Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Jiva · Taskent
Cómo moverse por las ciudades de Uzbekistán: traslados, paseos y metro
En un viaje con nosotros, moverse por las ciudades de Uzbekistán es sobre todo un paseo agradable. En Bujará y Jiva los cascos antiguos están hechos para caminar, y en Samarcanda los grandes monumentos están a un corto paseo o a un corto trayecto en coche unos de otros. Un conductor le espera en el aeropuerto o la estación y cubre las distancias que no tiene sentido hacer a pie, su guía recorre con usted los cascos antiguos y en Taskent le llevamos a bajar al ,¿Sabía que…? Un metro pensado para resistir un terremoto de magnitud 9 Las tres líneas originales del metro de Taskent se construyeron para resistir un sismo de magnitud 9,0, y sus túneles son inusualmente poco profundos: de 8 a 25 m bajo la calle. Leer más → porque las estaciones son un monumento en sí mismas.
Así transcurre un día en cada ciudad de la ruta clásica, lo que organizamos por usted y, al final, una breve nota sobre las apps de taxi y las tarifas para una tarde por su cuenta, con datos de octubre de 2026.
Llegada: un conductor con un cartel con su nombre
Su viaje empieza con un traslado. Un conductor le espera en la sala de llegadas del aeropuerto de Taskent, o en la estación, con un cartel con su nombre y le lleva al hotel. En nuestros tours esto forma parte del programa; por separado puede reservar un traslado en sedán o en minivan en Taskent. Hay sillas infantiles bajo petición. Después de un vuelo nocturno, la Sala CIP «Llegadas» añade un carril rápido en el control de pasaportes y ayuda con el equipaje. Más en nuestra guía del aeropuerto de Taskent.
¿Llega sin reserva? En el aeropuerto de Taskent, los taxis oficiales se piden en un único mostrador de despacho en la sala de llegadas, y los taxis de app le recogen en el primer carril junto a la salida. Nuestro único consejo de gran ciudad: no haga caso a los conductores que se le acerquen dentro de la terminal y use el mostrador o la app.
Taskent: el coche para las distancias, el metro para las estaciones
Taskent es una ciudad grande y extensa, así que aquí el guía y el conductor trabajan juntos. En nuestro tour privado por Taskent el coche le lleva entre el complejo ,El corazón religioso del viejo Taskent: madrazas, una mezquita del viernes y mausoleos. Justo al lado se alza el nuevo Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en 2026. Leer más → el ¿Sabía que…? La cúpula del bazar Chorsu es más joven que el metro de Taskent En el viejo cruce se comercia desde hace siglos, pero el edificio de cúpulas abrió solo en 1990, trece años después del metro. Los arquitectos Vladímir Azímov y Sabir Adílov le dieron una cúpula principal de 86 m y siete menores alrededor. Leer más → y el centro nuevo, y su guía le acompaña al metro para ver las estaciones decoradas.
Taskent tiene cuatro líneas de metro, incluida la línea Circular en superficie, y unas 50 estaciones. Es la forma más rápida de cruzar la ciudad en hora punta y una atracción en sí misma: cada estación está decorada con su propio tema, del algodón a los cosmonautas. Nuestro recorrido estación por estación está en el metro de Taskent.
