Voyages en Ouzbékistan depuis l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse : vols, entrée et meilleures semaines de 2027

Cet hiver, le lundi et le jeudi, le vol HY 232 d’Uzbekistan Airways quitte Francfort à 09:05 et se pose à Tachkent à 19:25 heure locale, six heures et vingt minutes plus tard. Munich a son propre vol le dimanche, et depuis Vienne et Zurich il faut une correspondance. Nous sommes un tour-opérateur basé à Tachkent, et ce guide des voyages en Ouzbékistan depuis l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse traite de ce qui vous concerne en particulier : les vols, l’entrée avec votre passeport, les meilleures semaines de 2027 selon vos vacances et des itinéraires d’une semaine ou de dix jours, dont un à pied. Pour le reste de l’Europe, voyez notre guide Voyages en Ouzbékistan depuis l’Europe.

Vols directs depuis Francfort et Munich, une correspondance depuis Vienne et Zurich

Dans l’horaire d’hiver 2026/27, ces vols relient Tachkent sans escale (heures locales) :

Départ de	Compagnie et vol	Jours	Départ – arrivée
Francfort	Uzbekistan Airways HY 232	lun., jeu.	09:05 – 19:25
Francfort	Qanot Sharq HH 492	mar., ven., du 17 novembre au 26 mars	11:30 – 21:50
Francfort	Centrum Air C6 152	ven., du 30 octobre au 26 mars	20:15 – 06:40 le lendemain
Munich	Uzbekistan Airways HY 236	dim.	10:45 – 21:05

Les vols retour quittent Tachkent tôt le matin : Uzbekistan Airways à 04:15 pour Francfort, arrivée à 07:15, et à 06:25 pour Munich, arrivée à 09:20. Nous organisons la dernière soirée et le transfert de nuit vers l’aéroport en conséquence. À partir de fin mars 2027, l’horaire d’été s’applique, avec d’autres jours et d’autres heures ; vérifiez donc les vôtres au moment de réserver.

L’horaire actuel ne prévoit aucun vol direct depuis Vienne ou Zurich. L’itinéraire habituel passe par une correspondance à Istanbul, d’où Turkish Airlines et Uzbekistan Airways continuent vers Tachkent, ou par une correspondance à Francfort ou à Munich. Pour en savoir plus sur les itinéraires et les aéroports, voyez notre guide des vols vers l’Ouzbékistan.

Tachkent est à UTC+5 toute l’année. En hiver, l’heure y est en avance de quatre heures sur Berlin, Vienne et Zurich, en été de trois. Les vols de Francfort et de Munich atterrissent le soir : la première nuit se résume donc au transfert et au sommeil. Nous pouvons organiser un passage accéléré au contrôle des passeports et une voiture jusqu’à votre hôtel.

Entrée : 30 jours sans visa

Les citoyens allemands, autrichiens et suisses entrent en Ouzbékistan sans visa pour un séjour de 30 jours maximum. Pour un séjour plus long, il faut obtenir un visa avant le départ.

Munissez-vous de votre passeport : la carte d’identité n’est pas acceptée, pas plus que l’ID Austria sur votre téléphone. Les enfants allemands peuvent voyager avec un Kinderreisepass. Le passeport doit être valable au moins trois mois après votre départ d’Ouzbékistan ; par précaution, nous recommandons six mois.

Tout visiteur étranger est enregistré dans les trois jours suivant son arrivée. Les hôtels s’en chargent à l’arrivée. Pour les nuits chez l’habitant dans les villages ou en camp de yourtes, nous vérifions à l’avance comment cela se passe sur place. Conservez les justificatifs d’enregistrement jusqu’à votre vol retour. Laissez votre drone à la maison : les drones ne peuvent pas entrer dans le pays. Les détails figurent dans notre guide des visas et dans notre article sur l’enregistrement et la douane.

Willi Rickmer Rickmers et les clubs alpins

Bien avant le premier vol charter, des alpinistes des trois pays connaissaient cette région. Willi Rickmer Rickmers, né en 1873 à Lehe, aujourd’hui un quartier de Bremerhaven, vint pour la première fois à Samarcande et à Boukhara en 1894, puis de nouveau en 1895. Il était membre de la section académique du Club alpin allemand et autrichien à Vienne et, à partir de 1903, de l’Akademischer Alpen-Club Zürich.

