
Luoghi in questo articolo: Bukhara · Samarcanda · Khiva · Tashkent
Tour in Uzbekistan dalla Malesia e dall’Indonesia: il volo da Kuala Lumpur, 30 giorni senza visto e la terra di al-Bukhari
Tre nomi spiegano molto. Al-Bukhari significa «di Bukhara», at-Tirmidhi «di Termez», Lo sapevi? La parola «algoritmo» viene da uno studioso della Corasmia Muhammad al-Khwarizmi, nato in Corasmia verso il 780, lavorò nella Casa della Sapienza di Baghdad. Dalla forma latina del suo nome deriva «algoritmo», e «algebra» da al-jabr nel titolo del suo libro. A Khiva gli è dedicata una statua. Scopri di più → «del Khwarazm», l’oasi intorno a Khiva. Tutti e tre i luoghi si trovano in Uzbekistan, a circa otto ore di volo da Kuala Lumpur. Siamo un tour operator di Tashkent, e questa è la nostra guida ai tour in Uzbekistan dalla Malesia e dall’Indonesia: i voli, l’ingresso senza visto, l’eredità dei grandi studiosi, le festività del 2027, il cibo halal e gli orari della preghiera in viaggio.
Voli: diretti da Kuala Lumpur

Uzbekistan Airways vola senza scali tra Kuala Lumpur e Tashkent. Da fine ottobre 2026 ci sono quattro voli a settimana, con partenze al mattino, alla sera e di notte. Il volo per Tashkent dura circa 8 ore, il ritorno circa 7 h 30 min. Anche Batik Air Malaysia opera la rotta in alcuni giorni della settimana.
Sui biglietti Uzbekistan Airways per questa rotta prenotati entro il 27 marzo 2027 avete diritto a un bagaglio da stiva in più: fino a 32 kg con la tariffa Comfort e fino a 23 kg con Smart. I dettagli sono nella nostra notizia Tashkent–Kuala Lumpur: quattro voli a settimana e un bagaglio extra. La Malesia è uno dei mercati in più rapida crescita per l’Uzbekistan: da gennaio a settembre 2026 il numero di visitatori dalla Malesia è cresciuto di 1,9 volte.
Da Giacarta, a ottobre 2026, non c’è un volo diretto, quindi si vola con uno scalo, per esempio a Kuala Lumpur, sul volo diretto per Tashkent. Alcuni voli atterrano a Tashkent a notte fonda; vi accogliamo a qualsiasi ora, con un’auto fino all’hotel e, se lo desiderate, il controllo passaporti fast track. Altre rotte nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan.
Tashkent è a UTC+5 tutto l’anno: tre ore indietro rispetto a Kuala Lumpur e due rispetto a Giacarta.
Ingresso: 30 giorni senza visto
I cittadini della Malesia e dell’Indonesia entrano in Uzbekistan senza visto e possono restare fino a 30 giorni, qualunque sia lo scopo del viaggio. La regola vale per entrambi i paesi dal 10 febbraio 2018, e i 30 giorni si contano dal giorno di arrivo. Per un soggiorno più lungo serve un visto prima della partenza.
Viaggiate con un passaporto valido per almeno tre mesi dalla data di arrivo e con una pagina libera: è ciò che il ministero degli Esteri indonesiano chiede ai propri cittadini, e consigliamo lo stesso agli ospiti dalla Malesia. Il soggiorno va registrato: lo fanno gli hotel al check-in, quindi in un tour quasi non ve ne accorgerete; conservate le ricevute di registrazione fino al volo di ritorno. I dettagli sono nei nostri articoli su registrazione e dogana e sui visti. Queste sono le regole a ottobre 2026; possono cambiare, quindi verificatele prima di partire.
Al-Bukhari, at-Tirmidhi, al-Khwarizmi: i nomi sulla mappa
Imam al-Bukhari. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari nacque a Bukhara nell’810 e morì nell’870 a Khartang, un villaggio a 25 km da Samarcanda, dove è sepolto. Il suo Sahih, la raccolta di hadith che compilò in circa sedici anni, portò il nome della sua città natale ben oltre l’Asia centrale. Il complesso commemorativo sulla sua tomba è stato ricostruito e ha riaperto nel marzo 2026: quattro minareti di 75 metri, una moschea per 10.000 persone e un museo di nove padiglioni che racconta la sua vita e come gli hadith furono raccolti e messi per iscritto. Calcolate tre o quattro ore.
At-Tirmidhi. Abu Isa at-Tirmidhi, nato vicino a Termez intorno all’824, fu allievo di al-Bukhari, e il suo Jami’ è una delle sei raccolte canoniche di hadith dell’islam sunnita. Morì nell’892 e riposa in un mausoleo dell’XI–XII secolo alla periferia di Sherobod, circa 60 km a nord di Termez. Termez ha un secondo grande nome, Al-Hakim at-Termezi, scrittore sufi del IX secolo il cui santuario sorge accanto alle rovine di Termez Vecchia; la nostra guida a Termez spiega la differenza tra i due.
