
Τόποι σε αυτό το άρθρο: Τασκένδη
Ακσικέντ: η αρχαία πρωτεύουσα της Φεργκάνα στον Συρ Ντάρια
«Σε ολόκληρη τη Φεργκάνα κανένα φρούριο δεν είναι τόσο ισχυρό όσο η Ακσί.» Αυτά έγραψε ο Το ξέρατε; Ο ιδρυτής της αυτοκρατορίας των Μεγάλων Μογγόλων γεννήθηκε στο Ανδιζάν Ο Μπαμπούρ γεννήθηκε στο Ανδιζάν στις 14 Φεβρουαρίου 1483 και στα δώδεκά του πήρε τον θρόνο της Φεργκάνα, στην πρωτεύουσα Αχσικάτ. Αργότερα ίδρυσε την αυτοκρατορία των Μεγάλων Μογγόλων στην Ινδία· το Μπαμπουρναμά του περιγράφει ακόμη τις πόλεις της κοιλάδας. Διαβάστε περισσότερα → για την πόλη όπου ο πατέρας του είχε την αυλή του. Σταθείτε στην άκρη των ερειπίων και θα καταλάβετε γιατί: ο Συρ Ντάρια κυλά από κάτω και βαθιά φαράγγια χαραγμένα στην όχθη παίζουν τον ρόλο τάφρου.
Το Ακσικέντ, που γράφεται και Ακσικάθ, βρίσκεται στη δεξιά όχθη του ποταμού, περίπου 22 χλμ. νοτιοδυτικά του Ναμανγκάν, στην περιοχή Τουρακουργκάν. Είναι ο μεγαλύτερος αρχαιολογικός χώρος της Το ξέρατε; Ο θρύλος λέει ότι τα «ουράνια άλογα» της Φεργκάνα ίδρωναν αίμα Ο θρύλος λέει ότι τα άλογα του Νταγιουάν, όπως έλεγαν τη Φεργκάνα τα κινεζικά χρονικά, ίδρωναν αίμα, και γύρω στο 102 π.Χ. ο αυτοκράτορας Γου των Χαν έστειλε στρατό να φέρει μερικά. Το «αίμα» ήταν μάλλον δερματικό παράσιτο που προκαλεί μικρές αιμορραγίες. Διαβάστε περισσότερα → και σήμερα τον διασχίζετε από στεγασμένες ξύλινες διαδρομές. Να τι θα δείτε και πώς θα το εντάξετε σε ένα ταξίδι στην κοιλάδα.
Εν συντομία
- Το Ακσικέντ, περίπου 22 χλμ. νοτιοδυτικά του Ναμανγκάν, ιδρύθηκε τον 3ο αιώνα π.Χ. και ήταν η πρωτεύουσα της κοιλάδας της Φεργκάνα τον 9ο–10ο αιώνα.
- Η πόλη ανέκαμψε μετά τη μογγολική κατάκτηση του 1219· μετά από σεισμό το 1620 οι κάτοικοί της μετακόμισαν στο Ναμανγκάν.
- Οι σιδεράδες της παρήγαν χάλυβα σε χωνευτήρι σε βιομηχανική κλίμακα από τον 9ο έως τον 12ο αιώνα.
- Ο Μπαμπούρ το αποκάλεσε το ισχυρότερο φρούριο της Φεργκάνα· ο πατέρας του το έκανε πρωτεύουσά του και πέθανε εδώ το 1494.
