Program i szczegóły
Tadżykistan · 6 dni / 5 nocy · Wycieczka prywatna
Górskimi drogami Sogdyjczyków
Duszanbe – Chodżent – Istarawszan – Pendżikent i Sarazm – Iskanderkul – Duszanbe
Sześciodniowa prywatna pętla przez północ i zachód Tadżykistanu, która zaczyna się i kończy w Duszanbe. Po pierwszym spojrzeniu na stolicę jedziesz górską drogą na północ, przez tunele Anzob i Szachristan, do Chodżentu nad Syr-darią. W drodze powrotnej na południe zatrzymujesz się w starym Istarawszanie i spędzasz dwie noce w Pendżikencie w dolinie Zarafszanu, z całym dniem na Sarazm, zamieszkany już w 4 tysiącleciu p.n.e., i ruiny sogdyjskiego miasta. Ostatni przejazd skręca nad Iskanderkul, górskie jezioro na wysokości 2 195 m, przed Duszanbe. Drogi między miastami są częścią podróży.
| Czas trwania | 6 dni / 5 nocy |
| Cena | na zapytanie |
| Forma | Prywatnie, od 2 podróżnych, w twoim terminie |
| Gdzie | Duszanbe, Chodżent, Istarawszan, Pendżikent, Sarazm i jezioro Iskanderkul, Tadżykistan |
| Początek i koniec | Lotnisko w Duszanbe; z Taszkentu do Duszanbe leci się około godziny, a loty rezerwujemy na życzenie |
| Przewodnik | Przewodnik anglojęzyczny podczas wszystkich wycieczek |
| Hotele | 4- lub 5-gwiazdkowe w Duszanbe, 4-gwiazdkowy w Chodżencie, 3-gwiazdkowy w Pendżikencie |
| Najlepsza pora | Maj oraz wrzesień–październik; Iskanderkul od późnej wiosny do jesieni |
Idealna dla podróżnych, którzy widzieli już Samarkandę i Bucharę i chcą zobaczyć sogdyjskie miasta górnego Zarafszanu, dla wszystkich przylatujących do Duszanbe, którzy chcą więcej niż stolicy, i dla tych, którzy lubią długie górskie drogi ze starym miastem na końcu każdej z nich.
Starożytny Pendżikent – sogdyjskie miasto z 5–8 wieku, którego malowane domy dały muzeom w Petersburgu i Duszanbe malowidła ścienne.
Droga na północ – z Duszanbe do Chodżentu przez dwa tunele, każdy długi na około 5 km, pod Pasmem Hisarskim i Turkiestańskim.
Iskanderkul – jezioro na wysokości 2 195 m w Górach Fańskich, nazwane, jak mówi tradycja, na cześć Aleksandra Wielkiego.
Program
Dzień po dniu
Dzień 1 · Przylot do Duszanbe — Stolica poniedziałkowego targu
Przewodnik i kierowca czekają na ciebie na lotnisku w Duszanbe z tabliczką z nazwiskiem i zawożą do hotelu. Po odpoczynku pierwszy spacer po stolicy. Jej nazwa oznacza „poniedziałek”, dzień, w którym zbierał się tu wiejski targ, zanim w 1924 roku Duszanbe zostało stolicą.
Na placu Dousti stoi pomnik Ismoila Somoniego, wzniesiony w 1999 roku na cześć samanidzkiego władcy, którego ceglane mauzoleum stoi w Bucharze. Nieopodal wznoszą się 165-metrowy maszt flagowy, najwyższy na świecie w latach 2011–2014, i duży gmach Biblioteki Narodowej. Ogród Botaniczny to zielone, ciche miejsce na zakończenie popołudnia.
Dobrze wiedzieć: jeśli twój samolot ląduje w nocy lub wcześnie rano, możemy zarezerwować pokój od poprzedniej nocy, by był gotowy na twój przyjazd. Duszanbe ma ten sam czas co Taszkent, UTC+5. Więcej w naszym artykule Co zobaczyć w Duszanbe.
Nocleg w Duszanbe
Dzień 2 · Duszanbe – Chodżent — Przez tunele do Doliny Fergańskiej
Po śniadaniu ruszasz na północ. Droga wspina się wąwozem Warzob i wjeżdża do tunelu Anzob, długiego na około 5 km i położonego na wysokości około 2 700 m n.p.m., który biegnie pod przełęczą Anzob w Paśmie Hisarskim. Zanim go otwarto, droga przez przełęcz była przez dużą część roku zamknięta przez śnieg. Za nim przecinasz górny Zarafszan, przejeżdżasz pod Pasmem Turkiestańskim tunelem Szachristan, otwartym w 2012 roku, i zjeżdżasz obok Istarawszanu na równinę. To ponad 300 km górskiej drogi, a z postojami na zdjęcia i obiad przejazd zajmuje większą część dnia.
