
Miejsca w tym artykule: Samarkanda · Buchara · Taszkent
Wycieczki do Uzbekistanu z Austrii: wjazd, loty z Wiednia i najlepsze tygodnie 2027 roku
Pierwszy tego dnia lot Austrian odlatuje z Wiednia-Schwechat do Monachium o 06:10 i ląduje godzinę później. O 10:45 z Monachium startuje samolot Uzbekistan Airways, a o 21:05 jesteś w Taszkencie. Lotu bezpośredniego z Wiednia nie ma, ale z jedną przesiadką jesteś tu tego samego wieczoru, a na kontroli paszportowej wystarczy ci austriacki paszport. Jesteśmy touroperatorem z Taszkentu, a to nasz przewodnik po wycieczkach do Uzbekistanu z Austrii: zasady wjazdu dla obywateli Austrii, połączenia z Wiednia, najlepsze tygodnie wokół świąt i ferii szkolnych w 2027 roku oraz uczony z Wiednia, który wywiódł papier świata islamu z Samarkandy. Ogólny obraz dla podróżnych z krajów niemieckojęzycznych znajdziesz w naszych przewodnikach po wycieczkach do Uzbekistanu z Niemiec i ze Szwajcarii.
Wjazd dla obywateli Austrii: 30 dni bez wizy
Obywatele Austrii wjeżdżają do Uzbekistanu bez Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → i mogą przebywać w kraju do 30 dni, licząc od dnia przekroczenia granicy. Na dłuższy pobyt potrzebna jest wiza uzyskana przed podróżą.
Podróżuj na paszporcie. Musi być ważny co najmniej trzy miesiące od wyjazdu z Uzbekistanu; dla bezpieczeństwa zalecamy sześć. ID Austria w telefonie nie jest tu akceptowane. Dzieci poniżej 16 lat wjeżdżają wyłącznie z rodzicem lub opiekunem prawnym, a jeśli podróżują z jednym z rodziców, potrzebują też zgody drugiego. Młodzieży w wieku 16 i 17 lat podróżującej samodzielnie taką zgodę zdecydowanie zalecamy.
Każdy cudzoziemiec jest rejestrowany w ciągu trzech dni od przyjazdu. Hotele robią to przy zameldowaniu, więc w hotelu nie musisz nic robić sam. W przypadku noclegów w obozie jurt czy w wiejskim domu sprawdzamy z wyprzedzeniem, jak to tam wygląda. Przechowuj potwierdzenia rejestracji razem z paszportem aż do powrotu. Walutę obcą powyżej 2 000 dolarów amerykańskich trzeba zadeklarować przy wjeździe, a dronów nie wolno wwozić. Szczegóły znajdziesz w naszym przewodniku wizowym i w artykule o rejestracji i odprawie celnej.
Wykup ubezpieczenie podróżne obejmujące leczenie w Uzbekistanie na każdy dzień wyjazdu. W czasie podróży nasze biuro w Taszkencie jest dostępne 24/7.
Z Wiednia: jedna przesiadka w Monachium, Frankfurcie lub Stambule
W obecnym rozkładzie nie ma lotów bezpośrednich z Wiednia do Taszkentu. Trzy typowe połączenia:
- Przez Monachium. Austrian lata z Wiednia do Monachium kilka razy dziennie, w około godzinę. Z Monachium lot Uzbekistan Airways HY 236 startuje o 10:45 i ląduje w Taszkencie o 21:05 czasu lokalnego, po 6 h 20 min; w rozkładzie zimowym kursuje głównie w niedziele.
- Przez Frankfurt. Austrian, Lufthansa i Condor latają z Wiednia do Frankfurtu w 1 h 15 min do 1 h 30 min. Z Frankfurtu do Taszkentu latają trzy linie: Uzbekistan Airways w poniedziałki i czwartki, Qanot Sharq we wtorki i piątki oraz Centrum Air w piątki, każda w około 6 h 20 min.
- Przez Stambuł. Turkish Airlines, Pegasus i AJet latają z Wiednia do Stambułu w nieco ponad dwie godziny. Z lotniska Stambuł dalej do Taszkentu latają Turkish Airlines, Uzbekistan Airways, Centrum Air i Qanot Sharq, w około cztery i pół godziny. Pegasus i AJet lądują na Sabiha Gökçen, po drugiej stronie miasta, więc sprawdź, z którego lotniska odlatuje twoje połączenie.
Dni i godziny lotów zmieniają się między rozkładem zimowym a letnim, więc sprawdź swoje przy rezerwacji. Więcej tras znajdziesz w naszym przewodniku po lotach do Uzbekistanu.
W Taszkencie przez cały rok obowiązuje UTC+5, bez czasu letniego: zimą to cztery godziny więcej niż w Wiedniu, latem trzy. Wiele samolotów ląduje wieczorem lub w nocy, więc pierwszą noc planujemy pod twój przylot. Możemy zorganizować szybką ścieżkę na kontroli paszportowej i samochód do hotelu.