- Οι στεγασμένες διαδρομές και η στεγασμένη ανασκαφή κάνουν την επίσκεψη εύκολη: μία με δύο ώρες, καλύτερα σε συνδυασμό με το Ναμανγκάν, το Το ξέρατε; Το τζαμί της Παρασκευής του Κοκάντ στέκει σε 98 κίονες από την Ινδία Ο Μουχάμαντ Ουμάρ Χαν έχτισε το τζαμί Τζούμα του Κοκάντ το 1812–1818. Το ιβάν των 100 μέτρων στηρίζεται σε 98 σκαλιστούς κίονες από κόκκινο ξύλο που ήρθαν από την Ινδία, και ο μιναρές του έχει ύψος 22 μ. Μέσα υπάρχει μικρό μουσείο εφαρμοσμένων τεχνών. Διαβάστε περισσότερα → και το .Το ξέρατε; Ο θρύλος λέει ότι το Μαργκιλάν πήρε όνομα από κοτόπουλο και ψωμί Ο θρύλος λέει ότι οι ντόπιοι υποδέχτηκαν τον Μέγα Αλέξανδρο με κοτόπουλο και ψωμί, «μουργκ» και «νον», και το πιάτο έδωσε το όνομα στην πόλη. Στην πραγματικότητα ο Αλέξανδρος δεν έφτασε ποτέ εδώ· το όνομα Μαργκιλάν καταγράφεται από τον 10ο αιώνα. Διαβάστε περισσότερα →
Περιεχόμενα
Από τη Φεργκάνα στο Ακσικάθ: σχεδόν δύο χιλιάδες χρόνια μιας πόλης
Η πόλη ιδρύθηκε τον 3ο αιώνα π.Χ. και το όνομά της άλλαξε περισσότερες από μία φορές. Μέχρι τα μέσα του 9ου αιώνα τα μεσαιωνικά κείμενα την έλεγαν απλώς Φεργκάνα, από την κοιλάδα. Από το δεύτερο μισό του 9ου αιώνα ονομαζόταν Ακσικάθ και μόνο προς το τέλος του Μεσαίωνα άρχισαν να λένε Ακσικέντ.
Τον 9ο και τον 10ο αιώνα το Ακσικάθ ήταν η πρωτεύουσα της κοιλάδας της Φεργκάνα και τα νομίσματα που κόβονταν εδώ κυκλοφορούσαν σε όλο το κράτος των Σαμανιδών. Στο απόγειό του, τον 10ο–12ο αιώνα, είχε Μεγάλο Τζαμί της Παρασκευής, χώρο γιορτινής προσευχής, ανάκτορο του εμίρη, φυλακή και κήπους. Το νερό έφτανε από τον ποταμό Κοσονσόι, σε απόσταση περίπου 14–15 χλμ., μέσω υπόγειου αγωγού.
Η πόλη χάρισε επίσης στην περσική λογοτεχνία έναν ποιητή. Ο Αθίρ αλ-Ντιν Ακσικάτι γεννήθηκε εδώ γύρω στο 1126–1128 και κουβάλησε το όνομα της πόλης μαζί του: ξεκίνησε στην αυλή του Χεράτ, αργότερα έγραψε στο Χαμαδάν και στο Ταμπρίζ και τα γκαζέλια του βοήθησαν να διαμορφωθεί το είδος. Το Κοκάντ, μια πόλη που αυτοαποκαλείται Κατοικία των Ποιητών, μεταφέρει την ποίηση της κοιλάδας μέχρι τον 19ο αιώνα: δείτε τον οδηγό μας για το Κοκάντ.
Το 1219 η πόλη καταλήφθηκε από τον Τζέμπε, έναν από τους στρατηγούς του Τζένγκις Χαν. Ανέκαμψε: τον 15ο αιώνα ήταν και πάλι η έδρα των ηγεμόνων της Φεργκάνα. Η μακρά ζωή της έληξε το 1620 με έναν σεισμό και οι κάτοικοί της μετακόμισαν στο κοντινό Ναμανγκάν.
Ακρόπολη, σαχρισταν και ραμπάντ
Όπως οι περισσότερες πόλεις της περιοχής, το Ακσικάθ είχε τρία μέρη. Η ακρόπολη, ή άρκ, στέγαζε το ανάκτορο του ηγεμόνα και τη φυλακή και ήταν αποκομμένη από τα υπόλοιπα με δικό της τείχος. Γύρω της απλωνόταν το σαχρισταν, η εσωτερική πόλη με το Μεγάλο Τζαμί της Παρασκευής και την κεντρική αγορά. Έξω βρισκόταν το ραμπάντ, η εξωτερική συνοικία των τεχνιτών.
