Programa y detalles
Tayikistán · 6 días / 5 noches · Tour privado
Carreteras de montaña de los sogdianos
Dusambé – Juyand – Istaravshan – Panjakent y Sarazm – Iskanderkul – Dusambé
Un circuito privado de seis días por el norte y el oeste de Tayikistán que empieza y termina en Dusambé. Tras una primera visita a la capital toma la carretera de montaña hacia el norte, por los túneles de Anzob y Shahristán, hasta Juyand, a orillas del Sir Daria. A la vuelta hacia el sur para en la antigua Istaravshan y pasa dos noches en Panjakent, en el valle del Zarafshán, con un día entero para Sarazm, habitada desde el IV milenio a. C., y las ruinas de la ciudad sogdiana. El último trayecto se desvía hasta Iskanderkul, un lago de montaña a 2.195 m, antes de llegar a Dusambé. Las carreteras entre las ciudades forman parte del viaje.
| Duración | 6 días / 5 noches |
| Precio | a consultar |
| Formato | Privado, a partir de 2 viajeros, en sus fechas |
| Dónde | Dusambé, Juyand, Istaravshan, Panjakent, Sarazm y el lago Iskanderkul, Tayikistán |
| Inicio y fin | Aeropuerto de Dusambé; de Taskent a Dusambé hay alrededor de una hora en avión, y reservamos los vuelos a petición |
| Guía | Guía de habla inglesa en todas las excursiones |
| Hoteles | De 4 o 5 estrellas en Dusambé, de 4 estrellas en Juyand y de 3 estrellas en Panjakent |
| Mejor época | Mayo y de septiembre a octubre; Iskanderkul, de finales de la primavera al otoño |
Ideal para viajeros que ya conocen Samarcanda y Bujará y quieren las ciudades sogdianas del alto Zarafshán, para quienes llegan en avión a Dusambé y quieren ver algo más que la capital, y para quienes disfrutan de las largas carreteras de montaña con una ciudad antigua al final de cada una.
La antigua Panjakent: una ciudad sogdiana de los siglos V–VIII cuyas casas pintadas dieron sus murales a los museos de San Petersburgo y Dusambé.
La carretera del norte: de Dusambé a Juyand por dos túneles de unos 5 km cada uno, bajo las cordilleras de Hisor y del Turquestán.
Iskanderkul: un lago a 2.195 m en los montes Fann que, según la tradición, debe su nombre a Alejandro Magno.
Itinerario
Día a día
Día 1 · Llegada a Dusambé — La capital del mercado de los lunes
Su guía y su conductor le esperan en el aeropuerto de Dusambé con un cartel con su nombre y le llevan al hotel. Tras un descanso, un primer paseo por la capital. Su nombre significa «lunes», el día en que se celebraba aquí el mercado del pueblo antes de que Dusambé se convirtiera en capital en 1924.
En la plaza Dousti se alza el monumento a Ismoil Somoni, erigido en 1999 en honor del soberano samánida cuyo mausoleo de ladrillo quizá haya visto en Bujará. Cerca se elevan el mástil de 165 m, el más alto del mundo entre 2011 y 2014, y el gran edificio de la Biblioteca Nacional. El Jardín Botánico es un lugar verde y tranquilo para terminar la tarde.
Conviene saber: si su vuelo aterriza de noche o de madrugada, podemos reservar la habitación desde la noche anterior para que esté lista a su llegada. Dusambé tiene la misma hora que Taskent, UTC+5. Más en nuestro artículo Qué ver en Dusambé.
Noche en Dusambé
Día 2 · Dusambé – Juyand — Por los túneles hasta el valle de Fergana
Después del desayuno sale hacia el norte. La carretera sube por el desfiladero de Varzob y entra en el túnel de Anzob, de unos 5 km de largo y a unos 2.700 m sobre el nivel del mar, que pasa bajo el puerto de Anzob en la cordillera de Hisor. Antes de que se abriera, la carretera por el puerto quedaba cerrada por la nieve gran parte del año. Al otro lado cruza el alto Zarafshán, pasa bajo la cordillera del Turquestán por el túnel de Shahristán, inaugurado en 2012, y baja junto a Istaravshan hasta la llanura. Son más de 300 km de carretera de montaña, y con las paradas para fotos y para comer el trayecto ocupa casi todo el día.
