Programa y detalles
Taskent · Samarcanda · 3 días / 2 noches · Tour privado
Uzbekistán en 3 días: Taskent y Samarcanda
Taskent – Samarcanda – Taskent en el tren de alta velocidad Afrosiyob
Tres días bastan para dos ciudades si el tren hace la parte difícil. El Afrosiyob une Taskent y Samarcanda en unas 2 h 10 min, así que la mayor parte de los tres días se dedica a la ciudad vieja y al Registán. El día 1 le mostramos Taskent: el barrio antiguo en torno a ,El corazón religioso del viejo Taskent: madrazas, una mezquita del viernes y mausoleos. Justo al lado se alza el nuevo Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en 2026. Leer más → el Centro de la Civilización Islámica, el bazar Chorsu y el metro. El día 2 el tren de la mañana le lleva a Samarcanda, y por la noche ve el Registán iluminado. El día 3 empieza en la plaza a la hora de apertura y termina en el tren de la tarde de vuelta a Taskent.
| Duración | 3 días / 2 noches |
| Precio | a consultar |
| Formato | Privado, en sus fechas, todo el año |
| Dónde | Taskent y Samarcanda, con el taller de papel de Un pueblo cerca de Samarcanda donde el papel se sigue haciendo a mano con corteza de morera, a la antigua, en un molino junto al arroyo que todavía funciona. cerca de Samarcanda |
| Desplazamientos | El tren de alta velocidad Afrosiyob Taskent – Samarcanda, ida y vuelta; un coche privado con conductor para el aeropuerto, las estaciones y Konigil |
| Guía | Un guía que habla su idioma, incluido en el precio |
| Mejor época | De marzo a mayo y de septiembre a noviembre; en verano y en invierno, con el día adaptado al calor o a las pocas horas de luz |
Ideal para un fin de semana largo, una escala entre dos vuelos, unos días libres después de un congreso en Taskent y para viajeros que quieren una primera mirada a Uzbekistán antes de un viaje más largo.
¿Sabía que…? Por qué Shah-i-Zinda significa «el Rey Viviente» La necrópolis creció en torno al santuario de Qutham ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Según la leyenda, no murió en combate: bajó a un pozo profundo hasta un jardín del paraíso, donde sigue vivo. Leer más → — una calle de mausoleos cubiertos de azulejos que sube por la ladera sobre Samarcanda.
El metro de Taskent — estaciones diseñadas como salones, una de ellas en la Lista del Patrimonio Mundial.
Itinerario
Día a día
Día 1 · Taskent — La ciudad vieja, el bazar Chorsu y el metro
Nuestro conductor le recibe en el aeropuerto de Taskent y le lleva al hotel. Con su guía empieza por la ciudad vieja, en la plaza de Hazrati Imam: la madraza ,¿Sabía que…? Un mausoleo para un kan que fue enterrado en otra ciudad La madrasa de Barak Kan se construyó en 1531–32. Uno de sus dos mausoleos estaba destinado al propio Barak Kan, pero lo enterraron en Samarcanda, y la tumba aún se llama «Mausoleo sin nombre». Las puertas de las celdas llevaban marfil. Leer más → la mezquita Tillya Sheikh y la mezquita de Hazrati Imam, en torno a la tumba de ,¿Sabía que…? Al santo patrón de Taskent lo llamaban «el cerrajero» Abu Bakr Kaffal Shashi, nacido en Shash, la antigua Taskent, en 903–904 y muerto en 976, fue jurista y poeta, hijo de un cerrajero: «kaffal» significa cerrajero. Su mausoleo en Hazrati Imam data de 1541–1542. Leer más → el sabio al que Taskent honra como su patrón. Al lado se alza el Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en marzo de 2026, con sus salas bajo una cúpula de 65 metros.
Para comer, .Arroz cocinado en un kazán con zanahoria, cebolla y carne: el plato de toda celebración uzbeka. Cada región lo prepara a su manera. Después, el bazar Chorsu bajo su cúpula azul de 1990: especias, orejones, frutos secos y pan redondo, con la ¿Sabía que…? Una madrasa que fue posada, fortaleza y museo La madrasa Kukeldash de Taskent, construida hacia 1570, fue caravasar en el siglo XVIII, luego fortaleza y más tarde museo, hasta volver a ser escuela en los años noventa. Leer más → en el borde del mercado. Desde la estación El antiguo bazar de Taskent, bajo una gran cúpula azul verdosa, no lejos de Hazrati Imam. Lleve efectivo en sum. Leer más → toma la línea azul Uzbekistán del metro hasta Alisher Navoi, con sus relieves de cerámica turquesa, y hasta ,¿Sabía que…? Una estación de metro donde Ulugh Beg se cruza con Gagarin La estación Kosmonavtlar, abierta en 1984, luce medallones de cerámica con Ulugh Beg, Galileo, Ícaro, Gagarin y Tereshkova, y estrellas de vidrio en el techo que evocan la Vía Láctea. Leer más → y sale cerca de la .¿Sabía que…? Leyenda: «La fuerza está en la justicia» lo dijo Timur En el pedestal de la estatua ecuestre de Amir Timur, inaugurada en 1994 en el centro de Taskent, figura en cuatro idiomas el lema «La fuerza está en la justicia». La tradición se lo atribuye a Timur, pero los historiadores no pueden confirmarlo. Leer más →
Conviene saber: si su vuelo aterriza por la tarde o por la noche, hacemos solo la parte nocturna: el Centro de la Civilización Islámica abre hasta las 22:00, y su fachada se ilumina al anochecer. En Hazrati Imam, cubra hombros y rodillas; las mujeres llevan un pañuelo. Más información en nuestro plan Taskent en 1 o 2 días.