Οι αρχαιολόγοι έχουν φέρει στο φως εργαστήριο σιδερά, λουτρό του 10ου–13ου αιώνα, στρατώνες, το Μεγάλο Τζαμί της Παρασκευής, τα τείχη του φρουρίου και το ανάκτορο του ηγεμόνα. Τα σωζόμενα ερείπια καλύπτουν περίπου 60 εκτάρια. Από το 2008 ο χώρος, με την ονομασία Ahsiket, βρίσκεται στον ενδεικτικό κατάλογο του Ουζμπεκιστάν για την Παγκόσμια Κληρονομιά της UNESCO.
Τι βλέπετε σήμερα
Οι πρώτες ανασκαφές εδώ έγιναν το 1885. Από το 2019 μέρος της αρχαίας πόλης είναι ανοιχτό ως υπαίθριο μουσείο και με τα χρόνια έχουν προστεθεί σε αυτό περισσότερα ανασκαφικά ευρήματα. Δεν σκαρφαλώνετε σε χαλαρό χώμα: ακολουθείτε τις διαδρομές και τα πιο εύθραυστα σημεία βρίσκονται κάτω από στέγη.
Οι στεγασμένες διαδρομές

Ξύλινες διαδρομές με κιγκλιδώματα και καμπύλη ημιδιαφανή στέγη εκτείνονται πάνω από τους λόφους της παλιάς πόλης, με σκαλοπάτια εκεί που το έδαφος κατεβαίνει σε φαράγγι. Σας κρατούν μακριά από τα τείχη και μακριά από τον καλοκαιρινό ήλιο.
Πινακίδες στη διαδρομή, στα ουζμπεκικά και στα αγγλικά, δείχνουν επιμέρους αντικείμενα. Μία από αυτές οδηγεί στο αμυντικό τείχος της πόλης, που χρονολογείται στα τέλη του 12ου και στις αρχές του 13ου αιώνα: το τείχος που είχε η πόλη όταν ήρθαν οι Μογγόλοι το 1219.
Η ανασκαφή κάτω από τη στέγη

Το κορυφαίο σημείο είναι μια μεγάλη αίθουσα χτισμένη ακριβώς πάνω από μια ανασκαμμένη συνοικία. Περπατάτε γύρω από την άκρη πίσω από σχοινί και κοιτάτε κάτω στην τάφρο: τοίχοι από πλίνθους, θολωτές κατασκευές από τούβλο, στρογγυλά κοιλώματα και, στις τομές της ανασκαφής, τα στρώματα γης που άφησε πίσω του κάθε αιώνας.
Πίνακες κατά μήκος των τοίχων δείχνουν τι άλλο έχει μελετηθεί εδώ, όπως θολωτούς αγωγούς από τούβλο και σκάλες που κατεβαίνουν στο έδαφος.
Χάλυβας, υάλωμα και ένα πιθάρι από την ανασκαφή

Το Ακσικάθ ήταν πόλη τεχνιτών: υαλουργών, αγγειοπλαστών, σιδεράδων και οπλουργών. Το πιο γνωστό προϊόν του ήταν ο χάλυβας σε χωνευτήρι. Από τον 9ο έως τον 12ο αιώνα οι σιδεράδες του σφράγιζαν σίδηρο μαζί με ξύλο ή άλλη οργανική ύλη σε πήλινους χωνευτήρες και τους έψηναν στους περίπου 1.400–1.500 °C μέχρι το μέταλλο να λιώσει σε καθαρό χαλύβδινο ράβδο. Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει χιλιάδες θραύσματα χωνευτήρων, τα απομεινάρια παραγωγής σε βιομηχανική κλίμακα. Έλαβε τέλος τον 13ο αιώνα.
Μια βρετανο-ουζμπεκική αποστολή μελέτησε τους χωνευτήρες το 2002 και οι μεταλλουργοί αποκαλούν πλέον αυτόν τον τρόπο παραγωγής χάλυβα Διαδικασία της Φεργκάνα.
Οι αγγειοπλάστες δεν υστερούσαν σε μαστοριά. Από τον χώρο προέρχονται υαλωμένα μπολ ζωγραφισμένα σε πράσινο και τιρκουάζ, ενώ ένας πίνακας στην αίθουσα δείχνει ζωγραφισμένα μπολ, ένα θραύσμα με πουλί με μακρύ ράμφος και δύο υαλωμένες κανάτες. Σε μία πρόσφατη περίοδο ανασκαφών οι αρχαιολόγοι κατέγραψαν περίπου 4.000 αντικείμενα, ανάμεσά τους μια άθικτη κανάτα με κόκκινο επίχρισμα του 1ου–2ου αιώνα μ.Χ. και αγγεία του 11ου–12ου αιώνα που πιθανότατα περιείχαν υδράργυρο. Στην αίθουσα στέκει ένα μεγάλο πήλινο πιθάρι, συναρμολογημένο ξανά από τα κομμάτια του με μεταλλικούς συνδέσμους.
