拜孙：群山、村庄与联合国教科文组织文化空间

1938年，考古学家阿列克谢·奥克拉德尼科夫在拜孙套山中一个洞穴的地面下挖掘，发现了一个约八到十一岁孩子的骨骸，墓穴周围摆放着五对北山羊角。这个孩子是尼安德特人，而这个名叫捷希克塔什的洞穴，让拜孙区出现在了世界早期人类的地图上。

如今拜孙还因另一件事而闻名：联合国教科文组织列入名录的不是某座建筑，而是整个区，它被视为一个文化空间，古老的歌谣、仪式和手艺至今仍是生活的一部分。在我们的铁尔梅兹指南中，拜孙只是南方景点中的一个章节。这里我们深入介绍：在拜孙看什么、做什么，节日什么时候举行，怎么去，以及我们如何把它安排进路线。

拜孙在哪里

拜孙是苏尔汉河州北部的一座小城，海拔1,217 m，坐落在拜孙套山脊下的山谷中，拜孙套是希萨尔山脉向西南伸出的一条支脉。山脊在城镇上方升至约3,100 m。人们在这个山谷里生活了约5,000年；拜孙本身在整个苏联时期都是一个村子，直到1975年才成为城镇。

这个区位于南方平原通往撒马尔罕的一条古道上。丝绸之路衰落后，群山让拜孙与外界隔绝，正是这种隔绝让它的传统得以保存下来。

列入联合国教科文组织名录的拜孙文化空间

2001年，联合国教科文组织宣布拜孙地区文化空间为人类口头和非物质遗产代表作，2008年将其列入代表作名录。这个区住着约82,000人，名录保护的是他们的生活方式，而不是任何一座古迹。

这里的习俗带着多层信仰的痕迹，从萨满教、琐罗亚斯德教到佛教和伊斯兰教。纳吾肉孜节前夕有播种仪式，人们会供奉食物。家庭庆典上有摔跤、赛马和斗羊。仪式歌谣伴随着一年中的各个节日，史诗吟唱和舞蹈至今仍在表演；当地人还把《阿尔帕米什》史诗与这片山联系在一起。沙洛拉民间乐团多年来一直在各村收集歌曲、乐器、服饰和古老的旋律。

这是一种在婚礼和节日上能听到、看到的遗产，而不是陈列在玻璃柜里的东西。我们的乌兹别克斯坦音乐指南介绍了南方的史诗歌手和民间音乐。

拜孙之春：春天的节日

拜孙之春（Boysun Bahori，意为“拜孙的春天”）是5月在该区举办的国际民俗节。2002年5月的首届汇聚了来自乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦的表演者。多年来它曾数度中断，自2022年起每两年举办一次。

最近一届于2026年5月1日至7日在比比希林社区的节日综合体举行，有100多个民俗团体、民间游戏和手工艺展览。所以2027年没有这个节日；下一届预计在2028年，日期公布后我们会确认。完整日历见2027年乌兹别克斯坦节庆。

即使没有节日，拜孙也值得一去。无论哪个季节，您都能看到群山、村庄和手工艺。

手工艺：苏扎尼与詹达布

拜孙以手工刺绣闻名，尤其是苏扎尼。当地作品常有圆形的玫瑰花饰和自由构成的图案，每一件都要花上好几天。这个区还织詹达布，这是一种手工染色的棉布，用两种颜色的纬线织成；此外还制作绣花小帽、地毯和地毯袋。

拜孙民族实用艺术博物馆和镇上的手工艺中心收藏着刺绣和纺织品。想分辨老件和新作、手工和机绣，请阅读我们的苏扎尼刺绣指南。

群山、峡谷与村庄

在拜孙套的山坡上，核桃林往上渐渐变成刺柏林，再往上是高山草甸。其间是深深的峡谷；红峡谷离城镇只有3 km。这片山里还发现过恐龙足迹化石。

拜孙以西是杰尔宾特村。它的名字意为“关闭的大门”，坐落在一条最窄处只有15 m的峡谷入口。这就是古道上的铁门关：中世纪时商队在这里交关税，中国僧人玄奘描述过一条岩壁呈铁色的狭窄山口。一条路穿过峡谷，通往马恰伊河谷和那里的村庄。

这里有标记的步道很少，所以要跟着当地向导走。我们的徒步指南把拜孙和全国其他山区做了比较。

捷希克塔什：尼安德特人的洞穴

捷希克塔什意为“有孔的石头”，是上马恰伊村附近的一个岩洞。奥克拉德尼科夫的团队挖穿了五个含莫斯特文化石器的地层，在一个浅坑里发现了这个孩子的墓葬，周围环绕着西伯利亚北山羊角。许多研究者认为这是一次仪式性埋葬；也有人认为这些角可能是无意中落在那里的，这个问题至今仍无定论。

2007年的一项DNA研究证实，这个孩子是尼安德特人。这一发现属于旧石器时代中期，距今数万年，它使乌兹别克斯坦成为少数发现过尼安德特人遗骸的国家之一。

如何前往拜孙

• 从铁尔梅兹出发：向北约141 km，车程两个多小时。铁尔梅兹有从塔什干起飞的航班；请看我们的铁尔梅兹指南。
• 从沙赫里萨布兹和撒马尔罕出发：走公路向南，穿过群山和杰尔宾特峡谷。这是漫长的一天，我们会安排停车看风景和吃午餐。
• 乘火车：拜孙在通往铁尔梅兹的铁路上设有车站。
• 什么时候去：春季和秋季。双数年的5月有节日；夏天山下平原很热。
• 待多久：从铁尔梅兹出发一天可以看看城镇和风景，三到四天可以走峡谷、村庄和捷希克塔什。

我们行程中的拜孙

拜孙荒野探险是从铁尔梅兹出发的六天私人4×4越野之旅：杰尔宾特的铁门关山口，拜孙的集市和老街区，在拜孙套的峡谷和村庄里度过三天并探访捷希克塔什，返程途中去桑加尔达克瀑布。每天的路线都根据天气和路况当场决定。

如果您愿意，我们的五日佛教南方：铁尔梅兹与苏尔汉河州之旅可以把第4天留给拜孙：在城镇和集市里走走，开车进山看风景，晚上回铁尔梅兹过夜。而追寻玄奘足迹之旅则从撒马尔罕出发，经沙赫里萨布兹和拜孙的群山前往铁尔梅兹，走的正是这位僧人前往铁门关的那条路。

从撒马尔罕过来、时间不多？我们的沙赫里萨布兹之旅用一天走完这条路的第一段。

要点总结

• 联合国教科文组织于2001年宣布拜孙文化空间，并于2008年将其列入代表作名录：仪式、歌谣、史诗和手艺，至今仍然鲜活。
• 拜孙之春每两年在5月举办一次；最近一届于2026年5月1–7日举行，下一届预计在2028年。
• 拜孙套有核桃林和刺柏林、深谷，以及古代铁门关所在的杰尔宾特峡谷。
• 1938年，在捷希克塔什岩洞中发现了一名尼安德特儿童，周围环绕着北山羊角。
• 拜孙距铁尔梅兹约两小时车程；给它一天时间，或者跟我们的探险之旅走六天。