Chodżent, drugie miasto Tadżykistanu, leży nad Syr-darią, tam gdzie otwiera się Dolina Fergańska. Historycy łączą go z Aleksandrią Eschate, „Najdalszą”, założoną przez Aleksandra Wielkiego w 329 roku p.n.e. Późnym popołudniem zwiedzasz centrum: twierdzę nad rzeką z regionalnym muzeum historycznym, dom mieszczański z 19 wieku z kolekcją miejscowego rzemiosła, od jedwabiu atłas po haftowane tiubetejki i ręcznie kute noże, kryty bazar Pandższanbe, którego nazwa znaczy „czwartek”, a po drugiej stronie placu mauzoleum szejka Muslihiddina.
Dobrze wiedzieć: czas przejazdu w górach zależy od drogi i pogody. To, co nie zmieści się w popołudniu, zobaczymy następnego ranka przed wyjazdem z Chodżentu, gdy bazar tętni życiem.
Nocleg w Chodżencie
Dzień 3 · Chodżent – Istarawszan – Pendżikent — Miasto rzemieślników i droga nad Zarafszan
Po śniadaniu jedziesz około 80 km z powrotem na południowy zachód do Istarawszanu, jednego z najstarszych miast regionu, które w 2002 roku obchodziło 2 500. rocznicę. Niektórzy historycy umieszczają tu Cyropolis, miasto Cyrusa Wielkiego zdobyte przez Aleksandra, na wzgórzu Mug Tepa, gdzie brama twierdzy spogląda dziś na miasto. W starych dzielnicach zobaczysz błękitną kopułę Kok Gumbaz i przejdziesz ulicami rzemieślników: Istarawszan słynie w całym Tadżykistanie z noży i snycerki.
Po południu droga wraca w góry, przez tunel Szachristan, a potem na zachód doliną Zarafszanu do Pendżikentu, około 190 km. Z Istarawszanem to około 270 km na cały dzień, a do Pendżikentu docierasz pod wieczór.
Nocleg w Pendżikencie
Dzień 4 · Pendżikent i Sarazm — Pięć tysięcy lat nad Zarafszanem
Cały dzień w dolinie, bez długich przejazdów. Rano jedziesz do Sarazmu, około 15 km na zachód od miasta. Ludzie mieszkali tu od 4 tysiąclecia p.n.e. do końca 3 tysiąclecia: uprawiali ziemię, hodowali bydło, obrabiali miedź i handlowali aż po Wyżynę Irańską. Od 2010 roku stanowisko jest na Liście światowego dziedzictwa UNESCO, a pod lekkim zadaszeniem widać mury domów i budowli kultowej. Wśród znalezisk były paciorki kobiety zwanej księżniczką z Sarazmu.
Potem starożytny Pendżikent, na tarasie nad współczesnym miastem. Od 5 wieku było to miasto sogdyjskie, a jego domy zdobiły malowidła ścienne; najlepsze z nich są dziś w Ermitażu w Petersburgu i w Narodowym Muzeum Starożytności w Duszanbe. Jego ostatni władca, Dewasztic, bronił się przed armiami arabskimi w zamku na górze Mug, około 60 km w górę doliny, do 722 roku, a pod koniec 8 wieku miasto na tarasie opustoszało. Z przewodnikiem chodzisz jego ulicami, między domami i świątyniami.
Po południu Muzeum Historii i Krajoznawstwa imienia poety Rudakiego, ze znaleziskami z Pendżikentu i Sarazmu, oraz czas wolny na miejskim bazarze. Przy pełnym wyżywieniu obiad jest nad brzegiem Zarafszanu, którego nazwę zwykle tłumaczy się jako „sypiący złotem”.
Dobrze wiedzieć: oba stanowiska to otwarty teren z niewielką ilością cienia, więc w ciepłe miesiące weź kapelusz. Woda butelkowana jest w cenie każdego dnia. Więcej w naszych artykułach Sogdyjczycy Sieć szlaków karawanowych między Chinami a Morzem Śródziemnym. Samarkanda, Buchara i Chiwa wzbogaciły się jako przystanki na tej trasie. i Przewodnik po Tadżykistanie.
