a Bristol, pubblicò In Russian Turkestan: A Garden of Asia and Its People, frutto di due viaggi, il secondo dei quali si concluse nel marzo 1902. Scrisse dei canali d’irrigazione e degli alberi e dei frutti che essi irrigano, della seta e della Una casa del tè: tè verde, plov e chiacchiere su ampi letti di legno chiamati tapchan. nel bazar.
Nel 1907 Aurel Stein, archeologo di origine ungherese diventato suddito britannico nel 1904, trovò un fascio di lettere in una torre di guardia a ovest di Dunhuang, sull’antica strada tra la Cina e l’Asia centrale. Erano state scritte intorno al 313 in sogdiano, la lingua di Samarcanda, da mercanti lontani da casa, e una era indirizzata a Samarcanda. I documenti sogdiani di Stein sono oggi conservati alla British Library.
E dalla fine di settembre 2024 al 23 febbraio 2025 Samarcanda è arrivata a Bloomsbury. Per la mostra Silk Roads del British Museum, l’Uzbekistan ha prestato una pittura murale di sei metri della Sala degli Ambasciatori di ,Lo sapevi? Un affresco del VII secolo con ambasciatori dalla Corea Scoperta nel 1965 durante lavori stradali, la «Pittura degli Ambasciatori» di Afrasiab mostra delegazioni con doni, tra cui cinesi con la seta e due uomini con piume sul copricapo, forse inviati del regno coreano di Goguryeo. Scopri di più → l’antico sito di Samarcanda, insieme ai pezzi degli scacchi che la mostra presentava come il gruppo più antico mai ritrovato. Il Museo di Afrasiyab, che custodisce le pitture della sala, è nel nostro tour Gli ambasciatori di Afrasiyab.
Per chi ama scoprire un paese a passo d’uomo abbiamo creato un tour privato sui voli da Londra: La Via della Seta a piedi e in treno, dieci giorni dal mercoledì al venerdì.
Viaggi in Uzbekistan dal Regno Unito: itinerari da 7 a 10 giorni
Il volo lo prenotate voi, e a terra organizziamo tutto noi: hotel, biglietti del treno, guide e trasferimenti. Con i voli da Heathrow il martedì e il venerdì, atterrate un mercoledì o un sabato mattina e ripartite un martedì o un venerdì pomeriggio; costruiamo l’itinerario su questi giorni.
A piedi e in treno, 10 giorni. La Via della Seta a piedi e in treno percorre a piedi le città vecchie di Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva e viaggia sui treni ad alta velocità tra l’una e l’altra, con una giornata sui monti sopra Tashkent e una mattinata sotto gli antichi platani di Chor-Chinor. Entrambe si possono prenotare anche da sole: un trekking di un giorno in montagna con guida e picnic e un’escursione a Chor-Chinor da Samarcanda.
Il percorso classico, 8 o 11 giorni. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva con il tour classico di 8 giorni, o con più calma con il tour classico di 11 giorni. Come organizziamo questi viaggi lo spiegano l’Uzbekistan in 7 giorni e l’Uzbekistan in 10 giorni.
Treni, un ritmo più tranquillo o le montagne. L’Uzbekistan in treno, L’Uzbekistan classico con calma e Trekking in Uzbekistan; regioni e stagioni per camminare sono nella nostra guida al trekking in Uzbekistan.
La vostra guida parla inglese, e la guida è inclusa nel prezzo dei nostri tour. Per quello che vale per tutta l’Europa, vedete la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dall’Europa; se non sapete quale itinerario fa per voi, provate il nostro cerca-tour.
Quando andare: bank holiday e half-term del 2027
Pasqua. Il Venerdì Santo cade il 26 marzo 2027 e il Lunedì di Pasqua, in Inghilterra e Galles, il 29 marzo, una settimana dopo il Navruz, il capodanno di primavera, che l’Uzbekistan festeggia il 21 marzo: vedete il Navruz in Uzbekistan. A fine marzo è fresco più che caldo, con pomeriggi di 14–17 °C; aprile e maggio sono i mesi migliori per le città.
Maggio. L’early May bank holiday è lunedì 3 maggio, e lo spring bank holiday è lunedì 31 maggio, che in molte amministrazioni locali apre l’half-term di maggio: a Wolverhampton, per esempio, le scuole sono chiuse dal 31 maggio al 4 giugno. Così nove giorni di viaggio vi costano quattro giorni di ferie. A Tashkent e a Samarcanda il pomeriggio medio di maggio è di 27–28 °C.