Lors de ses voyages suivants, il s’aventura dans les montagnes à l’est de Boukhara. En 1913, il dirigea la première expédition au Pamir du Club alpin allemand et autrichien, qui releva sommets et cols et établit les premières cartes photogrammétriques d’une partie du Pamir nord-occidental. Son livre sur la région, The Duab of Turkestan, parut la même année. En 1928, il revint à la tête d’une grande expédition vers l’Alaï et le Pamir, partie de Tachkent en juin.

Les hautes montagnes de Rickmers se trouvent aujourd’hui dans le Tadjikistan voisin. En Ouzbékistan, la randonnée est plus douce, et les sentiers commencent à une heure ou deux des villes : voyez notre guide de la randonnée en Ouzbékistan.

Voyages en Ouzbékistan depuis l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse : itinéraires de 7 à 10 jours

Vous réservez le vol, et nous organisons tout sur place : hôtels, billets de train, guides et transferts, en fonction de votre arrivée. Avec deux à quatre vols par semaine depuis Francfort, ce sont souvent les jours de vol qui fixent la durée du voyage : indiquez-nous donc les vôtres.

La semaine classique, 8 jours. Tachkent, Samarcande, Boukhara et Khiva avec notre circuit classique de 8 jours. Notre façon d’organiser une telle semaine est décrite dans L’Ouzbékistan en 7 jours.

À pied, 8 jours. Une journée dans les montagnes au-dessus de Chimgan, deux nuits chez des familles dans les villages des Nuratau avec une journée entière de marche entre les deux, une nuit en camp de yourtes au bord du lac Aydarkul, et Samarcande au début et à la fin : notre circuit de randonnée Chimgan, Nuratau et Samarcande.

Dix jours. Les quatre villes classiques avec moins de départs matinaux grâce à notre circuit de 10 jours à rythme tranquille, ou tout le parcours en train avec le circuit L’Ouzbékistan en train. Notre programme jour par jour se trouve dans L’Ouzbékistan en 10 jours.

Votre guide parle allemand, et c’est inclus dans le prix : indiquez-nous simplement la langue lors de la réservation. Vous ne savez pas quel itinéraire convient à vos dates ? Essayez notre outil de choix de circuit.

Pour les randonneurs : Chimgan, Nuratau et Aydarkul

Si vous passez vos étés de refuge en refuge dans les Alpes, les montagnes d’ici vous sembleront familières par leur échelle, mais pas par leur cadre. La plupart des randonnées restent entre 1 200 et 2 500 m environ, et vous dormez en maisons d’hôtes, chez l’habitant et sous la yourte plutôt qu’en refuge.

Chimgan. Le Grand Chimgan, 3 309 m, se trouve à environ une heure et demie de voiture du centre de Tachkent, dans le parc national d’Ugam-Chatkal. En juillet, la moyenne de l’après-midi à Chimgan est de 26,2 °C, contre 35,9 °C à Tachkent. Le plus simple pour commencer est notre randonnée d’une journée en montagne avec guide et pique-nique.

Nuratau. Une chaîne de plus de 170 km entre Samarcande et le lac Aydarkul, dont le point culminant est le mont Zargar, à 2 169 m. On marche de village en village et on dort chez des familles ; une étape typique, de Sentob à Hayat en passant par Majrum, fait environ 16 km avec quelque 500 m de dénivelé positif. Au nord de la chaîne s’étend l’Aydarkul, un lac apparu après une crue en 1969, avec des camps de yourtes sur ses rives.

Pour en savoir plus, lisez nos articles sur la randonnée en Ouzbékistan et les camps de yourtes d’Aydarkul. Pour une nuit au village au sein d’un itinéraire classique, il y a notre extension dans les monts Nuratau ; pour quatre jours en jeep autour de Chimgan, l’expédition High Tashkent.

Quand partir : jours fériés et vacances scolaires 2027

Pâques. Le dimanche de Pâques tombe le 28 mars 2027. Dans la plupart des Länder allemands, les vacances scolaires de Pâques vont du 22 mars au 2 ou 3 avril ; en Autriche, du 20 au 29 mars. C’est une bonne période pour les villes, mais tôt pour la montagne : à Chimgan, avril est le mois le plus pluvieux de l’année.