Noche en Taskent
Día 2 · Taskent – Samarcanda — El Afrosiyob, Gur-e-Amir, Shah-i-Zinda y el Registán iluminado
Por la mañana, el Afrosiyob desde la estación Central de Taskent, que aquí todos llaman la estación Norte. Los primeros trenes salen poco después de las seis y llegan a Samarcanda antes de las nueve; el viaje dura unas 2 h 10 min. La estación de Samarcanda está a más de 6 km del Registán; allí le espera su conductor.
Primero, ,¿Sabía que…? La lápida de Tamerlán viajó a Persia y volvió En 1740 Nader Sah se llevó la losa de jade verde oscuro de la tumba de Tamerlán en Gur-e-Amir. La piedra se partió y, por consejo de los suyos, la devolvió a Samarcanda. Leer más → el mausoleo terminado en 1404 donde reposa .Amir Timur (Tamerlán, 1336–1405), fundador del Imperio timúrida, con capital en Samarcanda. Nació cerca de Shahrisabz. Leer más → Desde el Registán, una calle peatonal de unos 700 m lleva a la mezquita de ,¿Sabía que…? Leyenda: el arquitecto pidió un beso a la reina Según la leyenda, el arquitecto de Bibi-Janym solo terminaría a tiempo a cambio de un beso de la esposa de Timur, y este lo castigó. En realidad, la mezquita fue obra del propio Timur; su esposa Saray Mulk Khanum levantó su madrasa enfrente. Leer más → y justo al lado empieza el :El principal bazar de Samarcanda, junto a la mezquita Bibi-Janym: pan de Samarcanda, fruta deshidratada, frutos secos y halva. Leer más → fruta seca, frutos secos y ,¿Sabía que…? Leyenda: el pan de Samarcanda solo sale en Samarcanda Según la leyenda, un soberano de Bujará llevó a su corte al mejor panadero de Samarcanda con su horno, su harina y su agua, pero el pan salía distinto. Faltaba, dijo el panadero, el aire de Samarcanda. Estos panes redondos se conservan mucho. Leer más → y la comida cerca. Por la tarde, Shah-i-Zinda, una calle de mausoleos cubiertos de azulejos construidos a lo largo de ocho siglos. Por la noche, el Registán iluminado.
Conviene saber: en verano invertimos el día y vamos primero a Shah-i-Zinda, antes del calor. Shah-i-Zinda es un lugar venerado: cubra hombros y rodillas, las mujeres llevan un pañuelo, y se habla en voz baja. Más información en nuestros artículos sobre el Registán y Shah-i-Zinda.
Noche en Samarcanda
Día 3 · Samarcanda – Taskent — El Registán a la hora de apertura, Konigil y el tren de la tarde
Esté en el Registán cuando abre, a las 8 de la mañana. El sol bajo de la mañana da sobre la madraza de Ulugh Beg, construida en 1417–1420, donde se enseñaba astronomía, y la plaza está tranquila. Su guía le lleva a los patios y le muestra los tigres del portal de Sher-Dor.
Después vamos en coche unos 13 km hasta el pueblo de Konigil, donde el taller ¿Sabía que…? Papel pulido con piedra, hecho para durar 400 años En el taller Meros de Konigil, fundado en 1996 para revivir un oficio desaparecido, una rueda hidráulica bate la corteza de morera y cada hoja se pule durante horas con ágata, concha o cuerno. Está hecho para durar unos 400 años. Leer más → hace papel de corteza de morera a la manera antigua, con una rueda hidráulica que gira en el arroyo. Tras la comida tiene tiempo libre en la ciudad, y por la tarde el Afrosiyob le lleva de vuelta a Taskent en unas 2 h 10 min. Nuestro conductor le recibe en la estación y le lleva al aeropuerto o a su hotel.