Juyand, la segunda ciudad de Tayikistán, se alza a orillas del Sir Daria, donde se abre el valle de Fergana. Los historiadores la relacionan con Alejandría Escate, «la más lejana», fundada por Alejandro Magno en el 329 a. C. A última hora de la tarde ve el centro: la fortaleza sobre el río con el museo de historia regional, una casa urbana del siglo XIX con una colección de artesanía local, desde la seda atlas hasta los gorros bordados y los cuchillos forjados a mano, el bazar cubierto Panjshanbe, cuyo nombre significa «jueves», y, al otro lado de la plaza, el mausoleo del jeque Muslihiddin.
Conviene saber: los tiempos de conducción en la montaña dependen de la carretera y del tiempo. Lo que no quepa en la tarde lo vemos a la mañana siguiente antes de salir de Juyand, cuando el bazar tiene más vida.
Noche en Juyand
Día 3 · Juyand – Istaravshan – Panjakent — La ciudad de los artesanos y la carretera al Zarafshán
Después del desayuno recorre unos 80 km de vuelta hacia el suroeste hasta Istaravshan, una de las ciudades más antiguas de la región, que celebró su 2.500 aniversario en 2002. Algunos historiadores sitúan aquí Cirópolis, la ciudad de Ciro el Grande tomada por Alejandro, en la colina de Mug Tepa, donde hoy una puerta de fortaleza domina la ciudad. En los barrios antiguos ve la cúpula azul de Kok Gumbaz y recorre las calles de los artesanos: Istaravshan es famosa en todo Tayikistán por sus cuchillos y su madera tallada.
Por la tarde la carretera vuelve a la montaña, por el túnel de Shahristán, y después hacia el oeste, valle del Zarafshán abajo, hasta Panjakent, unos 190 km. Con Istaravshan son unos 270 km en el día, y llega a Panjakent al caer la tarde.
Noche en Panjakent
Día 4 · Panjakent y Sarazm — Cinco mil años a orillas del Zarafshán
Un día completo en el valle, sin trayectos largos. Por la mañana va a Sarazm, a unos 15 km al oeste de la ciudad. Aquí vivió gente desde el IV milenio a. C. hasta finales del III: cultivaban, criaban ganado, trabajaban el cobre y comerciaban hasta la meseta iraní. Desde 2010 el yacimiento está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y bajo una cubierta ligera se ven los muros de las casas y un edificio de culto. Entre los hallazgos estaban las cuentas de una mujer conocida como la princesa de Sarazm.
Después, la antigua Panjakent, en una terraza sobre la ciudad moderna. Fue una ciudad sogdiana desde el siglo V, y sus casas estaban decoradas con murales; los mejores están hoy en el Hermitage de San Petersburgo y en el Museo Nacional de Antigüedades de Dusambé. Su último señor, Devashtich, resistió a los ejércitos árabes en un castillo del monte Mugh, a unos 60 km valle arriba, hasta el 722, y a finales del siglo VIII la ciudad de la terraza estaba vacía. Con su guía recorre sus calles, casas y templos.
Por la tarde, el Museo de Historia y Etnografía Rudaki, que lleva el nombre del poeta, con hallazgos de Panjakent y Sarazm, y tiempo libre en el bazar de la ciudad. Con pensión completa, la comida es a orillas del Zarafshán, un nombre que suele interpretarse como «el que esparce oro».
Conviene saber: los dos yacimientos son terreno abierto con poca sombra, así que en los meses cálidos lleve sombrero. El agua embotellada está incluida todos los días. Más en nuestros artículos Los sogdianos de la Una red de rutas de caravanas entre China y el Mediterráneo. Samarcanda, Bujará y Jiva se enriquecieron como etapas del camino. y Guía de viaje de Tayikistán.
