花剌子模的沙漠城堡：阿亚兹卡拉、托普拉克卡拉与“五十座城堡”绿洲

1938年，考古学家开始在阿姆河以东的一座土丘上工作。沙土之下是一座约有150间厅室的宫殿，墙上绘有壁画，还有用黑墨写在皮革和木头上的家务文书。这就是古花剌子模的都城之一托普拉克卡拉，它至今仍矗立在同一片沙漠中，就在从希瓦去阿亚兹卡拉的路上。

如果您想在希瓦和乌尔根奇周边找些老城以外的去处，就从这里开始吧：花剌子模的沙漠城堡，这些土墙已在克孜勒库姆沙漠之上屹立了两千多年。我们为您介绍阿亚兹卡拉、托普拉克卡拉及周边看什么，如何在一天内安排，以及什么时候去。

克孜勒库姆边缘的五十座城堡

古花剌子模是阿姆河下游的一片绿洲：一边是田野和水渠，另一边是开阔的沙漠。为了保护农田免受游牧民族侵扰，这里的统治者沿克孜勒库姆沙漠边缘修建了一连串要塞。这一带传统上被称为 Elliq Qala，意为“五十座城堡”，阿亚兹卡拉所在的卡拉卡尔帕克斯坦的区至今仍沿用这个名字：埃利克卡拉区。

2008年，乌兹别克斯坦将“古花剌子模沙漠城堡”列入联合国教科文组织世界遗产预备名录。这项系列申报包括八处遗址，其中有托普拉克卡拉、阿亚兹卡拉、科伊克雷尔甘卡拉、大古尔杜尔孙和詹巴斯卡拉。城墙由夯土和土坯砌成，与周围沙漠同色，最著名的几座城堡乘车一天即可串联游览。

阿亚兹卡拉：三座城堡与沙漠全景

阿亚兹卡拉不是一座城堡，而是三座。最古老的阿亚兹卡拉一号位于一座约100米高的山丘顶上，建于公元前4世纪末或公元前3世纪初，当时花剌子模已脱离波斯独立。它是一个约182米×152米的长方形。双层城墙高达10米，中间夹着一条宽约2米的拱顶走廊，城墙外后来又加建了45座半椭圆形塔楼。

附近一座较低的圆锥形山丘上是阿亚兹卡拉二号，这是一座中世纪早期的城堡，山脚下有一座宫殿，考古学家在那里发现了大厅、壁画和一座拜火神庙。平地上的阿亚兹卡拉三号规模最大，约5公顷，一角有一座约40个房间的建筑。

傍晚时分登上阿亚兹卡拉一号。从城墙上可以看到另外两座城堡、阿亚兹盐湖和一直延伸到地平线的沙漠。城堡附近的山丘上有一处毡房营地，您可以留下来看日落，第二天黎明再看一次城墙。

牧羊人阿亚兹的传说

传说花剌子模的一位统治者许诺，谁能建起一座足以守卫边境的坚固城堡，就把女儿嫁给谁。一个名叫阿亚兹的牧羊人接下了这项任务。在一个版本里，统治者食言，把女儿嫁给了别人，城墙也就此未能完工。在另一个版本里，阿亚兹赢得了公主的芳心，这位公主与女伴们住在附近的克尔克克孜城堡。

传说解释了名字的由来，而考古讲述的故事要长得多。山丘上最古老的城墙可追溯到公元前4至前3世纪，当时它是守护绿洲的要塞链中的一环。这个故事以及其他花剌子模故事，我们都写在了希瓦的传说里。

托普拉克卡拉：花剌子模国王的宫城

公元2至3世纪，托普拉克卡拉是花剌子模的都城。城市呈约500米×350米的长方形，城内约有十个住宅街区，东南角有一座拜火神庙，西北角是宫殿。

宫殿里有一座王座大厅，另有约150间厅室。考古学家根据其中的发现为它们命名：国王厅、胜利厅、舞蹈面具厅。墙上曾绘满壁画，房间里存放着用古花剌子模文字写在皮革和木头上的家务文书，年代为公元3世纪。贵霜国王和当地统治者阿尔塔夫的钱币帮助确定了宫殿的年代。

谢尔盖·托尔斯托夫率领的花剌子模考古队于1938年开始在这里工作。他们发现的雕像如今藏于圣彼得堡的埃尔米塔日博物馆，而来自古花剌子模的一万五千多件出土文物，包括沙漠城堡中的文物，收藏在努库斯的萨维茨基博物馆。

