סיורים
אק-סראי: השער ההרוס של הארמון הלבן של טימור בשהריסבז
צוות AroundCA

מקומות בכתבה: סמרקנד

אק-סראי: השער ההרוס של הארמון הלבן של טימור בשהריסבז

עמדו בין שני המגדלים של אק-סראי והביטו למעלה. הפער מעל ראשכם רחב 22 מטרים. פעם סגרה אותו קמרון לבנים אחת, וב-1404 הובל תחתיו שגריר של מלך קסטיליה בזמן שהבנאים עוד עבדו. היום יש שמיים במקום שבו היה הקמרון. המגדלים שהחזיקו אותו, שבורים בראשם, עדיין מתנשאים לכ-38 מטרים: גובהו של בניין בן שתים־עשרה קומות.

אנחנו מביאים אורחים לשהריסבז מסמרקנד כל השנה, ותמיד מתחילים כאן. הנה מה שאתם רואים, מה ראה עד ראייה לפני שש מאות שנה, ואיך לראות את זה היטב.

מה היה אק-סראי

שני הפילונים ששרדו משער אק-סראי
שני הפילונים ששרדו משער אק-סראי

נולד בעיר הזאת, שנקראה אז קש, וב-1380 התחיל לבנות כאן ארמון. שמו פירושו הארמון הלבן. העבודה נמשכה כ-24 שנה: לוחית על השער מציינת את 1404 כשנת ההשלמה, וטימור מת בחורף שלאחר מכן.

שני שמות העיר הם מחמאות. בשנותיה כמרכז של למדנות נשאה קש את התואר הכבוד „כיפת המדע והלמדנות“. שהריסבז פירושו „עיר ירוקה“, ובאבור, מייסד השושלת המוגולית, הסביר את השם בזיכרונותיו: באביב השטחים הפנויים, הגגות והחומות שלה מוריקים להפליא. בואו באפריל ותראו למה התכוון; שאר החודש במדריך שלנו לאוזבקיסטן באפריל.

מה ששרד הוא רק הדלת הקדמית. מאחוריה השתרעה חצר ראשית של כ-120 על 240 מטרים, עם בריכה באמצע וקשתות סביבה. השער היה החלק הגבוה ביותר במתחם כולו: ההערכות לגובהו המקורי מגיעות ל-65-70 מטרים. לקשת שלו, 22.5 מטרים, היה המפתח הרחב ביותר במרכז אסיה.

הבנאים היו בעלי מלאכה שהובאו מחורזם, שטימור כבש זה עתה. כתובת אחת בעיטור האריחים מציינת את שנת 798 להג'רה, 1395-96, ואת שמו של אמן: מוחמד יוסף תבריזי. שמו מצביע על תבריז, רחוק מערבה. אק-סראי היה עבודה לידיים הטובות ביותר שאימפריה יכלה לאסוף.

מה ראה השגריר הקסטיליאני ב-1404

פסיפס לבנים מזוגגות וקליגרפיה על פילון של אק-סראי
פסיפס לבנים מזוגגות וקליגרפיה על פילון של אק-סראי Jean Housen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

רוי גונסלס דה קלביחו היה בדרכו לחצר של טימור בסמרקנד כשעצר בקש. סיפרו לו שהארמון נבנה כבר עשרים שנה, ובעלי המלאכה עדיין עבדו עליו.

התיאור שלו נקרא כמו סיור. קודם שער גבוה מאוד, אחר כך מעבר כניסה ארוך עם קשתות לבנים משני הצדדים, מצופות אריחים כחולים. אחר כך שער מעוטר מלמעלה עד למטה בזהב ובכחול. מעבר לו, חצר עצומה מרוצפת באבנים לבנות וסגורה מארבעת צדדיה בקשתות מעוטרות בעושר; הוא העריך את רוחבה בכשלוש מאות צעדים. פנימה יותר, אולמות קבלה שקירותיהם מצופים באריחים של זהב וכחול.

