Programme et détails
Tadjikistan · 4 jours / 3 nuits · Circuit privé
Pendjikent, Iskanderkoul et Douchanbé
Samarcande – la frontière de Jartepa – Pendjikent – le lac Iskanderkoul – Douchanbé – Hissar
Un circuit privé de quatre jours à travers le Tadjikistan, en aller simple de Samarcande à Douchanbé. Vous passez la frontière par la route à environ 40 km de Samarcande et consacrez la première journée à la vallée du Zeravchan : Sarazm, un établissement vieux d’environ 5 500 ans inscrit à l’UNESCO, et les ruines de la Pendjikent sogdienne. Le jour 2, c’est la longue route de montagne à travers les monts Fann jusqu’au lac Iskanderkoul, à 2 195 m, puis jusqu’à la capitale. Le jour 3 est consacré à Douchanbé et à la forteresse de Hissar, et le jour 4 vous rentrez en avion depuis Douchanbé.
| Durée | 4 jours / 3 nuits |
| Prix | sur demande |
| Format | Privé, dès 2 voyageurs, à vos dates |
| Où | Sarazm et Pendjikent, le lac Iskanderkoul dans les monts Fann, Douchanbé et Hissar, Tadjikistan |
| Accès | Par la route depuis Samarcande via le poste de Jartepa – Sarazm ; le circuit se termine à l’aéroport de Douchanbé |
| Guide | Un guide anglophone côté tadjik |
| Meilleure période | De mai à octobre, quand la route de montagne vers le lac est en général dégagée ; Douchanbé et Pendjikent toute l’année |
Idéal pour les voyageurs qui terminent un séjour en Ouzbékistan à Samarcande et veulent rentrer en avion depuis Douchanbé, pour ceux que les Sogdiens intriguent, et pour ceux qui veulent une vraie journée en montagne sans trek.
L’ancienne Pendjikent — les rues et les maisons d’une ville sogdienne des 5e–8e siècles sur une terrasse au-dessus du Zeravchan.
L’Iskanderkoul — un lac de montagne à 2 195 m dans les monts Fann, que la tradition locale rattache à Alexandre le Grand.
Itinéraire
Jour par jour
Jour 1 · Samarcande – Jartepa – Pendjikent — Sarazm et la ville sogdienne
Le matin, vous roulez environ 40 km de Samarcande jusqu’au poste de Jartepa. Entre les postes ouzbek et tadjik, vous marchez à peu près un kilomètre avec vos bagages, et côté tadjik votre guide et votre chauffeur vous attendent. L’heure reste la même : les deux pays sont à UTC+5.
Sarazm se trouve juste à côté du poste-frontière. Des hommes y vécurent du 4e à la fin du 3e millénaire av. J.-C., et les archéologues y voient l’un des premiers établissements proto-urbains d’Asie centrale ; il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2010. Les maisons fouillées se trouvent sous un toit léger, en plein champ.
Puis l’ancienne Pendjikent, sur une terrasse au-dessus de la ville moderne. À partir du 5e siècle, ce fut une ville sogdienne de marchands et d’artisans, et ses maisons étaient ornées de fresques ; la vie s’y éteignit au 8e siècle après la conquête arabe. Vous parcourez ses rues avec votre guide, puis visitez le musée de la ville, qui porte le nom du poète Roudaki, avec des trouvailles des fouilles. Le nom de Pendjikent se lit en général comme « cinq villages ». L’après-midi, il reste du temps pour le bazar et l’atelier d’un artisan, puis l’installation à l’hôtel.
Bon à savoir : le temps de passage à la frontière varie : cette journée est donc prévue sans rien de serré. Nous organisons le trajet de Samarcande au poste-frontière avec votre programme en Ouzbékistan. Pour en savoir plus sur ceux qui ont bâti Pendjikent, lisez notre article Qui étaient les Sogdiens ?
Nuit à Pendjikent
Jour 2 · Pendjikent – Iskanderkoul – Douchanbé — À travers les monts Fann
Après le petit-déjeuner, vous remontez vers l’est la vallée du Zeravchan, puis le Fan-Daria dans la montagne, et prenez une route secondaire d’environ 23 km qui monte jusqu’au lac Iskanderkoul. Le lac se trouve à 2 195 m sur le versant nord de la chaîne de Hissar : un peu plus de 3 km² d’eau profonde de 72 m au plus, retenue par un ancien glissement de terrain. La tradition lui donne le nom d’Iskander, Alexandre le Grand, et les récits locaux disent que son cheval Bucéphale s’y noya.