Conviene saber: los últimos trenes rápidos salen de Samarcanda hacia las 7 u 8 de la tarde, así que reservamos el vuelo de regreso para última hora del día 3 o para la mañana siguiente; una noche más en Taskent es posible a consultar. Si llega o sale en avión desde Samarcanda, invertimos la ruta. Más información en nuestro artículo sobre el taller de papel de Konigil.
Una estancia más larga — Bujará, Jiva o las montañas
Si puede quedarse más tiempo, la ruta crece en una dirección. Bujará está a menos de 2 horas de Samarcanda en el Afrosiyob, y nuestro tour Samarcanda y Bujará en 5 días añade allí dos noches. De diciembre a marzo, un día en Amirsoy, en las montañas cerca de Taskent, puede cerrar el viaje.
Conviene saber: cómo planificamos los viajes más largos lo contamos en nuestras guías Uzbekistán en 5 días y Uzbekistán en 7 días.
Alojamiento
Dónde se aloja
| Ciudad | Alojamiento |
|---|---|
| Taskent | Un hotel en Taskent, 1 noche |
| Samarcanda | Un hotel en Samarcanda, 1 noche |
Elegimos los hoteles con usted y los confirmamos para sus fechas antes de reservar.
Precio
Precio
El precio es a consultar: depende de las fechas, los hoteles, la clase del tren y el tamaño de su grupo.
Conviene saber
Condiciones
- Los mejores meses son de marzo a mayo y de septiembre a noviembre. En verano caminamos por la mañana y por la tarde y dejamos el mediodía para comer y descansar; en diciembre el sol se pone antes de las cinco, así que organizamos los paseos según la luz.
- Los billetes de tren salen a la venta 60 días antes de la salida y requieren el nombre completo y el número de pasaporte de cada viajero. Las plazas del Afrosiyob se agotan, así que las reservamos en cuanto sus fechas están fijadas.
- Su guía habla su idioma, y está incluido en el precio. Indíquenos el idioma que necesita al reservar, idealmente con bastante antelación.
- En los mausoleos y mezquitas, cubra hombros y rodillas; las mujeres llevan un pañuelo, y los zapatos se quitan sobre las alfombras.
- Beba agua embotellada: se vende en todas partes.
- Para leer antes de viajar: nuestras guías Uzbekistán en 3 días y De Taskent a Samarcanda.
- Las reservas solo se confirman con copias de los pasaportes.
Política de cancelación
| Plazo de cancelación | Penalización |
|---|---|
| 21 días antes del servicio | 20% |
| 20–7 días | 50% |
| 6–0 días | 100% |
Transporte
| Vehículo | Tamaño del grupo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 personas |
| Hyundai Starex | 3–4 personas |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 personas |
| Mercedes Sprinter | 9–14 personas |
Los vehículos pueden diferir en marca y color.
🌿 Turismo responsable: destinamos parte de nuestros beneficios a buenas causas y nos preparamos para la certificación GSTC.
La opinión del experto
Puntos a favor
- Dos ciudades en tres días: el El tren de alta velocidad de Uzbekistán: de Taskent a Samarcanda en unas 2 horas 10 minutos y de Taskent a Bujará en unas 4 horas. Los billetes van vinculados a su pasaporte. Leer más → va de Taskent a Samarcanda en unas 2 h 10 min, así que la mayor parte del tiempo se dedica a los monumentos.
- Samarcanda dos veces: el ¿Sabía que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → iluminado por la noche y de nuevo a las 8 de la mañana, cuando abre la plaza y el sol de la mañana da sobre la .¿Sabía que…? Unos ingenieros enderezaron un minarete inclinado Hacia 1920 un minarete de la madrasa de Ulugh Beg, en el Registán, estaba inclinado. En 1932 el ingeniero Vladímir Shújov lo enderezó; el segundo se enderezó en 1965. Leer más →
- También Taskent: la ciudad vieja, el ,¿Sabía que…? La cúpula del bazar Chorsu es más joven que el metro de Taskent En el viejo cruce se comercia desde hace siglos, pero el edificio de cúpulas abrió solo en 1990, trece años después del metro. Los arquitectos Vladímir Azímov y Sabir Adílov le dieron una cúpula principal de 86 m y siete menores alrededor. Leer más → el Centro de la Civilización Islámica y el ,¿Sabía que…? Un metro pensado para resistir un terremoto de magnitud 9 Las tres líneas originales del metro de Taskent se construyeron para resistir un sismo de magnitud 9,0, y sus túneles son inusualmente poco profundos: de 8 a 25 m bajo la calle. Leer más → no solo un aeropuerto y una estación.
Puntos en contra
- Sin Bujará ni Jiva: necesitan al menos dos días más; consulte nuestros planes de cinco y siete días.
- Días completos: el día 2 el tren sale por la mañana, y las dos ciudades se recorren a pie.