הזהב נעלם. הכחול עדיין שם. הביטו למעלה אל פני הפילונים ותמצאו אותו: לוחות גיאומטריים של לבנים מזוגגות בכחול כהה ובהיר, על רקע האוקר של הלבנה הפשוטה, ומילים שלמות שנבנו מלבנים המונחות ברשת. רוב הכתובות הן מהקוראן; כמה מהן חילוניות, ובהן מגילה המבקשת מאלוהים להאריך את ימי הסולטן.

„אם אתם מפקפקים בכוחנו, הביטו בבניינינו“

המדריכים שלנו מצטטים את השורה הזאת ליד השער. זו האמרה המיוחסת לאק-סראי, שבאנגלית מובאת בדרך כלל כ„If you challenge our power, look at our buildings!“ מי שלא ניסח אותה ראשון, המגדלים טוענים את הטענה בעצמם. השער נבנה כדי להיראות מרחוק, וגם כחורבה הוא עדיין נראה.

הוא גם נבנה כדי לפנות לכיוון מסוים. השער הראשי הביט צפונה, לעבר סמרקנד, הבירה: הדרך שבה הגיע קלביחו, והדרך שבה סביר שתגיעו גם אתם.

איך הארמון הלבן הפך לחורבה

שני הפילונים של אק-סראי ממעוף הציפור, ושהריסבז סביבם
שני הפילונים של אק-סראי ממעוף הציפור, ושהריסבז סביבם Erik Albers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

אק-סראי לא פשוט התפורר. המסורת מייחסת את ההרס לעבדאללה חאן השני, שליט בוכרה במאה ה-16, שכוחותיו החריבו את שהריסבז ואת הארמון יחד איתה. עד המחצית השנייה של המאה ה-18 נותרו עומדים רק הפילונים וחלק מהקשת של השער הראשי. זה, פחות או יותר, מה שאתם רואים היום.

המגדלים שומרו ב-1994-1998. ב-1996, לציון 660 שנה להולדת טימור, הוצב מול החורבות פסל שלו: דמות עומדת על כן גבוה, ושני הפילונים כתפאורה מאחוריו.

איך לראות את אק-סראי היטב

הליכה אל הפילונים של אק-סראי לאורך הציר הראשי
הליכה אל הפילונים של אק-סראי לאורך הציר הראשי

אור. מכיוון שהשער פונה צפונה, בסביבות הצהריים השמש עומדת מאחורי המגדלים כשמסתכלים עליהם מצד הגישה, ומוצאים את עצמכם מצלמים נגד האור. הבקרים ושעות אחר הצהריים המאוחרות קלים יותר. לפסיפס, צל פתוח הוא החבר שלכם: הזיגוג שומר על צבעו בלי בוהק.

עדשה. מרגלות הפילונים, 38 מטרים של לבנים ממלאים את הפריים מהר. זווית רחבה עוזרת; וגם לצעוד אחורה לאורך הציר הראשי כדי להכניס את שני המגדלים ואת הפסל לתמונה אחת.

זמן. הקדישו 45 דקות עד שעה לאק-סראי עצמו: המגדלים משני הצדדים, הפסיפס מקרוב, הפסל. אחר כך הלכו דרומה דרך הפארק אל שאר העיר העתיקה.

שאר שהריסבז בהליכה אחת

קוק גומבז, מסגד הכיפה הכחולה
קוק גומבז, מסגד הכיפה הכחולה

כל המרכז ההיסטורי של שהריסבז רשום ברשימת המורשת העולמית של UNESCO מאז 2000, והאתרים העיקריים מסודרים לאורך הפארק במרחק הליכה זה מזה.

  • צ'ורסו. בדרך מאק-סראי לקוק גומבז עוברים בצומת העתיק עם הבזאר המקורה מהמאה ה-18 תחת כיפה מרכזית גבוהה. המרחץ שלידו עדיין מחומם דרך תעלות מתחת לרצפה.
  • דורות טילוות. המתחם סביב קוק גומבז, „הכיפה הכחולה“, מסגד יום השישי ש בנה ב-1437 לכבוד אביו שאה רוח. אביו של טימור עצמו, האמיר טרגאי, נקבר לראשונה במתחם הזה.
  • דורוס סאודת. מתחם זיכרון שנועד לשושלת הטימורית כולה, והחלו לבנותו אחרי שג'האנגיר, בנו הבכור של טימור, מת בגיל עשרים. כוחותיו של עבדאללה חאן הרסו גם את רובו; המאוזוליאום של ג'האנגיר הוא מה ששרד.
  • הקריפטה של טימור. חדר תת-קרקעי שארכאולוגים מצאו ב-1943, שכמעט כולו ממולא בארון אבן אחד שהוכן לטימור. הוא מעולם לא השתמש בו: הוא קבור ב בסמרקנד.

