
Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Taskent
Vacaciones en Uzbekistán: montañas, lagos, Charvak y un descanso de las visitas
Uzbekistán no tiene costa, y el mar más cercano queda muy lejos. Aun así, cada verano Taskent se va a las orillas del lago ,¿Sabías que…? El lago bajo el Chimgán lo retiene una presa de 168 metros Charvak es un embalse: una presa de piedra de 168 m en el Chirchiq, construida en 1964–1970, retiene unos 2 km³ de agua de los ríos Pskem, Koksu y Chatkal. Su nombre viene del persa chorbog, «cuatro jardines». Leer más → a hora y media de la ciudad, y en julio las laderas de Montañas del Tian Shan occidental, a unos 80 km de Taskent: senderismo en verano, esquí en invierno y el embalse de Charvak muy cerca. Leer más → están casi diez grados más frescas que la capital. ¿Busca qué hacer en Uzbekistán más allá de las ?Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. Aquí unas vacaciones son montañas, lagos y una noche en el desierto, no una tumbona junto al mar.
Así es como nosotros, una agencia de viajes de Taskent, planeamos unas vacaciones en Uzbekistán lejos de las visitas: dónde bañarse, dónde caminar, dónde dormir en una yurta y cómo encajar un día en la naturaleza entre Samarcanda y Bujará.
¿Hay vacaciones de playa en Uzbekistán?

No en el sentido habitual. Uzbekistán es uno de los dos únicos países del mundo doblemente sin litoral: para llegar a un océano hay que cruzar al menos dos fronteras.
El mar de Aral, en el lado de Karakalpakistán, fue un mar pesquero con playas de arena. Se ha reducido drásticamente, y hoy la gente va por el cementerio de barcos de Muynak y una noche en un campamento de yurtas, no para bañarse. Nuestra extensión al mar de Aral está pensada justo para eso.
Así que, cuando aquí se habla de vacaciones de playa, se refieren a uno de tres tipos de agua. El lago Charvak, cerca de Taskent, es un embalse entre montañas con casas de huéspedes, hoteles y tapchanes en la orilla. El ¿Sabías que…? Aydarkul es un humedal de importancia internacional En 2008 el sistema de lagos Aydar-Arnasay, de unas 527 000 ha, se convirtió en sitio Ramsar. Allí se cruzan dos grandes rutas de aves migratorias y viven pelícanos ceñudos y la escasa malvasía cabeciblanca. Leer más → es un lago del desierto con campamentos de yurtas. El Tudakul, un embalse salado en el distrito de Kyzyltepa, de camino a Bujará, es conocido por sus aves; en septiembre de 2026 una resolución presidencial reservó allí 6.500 hectáreas para una zona turística y recreativa, así que su orilla apenas empieza a tomar forma. Para un gran lago donde nadar, el más cercano es el ,¿Sabías que…? Issyk-Kul significa «lago caliente» y casi nunca se congela A 1607 m y con inviernos duros alrededor, el Issyk-Kul casi nunca se congela porque su agua es algo salada. Mide 182 km de largo y hasta 668 m de fondo: es el segundo lago de montaña más grande del mundo tras el Titicaca. Leer más → en Kirguistán, a 1.607 m; lo combinamos con Uzbekistán en nuestra ruta de verano por Kirguistán.
El lago Charvak y Bostanliq: el agua más cercana a Taskent

El Charvak se llenó entre 1964 y 1970 tras una presa de piedra de 168 m en el río Chirchiq. Ocupa unos 37 km² entre tres cordilleras, Ugam, Pskem y ,¿Sabías que…? Leopardos de las nieves en una reserva cerca de Taskent La Reserva de la Biosfera de Chatkal, fundada en 1947, abarca de 1500 a 3900 m de altitud. Protege 770 especies de plantas y animales raros como el leopardo de las nieves y la marmota de Menzbier. Leer más → y está a unos 80 km del centro de Taskent. El agua baja de los ríos Pskem y Chatkal, y hasta en verano se siente fresca.
Los pueblos de la orilla, Yusufkhona, Burchmulla, Chorvoq, Sijjak y Bogiston, son donde Taskent pasa el verano. Junto al agua hay casas de huéspedes, hoteles con piscina propia, dachas y tapchanes, las plataformas de madera elevadas donde se come y se toma té con vistas al lago.
¿Y los deportes acuáticos? Desde agosto de 2020 las lanchas a motor y las motos de agua están prohibidas en el Charvak; las barcas sin motor están permitidas. Aquí la adrenalina está en el aire: Yusufkhona es el punto de despegue de los parapentes. Los restaurantes de pescado de la carretera que pasa por Gazalkent tienen sus propios estanques, y nosotros pedimos trucha. En la misma zona turística se construye a orillas del Chirchiq el complejo Charvak Gate, con hoteles, cafés y un parque acuático previstos.
El Charvak funciona como excursión de un día; nuestro plan de Chimgan y Charvak en un día lo combina con un viaje en góndola. Para quedarse más y dejar atrás el asfalto, nuestra Jeep Expedition: High Tashkent dedica cuatro días a Chimgan, el Charvak y los valles más allá.
Vacaciones en la montaña: Chimgan y Amirsoy en verano e invierno

