Harezm’in çöl kaleleri: Ayaz Kale, Toprak Kale ve elli kalenin vahası

1938’de arkeologlar Amu Derya’nın doğusundaki bir kerpiç höyükte çalışmaya başladı. Kumun altında yaklaşık 150 salon ve odalı, boyalı duvarlı ve deri ile ahşap üzerine siyah mürekkeple yazılmış ev belgeleri içeren bir saray yatıyordu. Bu, antik Harezm’in başkentlerinden biri olan Toprak Kale’ydi ve hâlâ aynı çölde, Hive’den Ayaz Kale’ye giden yolun üzerinde duruyor.

Eski şehrin ötesinde Hive ve Ürgenç çevresinde yapılacak şeyler arıyorsanız buradan başlayın: Harezm’in çöl kaleleri, iki bin yıldan uzun süredir Kızılkum’un üzerinde duran kerpiç surlar. Ayaz Kale’de, Toprak Kale’de ve komşularında nelerin görüleceğini, onları bir güne nasıl sığdıracağınızı ve ne zaman gideceğinizi anlatıyoruz.

İçindekiler

Kızılkum’un kıyısında elli kale

Antik Harezm, aşağı Amu Derya üzerinde bir vahaydı: bir yanda tarlalar ve kanallar, öbür yanda açık çöl. Tarım arazisini göçebelerden korumak için hükümdarları Kızılkum’un kıyısı boyunca bir kale zinciri inşa etti. Bölgeye geleneksel olarak Ellikkale, “elli kale” denir ve Ayaz Kale’nin bulunduğu Karakalpakistan ilçesi hâlâ bu adı taşır: Ellikkale.

2008’de Özbekistan, “Antik Harezm’in Çöl Kaleleri”ni UNESCO Dünya Mirası geçici listesine aldı. Seri adaylık sekiz yer sayar; bunların arasında Toprak Kale, Ayaz Kale, Koy-Krılgan Kale, Büyük Guldursun ve Canbaz Kale vardır. Duvarlar dövme kerpiç ve kerpiç tuğladır, çevrelerindeki çölün rengindedir ve en bilinen kaleler araçla tek bir günde birleştirilebilir.

Ayaz Kale: üç kale ve çöl manzarası

Ayaz Kale tek bir kale değil, üç kaledir. En eskisi olan Ayaz Kale 1, yaklaşık 100 m yüksekliğindeki bir tepeyi taçlandırır ve Harezm’in Pers’ten bağımsız hâle geldiği MÖ 4. yüzyılın sonuna ya da 3. yüzyılın başına tarihlenir. Yaklaşık 182’ye 152 m’lik bir dikdörtgendir. 10 m’ye varan çift duvarı yaklaşık 2 m genişliğinde tonozlu bir koridoru çevreler ve boyunca 45 yarı oval kule eklenmiştir.

Yakındaki daha alçak, konik bir tepede erken Orta Çağ kalesi Ayaz Kale 2 durur; eteğinde, arkeologların salonlar, duvar resimleri ve bir ateş tapınağı bulduğu bir saray vardır. Ovadaki Ayaz Kale 3 en büyüğüdür: yaklaşık 5 hektar ve bir köşesinde yaklaşık 40 odalı bir yapı.

Ayaz Kale 1’in tepesine geç öğleden sonra tırmanın. Surlardan diğer iki kaleyi, Ayazkul tuz gölünü ve ufka kadar uzanan çölü görürsünüz. Kalelerin yakınındaki bir tepede yurt kampı vardır; böylece gün batımına kalabilir ve surları şafakta yeniden görebilirsiniz.

Çoban Ayaz efsanesi

Efsaneye göre bir Harezm hükümdarı, sınırı koruyacak kadar sağlam bir kale yapabilene kızını vereceğini vaat etti. Ayaz adında bir çoban bu işi üstlendi. Bir anlatımda hükümdar sözünden döner, kızını başkasıyla evlendirir ve surlar yarım kalır. Bir başkasında Ayaz, yakındaki Kırk Kız Kalesi’nde arkadaşlarıyla yaşayan prensesin elini kazanır.

Efsane adı açıklar; arkeoloji ise daha uzun bir hikâye anlatır. Tepedeki en eski surlar MÖ 4.–3. yüzyıla uzanır; o zaman vahayı koruyan kale zincirinin bir halkasıydı. Bu ve diğer Harezm hikâyelerini Hive efsaneleri yazımızda anlatıyoruz.

Komşu kalenin de kendi hikâyesi olan bir adı var. Kyrk-Kyz “kırk kız” demektir ve Qyrq Qyz aynı zamanda Allayar adında bir hükümdarın kızı Gülayım’ı anlatan büyük Karakalpak destanının adıdır; Gülayım için Miueli adasında bir kale yapılmış ve o, kırk arkadaşıyla orada yaşamıştır. Destan Orta Asya’da pek çok sözlü versiyonla bilinir ve 2018’de yedi genç kadın ozan onu Karakalpakça, Kazakça, Kırgızca ve Özbekçe söyleyerek sahneye taşıdı. Karakalpak gümüş takılarını ve işlemeli kıyafetlerini yakından görmek için Nukus’taki Savitsky Müzesi’ni ziyaret edin.

Toprak Kale: Harezm krallarının saray şehri

MS 2.–3. yüzyılda Toprak Kale, Harezm’in başkentiydi. Şehir yaklaşık 500’e 350 m’lik bir dikdörtgendi; yaklaşık on blokta evlerle doluydu, güneydoğu köşesinde bir ateş tapınağı, kuzeybatıda ise saray vardı.