Wiedeń i papier z Samarkandy

W 1883 roku orientalista Joseph von ,Czy wiesz, że…? Papirusy badane przez Karabacka są na liście Pamięć Świata UNESCO Kolekcja, którą pomagał tworzyć Karabacek, Papyrus Erzherzog Rainer, jest od 2001 roku w rejestrze Pamięć Świata UNESCO. Arcyksiążę Rainer podarował ją w 1899 roku cesarzowi Franciszkowi Józefowi, a dziś przechowuje ją Austriacka Biblioteka Narodowa. Czytaj dalej → urodzony w Grazu w 1845 roku, pozyskał dla Wiednia, przy wsparciu finansowym arcyksięcia Rainera, dużą kolekcję greckich, koptyjskich i arabskich papirusów z Egiptu. W latach 1889–1917 był dyrektorem Biblioteki Dworskiej w Wiedniu, dziś Austriackiej Biblioteki Narodowej.
Wśród znalezisk były wczesne dokumenty arabskie spisane na papierze. W 1887 roku Karabacek opublikował w czasopiśmie kolekcji swoje studium Das arabische Papier. Dwa jego rozdziały dotyczą Samarkandy: tego, kim byli tamtejsi pierwsi ,Czy wiesz, że…? Papier polerowany kamieniem, by przetrwał 400 lat W papierni Meros w Konigil, założonej w 1996 roku, by wskrzesić wymarłe rzemiosło, koło wodne ubija korę morwy na masę, a każdy arkusz godzinami poleruje się agatem, muszlą lub rogiem. Ma przetrwać około 400 lat. Czytaj dalej → i papieru lnianego wytwarzanego w mieście. Doszedł do wniosku, że produkcja papieru w świecie islamu zaczęła się w Samarkandzie około 751 roku i stamtąd dotarła do Bagdadu i dalej na zachód. Opowieść o chińskich mistrzach sprowadzonych do miasta po bitwie zaczerpnął od średniowiecznych pisarzy arabskich. Dziś historycy uznają ją za legendę: papieru używano w Samarkandzie już przed 751 rokiem, a rzemiosło najpewniej docierało stopniowo szlakami handlowymi.
Pod Samarkandą wciąż wyrabia się papier ręcznie, z kory morwy, w warsztacie we wsi .Wieś pod Samarkandą, w której w działającym młynie nad strumieniem wciąż ręcznie robi się papier z kory morwy, dawną metodą. Jego historię opowiadamy w artykule Papier z Samarkandy: młyn Meros w Konigil, a na miejscu w ciągu godziny zobaczysz, jak arkusz się formuje, prasuje i poleruje. Wiedeń ma tu jeszcze jeden związek: alpinista Willi Rickmer Rickmers, który po raz pierwszy przybył do Samarkandy i Buchary w 1894 roku, był członkiem sekcji akademickiej Niemieckiego i Austriackiego Klubu Alpejskiego w Wiedniu; jego historię opisujemy w przewodniku dla podróżnych z Niemiec, Austrii i Szwajcarii.
Wycieczki do Uzbekistanu z Austrii: trasy na 8–10 dni

Ty rezerwujesz lot, a my organizujemy wszystko na miejscu: hotele, bilety kolejowe, przewodników i transfery, dopasowane do twojego przylotu. Twój przewodnik mówi po niemiecku i jest to wliczone w cenę: wystarczy, że powiesz nam o tym przy rezerwacji.
Klasyczny tydzień, 8 dni. Taszkent, Samarkanda, Buchara i Chiwa w ramach naszej 8-dniowej klasycznej wycieczki. Jeśli wolisz mniej porannych pobudek, wybierz 10-dniową wycieczkę w spokojnym tempie. Jak układamy taki tydzień, opisujemy w artykule Uzbekistan w 7 dni.
Pieszo, 8 dni. Dla tych, którzy letnie weekendy spędzają na alpejskich szlakach: jednodniowa wędrówka nad ,Góry Tienszanu Zachodniego około 80 km od Taszkentu: latem wędrówki, zimą narty, w pobliżu zbiornik Czarwak. Czytaj dalej → dwie noce u rodzin w wioskach Czy wiesz, że…? Grzbiet Nuratau chroni rzadką dziką owcę Rezerwat przyrody Nurata utworzono na grzbiecie Nuratau w 1975 roku, by chronić dzikie gaje orzechowe i argali Siewiercowa, endemiczną dziką owcę z Czerwonej Księgi. Chronione są tu także orły przednie i orłosępy. Czytaj dalej → i cały dzień marszu między nimi, noc w obozie jurt nad jeziorem ,Czy wiesz, że…? Aydarkul to mokradło o znaczeniu międzynarodowym W 2008 roku system jezior Aydar-Arnasay o powierzchni około 527 000 ha stał się obszarem ramsarskim. Leży na skrzyżowaniu dwóch wielkich szlaków wędrówek ptaków i daje schronienie pelikanom kędzierzawym oraz rzadkiej sterniczce białogłowej. Czytaj dalej → a na początek i na koniec Samarkanda. To nasza trekkingowa wycieczka po Czimganie, Nuratau i Samarkandzie; więcej w artykule Trekking w Uzbekistanie.
