
Luoghi in questo articolo: Bukhara
Navruz: il Capodanno dell'Uzbekistan è più antico dell'Islam e più grande di una festa
Navruz significa «nuovo giorno». In Uzbekistan cade il 21 marzo, intorno all'equinozio di primavera, quando il giorno e la notte si equivalgono e i frutteti stanno per fiorire. È un anno nuovo stabilito non da un decreto né da un calendario religioso, ma dal sole, ed è uno dei motivi per cui è durato così a lungo: qui lo si festeggia da almeno duemila anni, attraverso ogni cambio di impero e di fede.
Siamo un tour operator di Tashkent e ogni marzo vediamo l'intero Paese riversarsi all'aperto per festeggiarlo. Questo articolo racconta la storia più lunga: da dove viene il Navruz, perché è sopravvissuto, che cosa significano i suoi riti e come lo condividiamo con una decina di altri Paesi. Per date, giorni festivi e dove partecipare da viaggiatori, leggete la nostra guida pratica al Navruz in Uzbekistan.
In breve
- Il Navruz, «nuovo giorno», è il capodanno di primavera del 21 marzo, fissato dall'equinozio e festeggiato qui da almeno duemila anni.
- È più antico dell'Islam ed è sopravvissuto perché era legato all'agricoltura e alla stagione, non a un tempio.
- Il suo rito simbolo è il sumalak: grano germogliato mescolato dai vicini per tutta la notte, dolce senza zucchero, condiviso al mattino.
- L'UNESCO ha iscritto il Navruz nel 2009; oggi l'iscrizione comprende tredici Paesi, ognuno con le proprie usanze.
- Per date, giorni festivi e dove partecipare, leggete la nostra guida pratica al Navruz.
Tour in cui potete vederlo con i vostri occhi. Trovate il tour adatto a voi →
Indice
Un anno nuovo contato dal sole

Il Navruz appartiene all'anno solare iranico, che comincia con l'equinozio. Le sue radici risalgono allo zoroastrismo e alle credenze più antiche del mondo iranico, molto prima che l'Islam arrivasse in Asia centrale. Lo studioso al-Biruni, nato nel Khorezm nel 973, scrisse che si credeva che il Navruz segnasse il primo giorno in cui l'universo aveva cominciato a muoversi. Nel 1079 un gruppo di astronomi guidato da Omar Khayyam elaborò il calendario Jalali, che fissava l'inizio dell'anno al Navruz e all'equinozio.
L'epopea persiana «Shahnameh» dà alla festa una leggenda: il mitico re Jamshid salva gli uomini da un inverno mortale, si innalza nel cielo su un trono ingioiellato e il mondo saluta il «nuovo giorno». È un racconto, non storia, ma spiega ciò che il Navruz ha sempre celebrato: la fine dell'inverno.
Perché una festa più antica dell'Islam è sopravvissuta

L'Islam arrivò in Asia centrale nell'8° secolo, e il Navruz sopravvisse al cambiamento. Segna la svolta dell'anno agricolo, le prime verdure e i primi lavori nei frutteti, un momento che conta per ogni famiglia, qualunque sia la sua fede. Così la data è rimasta e le usanze hanno continuato a vivere in casa e per strada. Prima della festa si puliscono le case e le mahalla e si comprano vestiti nuovi; durante la festa si fa visita a parenti e amici e si fanno regali ai bambini. Tutto questo nasce dalla stessa idea: ricominciare da capo.
Nel 19° secolo gli emiri di Bukhara trasformarono il Navruz in una grande celebrazione ufficiale. Oggi Bukhara è uno dei posti migliori per viverlo, ed è per questo che il nostro tour del Navruz a Bukhara trascorre il 21 marzo nella città vecchia.
Il sumalak: il rito che ne è il cuore

