Programme et détails
Le saviez-vous ? La légende dit que les « chevaux célestes » suaient le sang Selon la légende, les chevaux du Dayuan, nom chinois de la Ferghana, suaient le sang ; vers 102 av. J.-C., l'empereur Wu des Han envoya une armée en chercher. Ce « sang » venait sans doute d'un parasite de la peau. En savoir plus → · 3 jours / 2 nuits · Extension privée
La vallée de Ferghana en train à grande vitesse
Tachkent – Kokand – Ferghana – Marguilan – Rishtan – Tachkent
Une extension privée de trois jours de Tachkent dans la vallée de Ferghana, construite autour du nouveau train électrique rapide. Depuis septembre 2026, les Chemins de fer ouzbeks font circuler un train électrique de quatre voitures sur la ligne Tachkent – Andijan comme service à grande vitesse : il quitte Tachkent à 07 h 20, passe sous le col de Kamchik par un tunnel de 19,2 km et arrive à Kokand à 10 h 26. Le jour 1 est consacré à Kokand, l’ancienne capitale des khans, et à une soirée à Ferghana. Le jour 2 fait découvrir les deux savoir-faire qui font la réputation de la vallée, la soie ikat à Marguilan et la céramique à glaçure bleue à Rishtan, avec un déjeuner chez un potier, avant le train de l’après-midi pour Tachkent. Le jour 3, c’est votre transfert à l’aéroport.
| Durée | 3 jours / 2 nuits |
| Prix | sur demande |
| Format | Extension privée, dès 2 voyageurs, à vos dates |
| Où | Kokand, Ferghana, Marguilan et Rishtan dans la vallée de Ferghana |
| Déplacements | Le train électrique rapide Tachkent – Kokand, environ 3 heures, et Marguilan – Tachkent, environ 3 h 45 min, en classe économique ; une voiture avec chauffeur dans la vallée |
| Guide | Un guide anglophone pour toutes les visites |
| Meilleure période | Avril–mai et septembre–octobre |
Idéal pour les voyageurs qui ont vu Samarcande et Boukhara et veulent découvrir une autre facette de l’Ouzbékistan, pour ceux qui veulent voir comment la soie et la céramique sont encore faites à la main, et pour ceux qui aiment voir la montagne depuis la fenêtre d’un train.
L’ikat de Marguilan — des fils de soie noués et teints avant le tissage, si bien que le motif s’estompe sur les bords comme un nuage.
Rishtan — la ville des potiers de la vallée : l’argile rouge locale et l’,Le saviez-vous ? Le célèbre bleu de Rishtan vient de la cendre de plantes des steppes L’émail traditionnel de Rishtan, l’ishkor, est un alcali tiré de la cendre de plantes sauvages cueillies au printemps et mêlée de sable de quartz ; le cuivre le rend turquoise. On utilise surtout des émaux prêts, mais quelques maîtres ont ravivé la recette. En savoir plus → une glaçure turquoise à base de cendre végétale.
Itinéraire
Jour par jour
Jour 1 · Tachkent – Kokand – Ferghana — Le train rapide, le palais des khans et le parc de l’astronome
Après le petit-déjeuner, notre chauffeur vous conduit de votre hôtel à la gare pour le train du matin, qui quitte Tachkent à 07 h 20. Pendant la première heure, il remonte la vallée vers l’est en passant par Angren ; puis la ligne monte dans la montagne et passe sous le col de Kamchik par un tunnel de 19,2 km, ouvert depuis 2016 et le plus long d’Asie centrale. De l’autre côté, la vallée de Ferghana s’ouvre, et vers 10 h 26 vous êtes à Kokand, où votre guide et votre chauffeur vous attendent.
Kokand était la capitale d’un khanat qui régna sur la vallée jusqu’en 1876. Le palais de Khoudoyar Khan se dresse sur une plateforme de trois mètres de haut, et sa longue façade est couverte de carreaux émaillés verts, bleus et jaunes. Puis la mosquée du Vendredi, où 98 colonnes de bois sculpté portent un long iwan ; la médersa Narbutabiy de la fin du 18e siècle avec ses portes de bois sculpté ; le mausolée de Modari Khan, « la mère du khan » ; et Dakhmai Shakhon, le « tombeau des rois », où sont inhumés les khans.