Η Ακσί του Μπαμπούρ
Ο Μπαμπούρ, ο ιδρυτής της δυναστείας των Μεγάλων Μογγόλων, γεννήθηκε στο Ανδιζάν το 1483 και τα απομνημονεύματά του, η Μπαμπούρναμα, περιγράφουν την Ακσί λεπτομερώς. Μετά το Ανδιζάν, έγραψε, καμία πόλη στη Φεργκάνα δεν ήταν μεγαλύτερη. Ο πατέρας του, ο Ουμάρ Σεΐχ Μιρζά, την έκανε πρωτεύουσά του και έσκαψε επιπλέον τάφρους πέρα από τις εξωτερικές. Τα προάστια, σημείωσε ο Μπαμπούρ, έφταναν περίπου δύο μίλια πέρα από τα τείχη.
Ήταν περήφανος για τα πεπόνια της. Μια ποικιλία, το Μιρ Τιμούρι, νόμιζε ότι ίσως δεν έχει ίση στον κόσμο. Σε ένα γλέντι στη Σαμαρκάνδη τα έβαλε να σερβιριστούν δίπλα σε πεπόνια από την Μπουχάρα και εκείνα της Μπουχάρα δεν μπορούσαν να συγκριθούν.
Το 1494 ο Ουμάρ Σεΐχ Μιρζά φρόντιζε τα περιστέρια του όταν ο περιστερώνας, χτισμένος πάνω από το φαράγγι κάτω από το ανάκτορο, κατέρρευσε και έπεσε. Ο έντεκα ετών γιος του έγινε ηγεμόνας της Φεργκάνα.
Πώς να φτάσετε στο Ακσικέντ

Από το Ναμανγκάν. Ο χώρος απέχει περίπου 22 χλμ. νοτιοδυτικά της πόλης, στην όχθη του Συρ Ντάρια. Φέρνουμε τους επισκέπτες μας με αυτοκίνητο, με οδηγό και ξεναγό. Μία ώρα στον χώρο αρκεί για τις διαδρομές και τη στεγασμένη ανασκαφή· υπολογίστε δύο αν θέλετε να ακολουθήσετε τις διαδρομές μέχρι το τείχος της πόλης.
Από την Τασκένδη. Ο δρόμος προς την κοιλάδα διασχίζει το πέρασμα ,Το ξέρατε; Η σήραγγα Καμτσίκ είναι η μακρύτερη της Κεντρικής Ασίας Η σήραγγα τρένου κάτω από το πέρασμα Καμτσίκ, 19,2 χλμ., είναι η μακρύτερη στην Κεντρική Ασία και την πρώην ΕΣΣΔ. Την έσκαψαν η China Railway Tunnel Group και οι Ουζμπεκικοί Σιδηρόδρομοι από Σεπτέμβριο 2013 ως Φεβρουάριο 2016· η γραμμή άνοιξε στις 22 Ιουνίου 2016. Διαβάστε περισσότερα → όπου ο A373 ανεβαίνει στα 2.268 μ. Τον χειμώνα το πέρασμα μπορεί να κλείσει λόγω κινδύνου χιονοστιβάδων και τότε χρησιμοποιούμε το τρένο. Η Uzbekistan Airways πετά από την Τασκένδη στο Ναμανγκάν σε περίπου μία ώρα και το καθημερινό τρένο φτάνει στο Κοκάντ στις 10:26, απ' όπου ο οδηγός μας σάς μεταφέρει στην κοιλάδα. Μια ημερήσια εκδρομή από την Τασκένδη είναι μακρά· προτιμούμε μια διανυκτέρευση στο Ναμανγκάν και, αν επιστρέψετε οδικώς την ίδια μέρα, θα διασχίσετε τα βουνά με το ηλιοβασίλεμα.