Nocleg w Pendżikencie
Dzień 5 · Pendżikent – Iskanderkul – Duszanbe — Górskie jezioro w drodze powrotnej
Najdłuższy dzień w drodze. Jedziesz na wschód w górę doliny Zarafszanu i skręcasz na południe w Góry Fańskie, gdzie boczna droga długa na około 23 km wspina się nad Iskanderkul. Jezioro leży na wysokości 2 195 m, ma do 72 m głębokości i otaczają je strome szare szczyty. Jego nazwa znaczy „jezioro Aleksandra”, a tradycja opowiada dwie historie: w jednej Aleksander zmienił bieg rzeki, by zalać miasto, które nie chciało się poddać, w drugiej utonął tu jego koń Bucefał. Spacerujesz brzegiem i schodzisz do wodospadu poniżej jeziora.
Potem powrót na główną drogę i na południe przez tunel Anzob i wąwóz Warzob do Duszanbe, około 134 km od jeziora, gdzie docierasz wieczorem.
Dobrze wiedzieć: na początku i pod koniec sezonu śnieg może zamknąć drogę nad jezioro. Jeśli nie będzie bezpiecznie, jedziemy prosto do Duszanbe, a ty masz więcej czasu w stolicy. Nad jeziorem nawet latem jest chłodno, więc trzymaj ciepłą warstwę w samochodzie.
Nocleg w Duszanbe
Dzień 6 · Duszanbe, wyjazd — Muzea i Zielony Bazar
Po śniadaniu, w zależności od lotu, ostatni poranek w stolicy. Muzeum Narodowe Tadżykistanu obok masztu flagowego opowiada historię kraju od archeologii po dziś, a jego sale sogdyjskie po Pendżikencie wydadzą ci się znajome. Zielony Bazar to miejsce na suszone owoce, orzechy i przyprawy oraz na godzinę codziennego Duszanbe.
Potem transfer na lotnisko. Wymeldowanie do 12:00; późne wymeldowanie na życzenie.
Dłuższy pobyt – Samarkanda, jeziora Gór Fańskich albo więcej Sogdiany
Pendżikent leży blisko Samarkandy, a trasa dobrze łączy się z Uzbekistanem. Na sogdyjskie stanowiska Samarkandy i Buchary wybierz Odkopaną Sogdianę. Na dni wędrówek wśród jezior Gór Fańskich zobacz naszą 12-dniową wycieczkę Tadżykistan i Jedwabny Szlak; na Siedem Jezior jeepem – 4-dniową wyprawę nad Siedem Jezior; a na jeden dzień z Samarkandy – Pendżikent i Siedem Jezior.
Dobrze wiedzieć: jak łączymy kraje, opisujemy w przewodniku Wycieczki po Azji Środkowej: Uzbekistan i sąsiedzi.
Zakwaterowanie
Gdzie nocujesz
| Miasto | Nocleg |
|---|---|
| Duszanbe | Hotel 4-gwiazdkowy lub 5-gwiazdkowy hotel międzynarodowy, do wyboru; 2 noce (dni 1 i 5) |
| Chodżent | Hotel 4-gwiazdkowy; 1 noc |
| Pendżikent | Hotel 3-gwiazdkowy; 2 noce |
Hotele w Pendżikencie są prostsze niż w stolicy. Hotele na twoje daty potwierdzamy przed rezerwacją. Zameldowanie od 14:00, wymeldowanie do 12:00.
Cena
Cena
Cena na zapytanie: zależy od terminu, hotelu wybranego w Duszanbe, dodanych posiłków, lotów i wielkości twojej grupy.
Dobrze wiedzieć
Warunki
- Obywatele UE, USA i szeregu innych krajów mogą obecnie wjechać do Tadżykistanu bez Zasady wjazdu zależą od paszportu. Na miejscu każdy pobyt trzeba zarejestrować w ciągu trzech dni, a hotele robią to za ciebie; zasady celne i rejestracji znajdziesz w naszym przewodniku. Czytaj dalej → na okres do 30 dni. Obywatele Wielkiej Brytanii i posiadacze niektórych innych paszportów potrzebują e-wizy, o którą występuje się online przed podróżą. Przepisy się zmieniają, więc przed rezerwacją sprawdzamy je dla twojego paszportu. Paszport musi być ważny co najmniej sześć miesięcy od przyjazdu.
- Trasa przecina góry na wysokości około 2 700 m, w tunelach. Wiosną i jesienią noce w górach są zimne, a śnieg może utrudniać przejazd; wtedy dla bezpieczeństwa zmieniamy kolejność zwiedzania.
- Czas przejazdu górskimi drogami jest orientacyjny i zależy od drogi i pogody.