W ferie semestralne, 8 dni. Nasz Zimowy Jedwabny Szlak odbywa się od grudnia do lutego: Taszkent, Chiwa, Buchara i Samarkanda pociągiem, każdy dzień zaplanowany pod krótkie światło dnia, z wizytą w młynie papierniczym i, jeśli zechcesz, ostatnim dniem na śniegu. Zobacz Uzbekistan zimą.
Trzy dodatki, które pasują do każdej trasy: górska wędrówka z przewodnikiem i piknikiem pod Taszkentem, jednodniowa wycieczka z Samarkandy do Szachrisabzu i kolacja z miejscową rodziną w Bucharze. Nie wiesz, która trasa pasuje do twoich terminów? Skorzystaj z naszej wyszukiwarki wycieczek.
Kiedy jechać: austriackie święta i ferie szkolne w 2027 roku

Boże Narodzenie i ferie semestralne. W tym roku szkolnym ferie bożonarodzeniowe trwają od 24 grudnia 2026 do 6 stycznia 2027 roku. Ferie semestralne przypadają w trzech turach: Wiedeń i Dolna Austria od 1 do 6 lutego 2027 roku, Burgenland i Karyntia od 8 do 13 lutego, a Górna Austria, Styria, Salzburg, Tyrol i Vorarlberg od 15 do 20 lutego. W lutym popołudnia w Taszkencie mają średnio 9,5 °C, a noce około zera: spokojne stare miasta, krótkie kolejki i ciepły płaszcz. Więcej w artykułach Uzbekistan w lutym i Nowy Rok w Uzbekistanie.
Wielkanoc. Ferie wielkanocne trwają od 20 do 29 marca 2027 roku we wszystkich krajach związkowych i kończą się w Poniedziałek Wielkanocny. To dobry czas na miasta, ale wczesny na góry: w Czimganie kwiecień jest najbardziej deszczowym miesiącem. Zobacz Uzbekistan w kwietniu.
Maj. Wniebowstąpienie przypada w czwartek 6 maja, ferie zielonoświątkowe trwają od 15 do 17 maja, a Boże Ciało wypada w czwartek 27 maja. Dwa czwartkowe święta zachęcają do wzięcia dnia wolnego w piątek, a Poniedziałek Zielonoświątkowy daje trzeci długi weekend w tym samym miesiącu. W maju popołudnia w Taszkencie mają średnio 28 °C, a zbocza Nuratau są jeszcze zielone: dla wędrowców to najlepsze okno w roku. Zobacz Uzbekistan w maju.
Lato. Wakacje letnie trwają od 3 lipca do 5 września 2027 roku w Wiedniu, Dolnej Austrii i Burgenlandzie, a od 10 lipca do 12 września w pozostałych sześciu krajach związkowych. W lipcu popołudnia w Taszkencie mają średnio 35,9 °C, a w Czimganie 26,2 °C, więc miasta planujemy na poranki i wieczory i dodajemy dni w górach albo w sąsiednim Kirgistanie: zobacz Kirgistan latem.
Jesień. Święto Narodowe przypada we wtorek 26 października 2027 roku, a Wszystkich Świętych w poniedziałek 1 listopada. W październiku popołudnia w Taszkencie mają średnio 22 °C, a sezon wędrówek w górach trwa dalej. Zobacz Uzbekistan w październiku i kiedy jechać.
Pieniądze, gniazdka i telefon
- Karty. Visa i Mastercard działają w większości terminali w miejskich hotelach, restauracjach, sklepach i na dworcach, a wiele bankomatów wypłaca na nie sumy. Na bazarach, we wsiach i w małych sklepach często płaci się tylko gotówką.
- Euro. 20 października 2026 roku 14 uzbeckich banków podawało kursy kupna euro od 12 000 do 13 700 sumów, więc porównaj, zanim wymienisz. Wymieniaj pieniądze tylko w bankach i oficjalnych kantorach, z paszportem. Zobacz gdzie wymienić walutę i karty, gotówka i napiwki.
- Gniazdka. Gniazdka są typu C i F, 230 V, jak w Austrii, więc twoje ładowarki pasują bez przejściówki.
- Telefon. Roaming działa, a lokalną kartę SIM wydaje się na paszport; najpierw przeczytaj telefon w Uzbekistanie.
- Woda. Pij wodę butelkowaną: jest wszędzie, wielu marek.
- W meczetach i sanktuariach. Zakryj ramiona i kolana; kobietom przyda się chusta. Więcej w artykule co na siebie włożyć.
W skrócie
- Austriacki paszport ważny co najmniej trzy miesiące po wyjeździe: do 30 dni w Uzbekistanie bez wizy. ID Austria się nie liczy.
- Z Wiednia z jedną przesiadką: w Monachium, Frankfurcie lub Stambule.
- Najlepsze tygodnie to majowe długie weekendy i październikowe dni wokół Święta Narodowego; w ferie semestralne wybierz trasę zimową.
- W miastach płać kartą, na bazary i do wsi weź euro; twoje wtyczki pasują.
- Twój przewodnik mówi po niemiecku, w cenie.