Noche en Panjakent
Día 5 · Panjakent – Iskanderkul – Dusambé — Un lago de montaña a la vuelta
El día más largo en carretera. Sube hacia el este por el valle del Zarafshán y gira al sur hacia los montes Fann, donde un desvío de unos 23 km sube hasta Iskanderkul. El lago está a 2.195 m, tiene hasta 72 m de profundidad y queda bajo empinados picos grises. Su nombre significa «lago de Alejandro», y la tradición cuenta dos historias: en una, Alejandro desvió un río para inundar una ciudad que no se rendía; en la otra, su caballo Bucéfalo se ahogó aquí. Pasea por la orilla y baja hasta la cascada que hay bajo el lago.
Después, de vuelta a la carretera principal y hacia el sur por el túnel de Anzob y el desfiladero de Varzob hasta Dusambé, a unos 134 km del lago, con llegada por la tarde.
Conviene saber: a principios y a finales de temporada la nieve puede cerrar la carretera al lago. Si no es seguro, vamos directamente a Dusambé y tiene más tiempo en la capital. En el lago hace fresco incluso en verano, así que lleve una prenda de abrigo en el coche.
Noche en Dusambé
Día 6 · Dusambé, salida — Museos y el Bazar Verde
Después del desayuno, según la hora de su vuelo, una última mañana en la capital. El Museo Nacional de Tayikistán, junto al mástil, cuenta la historia del país desde la arqueología hasta hoy, y sus salas sogdianas le resultarán familiares después de Panjakent. El Bazar Verde es el lugar para la fruta seca, los frutos secos y las especias, y para una hora del Dusambé de todos los días.
Después, el traslado al aeropuerto. La salida del hotel es a las 12:00; una salida más tardía, a petición.
Una estancia más larga: Samarcanda, los lagos de los Fann o más Sogdiana
Panjakent está cerca de Samarcanda, y la ruta combina bien con Uzbekistán. Para los yacimientos sogdianos de Samarcanda y Bujará, elija Sogdiana desenterrada. Para días de caminata entre los lagos de los Fann, vea nuestro tour de 12 días Tayikistán y la Ruta de la Seda; para los Siete Lagos en jeep, la expedición de 4 días a los Siete Lagos; y para un día desde Samarcanda, Panjakent y los Siete Lagos.
Conviene saber: cómo combinamos los países lo explicamos en nuestra guía Tours por Asia Central: Uzbekistán y sus vecinos.
Alojamiento
Dónde se aloja
| Ciudad | Alojamiento |
|---|---|
| Dusambé | Un hotel de 4 estrellas o un hotel internacional de 5 estrellas, a su elección; 2 noches (días 1 y 5) |
| Juyand | Un hotel de 4 estrellas; 1 noche |
| Panjakent | Un hotel de 3 estrellas; 2 noches |
Los hoteles de Panjakent son más sencillos que los de la capital. Confirmamos los hoteles para sus fechas antes de reservar. Entrada a partir de las 14:00, salida hasta las 12:00.
Precio
Precio
El precio es a consultar: depende de las fechas, del hotel que elija en Dusambé, de las comidas que añada, de los vuelos y del tamaño de su grupo.
Conviene saber
Condiciones
- Los ciudadanos de la UE, EE. UU. y otros países pueden entrar actualmente en Tayikistán sin Las normas de entrada dependen de su pasaporte. Una vez aquí, cada estancia debe registrarse en un plazo de tres días, y los hoteles lo hacen por usted; las normas de aduana y registro están en nuestra guía. Leer más → hasta 30 días. Los ciudadanos británicos y algunos otros pasaportes necesitan un visado electrónico, que se solicita en línea antes del viaje. Las normas cambian, así que las comprobamos para su pasaporte antes de reservar. Su pasaporte debe tener una validez mínima de seis meses después de la llegada.
- La ruta cruza las montañas a unos 2.700 m, en los túneles. En primavera y otoño las noches en la montaña son frías y la nieve puede afectar a las carreteras; entonces cambiamos el orden de las visitas por seguridad.