Sarayda bir taht salonu ve yaklaşık 150 salon ve oda daha bulunuyordu. Arkeologlar bunları içlerinde buldukları şeylere göre adlandırdı: Krallar Salonu, Zaferler Salonu, Dans Maskeleri Salonu. Duvarlar boyalıydı ve odalarda, deri ve ahşap üzerine yazılmış, MS 3. yüzyıla tarihlenen eski Harezm yazısıyla ev belgeleri yatıyordu. Kuşan krallarının ve yerel hükümdar Artav’ın sikkeleri yapıyı tarihlendirmeye yardımcı oldu.

Sergey Tolstov’un yönettiği Harezm seferi burada 1938’de çalışmaya başladı. Bulduğu heykeller şimdi St. Petersburg’daki Ermitaj’dadır; çöl kalelerinden çıkanlar da dahil antik Harezm’e ait 15.000’den fazla buluntu ise Nukus’taki Savitsky Müzesi’nde saklanıyor.

Yerinde sarayın süslemesini değil planını okursunuz: uzun sırtlara aşınmış kerpiç duvarlar ve onların üzerinde yükselen saray höyüğü. Bir resim ise başka bir biçimde yaşıyor. UNESCO, Harezm dansı lezgiyi 2019’da listeye aldığında, Toprak Kale’deki dans resimlerinin onun yüzyıllık köklerine tanıklık ettiğini belirtti.

Kızıl Kale, Büyük Guldursun ve Koy-Krılgan Kale

Kızıl Kale (“Kızıl Kale”), Toprak Kale’nin hemen batısında durur ve onunla birleştirilmesi en kolay olanıdır. MS 1.–4. yüzyıldan kalma kare bir kaledir; Harezm’in Moğollarla karşılaşmaya hazırlandığı 12. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir ve bazı surları 16 m yüksekliğindedir. Bütünken bir Harezm kalesinin nasıl göründüğünü göstermek için son yıllarda restore edilmiştir.

Büyük Guldursun, Türtkül’ün yaklaşık 26 km kuzeydoğusunda, antik Harezm’in en büyük kalelerinden biridir: yaklaşık 350’ye 230 m ve yer yer hâlâ 15 m’ye ulaşan surlar ve kuleler. Tarihi MÖ 4.–3. yüzyıldan Harezmşahların yeniden inşa ettiği MS 12.–13. yüzyıla uzanır. Orada bulunan en son sikkeler yaklaşık 1220’ye tarihlenir.

Koy-Krılgan Kale ayrı bir örnektir: kare değil, yuvarlak. İlk yapısı, çift halka duvarın içindeki yuvarlak iki katlı bir yapı, MÖ 4.–3. yüzyıla tarihlenir ve uzmanlar onun gökyüzünü gözlemlemek için kutsal bir yapı olarak tasarlandığına inanır.

Hive’den ya da Ürgenç’ten oraya nasıl gidilir

Kaleler Amu Derya’nın karşısında, Karakalpakistan’dadır. Ayaz Kale Ürgenç’ten yaklaşık 70 km, Hive’den yaklaşık 100 km uzaktadır; asfalt yoldan gidilir, sonunda kısa bir kumlu bölüm vardır; Nukus’tan yaklaşık 150 km’dir. Toprak Kale, Ayaz Kale’ye yaklaşık 32 km uzaklıktadır. Onları görmenin pratik yolu şoförlü bir araçtır. Hive’den rehber ve giriş biletleriyle Ayaz Kale gezisi ayarlıyoruz.

Ne kadar zaman ayırmalı:

• Yarım gün: Ayaz Kale ve Toprak Kale. Zamanın çoğu yolda geçer. 3 günde Hive turumuz bunu böyle yapar.
• Tam bir gün: Kızıl Kale ve Büyük Guldursun’u ekleyin.
• Bir gece: surlarda gün batımı ve gün doğumu için Ayaz Kale yanındaki yurt kampında kalın.
• Nukus yolunda: kaleler Hive ile Nukus arasındaki yola sığar; böylece önce surları, ertesi gün onlardan çıkan buluntuları görebilirsiniz.

Hive’de yoga hafta sonumuz da bir günü Ayaz Kale’de geçirir. Aral Gölü, Muynak gemi mezarlığı ve Üstyurt platosu, daha kuzeydeki ayrı bir gezidir: Aral Gölü seferimize bakın. Şehrin kendisi için 1 veya 2 günde Hive yazısını okuyun; bölge hakkında daha fazlası Nukus ve Karakalpakistan sayfasında.

Ne zaman gidilir ve ne alınır

Plana hava durumu karar verir. Ürgenç’te temmuz ortalama en yüksek sıcaklık yaklaşık 36 °C’dir ve kalelerde gölge yoktur; bu yüzden yazın ilk ışıkla yola çıkıp öğle yemeğine döneriz. Ocakta ortalama en yüksek sıcaklık 3 °C’nin altındadır ve geceler donma noktasının altına düşer. Nisan ve ekim gündüz ortalama 20–22 °C’dir ve çöl için önerdiğimiz mevsimler ilkbahar ile sonbahardır. Yağmur nadirdir: yılda yaklaşık 120 mm.

Yanınıza alın:

• sağlam tutuşlu ayakkabılar: surlara çıkan patikalar gevşek kum ve ufalanan kerpiçtir;
• her mevsimde şapka, güneş gözlüğü ve güneş kremi;
• bol miktarda şişe suyu: yola çıkmadan önce satın alın;
• çölün hızla serinlediği ilkbahar ve sonbaharda akşam için sıcak tutan bir kat;
• rüzgârla savrulan kuma karşı bir eşarp ya da boyunluk.

Surların tepelerine çıkmayın ve çanak çömlek parçalarını bulduğunuz yerde bırakın: kaleler kerpiçtir ve her adım onları biraz daha aşındırır.