Συνδυάστε το με το Ναμανγκάν, το Κοκάντ και το Μαργκιλάν
Το Ακσικέντ εντάσσεται εύκολα σε ένα ταξίδι στην κοιλάδα της Φεργκάνα. Περάστε την υπόλοιπη μέρα στο Ναμανγκάν και μετά κατευθυνθείτε νότια πέρα από τον ποταμό προς το Κοκάντ και το ανάκτορο του ,Το ξέρατε; Το παλάτι του Χουντογιάρ Χαν είχε κάποτε επτά αυλές Έτοιμο στις αρχές της δεκαετίας του 1870, το «Μαργαριτάρι του Κοκάντ» είχε επτά αυλές και περίπου 114–119 δωμάτια. Σώζονται πέντε αυλές και 19 δωμάτια. Ο Αμερικανός διπλωμάτης Γιουτζίν Σκάιλερ το έκρινε μεγαλοπρεπέστερο από κάθε παλάτι της Κεντρικής Ασίας. Διαβάστε περισσότερα → προς τους αγγειοπλάστες του Το ξέρατε; Θρύλος: ένα βερίκοκο του Ρισντάν έκανε έναν λόγιο να δοξάσει τον Θεό Ο θρύλος λέει ότι τον 12ο αιώνα κάτοικοι του Ρισντάν έφεραν νέο βερίκοκο στον συντοπίτη τους Μπουρχάν αλ-Ντιν αλ-Μαργκινανί στη Σαμαρκάνδη· το δοκίμασε, είπε τρεις φορές «Σουμπχανάλα», και λέγεται σουμπχονί. Ο λόγιος είναι πραγματικός: έγραψε την αλ-Χινταγιά. Διαβάστε περισσότερα → και προς το Μαργκιλάν, όπου το μετάξι ικάτ βάφεται και υφαίνεται ακόμη στο χέρι. Ο οδηγός μας για την κοιλάδα της Φεργκάνα τα καλύπτει όλα, και το τι να αγοράσετε στο Ουζμπεκιστάν εξηγεί πώς να ξεχωρίσετε το χειροποίητο μετάξι και τα κεραμικά.
Το ίδιο το Ναμανγκάν αναπτύχθηκε ως γείτονας του Ακσικέντ. Το όνομά του εξηγείται συνήθως από το περσικό namak kan, «αλατορυχείο», από τους αλατωρύχους που ζούσαν εδώ. Σήμερα είναι γνωστό για το Το ξέρατε; Για το φεστιβάλ λουλουδιών το Ναμανγκάν φύτεψε 150 εκατ. φυτά Πέρα από το χωράφι-ρεκόρ του φεστιβάλ λουλουδιών του 2026, περίπου 150 εκατ. φυτά φυτεύτηκαν στην περιφέρεια Ναμανγκάν εκείνη τη χρονιά, έναντι 100 εκατ. περίπου το 2025. Το ρεκόρ Γκίνες μέτρησε πάνω από 29,4 εκατομμύρια λουλούδια σε έναν χώρο σε έναν μήνα. Διαβάστε περισσότερα → του, που γίνεται κάθε αργά την άνοιξη από το 1961· το φεστιβάλ και ο Ισλαμικό κολέγιο: κελιά σπουδαστών και αίθουσες διδασκαλίας γύρω από μια αυλή, πίσω από μια μεγαλοπρεπή πύλη. Στις παλιές πόλεις πολλοί στεγάζουν σήμερα μουσεία και εργαστήρια χειροτεχνίας. Διαβάστε περισσότερα → Μουλό Κιργκίζ περιγράφονται στον οδηγό μας για την κοιλάδα της Φεργκάνα.
Η εκδρομή μας στα χειροτεχνήματα της κοιλάδας της Φεργκάνα διαρκεί τέσσερις ημέρες με τρένο από την Τασκένδη και πίσω, και η επέκταση στην κοιλάδα της Φεργκάνα προσθέτει την κοιλάδα σε μια κλασική διαδρομή. Πείτε μας ότι θέλετε το Ακσικέντ και θα το προσθέσουμε στο πρόγραμμα, με αγγλόφωνο ξεναγό.