- Los tiempos de conducción por carreteras de montaña son aproximados y dependen de la carretera y del tiempo.
- Si un lugar está cerrado a las visitas, lo sustituimos por otro similar.
- Su guía habla inglés. Díganos al reservar si necesita otro idioma, y comprobamos qué es posible.
- Beba solo agua embotellada; está incluida todos los días.
- Los niños son bienvenidos: díganos sus edades y tenga en cuenta los largos días de carretera.
- Lea antes de viajar: Guía de viaje de Tayikistán y Qué ver en Dusambé.
- Las reservas solo se confirman con copias de los pasaportes.
Política de cancelación
| Plazo de cancelación | Penalización |
|---|---|
| 14–8 días antes del servicio | 20% |
| 7 días | 50% |
| 6–0 días | 100% |
Transporte
Un coche con aire acondicionado para dos o tres viajeros y una furgoneta o un minibús para grupos más grandes, con el mismo conductor durante toda la ruta. Los vehículos pueden diferir en marca y color.
🌿 Turismo responsable: destinamos parte de nuestros beneficios a buenas causas y nos preparamos para la certificación GSTC.
La opinión del experto
Puntos a favor
- Cinco mil años en un valle: Sarazm, habitada desde el IV milenio a. C., y la ciudad sogdiana de Panjakent están a 15 km una de otra, con un día entero para ambas.
- Una gran carretera de montaña: la principal carretera del país por los túneles de Anzob y Shahristán, con desfiladeros y pueblos de altura entre Dusambé y Juyand.
- Tres ciudades antiguas: Juyand a orillas del Sir Daria, la Istaravshan de los cuchilleros y Panjakent, cada una con su bazar, además del lago Iskanderkul a 2.195 m.
Puntos en contra
- Días largos de carretera: los días 2, 3 y 5 tienen cada uno unos 270–300 km de carretera de montaña, así que gran parte de esos días se pasa en el coche.
- Comidas, en su mayoría aparte: solo se incluyen los desayunos; la media pensión o la pensión completa se añaden a petición.
- Hotel sencillo en Panjakent: las dos noches allí son en un hotel de 3 estrellas, y los vuelos a Dusambé se reservan aparte.
Las cifras de AroundCA
Cómo lo hemos contado
Según el programa de AroundCA: contamos solo lo que está escrito en el programa día a día de este tour. Si el programa no da una cifra, no la mostramos.
- Cambios de hotel
- 3
- A pie
- Media
A pie: Medio: paseos por Dusambé y Juyand, el casco antiguo de Istaravshan, los yacimientos al aire libre de Sarazm y la antigua Panjakent, y un paseo por la orilla de Iskanderkul; sin trekking, y tres días tienen trayectos largos.
Mejor época
may, oct
Mayo y octubre: unos 24–28 °C de día en Dusambé, y la carretera de montaña suele estar libre de nieve.
Mejor evitar
jun–ago
De junio a agosto: 34–36 °C de día en Dusambé y en la llanura en torno a Juyand.
Un día típico
El día 4 se queda en el valle del Zarafshán: por la mañana Sarazm, el sitio de la UNESCO a 15 km al oeste de Panjakent, después las calles y casas de la antigua Panjakent en su terraza, y por la tarde el museo Rudaki con hallazgos de ambos yacimientos y tiempo libre en el bazar.