Chimgan, Beldersay y Amirsoy están en la misma carretera que el Charvak, a 65–85 km de Taskent. En julio Taskent promedia 35,9 °C por la tarde; Chimgan, 26,2 °C. De mayo a octubre las laderas están verdes y los senderos abiertos, desde un paseo de dos horas sobre la estación hasta un día entero en el desfiladero de Gulkam.
En Amirsoy funcionan dos góndolas tanto en verano como en invierno, hasta 2.290 m. En los meses cálidos la estación suma un parque de cuerdas, quads, caminatas guiadas y una piscina exterior climatizada. Nuestra guía de Amirsoy tiene los detalles.
En invierno las mismas montañas se convierten en la zona de esquí de Taskent. La temporada va de diciembre a marzo: Amirsoy tiene pistas fáciles e intermedias para familias y principiantes, Beldersay un desnivel mayor, y desde julio de 2026 Beldersay cuenta también con el Beldersoy Resort and Spa. Nuestro fin de semana de esquí en las montañas de Taskent se ocupa del traslado, una noche en la estación y la ayuda con forfaits y alquiler. El contexto de cada lugar está en las montañas cerca de Taskent.
Aydarkul: un lago en el desierto y una noche en yurta

Antes de 1969 aquí no había lago. Ese año una crecida del Sir Daria desvió agua hacia la depresión de Arnasay, y el agua se quedó. Hoy el Aydarkul mide casi 250 km de largo: agua salobre y orillas de arena en medio del .El Kyzylkum, las «Arenas Rojas»: el desierto entre los ríos Amu Daria y Sir Daria que cruzan la carretera y el ferrocarril camino de Jiva. Los campamentos de yurtas están unos 60 km más allá del pequeño pueblo de .¿Sabías que…? La leyenda atribuye a Alejandro los canales subterráneos de Nurata Según la leyenda, Alejandro Magno fundó Nur en el 327 a. C. y trazó sus kariz, canales subterráneos con pozos cada pocos metros. Los construyera quien los construyera, parte de los kariz de Nurata aún lleva agua. Leer más →
Una tarde típica: un paseo en camello por la arena, cena junto a la hoguera, a menudo con música folclórica, y una noche en una yurta de fieltro. Por la mañana se pasea por la orilla, se nada en los meses cálidos o se pesca. Sobre el agua se ven pelícanos, cisnes y garzas.
Nurata está a unos 180 km de Samarcanda y 175 km de Bujará, así que el lago es una parada natural para dormir entre las dos ciudades. Pare en Nurata para ver el manantial sagrado; nuestra guía de Nurata explica qué ver. Para los pueblos de montaña, nuestra extensión a los montes Nuratau le ofrece una noche con una familia en Uhum y una caminata matinal con un guía local. Todo sobre los campamentos está en Aydarkul y una noche en un campamento de yurtas.
Zaamin: bosque de enebros y un teleférico

El Parque Nacional de Zaamin está en la ladera norte de la cordillera del Turquestán, en la región de Jizzaj, entre 1.000 y 4.033 m. Sus bosques son de enebro, y en otoño los avellanos y los abedules se vuelven dorados. Desde agosto de 2023 un teleférico le sube 530 m en un solo trayecto, de 1.961 a 2.491 m.
Zaamin es un lugar para quedarse, no para pasar de largo. El sanatorio de Zaamin está dentro del parque, con hoteles y casas de huéspedes dentro y alrededor. Desde Jizzaj, la gran estación más cercana en la línea Taskent–Samarcanda, hay 110 km por carretera. Nuestro tour de naturaleza de cuatro días por Samarcanda, Zaamin y Taskent entra en 4×4 desde Samarcanda. Más caminatas en senderismo en Uzbekistán.
Unas vacaciones con niños

