
Artikkelin paikat: Samarkand · Buhara
Imam al-Bukharin muistomerkkikompleksi Samarkandin lähellä: historia ja vierailu
Poika, joka alkoi opiskella hadithia noin kymmenvuotiaana, menetti isänsä vauvana ja vietti suurimman osan elämästään matkoilla, päätti päivänsä kylässä 25 kilometrin päässä Samarkandista. Se tapahtui vuonna 870. Nykyään Khartangin kylässä on moskeija 10 000 ihmiselle, neljä noin 75 metrin korkuista minareettia ja yhdeksän paviljongin museo – kaikki rakennettu yhden haudan ympärille.
Tämä on oppaamme Imam al-Bukharin kompleksiin: kuka oppinut oli, miten pienestä 1500-luvun mausoleumista tuli vuoden 1998 muistomerkki ja sitten maaliskuussa 2026 avattu kompleksi, mitä siellä kannattaa nähdä, miten pukeutua ja miten vierailun voi sovittaa Samarkandin päivään. Tuomme vieraitamme tänne tutustumaan maan kulttuuriperintöön heidän vakaumuksestaan riippumatta.
Kuka Imam al-Bukhari oli
Muhammad ibn Ismail al-Bukhari syntyi Buharassa heinäkuussa 810. Hänen isänsä Ismail oli itsekin hadithin eli profeetta Muhammadin sanoja ja tekoja koskevien kertomusten tutkija, ja hän kuoli poikansa ollessa vielä vauva. Poika aloitti hadithin opinnot noin kymmenvuotiaana ja lähti pian oppimaan muilta: Mekkaan ja Medinaan, sitten Basraan, Kufaan, Bagdadiin, Syyriaan ja Egyptiin. Hänen kerrotaan opiskelleen noin tuhannen opettajan johdolla.
Hänen pääteoksensa on Sahih, ”aito”, jonka hän sai valmiiksi noin vuonna 846. Siinä on 7 563 kertomusta toistoineen ja alle 3 000 ilman toistoja, valittuina paljon suuremmasta joukosta, jonka hän tutki ja karsi. Sunnimuslimit pitävät sitä luotettavimpana hadith-kokoelmana, arvovallaltaan toisena vain Koraanin jälkeen. Hän kirjoitti myös teoksen al-Adab al-Mufrad, tapoja käsittelevän hadith-kirjan, sekä teoksen al-Tarikh al-Kabir, laajan elämäkerrallisen sanakirjan hadithin välittäjistä.
Viimeisinä vuosinaan hän asettui Khartangiin Samarkandin lähelle. Hän kuoli siellä 1. syyskuuta 870 ja haudattiin kylään.
Missä kompleksi sijaitsee
Khartang sijaitsee Samarkandin alueen Payariqin piirissä noin 25 km:n päässä Samarkandista peltojen ja hedelmätarhojen keskellä. Kylä tunnetaan myös nimellä Khoja Ismoil. Sinne tullaan autolla, ja kaupungista ajomatka on lyhyt.
Jos suunnittelet useita retkiä kaupungin ulkopuolelle, artikkelissamme päiväretket Samarkandista Khartang esitellään ,Kylä Samarkandin lähellä, jossa paperia tehdään vanhaan tapaan käsin mulperipuun kuoresta puron varrella toimivassa myllyssä. Urgutin ja Shahrisabzin rinnalla.
Pienestä mausoleumista vuoden 1998 muistomerkkiin

Hauta oli vuosisatojen ajan merkitty vaatimattomasti. Sen päälle kohotettiin 1500-luvulla pieni mausoleumi, viereen rakennettiin moskeija ja ympärille istutettiin plataaneja. Paikka rappeutui 1900-luvulla.
Vuosina 1997–1998 vanhalle paikalle rakennettiin muistomerkkikompleksi oppineen syntymän 1225-vuotisjuhlan kunniaksi islamilaisen kuukalenterin mukaan laskettuna. Se kattoi noin 10 hehtaaria. Uusi mausoleumi oli kuutio noin 17 metrin korkuisen kupolin alla, sen seiniä peittivät vaaleanvihreät, siniset ja valkoiset lasitetut laatat, marmori, onyksi ja graniitti, ja sisällä oli veistettyä kipsiä, ganchia. Pihalla seisoi moskeija 1 500 hengelle.
Mausoleumin keskellä oleva kivi on kenotafi eli muistomerkki. Varsinainen hauta on sen alla kryptassa.
Kompleksin uudelleenrakennus 2021–2026
Uudet rakennustyöt alkoivat huhtikuussa 2021, ja uudistettu kompleksi avattiin maaliskuussa 2026. Nyt se kattaa 45 hehtaaria. Aiemmin se pystyi ottamaan vastaan enintään 12 000 vierailijaa päivässä; nyt se on suunniteltu jopa 65 000 vierailijalle.
- Moskeija: noin 10 000 rukoilijalle, 3 924 neliömetriä ja 54 metriä korkea.
- Neljä minareettia, korkeudeltaan noin 75 metriä.
- Neljätoista sinistä kupolia ja aivan, kansallistyylinen pylväsgalleria, jossa on 154 pylvästä.
- Museo: yhdeksän paviljonkia, yhteensä yli 1 300 neliömetriä.