- Comidas, en su mayoría aparte: solo se incluyen los desayunos; comidas, cenas y bebidas se pagan en destino.
Las cifras de AroundCA
Cómo lo hemos contado
Según el programa de AroundCA: contamos solo lo que está escrito en el programa día a día de este tour. Si el programa no da una cifra, no la mostramos.
- Cambios de hotel
- 1
- A pie
- Media
A pie: Medio: dos días completos a pie por los cascos antiguos de Taskent y Samarcanda, con el coche para los trayectos más largos.
Mejor época
mar–may, sep–nov
De marzo a mayo y de septiembre a noviembre: días templados para recorrer a pie los cascos antiguos de la mañana a la noche.
Un día típico
El día 2 toma el Afrosiyob de la mañana a Samarcanda, visita Gur-e-Amir, recorre la calle peatonal hasta Bibi-Khanym y el bazar Siab, pasa la tarde en Shah-i-Zinda y termina el día en el Registán iluminado.
Qué incluye el precio
Qué incluye
- Recibimiento en el aeropuerto de Taskent y todos los traslados del programa
- Alojamiento: 2 noches con desayuno (Taskent 1, Samarcanda 1)
- Billetes de tren: el Afrosiyob Taskent – Samarcanda y Samarcanda – Taskent
- Coche privado con conductor para el aeropuerto, las estaciones y la excursión a Konigil
- Un guía local en cada ciudad del programa, que habla su idioma
- Entradas según el programa
No incluye
- Vuelos internacionales a y desde Uzbekistán
- Comidas, cenas y bebidas
- Una noche más en Taskent para un vuelo de regreso por la mañana (a consultar)
- La sala de llegadas del aeropuerto de Taskent (a consultar)
- Tasas por fotografía y vídeo en los monumentos
- Propinas y gastos personales
Gastos extra en destino
- Comidas, cenas y bebidas
- Una noche más en Taskent para un vuelo de regreso por la mañana (a consultar)
- La sala de llegadas del aeropuerto de Taskent (a consultar)
- Tasas por fotografía y vídeo en los monumentos
- Propinas y gastos personales
Ideal para
- Viajeros con un fin de semana largo o una escala entre dos vuelos que quieren ver dos ciudades, no una
- Quienes están en Taskent por un congreso o por trabajo y tienen dos o tres días libres
- Quienes quieren una primera visita breve a Uzbekistán antes de volver para un viaje más largo
Quizá no sea para usted si
- Quienes quieren ver Bujará o Jiva: no están en esta ruta; consulte nuestros planes de cinco y siete días
- Viajeros que prefieren un ritmo tranquilo: el día 2 el tren sale por la mañana y cada jornada está completa
- Quienes buscan montañas o desierto: este viaje está dedicado a las dos ciudades
Preguntas sobre este tour
¿Cuánto cuesta el tour?
El precio es a consultar: depende de las fechas, los hoteles, la clase del tren y el tamaño de su grupo.
¿Puedo hacer este tour durante una escala entre dos vuelos?
Sí, si tiene al menos dos noches en Uzbekistán. Ajustamos el primer día a su llegada: si aterriza por la tarde o por la noche, hacemos solo la parte nocturna en Taskent. El último día el tren llega a Taskent por la noche, así que reservamos el vuelo de regreso para última hora del día 3 o para la mañana siguiente.
¿Por qué Taskent y Samarcanda, y no Bujará?
En tres días reducimos al mínimo las horas de tren. De Taskent a Samarcanda el Afrosiyob tarda unas 2 h 10 min; con Bujará, solo la vuelta a Taskent lleva unas cuatro horas. Si puede añadir dos días, nuestro tour Samarcanda y Bujará en 5 días incluye Bujará.
¿A qué hora sale el tren a Samarcanda?
Los primeros Afrosiyob salen de Taskent poco después de las seis de la mañana y llegan a Samarcanda antes de las nueve. Elegimos el tren con usted: uno temprano le da un día más largo en Samarcanda; uno más tarde, una mañana más tranquila.
¿Podemos empezar en Samarcanda?
Sí. Si llega o sale en avión desde Samarcanda, invertimos la ruta: primero Samarcanda y después el tren a Taskent.
¿Qué necesito para reservar el tren?
El nombre completo y el número de pasaporte de cada viajero. Los billetes salen a la venta 60 días antes de la salida y las plazas del Afrosiyob se agotan, así que los compramos en cuanto sus fechas están fijadas. Más información en nuestra guía De Taskent a Samarcanda.
¿No encontró su respuesta? Preguntar por este tour →
Personalice su viaje
Marque lo que le gustaría añadir: se incluirá en su solicitud y el gestor confirmará el precio final.
Añadir unos días
Llegada, salida, traslados
© Fotos
The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



