Turquestão a partir de Tashkent: o mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi e arredores

Olhe para cima na entrada principal do mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi e você verá vigas de madeira saindo do tijolo nu, como se os construtores tivessem ido para casa passar a noite. De certa forma, foram. Timur encomendou este edifício no fim do século XIV, e quando ele morreu, em 1405, o portal ficou inacabado. Mais de seiscentos anos depois, continua assim.

O Turquestão fica no sul do Cazaquistão, a cerca de 300 km de Tashkent pela estrada que passa por Shymkent. Levamos nossos viajantes de carro a partir de Tashkent, e aqui está o que você vai ver, como funciona a fronteira e quanto tempo reservar.

Por que o Turquestão vale a viagem a partir de Tashkent

O mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi foi o primeiro sítio do Cazaquistão inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, em 2003. É uma das maiores e mais bem preservadas construções da época de Timur. Se você já viu o Registan ou o Shah-i-Zinda em Samarcanda, aqui está a mesma época em outra escala.

Ao redor do mausoléu fica o museu-reserva Azret Sultan, com as muralhas da cidadela, um mausoléu do século XV construído para uma filha de Ulugh Beg, uma casa de banhos do século XVI e uma cidade antiga escavada. Tudo a uma curta caminhada.

O mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi

Khoja Ahmed Yasawi foi um mestre sufi e poeta que escrevia em turco. Nasceu em Sayram, perto da atual Shymkent, e morreu em Yasi, o antigo nome do Turquestão, em 1166. Um pequeno mausoléu ficou sobre o seu túmulo por dois séculos, até Timur substituí-lo pelo edifício que você vê hoje.

As obras começaram por volta de 1389. O próprio Timur definiu as dimensões principais. Sob um mesmo teto há 34 salas, entre elas câmaras funerárias, uma mesquita, uma biblioteca e um refeitório. As cúpulas e as outras fachadas têm seu revestimento de azulejos; o portal principal, do lado sudeste, nunca o recebeu. Esse contraste, azulejo vidrado de um lado e tijolo cru do outro, mostra como uma construção desse tamanho era erguida.

Para muitas pessoas na Ásia Central este é um lugar venerado, e você vai dividi-lo com famílias que vêm rezar. Mova-se em silêncio, fale baixo lá dentro e deixe que seu guia diga onde se pode fotografar.

O salão Kazandyk e o Taikazan

Você entra direto no salão central, o Kazandyk, uma sala quadrada com cerca de 18 m de lado sob a maior cúpula da Ásia Central. No meio fica o Taikazan: um caldeirão de bronze com cerca de 2,4 m de diâmetro, que pesa em torno de duas toneladas e comporta cerca de 3.000 litros. Foi fundido em 25 de junho de 1399, por ordem de Timur, na aldeia de Karnak, a 25 km da cidade. O mestre, Abd al-Aziz ibn Sharaf al-Din Tabrizi, assinou-o na faixa de inscrições.

O caldeirão guardava a água distribuída aos visitantes depois das orações de sexta-feira. Em 1935 foi levado a Leningrado para uma exposição e lá ficou por 54 anos. Voltou ao Turquestão em 18 de setembro de 1989.

Portas, azulejos e cúpulas

Não tenha pressa nas salas laterais. Entre o Kazandyk e a câmara funerária fica uma porta de madeira entalhada do século XIV. As paredes são revestidas de azulejos hexagonais turquesa, e as cúpulas são preenchidas por abóbadas de estalactites. Mais de 300 figuras notáveis da história cazaque estão sepultadas na reserva, entre elas Abylai Khan.

O mausoléu de Rabiga Sultan Begim

Cerca de 60 m a sudeste do grande mausoléu fica um muito menor, com uma cúpula turquesa. Rabiga Sultan Begim era filha de Ulugh Beg, o soberano astrônomo de Samarcanda, e esposa de Abu’l-Khayr Khan. Depois da morte dele, ela viveu 17 anos no Turquestão e foi sepultada aqui, no fim do século XV, com o neto e três bisnetos.

O edifício sobreviveu apenas como ruína. O que você vê hoje é em grande parte resultado de uma restauração de 1980. Para quem já visitou o observatório de Ulugh Beg em Samarcanda, é um elo discreto entre as duas cidades.

A cidadela, o Banho Oriental e as escavações de Kultobe

As muralhas da cidadela

A leste do mausoléu corre a muralha de tijolos da antiga cidadela, restaurada a partir de 1978. Seu portão nordeste, com torres dos dois lados, foi reconstruído pelos governantes de Kokand entre 1843 e 1849. Atravesse-o e as cúpulas aparecem emolduradas pelo arco.