Al-Khwarizmi. Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, vissuto all’incirca dal 780 all’850, lavorò a Baghdad, dove intorno all’820 scrisse al-Jabr, il libro che diede il nome all’algebra. La forma latina del suo nome, Algoritmi, ha dato al mondo la parola algoritmo. Il suo nome rimanda al Khwarazm, e la sua statua si trova fuori dalla Porta Ovest della città vecchia di Khiva. Compilò anche uno zij, un libro di tavole astronomiche; sei secoli dopo, a Samarcanda, gli astronomi di Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → completarono il proprio zij, con un catalogo di 1.018 stelle, nel 1437. Vedi l’osservatorio di Ulugh Beg.
.Lo sapevi? Un villaggio ribattezzato in onore di un maestro sufi Bahauddin Naqshband (1318–1389), che ha dato il nome a uno dei maggiori ordini sufi, nacque e fu sepolto presso Bukhara, a Qasr-i Hinduvan. Il villaggio fu poi ribattezzato Qasr-i Arifan in suo onore; la tomba risale al 1544. Scopri di più → Nato vicino a Bukhara, Bahauddin Naqshband (1318–1389) diede il nome all’ordine sufi Naqshbandi. Il suo complesso, a circa 12 km dalla città, è cresciuto attorno a una tomba del 1544 e dal 2023 fa parte di un sito del Patrimonio mondiale UNESCO.
Abbiamo riunito questi nomi in un unico itinerario privato: L’eredità dei grandi studiosi, sette giorni tra Tashkent, Samarcanda e Bukhara, con Termez come opzione. Visitiamo questi luoghi come storia e patrimonio; per abbigliamento ed etichetta nei santuari, leggete la nostra guida alla ziyarat in Uzbekistan.
Tour in Uzbekistan dalla Malesia e dall’Indonesia: itinerari da 7 a 10 giorni

Voi prenotate il volo, e noi organizziamo tutto sul posto: hotel, biglietti del treno, guide e trasferimenti. Con voli da Kuala Lumpur in quattro giorni della settimana, adattiamo l’itinerario ai giorni in cui atterrate e ripartite.
I grandi studiosi, 7 o 9 giorni. L’eredità dei grandi studiosi parte da Il cuore religioso della vecchia Tashkent: madrase, una moschea del venerdì e mausolei. Proprio accanto sorge il nuovo Centro della Civiltà Islamica, inaugurato nel 2026. Scopri di più → e dal Centro della civiltà islamica a Tashkent, trascorre tre notti a Samarcanda, con il complesso dell’Imam al-Bukhari e l’osservatorio di Ulugh Beg, e due a Bukhara, con Bahauddin Naqshband. Con due giorni in più si aggiungono Termez e il mausoleo di at-Tirmidhi.
Il percorso classico, 8 o 11 giorni. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva con il tour classico di 8 giorni, o con più calma con il tour classico di 11 giorni. Come organizziamo questi viaggi lo spiegano l’Uzbekistan in 7 giorni e l’Uzbekistan in 10 giorni.
Bukhara in profondità. I sette maestri sufi sepolti intorno all’oasi richiedono un’intera giornata in auto; il nostro tour di due giorni Sette santi di Bukhara li visita senza fretta. La sera, trascorrete qualche ora come ospiti di una famiglia del posto a cena; comunicateci le vostre esigenze alimentari al momento della prenotazione.
La guida parla la vostra lingua, ed è incluso nel prezzo dei nostri tour: al momento della prenotazione diteci quale lingua preferite. Non sapete quale itinerario fa per voi? Provate il nostro cercatore di tour.
Quando andare: vacanze scolastiche e Hari Raya nel 2027

Malesia. L’anno scolastico 2027 ha quattro pause. La prima, dal 5 al 13 marzo in Kedah, Kelantan e Terengganu e dal 6 al 14 marzo negli altri stati, comprende Hari Raya Aidilfitri il 10–11 marzo. A marzo i pomeriggi a Tashkent hanno una media di 16 °C, e il 21 marzo l’Uzbekistan festeggia Navruz, il capodanno di primavera; vedi Navruz in Uzbekistan. La pausa di metà anno, 21 maggio – 5 giugno o 22 maggio – 6 giugno, inizia pochi giorni dopo Hari Raya Aidiladha del 17 maggio e cade in una delle nostre stagioni migliori: a maggio i pomeriggi sono sui 27–28 °C, anche se a giugno Bukhara arriva a 36 °C, quindi iniziamo le giornate presto. La pausa del 27 agosto – 4 settembre o 28 agosto – 5 settembre è ancora calda, circa 33–36 °C. La pausa di fine anno, da inizio dicembre, cade nel nostro inverno: 8–9 °C di pomeriggio a Samarcanda e Bukhara, e gelo di notte.