ברגל, אק-סראי וארבע התחנות האלה נכנסים בנוחות לשלוש או ארבע שעות עם ארוחת צהריים באמצע, ולכן יום אחד מסמרקנד מספיק. לזמנים, תחבורה ותוכנית מלאה של היום, ראו את טיול היום לשהריסבז מסמרקנד שלנו, ואת עמוד היעד שהריסבז.

איך מגיעים מסמרקנד

הדרך דרך מעבר תחטקרצ'ה
הדרך דרך מעבר תחטקרצ'ה Ymblanter / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

כ-90 ק״מ מפרידים בין לאק-סראי. הדרך מטפסת דרך מעבר תחטקרצ'ה בגובה של כ-1,700 מטרים, ובלי עצירות הנסיעה אורכת שעה וחצי עד שעתיים. בחורף שלג כבד עלול לסגור את המעבר לזמן מה, והעקיפה מסביב להרים אורכת כשלוש שעות. מדצמבר עד מרץ, בדקו את המעבר יום לפני היציאה. כבר בסמרקנד? הטיול לשהריסבז שלנו מגיע עם מדריך, העברה וכרטיסי כניסה.

רוב האנשים באים ליום אחד: יוצאים מסמרקנד בבוקר וחוזרים עד הערב. אם אתם מתכננים שהייה ארוכה יותר, המדריך שלנו לסמרקנד ב-1, 2 ו-3 ימים מראה היכן שהריסבז משתלבת. כדי שהיום יהיה מאורגן, עם רכב ומדריך מקומי, הציצו בהרחבה של יום אחד לשהריסבז או בכל הסיורים שכוללים את שהריסבז.

בקצרה

  • אק-סראי, הארמון הלבן של טימור, נבנה מ-1380 עד בערך 1404; שרדו רק שני הפילונים של השער שלו, עדיין בגובה של כ-38 מ'.
  • הקשת ביניהם השתרעה על 22.5 מ', הרחבה ביותר במרכז אסיה, והשער אולי הגיע פעם ל-65-70 מ'.
  • קלביחו ראה אותו לא גמור ב-1404 ותיאר עיטורי אריחים בכחול ובזהב; הכחול עדיין על המגדלים.
  • השער פונה צפונה: בואו בבוקר או בשעות אחר הצהריים המאוחרות, והקדישו לו שעה לפני שממשיכים לקוק גומבז ולדורוס סאודת.
  • סמרקנד נמצאת כ-90 ק״מ ו-1.5-2 שעות משם, דרך מעבר תחטקרצ'ה; בחורף, בדקו את המעבר יום קודם.
© תמונות

את כל זה אנחנו מארגנים בשבילכם

אנחנו מפעיל תיירות בטשקנט: נהפוך את הכתבה הזו לטיול בתאריכים שלכם — עם מדריך, תחבורה ולינה. בקשה אחת, מנהל אחד, ואתם משלמים רק אחרי שאנחנו מאשרים את התוכנית.

תכננו לי טיול ← סיורים מוכנים שירותים בסמרקנד

עוד בנושא

סיורים מוכנים

סיורים שבהם תוכלו לראות את זה בעיניים שלכם.

מצאו סיור שמתאים לכם ← כל הסיורים לסמרקנד (26) ←

לא מצאתם את הטיול שלכם?

ספרו לנו מה אתם רוצים — מנהל ירכיב מסלול ומחיר תוך 24 שעות.

למה אפשר לסמוך עלינו

אלכסנדרהקסניהעונים לכם: אלכסנדרה, קסניה · הצוות ←

כל המסמכים ופרטי החברה ←