Déjeuner dans un restaurant local, puis environ 90 km, une heure et demie à deux heures de voiture, jusqu’à Ferghana. La capitale régionale est jeune, fondée en 1876 sous le nom de Nouveau Marguelan. Avant le dîner, votre guide vous emmène dans son parc central, qui porte le nom d’al-Farghani, l’astronome du 9e siècle originaire de cette vallée. Son livre d’astronomie, traduit en latin sous le nom d’Alfraganus, fut lu par les savants européens pendant des siècles, et sa statue se dresse dans le parc.
Bon à savoir : selon l’horaire actuel, le train circule tous les jours, et nous le vérifions pour vos dates avant de réserver quoi que ce soit d’autre. Avec un départ à 07 h 20, il vous faut une nuit à Tachkent avant le jour 1 ; nous la réservons sur demande. La mosquée du Vendredi est en activité : couvrez épaules et genoux. Plus de détails dans nos articles Que voir à Kokand et Les trains en Ouzbékistan.
Nuit à Ferghana
Jour 2 · Ferghana – Marguilan – Rishtan – Tachkent — Soie aux motifs de nuages, argile à glaçure bleue et train du retour
Après le petit-déjeuner, un court trajet jusqu’à Marguilan, la ville de la soie de la vallée. Dans la maison d’une famille de tisserands, vous suivez tout le chemin de l’ikat : les cocons ramollis dans l’eau chaude puis dévidés en fil, les fils tendus et noués en écheveaux, teints une couleur à la fois, puis tissés sur un métier à main. Comme le motif est teint dans les fils avant le tissage, ses bords s’estompent ; la technique s’appelle abrbandi, de abr, « nuage ». Puis une promenade au bazar de la ville, où Marguilan fait ses propres courses.
De Marguilan, il y a environ 50 km jusqu’à Rishtan, la ville des potiers. Une couche d’argile rouge s’étend sous la ville, et les maîtres l’utilisent telle qu’elle est extraite. Dans deux ateliers familiaux, vous voyez le tour, la peinture et le four, et les potiers vous expliquent en quoi diffèrent les écoles de céramique de la ville et comment ils préparent l’ishkor, la glaçure turquoise faite avec la cendre de plantes du désert. Le déjeuner, fait maison, est servi par la famille dans sa maison-atelier.
L’après-midi, votre chauffeur vous ramène à la gare de Marguilan, à environ 50 km, pour le train de Tachkent vers 16 h 10. Vous arrivez vers 19 h 55, et le chauffeur vous conduit à votre hôtel.
Bon à savoir : les petits ateliers préfèrent les espèces en soums. Vous achetez de la céramique ? Demandez à faire emballer chaque pièce séparément et gardez-la dans votre bagage à main. Plus de détails dans nos articles La soie de Marguilan et La céramique de Rishtan.
Nuit à Tachkent
Jour 3 · Tachkent — Départ
Petit-déjeuner à l’hôtel, ou panier-repas si votre vol est matinal. Notre chauffeur vous conduit à l’aéroport de Tachkent pour votre vol retour. Si votre voyage continue, nous vous conduisons plutôt à la gare, sur demande.
Un séjour plus long — davantage d’artisanat ou l’Andijan de Babour
Avec une journée de plus, notre circuit Artisanat dans la vallée de Ferghana vous laisse du temps au tour de potier à Rishtan, une matinée entière dans une fabrique de soie à Marguilan et une journée à Andijan, où naquit Babour, le fondateur de la dynastie moghole. Le train continue aussi de Marguilan à Andijan en 40 minutes environ.
Bon à savoir : la manière dont nous organisons la vallée est expliquée dans notre guide de la vallée de Ferghana et dans Andijan et Namangan.
Hébergement
Où vous logez
| Ville | Hébergement |
|---|---|
| Ferghana | Un hôtel confortable en ville à Ferghana, 1 nuit |
| Tachkent | Un hôtel confortable en ville à Tachkent, 1 nuit |
Nous confirmons les hôtels pour vos dates avant la réservation.
Prix
Prix
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, du type de chambre et de la taille de votre groupe.
Bon à savoir
Conditions
- Les meilleurs mois sont avril–mai et septembre–octobre. En juillet, il fait chaud dans la vallée : en été, nous commençons tôt les promenades et gardons le milieu de journée pour le déjeuner.
- Les billets de train sont nominatifs : nous demandons les copies des passeports environ deux mois avant le voyage. Les Chemins de fer ouzbeks peuvent modifier l’horaire et les jours de circulation ; le cas échéant, nous adaptons le programme et vous prévenons à l’avance.
