
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Taszkent
Wycieczki do Uzbekistanu z Francji: lot z Paryża, wjazd bez wizy i francuscy archeolodzy w Samarkandzie
We wtorkowe i piątkowe wieczory lot Uzbekistan Airways HY 252 odlatuje z Paryża-Charles de Gaulle o 18:50 i ląduje w Taszkencie o 05:45 następnego ranka. Po śniadaniu szybki pociąg zawiezie cię do Samarkandy w około dwie godziny i dziesięć minut, na wzgórze, na którym francuscy i uzbeccy archeolodzy wspólnie kopią od 1989 roku. Jesteśmy touroperatorem z Taszkentu, a to nasz przewodnik po wycieczkach do Uzbekistanu z Francji: lot, wjazd bez ,Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → francuski wątek w Samarkandzie i Bucharze, najlepsze tygodnie 2027 roku i to, czego spodziewać się przy stole. Jeśli mieszkasz w Belgii lub Szwajcarii, uwagi dla ciebie znajdziesz w każdej części.
Bezpośrednio z Paryża

Uzbekistan Airways lata bezpośrednio między Paryżem-Charles de Gaulle a Taszkentem. W rozkładzie zimowym 2026/27 samolot odlatuje z Paryża we wtorki i piątki o 18:50 i ląduje o 05:45 czasu lokalnego, po 6 h 55 min. Lot powrotny startuje z Taszkentu o 13:55 i ląduje na Charles de Gaulle o 18:20 tego samego dnia, 7 h 25 min później. Trasa pozostaje w rozkładzie na lato 2027, z późniejszym wylotem z Paryża, o 19:50.
Lądowanie o świcie oznacza, że pierwszy dzień zaczyna się wcześnie. Zarezerwuj pierwszy nocleg od poprzedniego wieczoru albo poproś nas o wczesne zameldowanie i prześpij kilka godzin przed pierwszym spacerem. Organizujemy też szybką ścieżkę na kontroli paszportowej i samochód do hotelu.
Z Brukseli, Genewy czy Zurychu nie ma lotów bezpośrednich. Przesiadasz się w Paryżu albo w Stambule, skąd Turkish Airlines lata do Taszkentu, Samarkandy, Buchary i Urgenczu, czyli na lotnisko dla Chiwy. Więcej tras znajdziesz w naszym przewodniku po lotach do Uzbekistanu.
W Taszkencie przez cały rok obowiązuje UTC+5, bez czasu letniego: zimą to cztery godziny więcej niż w Paryżu, Brukseli i Genewie, latem trzy.
Wjazd: 30 dni bez wizy
Obywatele Francji, Belgii i Szwajcarii wjeżdżają do Uzbekistanu bez wizy na pobyty do 30 dni. Na dłuższy pobyt potrzebna jest wiza uzyskana przed podróżą. Podróżuj na paszporcie, nie na dowodzie osobistym: francuskie MSZ wymaga paszportu ważnego co najmniej sześć miesięcy od planowanej daty powrotu.
Każdy pobyt dłuższy niż trzy dni podlega rejestracji. Hotele robią to przy zameldowaniu, więc na wycieczce prawie tego nie zauważysz; przechowuj potwierdzenia rejestracji aż do powrotu. Szczegóły znajdziesz w naszych artykułach o rejestracji i odprawie celnej oraz o wizach.
Trzy sprawy do załatwienia przed pakowaniem. Leki przewoź z oryginalną receptą przetłumaczoną na angielski lub rosyjski. E-papierosa i drona zostaw w domu: oba są zakazane. A jeśli zakochasz się w antycznym dywanie lub starym obrazie, ich wywóz wymaga zezwolenia Ministerstwa Kultury. Gotówkę powyżej 100 milionów sumów, w dowolnej walucie, trzeba zadeklarować.
Od Afrasiyabu do Luwru: francuski wątek