Se il Navruz ha un rito che appartiene solo a lui, è il sumalak. Qualche giorno prima della festa il grano viene messo a bagno e lasciato germogliare. Il grano germogliato si cuoce con farina e acqua in un ampio kazan, e la pentola resta sul fuoco dalla sera fino all'alba. Va mescolata di continuo, altrimenti brucia, perciò nessuno prepara il sumalak da solo: i vicini siedono intorno al fuoco, si danno il cambio alla pala, cantano ed esprimono un desiderio a ogni giro. Verso la fine si aggiungono noci intere, ognuna con un desiderio tutto suo.
Al mattino nella pentola c'è una crema densa, dolce, di colore marrone scuro. Non contiene affatto zucchero: la dolcezza viene dal grano germogliato. Si porta ai vicini nelle ciotole, ed è proprio questa condivisione il senso di tutto. Una porzione di sumalak è meno un piatto che un saluto da parte di tutta la strada.
Piatti verdi e la prima tavola di primavera

Il Navruz è il momento in cui le prime verdure di primavera arrivano ai bazar, e finiscono dritte nei piatti della festa. Il ko'k somsa si cuoce con le erbe al posto della carne, i ko'k chuchvara sono piccoli ravioli ripieni di erbe e l'halim è una pappa di grano e carne cotta a lungo. Nelle mahalla, le comunità di quartiere, si cucina insieme e ci si siede a un pasto comune. Molti di questi piatti compaiono solo in queste settimane, quindi marzo è il momento giusto per assaggiarli. Della cucina uzbeka nel corso dell'anno parliamo nella nostra guida ai 10 piatti uzbeki da assaggiare.
Lotta, aquiloni e la fiera di primavera

Il Navruz è rumoroso e pubblico. Città e villaggi organizzano il sayl, una fiera di primavera con musica, bancarelle di cibo e giochi. Il kurash, la lotta tradizionale uzbeka, richiama folle intorno a un tappeto all'aperto. I bambini fanno volare gli aquiloni, tra gli alberi si montano le altalene e i musicisti popolari suonano nei parchi e nelle piazze. A Tashkent il concerto principale si tiene il 21 marzo, e feste più piccole animano i parchi di tutta la città per diversi giorni.
I vicini piantano anche alberi insieme e mettono in ordine le loro strade: è l'usanza del lavoro volontario comune chiamato hashar. Per un visitatore è il modo più semplice di vedere una mahalla all'opera.
Una festa, tredici Paesi

Nel 2009 l'UNESCO ha iscritto il Navruz nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità; l'Uzbekistan era tra i sette Paesi che ne avevano proposto la candidatura. L'iscrizione è stata ampliata nel 2016 e di nuovo nel 2024, e oggi comprende tredici Paesi, dalla Turchia alla Mongolia. Nel 2010 l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 21 marzo Giornata internazionale del Nowruz.
Radici comuni non significano usanze identiche. In Iran il simbolo della festa è l'haft-sin, una tavola con sette oggetti il cui nome comincia con la lettera «s». In Uzbekistan questa tavola non fa parte della tradizione: il Navruz uzbeko vive per strada, nella mahalla e intorno alla pentola del sumalak.
Essere in Uzbekistan per il Navruz
Il 21 marzo è festa nazionale ogni anno, e ogni inverno un decreto annuncia eventuali giorni di riposo aggiuntivi. Marzo è anche uno dei mesi piacevoli per viaggiare: le giornate sono miti, le sere fresche e i frutteti cominciano a fiorire. È però anche un periodo di grandi spostamenti interni, quindi prenotate per tempo treni e hotel a Samarcanda e Bukhara. Il nostro articolo sull'Uzbekistan a marzo parla del clima, e festival in Uzbekistan 2027 elenca le altre date dell'anno.
La notte intorno alla pentola del sumalak è un evento di quartiere, non uno spettacolo, e nessuno può promettere un invito. Le feste pubbliche sono aperte a tutti, ed è lì che la maggior parte dei viaggiatori assaggia il sumalak per la prima volta.
© Foto
- Sprouted wheat on a Navruz table, Uzbekistan — SarvinozGulomova / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Neighbours taking turns at the sumalak kazan in a village yard, Uzbekistan — Avazbek Abdulhayev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Ladling sumalak from the kazan at Navruz Park, Tashkent — Miss Kamola / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- A kurash wrestling bout on an open-air mat, watched by a crowd, Uzbekistan — Sinchalak Musulmon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- A haft-seen table set for Nowruz in Iran, with wheat sprouts and samanu — Roozitaa / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