- Le jour 1 commence à la gare de Tachkent à 07 h 20 : prévoyez une nuit à Tachkent avant l’extension.
- Les chambres d’hôtel sont en général prêtes à partir de 14 h 00 et à libérer avant 12 h 00. En Ouzbékistan, beaucoup d’hôtels sont bas et certains n’ont pas d’ascenseur.
- Dans les mosquées et les mausolées, couvrez épaules et genoux ; les mosquées en activité se visitent en général depuis la cour.
- Buvez de l’eau en bouteille : on en trouve partout, et le thé et l’eau sont servis avec les déjeuners.
- À lire avant de partir : notre guide de la vallée de Ferghana et les écoles de la céramique ouzbèke.
- Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.
Conditions d’annulation
| Délai d’annulation | Pénalité |
|---|---|
| 21 jours avant la prestation | 20% |
| 20–7 jours | 50% |
| 6 à 0 jours | 100% |
Transport
| Véhicule | Taille du groupe |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pers. |
| Hyundai Starex | 3–4 pers. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pers. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pers. |
Les véhicules peuvent différer par la marque et la couleur.
🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.
L’avis de l’experte
Points forts
- À travers la montagne en train: le train électrique rapide de 07 h 20 arrive à Le saviez-vous ? La mosquée du vendredi de Kokand repose sur 98 colonnes Mohammed Omar Khan fit bâtir la mosquée Djouma de Kokand en 1812–1818. Son iwan de 100 m repose sur 98 colonnes sculptées en bois rouge venu d'Inde, et le minaret mesure 22 m. Elle abrite un petit musée d'arts appliqués. En savoir plus → à 10 h 26, en passant sous le col de Kamchik par un tunnel de 19,2 km.
- La Kokand des khans: le palais en faïence de ,Le saviez-vous ? Le palais de Khoudoyar Khan comptait sept cours La « Perle de Kokand », achevée au début des années 1870, avait sept cours et quelque 114 à 119 pièces ; il en reste cinq cours et 19 pièces. Le diplomate américain Eugene Schuyler le jugeait le plus grandiose d'Asie centrale. En savoir plus → la mosquée du Vendredi sur 98 colonnes de bois, une Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. En savoir plus → et les tombeaux des khans en un après-midi.
- La soie et l’argile en une journée: une maison de tisserands de soie à ,Le saviez-vous ? La légende dit que Marguilan doit son nom au poulet et au pain Selon la légende, les habitants reçurent Alexandre le Grand avec du poulet et du pain, « murg » et « non », et le plat donna son nom à la ville. En réalité Alexandre n'est jamais venu ici ; le nom est attesté dès le Xe siècle. En savoir plus → deux ateliers familiaux de potiers à Le saviez-vous ? La légende dit qu’un abricot de Rishtan fit louer Dieu Selon la légende, au XIIe siècle, des gens de Rishtan apportèrent un nouvel abricot à leur compatriote Burhan al-Din al-Marghinani à Samarcande ; il dit trois fois « Subhanallah », d'où son nom, subhoni. Ce savant a bien existé. En savoir plus → et un déjeuner chez un potier.
Points faibles
- Un premier matin très tôt: le train quitte Tachkent à 07 h 20, et la nuit à Tachkent avant le jour 1 ne fait pas partie de l’extension.
- Une deuxième journée bien remplie: Marguilan, environ 50 km jusqu’à Rishtan, deux ateliers et le déjeuner, puis environ 50 km de retour pour le train vers 16 h 10.
- Dîners non inclus: les petits-déjeuners et deux déjeuners sont inclus ; les dîners et les boissons se paient sur place.
Les chiffres d’AroundCA
Comment nous avons compté
Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.
- Changements d’hôtel
- 1
- À pied
- Moyenne
À pied: Modéré : Kokand à pied, du palais aux tombeaux des khans, une promenade du soir dans le parc de Ferghana, le bazar de Marguilan et les ateliers de Rishtan, avec la voiture entre les villes.
Meilleure période
avr.–mai, sept.–oct.
Avril–mai et septembre–octobre : des maximales d’environ 21–29 °C à Ferghana, idéales pour marcher.
À éviter
juil.
Juillet : la maximale moyenne à Ferghana est d’environ 35 °C.
Une journée type
Le jour 1, vous prenez le train de 07 h 20 à Tachkent par le tunnel de Kamchik, arrivez à Kokand vers 10 h 26, voyez le palais de Khoudoyar Khan, la mosquée du Vendredi, la médersa Narbutabiy et les tombeaux des khans, déjeunez, roulez environ 90 km jusqu’à Ferghana et terminez la journée par une promenade dans le parc al-Farghani.