Vous marchez le long de la rive et descendez jusqu’à la cascade où la rivière quitte le lac pour plonger dans une gorge étroite, que les habitants appellent le Niagara des Fann, puis jusqu’au petit lac des Serpents tout proche. L’après-midi, la route vous emmène vers le sud par le tunnel d’Anzob, long d’environ 5 km, et descend jusqu’à Douchanbé, où vous arrivez le soir.
Bon à savoir : c’est la longue journée du circuit, près de 300 km de route de montagne, et l’essentiel de la journée se passe en voiture, avec des arrêts. Il fait plus frais au bord du lac que dans les vallées : prévoyez une couche chaude. Au printemps et en automne, la neige peut fermer la route secondaire de l’Iskanderkoul ; nous remplaçons alors le lac par une visite équivalente en chemin et vous prévenons avant le départ.
Nuit à Douchanbé
Jour 3 · Douchanbé et Hissar — La capitale et la forteresse de l’émir
Une journée pour la capitale. Sur la place Dousti se dresse le monument à Ismoïl Somoni, érigé en 1999 pour le 1100e anniversaire de l’État samanide ; la monnaie nationale porte aussi son nom. À quelques pas s’élève le mât de Douchanbé, haut de 165 m et le plus haut du monde de 2011 à 2014, à côté de la Bibliothèque nationale. Puis le Musée national du Tadjikistan, le Jardin botanique et le Bazar vert, où la ville achète ses fruits secs, ses noix et son pain. Le nom de Douchanbé signifie « lundi », le jour où se tenait l’ancien marché.
L’après-midi, vous roulez vers l’ouest jusqu’à la ville de Hissar. Sa forteresse était le siège du gouverneur envoyé de Boukhara, et aujourd’hui sa porte de brique entre deux tours rondes, restaurée au cours des dernières décennies, est la photo à prendre. À côté se trouvent l’ancienne Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. En savoir plus → et le mausolée de Makhdoumi Azam, que vous voyez de l’extérieur avec votre guide.
Bon à savoir : les musées ferment des jours différents selon la semaine ; nous fixons l’ordre des visites en conséquence pour vos dates. Une tenue sobre est conseillée pour Hissar. Plus de détails dans notre article Que voir à Douchanbé.
Nuit à Douchanbé
Jour 4 · Douchanbé – départ — À bientôt, Tadjikistan
Après le petit-déjeuner, votre chauffeur vous conduit à l’aéroport international de Douchanbé pour votre vol retour ou la suite de votre voyage.
Bon à savoir : nous réservons le vol depuis Douchanbé sur demande et fixons l’heure du transfert en conséquence.
D’autres façons de voir le Tadjikistan depuis Samarcande
Si vous préférez revenir à Samarcande le soir même, choisissez notre excursion d’une journée Pendjikent et les Sept Lacs. Pour quatre jours en 4×4 dans la vallée de la Shing jusqu’au septième lac, il y a l’expédition en 4x4 aux Sept Lacs. Avec plus de temps, le circuit de 12 jours Tadjikistan et Un réseau de routes caravanières entre la Chine et la Méditerranée. Samarcande, Boukhara et Khiva se sont enrichies comme étapes sur ces routes. ajoute des journées de randonnée aux Sept Lacs, au Koulikalon et à l’Iskanderkoul, et Asie mystique revient en Ouzbékistan par Khodjent.
Bon à savoir : les Sept Lacs ne sont pas sur cet itinéraire, mais nous pouvons ajouter une journée pour eux depuis Pendjikent ; lisez Les Sept Lacs du Tadjikistan depuis Samarcande et notre guide de voyage au Tadjikistan.
Hébergement
Où vous logez
| Ville | Hébergement |
|---|---|
| Pendjikent | Un hôtel 3 étoiles en ville ; 1 nuit |
| Douchanbé | Un hôtel 3 étoiles ; 2 nuits |
Nous confirmons les hôtels pour vos dates avant la réservation. Enregistrement à partir de 14 h 00, départ de la chambre jusqu’à 12 h 00.
Prix
Prix
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, des repas ajoutés, du vol depuis Douchanbé et de la taille de votre groupe.