Kompleksin vieressä on uusi 15 hehtaarin vierailija-alue: neljän tähden hotelli, kaksi kolmen tähden hotellia, 22 perhevierastaloa, joissa on 176 vuodepaikkaa, halal-periaatteiden mukaan toimiva 300 hengen ravintola sekä pysäköintialue.
Mitä nähdä Imam Bukharin kompleksissa
Mausoleumi. Tämä on paikan sydän. Kierrä kenotafi hitaasti ja hiljaa: ihmiset tulevat tänne rukoilemaan.
Museo. Sen yhdeksän paviljonkia kertovat Imam al-Bukharin elämästä ja oppineisuudesta, Koraanissa mainittujen 25 profeetan tarinoista, profeetta Muhammadin sukuluettelosta ja hänen elämästään Mekassa ja Medinassa sekä siitä, miten hadithit koottiin ja kirjattiin. Jos sinulla on vain tunti, käytä se museoon: se selittää kaiken muun, mitä näet.
Aivan ja pihat. Asetu 154 pylvään gallerian alle ja katso sitä pitkin: pylväiden rytmi on kompleksin paras valokuva. Katso sitten pihalta ylös minareetteihin, niin tunnet mittakaavan.
Vanha osa. Mausoleumin ympärillä seisovat yhä vanhat plataanit. Ne yhdistävät vaatimattoman 1500-luvun pyhäkön ja sitä ympäröivän uuden kompleksin.
Säännöt vierailijoille
Imam al-Bukharin kompleksi on toimiva rukouspaikka, joten säännöt ovat samat kuin missä tahansa Uzbekistanin moskeijassa tai mausoleumissa:
- Pukeutuminen: olkapäät ja polvet peitettyinä sekä miehillä että naisilla; naiset peittävät hiuksensa. Ota mukaan huivi. Lisätietoja on oppaassamme mitä pukea päälle Uzbekistanissa.
- Kengät riisutaan ennen kuin astut moskeijan ja mausoleumin matoille.
- Hiljaisuus: puhu hiljaa, älä kulje rukoilevien ihmisten edestä äläkä koskaan valokuvaa heitä.
- Perjantai: keskipäivän rukous täyttää moskeijan ja pihat. Jos haluat rauhallisen vierailun, tule jonakin muuna päivänä tai aamulla.
Miten pääset perille Samarkandista ja kuinka kauan viipyä
Kompleksi on noin 25 km:n päässä Samarkandista, ja ainoa käytännöllinen tapa päästä sinne on maanteitse: taksilla, kuljettajan kanssa vuokratulla autolla tai yksityismatkalla. Varaa paikan päälle kolmesta neljään tuntia museota, mausoleumia ja pihojen kiertämistä varten. Kun lisäät ajomatkat molempiin suuntiin, vierailuun kuluu puoli päivää.
Helpoin rytmi on kompleksi aamulla ja Samarkand iltapäivällä. Varaa kaupunkiin palattuasi opastettu kävelykierros Samarkandissa Tiesitkö? Registanin aurinkoa kantava leijona päätyi seteliin Sher-Dor-madrasa (1619–1636) on saanut nimensä portaalinsa suurista kissaeläimistä, joilla on aurinko selässään. Kuva päätyi Uzbekistanin 200 sumin setelin kääntöpuolelle vuonna 1997. Lue lisää → ja Gur-e-Amiriin. Artikkelimme Samarkand 1, 2 tai 3 päivässä näyttää, mihin puolen päivän retki kaupungin ulkopuolelle sopii parhaiten.
Kompleksi kuuluu yksityiseen matkaamme Turkkilaiskansojen perintö Silkkitiellä: yhdeksän päivää oman oppaan kanssa Taškentissa, Samarkandissa, Buharassa ja Hivassa. Maan muut suuret pyhäköt Tiesitkö? Miksi Shah-i-Zinda tarkoittaa ”elävää kuningasta” Nekropoli kasvoi profeetta Muhammadin serkun Qutham ibn Abbasin pyhäkön ympärille. Legendan mukaan hän ei kuollut taistelussa vaan laskeutui syvään kaivoon paratiisin puutarhaan, jossa hän elää yhä. Lue lisää → Tiesitkö? Kylä nimettiin uudelleen sufimestarin kunniaksi Bahauddin Naqshband (1318–1389), joka antoi nimensä yhdelle suurimmista sufiveljeskunnista, syntyi ja haudattiin Buharan lähellä Qasr-i Hinduvanissa. Kylä nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen Qasri Orifoniksi; hautarakennus on vuodelta 1544. Lue lisää → esitellään artikkelissamme ziyarat Uzbekistanissa, ja kaikki Samarkandin matkamme löytyvät matkaluettelosta.
Lyhyesti
- Buharassa syntynyt Imam al-Bukhari (810–870) kokosi teoksen Sahih, hadith-kokoelman, jota sunnimuslimit pitävät luotettavimpana.
- Hänet on haudattu Khartangiin Payariqin piiriin noin 25 km:n päähän Samarkandista.
- 1500-luvun mausoleumi, vuoden 1998 muistomerkki ja maaliskuusta 2026 lähtien 45 hehtaarin kompleksi, jossa on moskeija 10 000 hengelle ja neljä noin 75 metrin korkuista minareettia.
- Varaa yhdeksän paviljongin museolle vähintään tunti ja paikan päälle kaikkiaan kolmesta neljään tuntia.
- Peitä olkapäät ja polvet, naisille huivi, kengät pois – ja vältä perjantain keskipäivää, jos kaipaat rauhaa.



