
Места в тази статия: Самарканд · Бухара · Ташкент
Екскурзии в Узбекистан от Франция: полетът от Париж, влизане без виза и френските археолози в Самарканд
Във вторник и петък вечер полет HY 252 на Uzbekistan Airways излита от Париж-Шарл дьо Гол в 18:50 и каца в Ташкент в 05:45 на следващата сутрин. След закуска бързият влак ви откарва до Самарканд за около два часа и десет минути, до хълма, където френски и узбекски археолози копаят заедно от 1989 г. Ние сме туроператор в Ташкент и това е нашето ръководство за екскурзии в Узбекистан от Франция: полетът, влизането без ,Правилата за влизане зависят от паспорта ви. След пристигането всеки престой трябва да се регистрира в рамките на три дни, а хотелите правят това вместо вас; правилата за митници и регистрация са в нашия пътеводител. Прочетете още → френската нишка в Самарканд и Бухара, най-добрите седмици на 2027 г. и какво ви очаква на масата. Ако живеете в Белгия или Швейцария, бележките за вас са във всеки раздел.
Накратко
- Uzbekistan Airways лети директно Париж–Ташкент във вторник и петък през зимата 2026/27, около 7 часа; от Брюксел, Женева и Цюрих се прекачвате в Париж или Истанбул.
- Гражданите на Франция, Белгия и Швейцария не се нуждаят от виза до 30 дни; носете валиден паспорт, за предпочитане с шест месеца валидност след връщането.
- Френски и узбекски археолози разкопават Знаете ли, че…? Стенопис от VII в. показва пратеници от Корея Открит от пътни строители през 1965 г., „Стенописът на посланиците“ в Афрасияб показва делегации с дарове, сред тях китайци с коприна, и двама мъже с шапки с пера, смятани за пратеници от корейското царство Когурьо. Прочетете още → от 1989 г. и оазиса на Бухара от 2009 г., а Картината на посланиците беше в Лувъра през 2022–2023 г.
- Пролетните ученически ваканции и майските мостове на 2027 г. попадат в най-добрия сезон.
- Плащайте с карта, обменяйте евро на място и при резервацията ни кажете, че искате гид, който говори френски: той е включен в цената.
Съдържание
Директно от Париж

Uzbekistan Airways лети директно между Париж-Шарл дьо Гол и Ташкент. В зимното разписание 2026/27 полетът излита от Париж във вторник и петък в 18:50 и каца в 05:45 местно време, след 6 ч 55 мин. Обратният полет излита от Ташкент в 13:55 и каца на Шарл дьо Гол в 18:20 същия ден, 7 ч 25 мин по-късно. Линията остава и в лятното разписание 2027 г., с по-късно излитане от Париж, в 19:50.
Кацането призори означава, че първият ден започва рано. Резервирайте първата нощ в хотела от предната вечер или ни поискайте ранно настаняване и поспете няколко часа преди първата разходка. Организираме и бърз паспортен контрол, и кола до хотела.
От Брюксел, Женева или Цюрих няма директен полет. Прекачвате се в Париж или в Истанбул, откъдето Turkish Airlines лети до Ташкент, Самарканд, Бухара и Ургенч, летището за Хива. Още маршрути има в нашето ръководство за полетите до Узбекистан.
Ташкент е в часова зона UTC+5 през цялата година, без лятно часово време: четири часа пред Париж, Брюксел и Женева през зимата и три часа през лятото.
Влизане: 30 дни без виза
Гражданите на Франция, Белгия и Швейцария влизат в Узбекистан без виза за престой до 30 дни. За по-дълъг престой ви трябва виза преди пътуването. Пътувайте с валиден паспорт, не с лична карта; препоръчваме поне шест месеца валидност след връщането.
Всеки престой над три дни се регистрира. Хотелите го правят при настаняването, така че на екскурзия едва ли ще забележите; пазете листовете за регистрация до полета за вкъщи. Подробности има в статиите ни за регистрацията и митницата и за визите.
Три неща да решите, преди да стегнете багажа. Носете лекарствата си с оригиналната рецепта, преведена на английски или руски. Оставете електронната цигара и дрона си вкъщи: и двете са забранени. А ако се влюбите в антично килимче или стара картина, за износа им е нужно разрешение от Министерството на културата. Пари в брой над 100 милиона сума, във всякаква валута, трябва да се декларират.
От Афрасияб до Лувъра: френската нишка

Докато не го превземат монголите през 1220 г., Самарканд се намира на хълма Афрасияб, на северния край на днешния град. Френско-узбекската археологическа мисия в Согдиана разкопава там от 1989 г., водена от създаването си от историка Франтц Грене, а от 1995 г. работи и на други обекти на древна Согдиана.
Музеят на хълма пази Картината на посланиците, стена от средата на 7 в., на която пратеници от много страни пристигат при двора на Самарканд. Зимата на 2022–2023 г. тя пътува извън Узбекистан за първи път, до Лувъра, за изложбата Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan, от 23 ноември 2022 г. до 6 март 2023 г.: 130 произведения и около 300 000 посетители, с Грене като председател на научния комитет. По същото време Институтът за арабския свят показа Sur les routes de Samarcande, със сюзани и роби от коприна и злато от края на 19 и началото на 20 в.
Нишката продължава край Бухара. От 2009 г. Роко Ранте, археолог от Лувъра, ръководи Френско-узбекската мисия в оазиса на Бухара, а в работата ѝ влиза и Пайкенд, согдийски търговски град на около 40 км от града. Можете да се разходите сред руините му и да видите находките в малкия музей до тях; вижте нашите еднодневни екскурзии от Бухара.
Изградихме индивидуална екскурзия около тези места: Sogdiana Unearthed, осем дни с Афрасияб, ,Знаете ли, че…? Защо Шах-и-Зинда означава „Живият цар“ Некрополът е израснал около светилището на Кусам ибн Абас, братовчед на пророк Мохамед. Легендата разказва, че той не загинал в битка, а слязъл в дълбок кладенец към райска градина, където живее и досега. Прочетете още → Пайкенд и музеите на Бухара, съобразена с полетите от Париж.
Екскурзии в Узбекистан от Франция: маршрути от 7 до 10 дни