Estate. Le scuole chiudono a fine luglio (a Wolverhampton il 21 luglio), e il summer bank holiday è il 30 agosto in Inghilterra e Galles e il 2 agosto in Scozia. Da giugno ad agosto il pomeriggio si arriva a 35–37 °C, quindi se l’estate è la vostra unica finestra, programmiamo le visite al mattino e alla sera e aggiungiamo una giornata in montagna, dove a luglio il pomeriggio a Montagne del Tian Shan occidentale a circa 80 km da Tashkent: escursioni d’estate, sci d’inverno e il bacino di Charvak poco distante. Scopri di più → è in media di circa 26 °C.
Autunno. Settembre e ottobre sono tra i mesi migliori, con pomeriggi intorno ai 22 °C a Tashkent in ottobre. L’half-term di ottobre 2027 è la settimana del 25–29 ottobre in molte aree, tra cui Wolverhampton. Le date scolastiche sono fissate a livello locale e variano nel Regno Unito, quindi prima di prenotare controllate il calendario della vostra amministrazione locale. Mese per mese: aprile, maggio, ottobre e quando andare.
Inverno. Nel 2027 i bank holiday di Natale si spostano al 27 e 28 dicembre. Gennaio è la stagione tranquilla, con circa 7 °C a Tashkent nel pomeriggio; vedete Capodanno in Uzbekistan.
Il tè e la tavola
Il tè vi sembrerà familiare. Il tè verde è la bevanda nazionale, versato tutto il giorno in piccole ciotole chiamate piala, ma a Tashkent quasi tutti bevono il nero. In una casa del tè, la choyxona, spesso ci si siede su un tapchan, una piattaforma di legno rialzata con cuscini, e a Bukhara i tavoli della casa del tè sono allineati lungo la vasca di .Lo sapevi? Un tempo Bukhara beveva dalle sue vasche Vasche come il Lyabi-Hauz, scavato intorno al 1620 e grande 46 × 36 m, erano la principale fonte d'acqua della città. Quasi tutte furono interrate negli anni 1920–30 perché diffondevano malattie. Scopri di più →
Il ,Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. il piatto nazionale, è riso cotto in un calderone con carne, carote e cipolle, ed è un piatto di mezzogiorno: la sera i calderoni migliori sono già vuoti. Le nostre guide alla cucina uzbeka, alla cucina città per città e al plov spiegano che cosa c’è in tavola.
Diteci di allergie, diete e di ciò che preferite non mangiare, e ne terremo conto quando organizziamo i vostri pasti. A Bukhara possiamo anche prenotarvi una cena con una famiglia del posto.
Denaro, prese e telefono
- Carte. Portate la Visa o la Mastercard che usate a casa: la maggior parte dei terminali in hotel, ristoranti, negozi, musei e stazioni le accetta. Il contante, in sum, serve al bazar, alle bancarelle e in alcuni taxi.
- Contanti. Se portate contanti da cambiare, portate dollari USA o euro: banche e uffici di cambio cambiano entrambi, dall’aeroporto di Tashkent fino a Khiva. Portate il passaporto e conservate la ricevuta. Vedi dove cambiare valuta e carte, contanti e mance.
- Prese. Le prese sono di tipo C e F a 230 V. Le spine britanniche a tre poli, di tipo G, non entrano, quindi mettete in valigia un adattatore.
- Telefono. Il roaming funziona, e una SIM locale si compra presentando il passaporto. Per un tour di una o due settimane il telefono non va registrato; le regole sono in portare il telefono in Uzbekistan.
- In moschee e santuari. Spalle e ginocchia coperte; alle donne è utile un foulard. Altro in come vestirsi.
In breve
- Nell’inverno 2026/27 Uzbekistan Airways vola senza scalo da Heathrow il martedì e il venerdì e da Gatwick la domenica, in poco meno di 7 ore; dagli altri aeroporti del Regno Unito si fa scalo, il più delle volte a Istanbul.
- Ai cittadini britannici non serve il visto per viaggi di turismo o di lavoro fino a 30 giorni; portate un passaporto valido almeno tre mesi dopo l’arrivo, e fatelo timbrare all’ingresso.
- Il catalogo stellare di Ulugh Beg fu pubblicato a Oxford nel 1665, e la British Library conserva le lettere sogdiane trovate da Aurel Stein nel 1907, una delle quali indirizzata a Samarcanda.
- L’half-term di maggio 2027 comincia con lo spring bank holiday del 31 maggio, e quello di ottobre cade nella stagione migliore dell’anno.
- Pagate con la carta, portate dollari o euro se volete contanti, mettete in valigia un adattatore di tipo C e diteci le vostre date: costruiamo l’itinerario sui voli da Londra.
© Foto
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