Qué incluye el precio
Qué incluye
- Recibimiento en el aeropuerto de Dusambé y los traslados al aeropuerto
- Alojamiento: 5 noches con desayuno en habitaciones dobles o twin
- Un vehículo con aire acondicionado y conductor durante toda la ruta
- Guía de habla inglesa en todas las excursiones
- Entradas a los monumentos y museos del programa
- Tasa turística en Tayikistán
- Agua potable embotellada todos los días
No incluye
- Vuelos internacionales y vuelos a Dusambé (los reservamos a petición)
- Comidas y cenas
- Tasas de fotografía y vídeo en los monumentos
- Tasas de visado, si su pasaporte lo requiere
- Entrada anticipada y noches adicionales
- Seguro de viaje y médico
- Propinas y gastos personales
Gastos extra en destino
- Comidas y cenas, si no se ha reservado media pensión o pensión completa
- Tasas de fotografía y vídeo en los monumentos
- Propinas y gastos personales
Ideal para
- Viajeros que ya conocen Samarcanda y Bujará y quieren las ciudades sogdianas del alto Zarafshán
- Quienes llegan en avión a Dusambé y quieren el norte y el oeste del país en menos de una semana
- A quienes les gustan las largas carreteras de montaña con una ciudad antigua al final de cada una
Quizá no sea para usted si
- Senderistas: aquí Iskanderkul es un paseo por la orilla; para días de caminata elija nuestro tour de 12 días por los montes Fann
- Quienes esperan ver el Pamir: es un viaje largo en sí mismo
- Viajeros que no soportan los días largos en coche: los días 2, 3 y 5 tienen trayectos largos
Preguntas sobre este tour
¿Cuánto cuesta el tour?
El precio es a consultar. Depende de sus fechas, del hotel que elija en Dusambé, de si añade comidas y cenas, de los vuelos a Dusambé y del tamaño de su grupo. Envíenos sus fechas y el número de viajeros y le responderemos con un presupuesto completo para todo el circuito.
¿Necesito visado para Tayikistán?
Los ciudadanos de la UE, EE. UU. y otros países pueden entrar actualmente en Tayikistán sin visado hasta 30 días. Los ciudadanos británicos y algunos otros pasaportes necesitan un visado electrónico, que se solicita en línea antes del viaje. Las normas cambian, así que envíenos su nacionalidad y las comprobamos antes de reservar.
¿Cuánto duran los trayectos?
Tres días tienen trayectos largos: de Dusambé a Juyand el día 2, más de 300 km; de Juyand a Panjakent el día 3, unos 270 km con Istaravshan por el camino; y de Panjakent a Dusambé pasando por Iskanderkul el día 5. Salimos después del desayuno y paramos para fotos y para comer. El día 4 se queda en el valle.
¿Cruzamos el puerto de Anzob en coche?
No. La carretera pasa por el túnel de Anzob, de unos 5 km de largo a unos 2.700 m, bajo el puerto, y más al norte por el túnel de Shahristán, inaugurado en 2012. La antigua carretera por lo alto del puerto de Anzob no forma parte de la ruta. Aun así, la nieve puede afectar a los accesos a principios y a finales de temporada.
¿En qué se diferencia de una excursión de un día a Panjakent desde Samarcanda?
Una excursión desde Samarcanda le ofrece Panjakent, Sarazm y los Siete Lagos en un día largo. Este tour empieza en Dusambé y pasa dos noches en Panjakent, con un día entero para Sarazm, las ruinas y el museo, y añade Juyand, Istaravshan e Iskanderkul. Es para viajeros que quieren ver de Tayikistán algo más que un valle.
¿Cuál es la mejor época para ir?
Mayo y octubre son los meses más cómodos, con días de unos 24–28 °C en Dusambé; septiembre también es bueno. De junio a agosto hace calor en Dusambé y Juyand, hasta unos 36 °C, aunque en Iskanderkul se está fresco. A principios de la primavera y a finales del otoño las noches en la montaña son frías, y la nieve puede cerrar la carretera al lago.
¿No encontró su respuesta? Preguntar por este tour →
Personalice su viaje
Marque lo que le gustaría añadir: se incluirá en su solicitud y el gestor confirmará el precio final.
Llegada, salida, traslados
© Fotos
Ruins of ancient Penjikent and the Zarafshan mountains, Tajikistan — upyernoz from Haverford, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Dousti Square with the Ismoil Somoni monument and the Dushanbe Flagpole, Dushanbe, Tajikistan — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Mug Teppe fortress, Istaravshan, Tajikistan — Bertramz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; Excavations at Sarazm near Penjikent, Tajikistan — Zack Knowles / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0; Mountains reflected in Iskanderkul lake, Tajikistan — Emad Nemati / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