Con niños, los días en la naturaleza suelen ser los que más recuerdan. Lo que funciona con familias:
- Amirsoy en verano. La góndola inferior no tiene escalón en la puerta, así que el cochecito entra directamente. El parque de cuerdas Yeti y los quads son para adultos y niños, y la piscina climatizada cierra el día.
- Charvak. Un tapchán junto al agua, la piscina del hotel y trucha para comer: un día tranquilo a hora y media de Taskent.
- Un campamento de yurtas. Un paseo en camello, una hoguera y una noche en una yurta de fieltro son una aventura a cualquier edad. Antes de reservar, pregunte qué instalaciones tiene el campamento.
- Nieve en invierno. Las pistas suaves de Amirsoy y la pista de principiantes junto a su escuela de esquí son ideales para un primer día con esquís.
En julio, planee las horas centrales del día en la montaña, no en la ciudad. Comida, trenes, sillas de coche e ideas para las ciudades están en Uzbekistán con niños.
Visitas y un día en la naturaleza: cómo combinarlos
No hace falta un viaje aparte para las montañas. Así añadimos un día de naturaleza a una ruta clásica:
- Taskent. Un día para Chimgan, Amirsoy y el Charvak, de vuelta en la ciudad para cenar.
- Samarcanda. La arboleda de plátanos gigantes de Urgut y los pinos de Aman-Kutan quedan a un día; vea excursiones desde Samarcanda. Para los lagos de los montes Fann, nuestra Jeep Expedition: Seven Lakes cruza a Tayikistán desde Samarcanda durante cuatro días.
- Entre Samarcanda y Bujará. Una noche en el Aydarkul o con una familia en los pueblos del ¿Sabías que…? La sierra de Nuratau protege una rara oveja salvaje La reserva de Nurata se creó en 1975 en la sierra de Nuratau para proteger los nogales silvestres y el argalí de Severtsov, una oveja salvaje endémica de la Lista Roja. También protege al águila real y al quebrantahuesos. Leer más → en lugar de un traslado directo.
- Jiva. Nuestro Yoga Retreat en Jiva es un fin de semana desde Taskent con tren nocturno de ida y vuelta, yoga por la mañana en la veranda de un hotel y un día en el Kyzylkum, en .Ruinas de antiguas fortalezas de Jorezm sobre colinas al borde del Kyzylkum, en Karakalpakstán.
¿No sabe qué encaja con sus fechas? El buscador de viajes le muestra nuestras rutas de naturaleza.
Cuándo ir: vacaciones en Uzbekistán mes a mes
| Meses | Adónde ir | Por qué |
|---|---|---|
| Diciembre–marzo | Amirsoy, Beldersay, Chimgan | Temporada de esquí; en Chimgan la tarde de enero promedia 1,2 °C |
| Abril–mayo | Aydarkul, Nuratau, las primeras caminatas de montaña | Navoi promedia 23,5 °C en abril; flores silvestres en las laderas del Nuratau |
| Junio–agosto | Charvak, Chimgan, Amirsoy, Zaamin | Taskent alcanza 35,9 °C en julio, Chimgan 26,2 °C |
| Septiembre–octubre | Aydarkul, Nuratau, Zaamin, caminatas de montaña | Navoi promedia 22,8 °C en octubre; colores de otoño en Zaamin |
| Noviembre | Las ciudades | Entre la temporada de senderismo y la de esquí |
El único lugar que conviene evitar en pleno verano es el desierto: en el Kyzylkum el calor dura de mediados de mayo a mediados de septiembre. Para las ciudades, vea cuándo visitar Uzbekistán.
Cómo llegar y cuánto tiempo prever
- Charvak y Chimgan: alrededor de hora y media en coche desde el centro de Taskent, por Gazalkent. Basta un día; con una noche tendrá dos mañanas en la montaña.
- Aydarkul: una noche entre Samarcanda y Bujará, pasando por Nurata.
- Zaamin: prevea dos noches; el camino es largo, tanto desde Samarcanda como desde Jizzaj.
- Documentos: para Chimgan, Amirsoy y la orilla turística del Charvak no se necesita ningún permiso especial; lleve su pasaporte.
- Qué llevar: una capa de abrigo incluso en julio, protección solar, calzado con buen agarre y algo de efectivo para los tapchanes y los puestos de los pueblos.
Llevamos a nuestros huéspedes con nuestros propios conductores. Escríbanos sus fechas y planearemos el coche, el campamento o la noche en la estación.
En resumen
- Uzbekistán no tiene mar: aquí unas vacaciones de playa significan el lago Charvak, el Aydarkul o, al otro lado de la frontera, el Issyk-Kul.
- El Charvak está a 80 km de Taskent: agua fresca, tapchanes y parapente, pero sin lanchas a motor desde 2020.
- Chimgan y Amirsoy son frescos en verano y nevados de diciembre a marzo.
- El Aydarkul le da una noche en yurta entre Samarcanda y Bujará; Zaamin, bosque de enebros y un teleférico.
- Vaya al desierto en primavera u otoño, a la montaña en verano y a las pistas en invierno.