Bon à savoir
Conditions
- Les citoyens de l’UE, des États-Unis, du Canada, de l’Australie, du Japon et de plusieurs autres pays peuvent actuellement entrer au Tadjikistan sans Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport. Sur place, chaque séjour doit être enregistré dans les trois jours, et les hôtels s’en chargent pour vous ; les règles de douane et d’enregistrement sont dans notre guide. En savoir plus → jusqu’à 30 jours ; les autres passeports, dont les passeports britanniques, ont besoin d’un e-visa délivré en ligne à l’avance. Les règles changent : nous les vérifions pour votre passeport avant la réservation. Votre passeport doit être valable au moins six mois après l’arrivée.
- Vous quittez l’Ouzbékistan par la route et rentrez en avion depuis Douchanbé : un visa ouzbek à une entrée suffit si vous ne revenez pas en Ouzbékistan.
- Votre guide parle anglais. Si vous avez besoin d’une autre langue, dites-le-nous lors de la réservation et nous vérifions ce qui est possible.
- Le lac est à son plus beau de mai à octobre. Au printemps et en automne, la neige peut fermer la route secondaire de l’Iskanderkoul, et les temps de trajet sur les routes de montagne dépendent de la météo ; nous adaptons alors l’ordre des visites ou remplaçons le lac par une visite équivalente.
- Si un site est fermé le jour prévu, nous le remplaçons par un site équivalent.
- Ne buvez que de l’eau en bouteille ; elle est incluse chaque jour.
- À lire avant de partir : Guide de voyage au Tadjikistan et Que voir à Douchanbé.
- Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.
Conditions d’annulation
| Délai d’annulation | Pénalité |
|---|---|
| 14 à 8 jours avant la prestation | 20% |
| 7 jours | 50% |
| 6 à 0 jours | 100% |
🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.
L’avis de l’experte
Points forts
- Un aller simple jusqu’à Douchanbé: vous entrez au Tadjikistan par la route à environ 40 km de Samarcande et rentrez en avion depuis Douchanbé, sans route de retour.
- Deux sites antiques: Sarazm, inscrit à l’UNESCO et vieux d’environ 5 500 ans, et la ville sogdienne de Pendjikent des 5e–8e siècles.
- Un lac à 2 195 m: l’Iskanderkoul dans les monts Fann, avec la cascade et le petit lac des Serpents, sur la route de la capitale.
Points faibles
- Une longue journée de route: le jour 2 compte près de 300 km de route de montagne, presque toute la journée en voiture avec des arrêts.
- Repas surtout en supplément: seuls les petits-déjeuners sont inclus ; les déjeuners et dîners s’ajoutent sur demande.
- Un été chaud à Douchanbé: en juillet et août, la capitale atteint 36 °C dans la journée, alors que le lac est bien plus frais.
Les chiffres d’AroundCA
Comment nous avons compté
Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.
- Changements d’hôtel
- 1
- À pied
- Moyenne
À pied: Modéré : les ruines de Pendjikent et de Sarazm et environ un kilomètre à pied à la frontière le jour 1, une marche jusqu’à la cascade et au lac des Serpents à l’Iskanderkoul le jour 2, et une visite de la ville avec Hissar le jour 3.
Meilleure période
juin–août
De juin à août : les monts Fann sont au plus doux et la route du lac est ouverte, même s’il fait chaud à Douchanbé.
Une journée type
Le jour 3, vous commencez sur la place Dousti au monument à Ismoïl Somoni, marchez jusqu’au mât de 165 m et à la Bibliothèque nationale, visitez le Musée national, le Jardin botanique et le Bazar vert, et l’après-midi roulez vers l’ouest jusqu’à la porte de la forteresse de Hissar, à l’ancienne médersa et au mausolée voisin.
