Kirgizistan på sommaren från Uzbekistan: Song-Kul, Tash Rabat, Issyk-Kul och jurtläger

Uzbekistan ger dig Sidenvägens städer. Kirgizistan ger dig jailoo, sommarbetet. På sommaren driver familjerna upp sina hjordar från dalarna och bor i jurtor på de höga betesmarkerna fram till hösten. Officiellt erkända sommarbeten täcker omkring 3,9 miljoner hektar av landet.

För en resenär innebär det fyra saker som städerna inte kan erbjuda:

• Högt belägna sjöar: Song-Kul på 3 016 m och Issyk-Kul på 1 607 m.
• Nätter i jurta i ett herdeläger, med kymyz, jäst stomjölk, sommarbetenas dryck.
• Örnjägare som visar besökare hur en kungsörn tränas.
• Tash Rabat, ett karavanseraj i sten vid den gamla vägen mot Kina.

Hur Kirgizistan passar ihop med Tadzjikistan och Kazakstan finns i vår översikt över resor i Centralasien från Uzbekistan.

Song-Kul är omkring 29 km lång och ligger på 3 016 m. Det finns inga permanenta byggnader vid stränderna, bara jurtläger på sommaren. Isen går upp i slutet av maj, lägren står från mitten av juni till mitten av september, och en del av sjön är ett skyddat våtmarksområde för fåglar.

Vägen upp börjar i Kochkor, omkring 200 km från Bisjkek. Byn är känd för shyrdak, mattor av filt: kvinnokooperativet Altyn Kol, ”Gyllene händer”, har arbetat där sedan slutet av 1990-talet. Från Kochkor klättrar den kortaste vägen, omkring 90 km, över Kalmak-Ashuu-passet på nästan 3 500 m. Snöplogar öppnar det i slutet av maj, och det stängs med första snön i slutet av oktober.

Planera två nätter vid sjön i stället för en. Dagen däremellan är till för en ridtur längs stranden och för att se hjordarna komma in i skymningen. Nätterna är kalla även i juli, så packa ett varmt lager och en mössa.

Tash Rabat betyder ”stenhärbärge”. Det står på 3 200 m i en sidodal i At-Bashy-distriktet, en låg och bred byggnad av gråsten i lera, med 31 rum under små kupoler. Historiker daterar det till 900- eller 1400-talen och diskuterar fortfarande om det började som ett kloster. Söder om det ligger Torugartpasset till Kina, vägen som karavanerna tog.

Från Naryn är det omkring 115 km; från Kochkor till Naryn är det ytterligare 120 km, så Tash Rabat passar naturligt ihop med Song-Kul. Vägen är dålig på sina ställen men fungerar bra på sommaren i en ordentlig bil. Juni till september är tiden att åka, och en natt i jurtlägret nära karavanserajet är värd det.

Issyk-Kul ligger på 1 607 m och är världens näst största bergssjö. På sommaren är norra stranden Kirgizistans badsida. I utkanten av Cholpon-Ata ligger ett fält med stenblock och omkring 2 000 hällristningar, gjorda mellan ungefär 800 f.Kr. och 1200 e.Kr.; de flesta föreställer stenbockar. Kom sent på eftermiddagen, när den låga solen får linjerna att framträda. Vi har kört runt sjön i november också: den kallare versionen, med Kazakstan, är vår rundresa i Kazakstan och Kirgizistan från Tasjkent.

Karakol, vid sjöns östra ände, ligger 380 km från Bisjkek. Sydväst om staden öppnar sig Jeti-Oguz-dalen med en kam av rött konglomerat, Sju tjurar, och en klippa som kallas Brustet hjärta; klipporna har varit skyddade sedan 1975. På sommaren är sluttningarna nedanför gröna, med granskog högre upp.

Du ser den vita filthatten kalpak överallt, på herdar, på pojkar och vid varje fest. Shyrdaken, en matta av skuren och sydd filt, finns på UNESCO:s lista över immateriellt kulturarv sedan 2012, och hantverket att bygga kirgiziska och kazakiska jurtor sedan 2014. Båda kunskaperna förs vidare från den äldre generationen till den yngre, mest inom familjerna.

I ett jurtläger är du gäst i någons hem. Några seder som är bra att känna till:

• Tör, platsen mittemot dörren, är hedersplatsen. Vänta tills värden visar var du ska sitta.
• I början eller slutet av en måltid håller värdarna upp handflatorna framför ansiktet för en välsignelse, omin. Gör likadant; det uppskattas.
• Om du blir bjuden på kymyz, ta åtminstone en klunk. Den är syrlig och bara lätt alkoholhaltig.
• Små presenter till barnen är välkomna, och bli inte förvånad om värden skickar iväg dig med en gåva.
• Fråga innan du fotograferar människor.

• Inresa till Kirgizistan: sedan 1 januari 2026 reser medborgare i 55 länder in utan visum i upp till 30 dagar under en 60-dagarsperiod; andra pass använder den officiella portalen för e-visum. Kontrollera reglerna för ditt pass innan du bokar.
• Tillbaka till Uzbekistan: om du reser på ett uzbekiskt e-visum och återvänder efter Kirgizistan, ansök om ett visum för dubbel eller flera inresor. Börja med vår guide behöver du visum till Uzbekistan.
• Höjd: Song-Kul ligger på 3 016 m, Tash Rabat på 3 200 m, och passen på vägen är högre. Ta det lugnt första dagen uppe, drick ordentligt med vatten och avstå från alkohol den kvällen.
• Väder: packa för två klimat. De uzbekiska städerna är heta på sommaren (se Uzbekistan i juli och Uzbekistan i augusti), medan du vid Song-Kul behöver en fleecetröja, en mössa och en regnjacka, eftersom molnen byggs upp snabbt över bergen.
• Säsong: jurtlägren är öppna från mitten av juni till mitten av september. I juni tar vi de uzbekiska städerna först och avslutar i bergen; i september bergen först.