在遗址现场，您读到的是宫殿的布局，而不是它的装饰：风化成长条土垄的土墙，以及高出其上的宫殿土丘。不过有一幅壁画以另一种方式延续着生命。2019年联合国教科文组织将花剌子模舞蹈拉兹吉列入名录时指出，托普拉克卡拉描绘这种舞蹈的壁画证明了它悠久的历史渊源。

克孜勒卡拉、大古尔杜尔孙与科伊克雷尔甘卡拉

克孜勒卡拉意为“红色城堡”，就在托普拉克卡拉以西不远，最适合与它一同参观。这是一座公元1至4世纪的方形要塞，12世纪花剌子模准备迎战蒙古人时曾被重建，部分城墙高达16米。近年来它经过修复，展示了一座完整的花剌子模城堡原本的样子。

大古尔杜尔孙位于图尔特库尔东北约26公里，是古花剌子模最大的城堡之一：约350米×230米，部分城墙和塔楼至今仍高达15米。它的历史从公元前4至前3世纪一直延续到公元12至13世纪，那时花剌子模沙阿对它进行了重建。这里发现的最晚的钱币约为1220年。

科伊克雷尔甘卡拉与众不同：它是圆形的，而不是方形。它最早的建筑是一座位于双层环形城墙内的两层圆形建筑，建于公元前4至前3世纪，学者们认为它最初是被设计为观测天象的神圣建筑。

如何从希瓦或乌尔根奇前往

这些城堡位于阿姆河对岸的卡拉卡尔帕克斯坦。阿亚兹卡拉距乌尔根奇约70公里，距希瓦约100公里，走柏油路，最后有一小段沙土路；从努库斯出发约150公里。托普拉克卡拉距阿亚兹卡拉约32公里。最实际的方式是包一辆带司机的车。我们可以从希瓦安排阿亚兹卡拉之旅，含导游和门票。

需要预留多少时间：

• 半天：阿亚兹卡拉和托普拉克卡拉。大部分时间花在路上。我们的希瓦三日游就是这样安排的。
• 一整天：再加上克孜勒卡拉和大古尔杜尔孙。
• 住一晚：在阿亚兹卡拉旁的毡房营地过夜，看城墙上的日落和日出。
• 去努库斯的路上：这些城堡可以安排在希瓦到努库斯的行程中，这样您先看城墙，第二天再看从那里出土的文物。

我们的希瓦瑜伽周末也安排了一天在阿亚兹卡拉。咸海、木伊那克的船舶墓地和乌斯秋尔特高原则是更往北的另一趟旅行：请看我们的咸海探险之旅。关于希瓦城本身，请阅读希瓦一到两天；更多地区信息请见努库斯和卡拉卡尔帕克斯坦页面。

何时去，带什么

天气决定行程。乌尔根奇7月的平均最高气温约36°C，城堡周围没有遮阴，所以夏天我们天一亮就出发，午饭前返回。1月的平均最高气温不到3°C，夜间低于零度。4月和10月白天平均约20–22°C，我们推荐春秋两季去沙漠。这里很少下雨：年降水量约120毫米。

带什么：

• 防滑的鞋子：通往城墙的小路是松软的沙子和易碎的黏土；
• 任何季节都要带帽子、太阳镜和防晒霜；
• 比您预想的更多的水；
• 春秋两季带一件保暖外衣，傍晚沙漠降温很快；
• 一条围巾或面巾，挡住风吹起的沙子。

请不要在城墙顶上行走，也请把陶片留在原地：城堡由土坯砌成，每一步都会磨损它们。

简而言之

• 古花剌子模的城堡是克孜勒库姆沙漠边缘的一连串土筑要塞，传统上称为 Elliq Qala，即“五十座城堡”，自2008年起列入乌兹别克斯坦的联合国教科文组织预备名录。
• 阿亚兹卡拉视野最开阔、日落最美；托普拉克卡拉曾是王都，宫殿约有150间厅室。
• 阿亚兹卡拉距乌尔根奇约70公里、距希瓦约100公里：乘车半天可看两座城堡，一整天可看四座。
• 春秋两季去最好；夏天请在黎明出发。
• 在沙漠里看城墙，再到努库斯的萨维茨基博物馆看从那里出土的文物。