Ce que comprend le prix
Ce qui est inclus
- Les transferts du programme : de votre hôtel à Tachkent jusqu’à la gare le jour 1, de la gare à votre hôtel le jour 2, jusqu’à l’aéroport le jour 3
- Hébergement : 2 nuits avec petit-déjeuner (Ferghana 1, Tachkent 1), taxe touristique comprise
- Billets de train Tachkent – Kokand et Marguilan – Tachkent, en classe économique
- Une voiture avec chauffeur dans la vallée de Ferghana
- Un guide anglophone pour toutes les visites
- 2 déjeuners avec thé et eau
- Les billets d’entrée du programme
Non inclus
- Vols internationaux
- Une nuit à Tachkent avant le jour 1 (sur demande)
- Dîners et boissons
- Une chambre individuelle (sur demande)
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Droits de photo et de vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
À payer sur place
- Dîners et boissons
- Droits de photo et de vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
Idéal pour
- Les voyageurs qui ont vu Samarcande et Boukhara et ont encore deux ou trois jours à Tachkent
- Ceux qui veulent voir comment la soie ikat et la céramique de Rishtan sont encore faites à la main
- Ceux qui aiment le train : la ligne traverse la montagne par le plus long tunnel d’Asie centrale
Peut-être pas pour vous si
- Les voyageurs qui veulent s’essayer eux-mêmes au tour de potier ou voir Andijan : choisissez notre circuit de 4 jours Artisanat dans la vallée de Ferghana
- Ceux qui n’aiment pas se lever tôt : le jour 1 commence par le train de 07 h 20
- Ceux qui cherchent un rythme lent : Kokand, Marguilan et Rishtan tiennent en deux journées pleines
Questions sur ce circuit
Combien coûte le circuit ?
Le prix est communiqué sur demande. Il dépend de vos dates, des hôtels à Ferghana et à Tachkent, du besoin d’une chambre individuelle et de la taille de votre groupe. Envoyez-nous vos dates et le nombre de voyageurs, et nous vous répondons avec un devis complet pour toute l’extension.
Y a-t-il vraiment un train à grande vitesse vers la vallée de Ferghana ?
Depuis septembre 2026, les Chemins de fer ouzbeks font circuler un nouveau train électrique de quatre voitures sur la ligne Tachkent – Andijan comme service à grande vitesse. Selon l’horaire actuel, il quitte Tachkent à 07 h 20 et arrive à Kokand à 10 h 26, en passant par le tunnel de Kamchik, long de 19,2 km. Il est plus lent que l’Afrosiyob pour Samarcande, car la ligne traverse la montagne.
Combien de temps dure le train retour de Marguilan à Tachkent ?
Environ 3 heures 45 minutes. Selon l’horaire actuel, le train de l’après-midi quitte Marguilan vers 16 h 10 et arrive à Tachkent vers 19 h 55. Les billets sont nominatifs, et nous vérifions l’horaire pour vos dates avant de confirmer le programme.
Faut-il une nuit à Tachkent avant le circuit ?
Oui, dans la plupart des cas. Le jour 1 commence par le train de 07 h 20 au départ de Tachkent, et l’extension ne comprend que la nuit qui suit la vallée, à la fin. Si vous arrivez de Samarcande ou de l’étranger la veille, nous réservons une nuit d’hôtel à Tachkent sur demande.
En quoi est-ce différent de votre circuit Artisanat dans la vallée de Ferghana ?
C’est une courte extension : le train à l’aller et au retour, Kokand, Marguilan et Rishtan en deux jours, et une nuit dans la vallée. Le circuit Artisanat dans la vallée de Ferghana, en quatre jours, ajoute du temps au tour de potier, une matinée dans une fabrique de soie et une journée à Andijan.
Comment s’habiller dans la vallée de Ferghana ?
Des vêtements légers et confortables qui couvrent les épaules et les genoux, ce qu’il faut de toute façon dans les mosquées et les mausolées de Kokand. Les mosquées en activité se visitent en général depuis la cour. Prévoyez de bonnes chaussures pour la vieille ville et le bazar, et une couche chaude pour le train pendant les mois frais.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →
Personnalisez votre voyage
Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.
Arrivée, départ, transferts
© Crédits photo
A carved wooden door of the Narbutabiy madrasah, Kokand — Adam Jones / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0