Mai. L’Ascension tombe le jeudi 6 mai, le lundi de Pentecôte le 17 mai, et la Fête-Dieu, fériée dans plusieurs Länder et en Autriche, le jeudi 27 mai ; les écoles autrichiennes ferment aussi du 15 au 17 mai. À Tachkent et à Samarcande, l’après-midi moyen de mai affiche 27–28 °C, et les pentes des Nuratau sont vertes. Pour les randonneurs, c’est la meilleure période de l’année. Mois par mois : L’Ouzbékistan en mai.

Été. Les vacances d’été allemandes commencent le 28 juin en Hesse, en Rhénanie-Palatinat et en Sarre et se terminent le 13 septembre en Bavière ; en Autriche, elles vont du 3 ou 10 juillet au 5 ou 12 septembre. En juillet et en août, l’après-midi moyen dans les villes atteint 35–37 °C : nous prévoyons donc les visites le matin et le soir et ajoutons la montagne, ou le Kirghizistan voisin : voyez Le Kirghizistan en été.

Automne. Septembre et octobre forment la deuxième saison de randonnée, plus sèche et plus stable que le printemps, avec des après-midi autour de 22 °C à Tachkent et à Samarcande en octobre. Le jour de l’Unité allemande tombe un dimanche en 2027, et la fête nationale autrichienne le mardi 26 octobre. En Suisse, chaque canton fixe ses propres vacances scolaires : vérifiez donc les vôtres. Voyez Septembre, Octobre et Quand partir.

À table

La cuisine ouzbèke repose sur la viande, surtout le mouton, ainsi que sur le riz et le pain. Le plov, plat national, est un riz cuit dans un chaudron avec de la viande, des carottes et des oignons ; le pain rond cuit dans un four en terre, le tandir, accompagne chaque repas ; le thé vert est servi dans de petits bols toute la journée. Nos guides de la cuisine ouzbèke et du plov expliquent ce que l’on trouve à table.

Chez l’habitant au village, vous mangez ce que cuisine la famille, souvent avec les légumes de son propre potager. Végétarien, allergies, aliments que vous préférez éviter : signalez-le-nous lors de la réservation, et nous en tenons compte en préparant les repas. À Boukhara, un dîner dans une famille locale est une bonne façon de découvrir la cuisine familiale. Ne buvez pas l’eau du robinet ; l’eau en bouteille se vend partout.

Argent, prises et téléphone

• Cartes. Visa et Mastercard sont acceptées par la plupart des terminaux dans les hôtels, restaurants, magasins et gares des villes, et de nombreux distributeurs délivrent des so’m avec ces cartes. Dans les bazars, les villages et les petites boutiques, on accepte souvent uniquement les espèces.
• Euros. Le 14 octobre 2026, seize banques ouzbèkes affichaient un cours d’achat de l’euro, et l’écart entre cours d’achat et de vente varie beaucoup d’une banque à l’autre. Changez de l’argent uniquement dans les banques et les bureaux de change officiels, avec votre passeport. Voyez où changer de l’argent et cartes, espèces et pourboires.
• Prises. Les prises sont de types C et F en 230 V, comme en Allemagne et en Autriche : vos fiches s’y adaptent. Les fiches suisses à trois broches de type J, non ; la fiche plate à deux broches de type C, oui. Depuis la Suisse, prévoyez un adaptateur.
• Téléphone. Le roaming fonctionne, et une carte SIM locale est délivrée sur présentation du passeport ; lisez d’abord utiliser son téléphone en Ouzbékistan.
• Dans les mosquées et les lieux saints. Couvrez épaules et genoux ; les femmes peuvent prévoir un foulard. Plus de détails dans comment s’habiller.

En bref

• Vols directs vers Tachkent depuis Francfort et Munich, environ 6 h 20 ; depuis Vienne et Zurich, une correspondance.
• Passeports allemands, autrichiens et suisses : 30 jours sans visa. Prenez un passeport, pas une carte d’identité, et laissez le drone à la maison.
• Pour les randonneurs, les meilleures semaines sont autour de l’Ascension et de la Pentecôte en mai, ainsi qu’en septembre et octobre.
• Payez par carte en ville, emportez des euros pour les villages et les bazars, et prévoyez un adaptateur pour les fiches suisses.
• Votre guide parle allemand, c’est inclus dans le prix.