Dopóki w 1220 roku nie zdobyli jej Mongołowie, Samarkanda stała na wzgórzu ,Czy wiesz, że…? Malowidło z VII wieku przedstawia posłów z Korei Odkryte w 1965 roku przez budowniczych drogi Malowidło Posłów w Afrasiyabie przedstawia delegacje z darami, wśród nich Chińczyków z jedwabiem, oraz dwóch mężczyzn w kapeluszach z piórami, uważanych za posłów z koreańskiego Koguryŏ. Czytaj dalej → na północnym skraju dzisiejszego miasta. Francusko-Uzbecka Misja Archeologiczna w Sogdianie prowadzi tam wykopaliska od 1989 roku, od początku pod kierunkiem historyka Frantza Greneta, a od 1995 roku pracuje też w innych stanowiskach starożytnej Sogdiany.
Muzeum na wzgórzu przechowuje Malowidło Ambasadorów, ścianę z połowy VII wieku, na której posłowie z wielu krajów przybywają na dwór Samarkandy. Zimą 2022–2023 po raz pierwszy opuściło Uzbekistan i trafiło do Luwru na wystawę Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan, od 23 listopada 2022 do 6 marca 2023 roku: 130 dzieł i około 300 000 zwiedzających, a komitetowi naukowemu przewodniczył Grenet. W tym samym czasie Institut du monde arabe pokazywał wystawę Sur les routes de Samarcande, z haftami Czy wiesz, że…? Jedno suzani często haftowało naraz kilka kobiet Członkini rodziny albo rysowniczka wzorów, kalamkash, rozrysowywała wzór na pasach bawełny. Pasy trafiały do różnych kobiet z rodziny lub sąsiedztwa, które haftowały je jednocześnie; po zszyciu widać na szwach drobne przesunięcia. Czytaj dalej → i szatami z jedwabiu i złota z końca XIX i początku XX wieku.
Wątek ciągnie się pod Bucharą. Od 2009 roku Rocco Rante, archeolog z Luwru, kieruje francusko-uzbecką misją w oazie Buchary, a jej prace obejmują Paykend, sogdyjskie miasto kupieckie około 40 km od Buchary. Możesz przejść się wśród jego ruin i obejrzeć znaleziska w małym muzeum obok; zobacz nasze jednodniowe wycieczki z Buchary.
Wokół tych miejsc zbudowaliśmy indywidualną wycieczkę: Odkopana Sogdiana, osiem dni z Afrasiyabem, ,Czy wiesz, że…? Dlaczego Shah-i-Zinda znaczy „Żywy Król” Nekropolia wyrosła wokół sanktuarium Kusama ibn Abbasa, kuzyna proroka Mahometa. Legenda mówi, że nie zginął w bitwie, lecz zszedł głęboką studnią do rajskiego ogrodu, gdzie żyje do dziś. Czytaj dalej → Paykend i muzeami Buchary, dopasowane do lotów z Paryża.
Wycieczki do Uzbekistanu z Francji: trasy na 7–10 dni

Ty rezerwujesz lot, a my organizujemy wszystko na miejscu: hotele, bilety kolejowe, przewodników i transfery. Przy lotach we wtorki i piątki od wtorku do wtorku lub od piątku do piątku wychodzi osiem dni, a trasę dopasowujemy do twoich terminów.
Archeologia i sztuka, 8 dni. Taszkent, Samarkanda i Buchara w ramach naszej wycieczki Odkopana Sogdiana. Mając więcej czasu, dodaj Chiwę, pustynne twierdze i Państwowe Muzeum Sztuki Karakałpacji w Nukusie, nazwane imieniem Igora Sawickiego, który w czasach radzieckich zgromadził tam dużą kolekcję rosyjskiej awangardy. w Nukusie dzięki naszej wycieczce po Karakałpacji; o samym muzeum piszemy w przewodniku po Muzeum Sawickiego.
Klasyczna trasa, 8 lub 11 dni. Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa w ramach 8-dniowej klasycznej wycieczki albo w spokojniejszym tempie podczas 11-dniowej klasycznej wycieczki. Jak układamy takie podróże, opisujemy w artykułach Uzbekistan w 7 dni i Uzbekistan w 10 dni.
Rzemiosło i wino. Papier, jedwab i ceramika podczas wycieczki Rzemiosło Buchary i Samarkandy; dwie winnice, pod Taszkentem i pod Samarkandą, podczas wycieczki Winny Uzbekistan. Do każdej trasy przez Samarkandę możesz dodać degustację w winnicy Bagizagan.
Twój przewodnik mówi po francusku i jest to wliczone w cenę naszych wycieczek: powiedz nam o tym przy rezerwacji, im wcześniej, tym lepiej. Co dotyczy całej Europy, znajdziesz w naszym ogólnym przewodniku po wycieczkach do Uzbekistanu z Europy; jeśli nie wiesz, która trasa pasuje, skorzystaj z naszej wyszukiwarki wycieczek.
Kiedy jechać: ferie szkolne i długie weekendy w 2027 roku