- Jeśli jakieś miejsce jest zamknięte dla zwiedzających, zastępujemy je podobnym.
- Przewodnik mówi po angielsku. Jeśli potrzebujesz innego języka, powiedz nam o tym przy rezerwacji, a sprawdzimy, co jest możliwe.
- Pij tylko wodę butelkowaną; jest w cenie każdego dnia.
- Dzieci są mile widziane: podaj nam ich wiek i pamiętaj o długich dniach w samochodzie.
- Przeczytaj przed wyjazdem: Przewodnik po Tadżykistanie oraz Co zobaczyć w Duszanbe.
- Rezerwację potwierdzamy wyłącznie po otrzymaniu kopii paszportów.
Warunki anulowania
| Termin anulowania | Opłata |
|---|---|
| 14–8 dni przed usługą | 20% |
| 7 dni | 50% |
| 6–0 dni | 100% |
Transport
Klimatyzowany samochód dla dwóch lub trzech podróżnych oraz minivan lub minibus dla większych grup, z tym samym kierowcą przez całą trasę. Pojazdy mogą różnić się marką i kolorem.
🌿 Odpowiedzialna turystyka: część zysków przeznaczamy na cele społeczne i przygotowujemy się do certyfikacji GSTC.
Opinia eksperta
Plusy
- Pięć tysięcy lat, jedna dolina: Sarazm, zamieszkany już w 4 tysiącleciu p.n.e., i sogdyjskie miasto Pendżikent dzieli 15 km, a na oba masz cały dzień.
- Wspaniała górska droga: główna droga kraju przez tunele Anzob i Szachristan, z wąwozami i wysoko położonymi wsiami między Duszanbe a Chodżentem.
- Trzy stare miasta: Chodżent nad Syr-darią, Istarawszan nożowników i Pendżikent, każde z własnym bazarem, a do tego jezioro Iskanderkul na wysokości 2 195 m.
Minusy
- Długie dni w drodze: w dniach 2, 3 i 5 jest po około 270–300 km górskiej drogi, więc dużą część tych dni spędzasz w samochodzie.
- Posiłki głównie dodatkowo: w cenie są tylko śniadania; półpensję lub pełne wyżywienie dodajemy na życzenie.
- Prosty hotel w Pendżikencie: dwie noce spędzasz tam w hotelu 3-gwiazdkowym, a loty do Duszanbe rezerwujemy osobno.
AroundCA w liczbach
Jak liczyliśmy
Według programu AroundCA: liczymy tylko to, co jest zapisane w programie tej wycieczki dzień po dniu. Jeśli program nie podaje liczby, niczego nie pokazujemy.
- Zmiany hotelu
- 3
- Chodzenie
- Umiarkowanie
Chodzenie: Średnio: spacery po Duszanbe i Chodżencie, stare miasto Istarawszanu, otwarte stanowiska Sarazmu i starożytnego Pendżikentu oraz spacer brzegiem Iskanderkulu; bez trekkingu, a w trzech dniach są długie przejazdy.
Najlepszy czas
maj, paź
Maj i październik: w Duszanbe w dzień około 24–28 °C, a górska droga jest zwykle wolna od śniegu.
Lepiej unikać
cze–sie
Od czerwca do sierpnia: w dzień 34–36 °C w Duszanbe i na równinie wokół Chodżentu.
Typowy dzień
W dniu 4 zostajesz w dolinie Zarafszanu: rano Sarazm, stanowisko UNESCO 15 km na zachód od Pendżikentu, potem ulice i domy starożytnego Pendżikentu na tarasie, a po południu muzeum Rudakiego ze znaleziskami z obu stanowisk i czas wolny na bazarze.