Samarcanda: el centro a pie, el resto en coche
Los grandes monumentos de Samarcanda están cerca, pero no caben en un solo paseo. Desde el ¿Sabía que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → hay alrededor de 1 km hasta ¿Sabía que…? La lápida de Tamerlán viajó a Persia y volvió En 1740 Nader Sah se llevó la losa de jade verde oscuro de la tumba de Tamerlán en Gur-e-Amir. La piedra se partió y, por consejo de los suyos, la devolvió a Samarcanda. Leer más → y 700–800 m por la calle peatonal hasta ;¿Sabía que…? Leyenda: el arquitecto pidió un beso a la reina Según la leyenda, el arquitecto de Bibi-Janym solo terminaría a tiempo a cambio de un beso de la esposa de Timur, y este lo castigó. En realidad, la mezquita fue obra del propio Timur; su esposa Saray Mulk Khanum levantó su madrasa enfrente. Leer más → ¿Sabía que…? Por qué Shah-i-Zinda significa «el Rey Viviente» La necrópolis creció en torno al santuario de Qutham ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Según la leyenda, no murió en combate: bajó a un pozo profundo hasta un jardín del paraíso, donde sigue vivo. Leer más → queda a 1,5–2 km. La estación de ferrocarril está a más de 6 km del Registán. Con nosotros va a pie con su guía del Registán a Bibi-Khanym y al ,El principal bazar de Samarcanda, junto a la mezquita Bibi-Janym: pan de Samarcanda, fruta deshidratada, frutos secos y halva. Leer más → y el conductor le recoge para ir a Shah-i-Zinda y a la estación. Ese es el día de nuestro tour privado por Samarcanda; si solo necesita un guía para el paseo, reserve un paseo guiado por Samarcanda. Cómo planificamos los días lo contamos en Samarcanda en 1, 2 o 3 días.
Bujará: todo a pie
Bujará es la ciudad más fácil de recorrer a pie de toda la ruta. Desde ¿Sabía que…? Bujará bebía antes de sus estanques Estanques como el Lyabi-Hauz, de hacia 1620 y 46 × 36 m, eran la principal fuente de agua de la ciudad. La mayoría se rellenó en los años 1920–30 porque propagaban enfermedades; este sobrevivió. Leer más → hay unos 600–700 m a pie hasta el conjunto ,¿Sabía que…? Leyenda: el cimiento del minarete llevaba leche de camella Según la leyenda, el maestro Bako puso los cimientos del minarete Kalyan con yeso mezclado con leche de camella, desapareció dos años para que fraguaran y solo después levantó la torre. Los vecinos aún señalan una tumba que dicen que es suya. Leer más → pasando por las ,¿Sabía que…? Bajo las cúpulas de Bujará se cambiaban monedas y oro Cuatro cúpulas comerciales del siglo XVI siguen sobre antiguos cruces. Toki Sarrafon era la de los cambistas, donde mercaderes de la India y China cambiaban monedas; en Toki Zargaron trabajaban joyeros y en Toki Telpak Furushon se vendían gorros. Leer más → y alrededor de 1 km hasta el .La fortaleza y residencia de los gobernantes de Bujará, sobre una alta colina artificial: la construcción más antigua de la ciudad. Leer más → Un día en el casco antiguo pide calzado cómodo, no coche, y nuestro tour privado por Bujará es exactamente eso: un día a pie con guía. El coche es para la estación, a unos 12 km del centro, y para las excursiones fuera de la ciudad, como .¿Sabía que…? Leyenda: el sitio del palacio del emir se eligió con carne Según la leyenda, cuando el emir Nasrulá quiso un palacio de verano a mediados del siglo XIX, se colgaron reses de cordero en varios puntos de Bujará y se eligió aquel donde la carne tardó más en estropearse. El Sitorai Mohi-Hosa actual es de 1912–1918. Leer más → Nuestro paseo por la ciudad está en Bujará en 1, 2 o 3 días.
Jiva: una ciudad dentro de sus murallas
,¿Sabía que…? En la ciudad museo de Jiva todavía vive gente Itchan Kala reúne más de 50 monumentos y unas 250 casas antiguas tras murallas de barro de 8–10 m de alto y 5–6 m de grosor, y en sus callejuelas aún viven y trabajan familias. Leer más → la ciudad interior amurallada de Jiva, es tan pequeña que se cruza a pie en unos diez minutos, y casi todo lo que viene a ver está dentro de las murallas. No todas las callejuelas están abiertas a los coches, así que nuestro conductor puede detenerse en una puerta, a un corto paseo de su hotel. La estación de ferrocarril está a media hora a pie de las murallas; el aeropuerto de Urgench, a unos 30 km, y allí le recibimos con un traslado del aeropuerto de Urgench a Jiva. Un día completo dentro de las murallas con guía es nuestro paseo por Itchan Kala en Jiva; también puede reservar un guía privado en Jiva para medio día. Un plan para la ciudad está en Jiva en 1 o 2 días.