Ferie wiosenne. Wiosna to najlepsza pora na miasta, a francuskie wiosenne ferie szkolne 2027 roku wypadają akurat w niej: strefa C, obejmująca Paryż, od 3 do 19 kwietnia, strefa A od 10 do 26 kwietnia, strefa B od 17 kwietnia do 3 maja. Poniedziałek Wielkanocny wypada 29 marca.
Majowe mosty. Wniebowstąpienie przypada w czwartek 6 maja 2027 roku, a z wolnym piątkiem masz czterodniowy weekend; Poniedziałek Zielonoświątkowy wypada 17 maja. Oba skracają urlop potrzebny na ośmiodniową podróż. W Taszkencie i Samarkandzie majowe popołudnie ma średnio 27–28 °C.
Lato i jesień. 14 lipca wypada w środę. Od czerwca do sierpnia popołudnia dochodzą do 35–37 °C, więc jeśli lato to twój jedyny termin, zwiedzanie planujemy na poranki i wieczory. Wrzesień i październik należą do najlepszych miesięcy; Wszystkich Świętych w poniedziałek 1 listopada i Dzień Zawieszenia Broni w czwartek 11 listopada dają dwa długie weekendy. Miesiąc po miesiącu: kwiecień, maj, październik i kiedy jechać.
Belgia i Szwajcaria. W szkołach francuskojęzycznych w Belgii ferie wiosenne 2027 roku zaplanowano na 26 kwietnia – 7 maja. W Szwajcarii każdy kanton ustala własne ferie szkolne, więc sprawdź swoje.
Przy stole

Kuchnia uzbecka opiera się na mięsie, głównie baraninie, oraz na ryżu i chlebie. ,Ryż gotowany w kazanie z marchwią, cebulą i mięsem: danie każdej uzbeckiej uroczystości. Każdy region przyrządza go po swojemu. danie narodowe, to ryż gotowany w kotle z mięsem, marchewką i cebulą; je się go w południe, bo do wieczora najlepsze kotły są już puste. Non, okrągły chleb z glinianego pieca tandyr, podaje się do każdego posiłku, a zieloną herbatę nalewa się przez cały dzień. Nasze przewodniki po kuchni uzbeckiej i plowie wyjaśniają, co trafia na stół.
Powiedz nam o alergiach, dietach i o tym, czego wolisz nie jeść, a uwzględnimy to, planując posiłki. W Bucharze kolacja z miejscową rodziną to najprostszy sposób, by spróbować domowej kuchni.
Pieniądze, gniazdka i telefon
- Karty. Visa i Mastercard działają w większości terminali w hotelach, restauracjach, sklepach i na dworcach. Gotówka, w sumach, przydaje się na bazarach, przy ulicznych straganach i w niektórych taksówkach.
- Euro. Banki i kantory wymieniają euro równie łatwo jak dolary, więc nie ma potrzeby kupować dolarów przed wyjazdem. Weź paszport i zachowaj potwierdzenie. Zobacz gdzie wymienić walutę i karty, gotówka i napiwki.
- Gniazdka. Gniazdka są typu C i F, 230 V. Większość francuskich i belgijskich wtyczek pasuje bez przejściówki; szwajcarskie wtyczki z trzema bolcami nie, więc przywieź przejściówkę ze Szwajcarii.
- Telefon. Roaming działa, a lokalną kartę SIM kupuje się na paszport. Przy wycieczce na tydzień czy dwa telefon nie wymaga rejestracji; zasady opisujemy w artykule telefon w Uzbekistanie.
- W meczetach i sanktuariach. Zakryj ramiona i kolana; kobietom przyda się chusta. Więcej w artykule co na siebie włożyć.
W skrócie
- Uzbekistan Airways lata z Paryża do Taszkentu bezpośrednio we wtorki i piątki zimą 2026/27, około 7 godzin; z Brukseli, Genewy i Zurychu przesiadka w Paryżu lub Stambule.
- Obywatele Francji, Belgii i Szwajcarii nie potrzebują wizy na pobyt do 30 dni; weź paszport ważny sześć miesięcy po powrocie.
- Francuscy i uzbeccy archeolodzy kopią w Afrasiyabie od 1989 roku, a w oazie Buchary od 2009 roku; Malowidło Ambasadorów pojechało do Luwru w latach 2022–2023.
- Wiosenne ferie szkolne i majowe mosty 2027 roku wypadają w najlepszym sezonie.
- Płać kartą, euro wymieniaj na miejscu, a przy rezerwacji powiedz nam, że chcesz przewodnika mówiącego po francusku: jest wliczony w cenę.
© Zdjęcia
- Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