Co obejmuje cena
W cenie
- Powitanie na lotnisku w Duszanbe i transfery lotniskowe
- Zakwaterowanie: 5 nocy ze śniadaniem w pokojach dwuosobowych z jednym dużym lub dwoma łóżkami
- Klimatyzowany pojazd z kierowcą na całą trasę
- Przewodnik anglojęzyczny podczas wszystkich wycieczek
- Bilety wstępu do zabytków i muzeów z programu
- Opłata turystyczna w Tadżykistanie
- Woda pitna butelkowana każdego dnia
Nie ma w cenie
- Loty międzynarodowe i loty do Duszanbe (rezerwujemy je na życzenie)
- Obiady i kolacje
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Opłaty wizowe, jeśli twój paszport wymaga wizy
- Wczesne zameldowanie i dodatkowe noce
- Ubezpieczenie podróżne i medyczne
- Napiwki i wydatki osobiste
Dodatkowe koszty na miejscu
- Obiady i kolacje, jeśli nie zarezerwowano półpensji ani pełnego wyżywienia
- Opłaty za fotografowanie i filmowanie w zabytkach
- Napiwki i wydatki osobiste
Dla kogo
- Podróżni, którzy widzieli już Samarkandę i Bucharę i chcą zobaczyć sogdyjskie miasta górnego Zarafszanu
- Wszyscy, którzy przylatują do Duszanbe i chcą w niecały tydzień zobaczyć północ i zachód kraju
- Ci, którzy lubią długie górskie drogi ze starym miastem na końcu każdej z nich
Dla kogo raczej nie
- Miłośnicy pieszych wędrówek: Iskanderkul to tutaj spacer brzegiem; na dni wędrówek wybierz naszą 12-dniową wycieczkę w Góry Fańskie
- Ci, którzy liczą na Pamir: to osobna, długa podróż
- Osoby, które nie lubią długich dni w samochodzie: w dniach 2, 3 i 5 są długie przejazdy
Pytania o tę wycieczkę
Ile kosztuje wycieczka?
Cenę podajemy na zapytanie. Zależy od terminu, hotelu wybranego w Duszanbe, tego, czy dodasz obiady i kolacje, lotów do Duszanbe oraz wielkości twojej grupy. Wyślij nam daty i liczbę podróżnych, a odpowiemy pełną wyceną całej pętli.
Czy potrzebuję wizy do Tadżykistanu?
Obywatele UE, USA i szeregu innych krajów mogą obecnie wjechać do Tadżykistanu bez wizy na okres do 30 dni. Obywatele Wielkiej Brytanii i posiadacze niektórych innych paszportów potrzebują e-wizy, o którą występuje się online przed podróżą. Przepisy się zmieniają, więc podaj nam swoje obywatelstwo, a sprawdzimy je przed rezerwacją.
Jak długie są przejazdy?
Długie przejazdy są w trzech dniach: z Duszanbe do Chodżentu w dniu 2, ponad 300 km; z Chodżentu do Pendżikentu w dniu 3, około 270 km z Istarawszanem po drodze; oraz z Pendżikentu do Duszanbe przez Iskanderkul w dniu 5. Wyjeżdżamy po śniadaniu i zatrzymujemy się na zdjęcia i obiad. Dzień 4 spędzasz w dolinie.
Czy jedziemy przez przełęcz Anzob?
Nie. Droga prowadzi tunelem Anzob, długim na około 5 km, na wysokości około 2 700 m, pod przełęczą, a dalej na północ przez tunel Szachristan, otwarty w 2012 roku. Stara droga przez sam szczyt przełęczy Anzob nie należy do trasy. Na początku i pod koniec sezonu śnieg może jednak utrudniać dojazdy.
Czym to się różni od jednodniowej wycieczki z Samarkandy do Pendżikentu?
Wycieczka jednodniowa z Samarkandy to Pendżikent, Sarazm i Siedem Jezior w jeden długi dzień. Ta wycieczka zaczyna się w Duszanbe i obejmuje dwie noce w Pendżikencie, z całym dniem na Sarazm, ruiny i muzeum, a do tego Chodżent, Istarawszan i Iskanderkul. Pasuje podróżnym, którzy chcą zobaczyć więcej Tadżykistanu niż jedną dolinę.
Kiedy najlepiej jechać?
Najwygodniej jest w maju i październiku, gdy w Duszanbe w dzień jest około 24–28 °C; wrzesień też jest dobry. Od czerwca do sierpnia w Duszanbe i Chodżencie jest gorąco, do około 36 °C, choć nad Iskanderkulem chłodno. Wczesną wiosną i późną jesienią noce w górach są zimne, a śnieg może zamknąć drogę nad jezioro.
Nie ma tu twojej odpowiedzi? Zapytaj o tę wycieczkę →
Dopasuj podróż do siebie
Zaznacz, co chcesz dodać – trafi to do twojego zapytania, a konsultant potwierdzi ostateczną cenę.
Przylot, wylot, transfery
© Zdjęcia
Ruins of ancient Penjikent and the Zarafshan mountains, Tajikistan — upyernoz from Haverford, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Dousti Square with the Ismoil Somoni monument and the Dushanbe Flagpole, Dushanbe, Tajikistan — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Mug Teppe fortress, Istaravshan, Tajikistan — Bertramz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; Excavations at Sarazm near Penjikent, Tajikistan — Zack Knowles / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; Mountains reflected in Iskanderkul lake, Tajikistan — Emad Nemati / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