Вие резервирате полета, а ние организираме всичко на място: хотели, влакови билети, гидове и трансфери. При полети във вторник и петък от вторник до вторник или от петък до петък се получават осем дни, а маршрута нагласяме по вашите дати.
Археология и изкуство, 8 дни. Ташкент, Самарканд и Бухара в екскурзията ни Sogdiana Unearthed. С повече време добавете Хива, пустинните крепости и Музея Савицки в Нукус с екскурзията ни из Каракалпакстан; самият музей е в нашето ръководство за Музея Савицки.
Класическият маршрут, 8 или 11 дни. Ташкент, Самарканд, Бухара и Хива в 8-дневната класическа екскурзия или в по-спокоен ритъм в 11-дневната класическа екскурзия. Как подреждаме такива пътувания е описано в Узбекистан за 7 дни и Узбекистан за 10 дни.
Занаяти и вино. Хартия, коприна и керамика в екскурзията занаятите на Бухара и Самарканд; две винарни, край Ташкент и край Самарканд, в „Вино в Узбекистан“. На всеки маршрут през Самарканд можете да добавите дегустация във винарна Bagizagan.
Англоговорящ гид е включен в цената на екскурзиите ни. За онова, което важи за цяла Европа, вижте общото ни ръководство за екскурзии в Узбекистан от Европа; ако не сте сигурни кой маршрут ви подхожда, опитайте нашия подбор на екскурзия.
Кога да пътувате: ученически ваканции и дълги почивни дни през 2027 г.

Пролетни ваканции. Пролетта е най-добрият сезон в градовете и френските пролетни ученически ваканции на 2027 г. попадат точно в него: зона C, която включва Париж, от 3 до 19 април, зона A от 10 до 26 април, зона B от 17 април до 3 май. Великденският понеделник е на 29 март.
Майските мостове. Възнесение е в четвъртък, 6 май 2027 г., и с почивния петък получавате четиридневен уикенд; Духовден е на 17 май. И двата намаляват отпуската, нужна за осемдневно пътуване. В Ташкент и Самарканд средната майска дневна температура е 27–28 °C.
Лято и есен. 14 юли е сряда. От юни до август следобедите достигат 35–37 °C, така че ако лятото е единственият ви прозорец, планираме разглеждането за сутрините и вечерите. Септември и октомври са сред най-добрите месеци; Вси светии, понеделник, 1 ноември, и Денят на примирието, четвъртък, 11 ноември, дават два дълги уикенда. Месец по месец: април, май, октомври и кога да пътувате.
Белгия и Швейцария. Във френскоезичните училища на Белгия пролетната ваканция през 2027 г. е планирана от 26 април до 7 май. В Швейцария всеки кантон определя собствените си ученически ваканции, така че проверете вашия.
На масата

Узбекската храна се гради около месото, най-вече агнешко, и около ориза и хляба. Пловът, националното ястие, е ориз, сготвен в казан с месо, моркови и лук, и е обедно ястие: до вечерта най-хубавите казани са празни. Нан, кръглият хляб от глинената пещ тандир, идва с всяко хранене, а зеленият чай се сипва през целия ден. Нашите ръководства за узбекската кухня и за плова обясняват какво има на масата.
Кажете ни за алергии, диети и какво предпочитате да не ядете и ще го вземем предвид, когато планираме храненията ви. В Бухара вечеря с местно семейство е най-лесният начин да вкусите домашна кухня.
Пари, контакти и телефон
- Карти. Visa и Mastercard работят на повечето терминали в хотели, ресторанти, магазини и гари. Парите в брой, в сумове, са за базарите, уличните сергии и някои таксита.
- Евро. Банките и обменните бюра обменят евро също толкова лесно, колкото долари, така че не е нужно да купувате долари преди тръгване. Носете паспорта си и пазете разписката. Вижте къде да обмените валута и карти, пари в брой и бакшиши.
- Контакти. Контактите са тип C и F при 230 V. Повечето френски и белгийски щепсели пасват без адаптер; швейцарските трижилни щепсели не пасват, затова вземете адаптер от Швейцария.
- Телефон. Роумингът работи, а местна SIM карта се продава срещу паспорт. За едно- или двуседмична екскурзия телефонът ви не се нуждае от регистрация; правилата са в носенето на телефон в Узбекистан.
- В джамии и светилища. Покривайте раменете и коленете; жените може да искат шал. Повече в какво да облечете.
© Снимки
- Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