Entre ciudades
Entre una ciudad y otra viaja en el El tren de alta velocidad de Uzbekistán: de Taskent a Samarcanda en unas 2 horas 10 minutos y de Taskent a Bujará en unas 4 horas. Los billetes van vinculados a su pasaporte. Leer más → o con nuestro conductor. En nuestros tours, los billetes de tren y los traslados de ida y vuelta a las estaciones se reservan por usted. Si solo necesita un tramo, reserve un traslado a otra ciudad desde Taskent, un traslado privado desde Samarcanda o un traslado de Jiva a Bujará, o deje que le compremos un billete de tren desde Samarcanda, Bujará o Jiva. Los trenes en sí los contamos en trenes en Uzbekistán.
Por su cuenta por la tarde: taxis y tarifas
En las ciudades uzbekas los taxis se piden por app. Yandex Go es la que usa casi todo el mundo: el Comité de Competencia le atribuyó el 86,3 % del mercado de apps de taxi. La app muestra el precio antes de confirmar, el coche y su matrícula, y la ruta, así que no hay regateo ni problemas de idioma. Puede pagar en efectivo o vincular una tarjeta; muchos conductores siguen prefiriendo el efectivo, así que lleve billetes pequeños. Qué apps instalar, con una segunda app de taxi de reserva, lo contamos en apps útiles para Uzbekistán, y lo relativo al dinero en tarjetas, efectivo y propinas.
El metro de Taskent también es fácil de usar por su cuenta. Desde el 1 de octubre de 2026, un viaje cuesta 2.500 som con tarjeta u otro pago electrónico, y 3.000 som con un billete QR sencillo, que venden las máquinas de las estaciones. También puede pagar con la tarjeta de transporte ATTO o con un código QR en la app ATTO. Un abono de un día para autobuses y metro, de 13.500 som, cubre siete viajes. Para un visitante, el billete QR de la máquina es la forma más sencilla de empezar.
Los autobuses de Taskent no aceptan efectivo: desde el 1 de enero de 2025 se paga con tarjeta, app o billete QR, a las tarifas del metro, y en octubre de 2025 llegaron 200 autobuses eléctricos nuevos. Samarcanda tiene autobuses eléctricos y un tranvía: desde 2017, dos líneas salen de la estación de ferrocarril y cruzan la ciudad, unos 11,4 km en total, y una de ellas va hacia el bazar Siab.
Planifíquelo con nosotros
Si prefiere no pensar en absoluto en los desplazamientos, cuéntenos sus fechas y preferencias en la página de tours a medida: reservamos los traslados, los trenes y los guías y lo reunimos todo en un solo programa, y durante el viaje estamos localizables las 24 horas. Una ruta lista con todo esto incluido es nuestro tour clásico de 8 días por Uzbekistán, y el buscador de tours le sugiere otros con unas pocas preguntas.
En resumen
- Con nosotros, un conductor le espera en el aeropuerto o la estación con un cartel con su nombre y cubre las distancias; sillas infantiles bajo petición.
- Samarcanda: el Registán, Bibi-Khanym y el bazar Siab a pie con su guía; en coche a Shah-i-Zinda y a la estación.
- Bujará y Jiva: los cascos antiguos se recorren a pie; el coche es para las estaciones, el aeropuerto y las excursiones.
- Taskent: en coche entre los monumentos, y en metro con su guía para ver las estaciones.
- Por su cuenta: taxis por app y, en Taskent, metro y autobuses a 2.500 som con tarjeta o 3.000 som con billete QR (desde el 1 de octubre de 2026); sin efectivo en los autobuses.