Indonesia. La pausa più lunga del 2027 arriva a marzo. Nyepi cade lunedì 8 marzo, Idulfitri il 10–11 marzo, e con i giorni di cuti bersama del 9, 12 e 15 marzo si hanno dieci giorni liberi di fila, da sabato 6 a lunedì 15 marzo. A maggio, Iduladha lunedì 17 maggio, i giorni di permesso del 18 e 19 maggio e Waisak giovedì 20 maggio si uniscono in sei giorni dal 15 maggio; prendete libero anche venerdì 21 maggio, e ne avete nove. Le vacanze scolastiche sono fissate da ogni provincia, quindi verificate le vostre.
Ramadan e autunno. Il Ramadan 2027 dovrebbe iniziare intorno all’8 febbraio. Ramazon hayiti e Qurbon hayiti, cioè Eid al-Fitr ed Eid al-Adha, sono festività nazionali anche in Uzbekistan, e treni e hotel si riempiono, quindi prenotiamo con anticipo. Settembre e ottobre sono tra i nostri mesi migliori, con pomeriggi a Tashkent intorno ai 22 °C in ottobre. Mese per mese: marzo, maggio, dicembre e quando andare.
Cibo halal e orari della preghiera in viaggio

Quasi nove uzbeki su dieci sono musulmani, e qui la maggior parte dei piatti è cucinata con carne halal: agnello, manzo o pollo. Non promettiamo un certificato halal in ogni ristorante; se volete esserne sicuri, chiedete «halolmi?», che in uzbeko significa «è halal?», oppure chiedete alla guida di verificare per voi. Comunicateci le vostre esigenze alimentari al momento della prenotazione, e ne terremo conto nell’organizzare i pasti.
Il ,Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. riso cotto in un calderone con carne, carote e cipolle, è un piatto di mezzogiorno; lo shashlik si cuoce alla griglia sugli spiedi, e il lagman è fatto di tagliatelle tirate a mano con carne e verdure. Ogni pasto è accompagnato dal non, il pane rotondo del forno di argilla tandir, e dal tè verde. Le nostre guide alla cucina uzbeka e al plov vi aiuteranno a ordinare.
La guida organizza ogni giornata tenendo conto degli orari della preghiera, e nelle città vecchie di Samarcanda e Bukhara una moschea non è mai lontana. Gli aeroporti internazionali e le stazioni ferroviarie hanno sale di preghiera con spazio per le abluzioni. Il venerdì la preghiera di mezzogiorno è la principale della settimana; diteci se desiderate pregare la Juma in una moschea in particolare, e costruiamo la giornata attorno a essa. Durante il Ramadan i caffè restano aperti di giorno, e l’iftar nei ristoranti inizia subito dopo il tramonto.
Denaro, prese e telefono
- Carte. Visa e Mastercard funzionano con la maggior parte dei terminali in hotel, ristoranti, negozi e stazioni. Il contante, in sum, serve al bazar, alle bancarelle e in alcuni taxi.
- Contanti. Portate dollari USA o euro: banche e uffici di cambio li cambiano presentando il passaporto; conservate la ricevuta. Vedi dove cambiare valuta e carte, contanti e mance.
- Prese. Le prese sono di tipo C e F a 230 V. Le spine indonesiane vanno bene; la spina malese a tre poli, tipo G, no, quindi portate un adattatore.
- Telefono. Il roaming funziona, e una SIM locale si compra presentando il passaporto. Per un tour di una o due settimane il telefono non va registrato; le regole sono in il telefono in Uzbekistan.
- Nelle moschee e nei santuari. Coprite spalle e ginocchia, uomini e donne; le donne si coprono i capelli, e sui tappeti ci si toglie le scarpe. Di più in cosa indossare.
In breve
- Uzbekistan Airways vola Kuala Lumpur – Tashkent senza scali quattro volte a settimana da fine ottobre 2026, in circa 8 ore; da Giacarta si vola con uno scalo.
- I cittadini di Malesia e Indonesia non hanno bisogno del visto fino a 30 giorni; portate un passaporto ancora valido per almeno tre mesi.
- Al-Bukhari riposa vicino a Samarcanda, at-Tirmidhi vicino a Termez, e la statua di al-Khwarizmi si trova a Khiva: il nostro tour L’eredità dei grandi studiosi li collega in 7 o 9 giorni.
- Le vacanze scolastiche malesi di metà anno, a fine maggio, e il lungo ponte indonesiano di Idulfitri dal 6 al 15 marzo 2027 cadono entrambi con il bel tempo.
- La maggior parte dei piatti è cucinata con carne halal, la guida organizza la giornata tenendo conto degli orari della preghiera, e il venerdì costruiamo la giornata attorno alla Juma.