O museu do Banho Oriental

Oitenta metros a sudoeste do mausoléu, parcialmente enterrada, fica uma casa de banhos construída nas décadas de 1580 e 1590 para os muitos visitantes do santuário. Tem nove salas sob cinco cúpulas, do vestiário à sala quente. Os moradores a usaram como banho até 1975, e desde 1979 ela é um museu.

Kultobe: a cidade antes do Turquestão

Cerca de 350 m ao sul do mausoléu fica Kultobe, o sítio da antiga Yasi. Havia gente vivendo aqui desde o século III a.C., e a cidade só se mudou para a área em torno do santuário no fim do século XIV. Os arqueólogos ainda escavam, e as ruas e fundações de casas escavadas ficam expostas a céu aberto. Venha ao pôr do sol, quando a luz baixa revela cada muro.

Arystan Bab, Otrar e Sauran nos arredores

Se você tiver mais tempo, três lugares ao redor do Turquestão completam o quadro.

• Mausoléu de Arystan Bab, a cerca de 2 km das ruínas de Otrar, uns 60 km ao sul do Turquestão. Arystan Bab é lembrado como o mestre de Khoja Ahmed Yasawi. O edifício atual é de 1909, com restaurações posteriores.
• Otrar, as ruínas da maior cidade do seu oásis às margens do Syr Darya, um grande monte na estepe aberta.
• Sauran, a 44 km a noroeste do Turquestão: uma cidade do fim da Idade Média cujas muralhas de adobe, de 850 por 660 m, ainda se erguem a 3 a 6 m de altura em alguns trechos.

Como ir de Tashkent ao Turquestão

Vamos de carro com motorista. De Tashkent, a estrada entra no Cazaquistão rumo a Shymkent, a cerca de 120 km, e depois segue mais uns 160 km a noroeste até o Turquestão. Do lado cazaque, você continua com um carro cazaque com motorista. As formalidades de fronteira levam o seu tempo, por isso, nos dias de travessia, não planejamos nada apertado.

Um bate-volta é possível, mas significa cerca de 600 km e duas passagens de fronteira em um só dia. Preferimos dois dias: no primeiro, a estrada e Arystan Bab; no segundo, o mausoléu na luz da manhã.

As regras de entrada no Cazaquistão dependem do seu passaporte, então verifique as suas antes de reservar. Se você viaja com o visto eletrônico uzbeque, vai entrar de novo no Uzbequistão na volta, então ele precisa ser de entrada dupla ou múltipla. Como lidamos com vistos e fronteiras em viagens combinadas está no nosso artigo sobre tours pela Ásia Central a partir do Uzbequistão, e as regras uzbeques estão em você precisa de visto para o Uzbequistão?.

Horário de funcionamento, melhor época e o que vestir

O mausoléu, a mesquita subterrânea de Kyluet e o Banho Oriental abrem todos os dias, das 09:00 às 19:00. Para visitantes estrangeiros, a entrada custa 2.000 tenges, então leve um pouco de dinheiro local.

Os melhores meses são abril–maio e setembro–outubro, com tardes em torno de 21–29 °C. Em julho, a média das tardes no Turquestão passa de 36 °C, e os caminhos entre os monumentos ficam expostos ao sol.

As regras da reserva pedem que os visitantes não venham de manga curta. Cubra os ombros e os joelhos, e as mulheres devem levar um lenço leve. Explicamos os costumes em mesquitas e mausoléus em o que vestir e etiqueta no Uzbequistão; o mesmo vale para o Turquestão.

Combine com Tashkent

O Turquestão se encaixa bem antes ou depois de alguns dias na capital. Passe primeiro um ou dois dias em Tashkent, com o nosso roteiro em Tashkent em 1–2 dias, e depois siga para o norte. Nosso tour privado de dois dias ao Turquestão a partir de Tashkent inclui a viagem de carro, Arystan Bab, o complexo de Yasawi e os museus, com Sauran sob consulta.

Em resumo

• O Turquestão fica a cerca de 300 km de Tashkent pela estrada que passa por Shymkent, com uma passagem de fronteira na ida e outra na volta.
• O mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi, o primeiro sítio da UNESCO no Cazaquistão, foi encomendado por Timur e ficou com o portal inacabado em 1405.
• Lá dentro: o salão Kazandyk e o Taikazan de duas toneladas, fundido em 1399.
• Reserve dois dias, não um, e acrescente Arystan Bab ou Sauran.
• Verifique as regras de entrada no Cazaquistão para o seu passaporte e confirme que o seu visto uzbeque permite uma segunda entrada.