Ce que comprend le prix
Ce qui est inclus
- Accueil au poste de Jartepa – Sarazm et tous les transferts du programme, jusqu’à l’aéroport de Douchanbé
- Hébergement : 3 nuits avec petit-déjeuner dans des hôtels 3 étoiles
- Une voiture ou un minibus climatisé avec chauffeur
- Un guide anglophone pour toutes les visites
- Les entrées du programme
- Eau potable en bouteille chaque jour
- Accueil au poste de Jartepa – Sarazm côté tadjik et tous les transferts du programme, jusqu’à l’aéroport de Douchanbé le jour 4
- Hébergement : 3 nuits avec petit-déjeuner dans des hôtels 3 étoiles, 1 à Pendjikent et 2 à Douchanbé
Non inclus
- Le trajet de Samarcande à la frontière (ajouté à votre programme en Ouzbékistan)
- Le vol depuis Douchanbé et les vols internationaux (nous les réservons sur demande)
- Déjeuners et dîners
- Droits de photo et de vidéo dans les monuments et les musées
- Frais de visa, si votre passeport en nécessite un
- Assurance voyage, pourboires et dépenses personnelles
À payer sur place
- Droits de photo et de vidéo dans les monuments et les musées
- Pourboires et dépenses personnelles
Idéal pour
- Les voyageurs qui terminent un séjour en Ouzbékistan à Samarcande et veulent rentrer en avion depuis Douchanbé
- Ceux que les Sogdiens et les plus anciens sites de la vallée du Zeravchan intriguent
- Ceux qui veulent une journée dans les monts Fann sans trek ni nuit sous la tente
Peut-être pas pour vous si
- Les voyageurs qui veulent revenir à Samarcande : choisissez plutôt notre excursion d’une journée à Pendjikent et aux Sept Lacs
- Ceux qui espèrent voir les Sept Lacs : ils ne sont pas sur cet itinéraire, mais une journée peut être ajoutée
- Ceux qui n’aiment pas les longs trajets : le jour 2 compte près de 300 km de route de montagne
Questions sur ce circuit
Combien coûte le circuit ?
Le prix est communiqué sur demande. Il dépend de vos dates, des hôtels, des déjeuners et dîners que vous ajoutez, du vol retour depuis Douchanbé et de la taille de votre groupe. Envoyez-nous vos dates et le nombre de voyageurs, et nous vous répondons avec un devis complet pour la partie tadjike et, si vous le souhaitez, pour vos journées en Ouzbékistan.
Faut-il un visa pour le Tadjikistan ?
Les citoyens de l’UE, des États-Unis, du Canada, de l’Australie, du Japon et de plusieurs autres pays peuvent actuellement entrer au Tadjikistan sans visa jusqu’à 30 jours. Les autres passeports, dont les passeports britanniques, ont besoin d’un e-visa délivré en ligne à l’avance. Les règles changent : envoyez-nous votre nationalité et nous les vérifions avant la réservation.
Comment passe-t-on la frontière depuis Samarcande ?
Vous roulez environ 40 km de Samarcande jusqu’au poste de Jartepa, puis marchez à peu près un kilomètre avec vos bagages entre les postes ouzbek et tadjik. Votre guide et votre chauffeur vous attendent côté tadjik. Le temps de passage varie : la première journée est donc prévue sans rien de serré.
Le lac Iskanderkoul est-il accessible toute l’année ?
Le lac est à son plus beau de mai à octobre. Il se trouve à 2 195 m, au bout d’une route secondaire d’environ 23 km, et au printemps comme en automne la neige peut fermer cette route. Si elle est fermée le jour prévu, nous remplaçons la visite par un arrêt équivalent en chemin et vous prévenons avant le départ.
Combien de temps dure le trajet de Pendjikent à Douchanbé ?
C’est la longue journée du circuit : près de 300 km de route de montagne avec le détour par l’Iskanderkoul, et l’essentiel de la journée se passe en voiture, avec des arrêts. La route suit la vallée du Zeravchan, monte jusqu’au lac et passe du côté de Douchanbé par le tunnel d’Anzob, pour une arrivée le soir.
Peut-on ajouter les Sept Lacs ou voir davantage le Tadjikistan ?
Oui. Les Sept Lacs ne sont pas sur cet itinéraire, mais nous pouvons ajouter une journée pour eux depuis Pendjikent. Pour quatre jours en 4×4 jusqu’au septième lac, voyez l’expédition en 4x4 aux Sept Lacs ; pour des journées de randonnée dans les monts Fann, le circuit de 12 jours Tadjikistan et route de la Soie.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →
Personnalisez votre voyage
Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.
Arrivée, départ, transferts
© Crédits photo
Mountains reflected in Iskanderkul lake, Tajikistan — Emad Nemati / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Excavations at Sarazm near Penjikent, Tajikistan — Zack Knowles / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; Ruins of ancient Penjikent and the Zarafshan mountains, Tajikistan — upyernoz from Haverford, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Dousti Square with the Ismoil Somoni monument and the Dushanbe Flagpole, Dushanbe, Tajikistan — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The National Museum of Tajikistan and the Dushanbe Flagpole, Dushanbe — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The gate of the Hisor fortress near Dushanbe, Tajikistan — Maris Teteris / Wikimedia Commons · CC BY 3.0



