Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Tashkent
Tour in Uzbekistan dal Kazakistan: voli da Almaty e Astana, il treno, la frontiera e l’ingresso
Il treno Almaty–Tashkent parte da Almaty-2 alle 19:05, si ferma a Shymkent alle 06:25 ed entra a Tashkent alle 12:58. Non serve nemmeno spostare l’orologio: dal marzo 2024 tutto il Kazakistan è su UTC+5, la stessa ora dell’Uzbekistan. In aereo è un’ora e mezza da Almaty e circa due ore da Astana. Siamo un tour operator di Tashkent, e questo è come funziona nel 2026 un viaggio dal Kazakistan: voli, treno, strada, ingresso, denaro e i viaggi più adatti.
Voli diretti da Almaty, Astana e Aktobe
Quasi tutti i voli dal Kazakistan atterrano a Tashkent. La tabella riporta l’orario dell’autunno e dell’inverno 2026/27.
| Da | A | Durata del volo | Compagnie |
|---|---|---|---|
| Almaty | Tashkent | 1 h 30 min – 1 h 55 min | Air Astana (più voli quasi ogni giorno), Uzbekistan Airways (giornaliero), Centrum Air (il venerdì) |
| Astana | Tashkent | 1 h 50 min – 2 h 30 min | Air Astana, FlyArystan, Uzbekistan Airways, Centrum Air |
| Almaty | Samarcanda | 1 h 50 min | FlyArystan (martedì e sabato, da fine ottobre a fine marzo) |
| Aktobe | Tashkent | 2 h 10 min | Centrum Air (volo notturno) |
Da Shymkent non ci sono voli, e non servono: Tashkent è a circa 120 km, quindi si va in treno o su strada, come spieghiamo più sotto.
Il volo Almaty–Samarcanda è comodo se volete cominciare dal Lo sapevi? Il leone col sole del Registan è finito su una banconota La madrasa Sher-Dor (1619–1636) prende il nome dai felini con il sole sul dorso del suo portale. Il motivo è comparso sul retro della banconota uzbeka da 200 sum del 1997. Scopri di più → e finire a Tashkent, attraversando il paese in una sola direzione. Gli orari cambiano con la stagione, quindi controllate i giorni di volo per le vostre date prima di comprare. Su aeroporti e coincidenze trovate di più nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan. A Tashkent vi accoglie il nostro autista: organizziamo il transfer dall’aeroporto o dalla stazione.
Il treno da Almaty e Shymkent
Da dicembre 2025 il treno Almaty–Tashkent viaggia ogni giorno. Parte da Almaty-2 alle 19:05 e arriva a Tashkent Centrale alle 12:58 del giorno dopo, poco meno di 18 ore. A Shymkent si sale sullo stesso treno alle 06:25 e si scende a Tashkent sei ore e mezza dopo. Il treno di ritorno lascia Tashkent alle 14:41 e arriva ad Almaty alle 08:51.
Arrivando a mezzogiorno avete il pomeriggio per la città, e la mattina dopo potete proseguire in treno ad alta velocità: l’Il treno ad alta velocità dell’Uzbekistan: da Tashkent a Samarcanda in 2 ore e 30 minuti, da Tashkent a Bukhara in circa 4 ore. I biglietti sono legati al passaporto. Scopri di più → impiega 2 h 13 min da Tashkent a Samarcanda. Come prenotare lo spieghiamo nella guida ai treni in Uzbekistan.
In auto: il valico Kaplanbek – Navoi
Da Shymkent a Tashkent sono circa 120 km di strada. A piedi, in auto o in autobus si attraversa la frontiera al valico Kaplanbek – Navoi, aperto dal febbraio 2025 e progettato per un massimo di 20.000 persone al giorno.
Il modo più semplice: passate la frontiera e sul lato uzbeko vi aspetta la nostra auto con autista, che vi porta in albergo o direttamente avanti lungo il percorso. Mandateci il vostro piano e l’orario in cui pensate di passare, e fisseremo il punto d’incontro.
Ingresso: senza visto, con il passaporto
I cittadini del Kazakistan non hanno bisogno di Le regole d’ingresso dipendono dal passaporto. Una volta qui, ogni soggiorno va registrato entro tre giorni, e gli hotel lo fanno per voi; le regole su dogana e registrazione sono nella nostra guida. Scopri di più → l’Uzbekistan. Si entra con il passaporto kazako, che deve essere valido almeno sei mesi dopo il viaggio. I bambini hanno bisogno di un proprio documento e del certificato di nascita.
Si può restare fino a 30 giorni dalla data d’ingresso senza registrazione, e non più di 90 giorni ogni 180. In tour quasi non ve ne accorgerete: gli alberghi registrano gli ospiti al check-in. Conservate le ricevute di registrazione fino all’uscita dal paese.
Il contante si porta liberamente; le somme oltre 100 milioni di sum vanno dichiarate. I dettagli doganali sono nel nostro articolo su registrazione e dogana; se nel vostro gruppo qualcuno ha un altro passaporto, le regole per lui sono nella nostra guida ai visti.
Denaro: una carta, dollari e qualche sum
Visa e Mastercard funzionano in quasi tutti i terminali di pagamento: alberghi, ristoranti, negozi e stazioni. Se la vostra carta ha uno di questi loghi, potete pagare ovunque ci sia un terminale; prima di partire chiedete alla vostra banca le commissioni per pagamenti e prelievi all’estero. Il contante serve al bazar, alle bancarelle e in alcuni taxi.
Non vi consigliamo di portare tenge come valuta principale. Il 13 ottobre 2026 solo tre banche in Uzbekistan indicavano il cambio del tenge: Kapitalbank, Anor Bank e Xalq Banki. I dollari americani li cambia ogni banca e ogni ufficio di cambio. Cambiate solo in banca e negli uffici di cambio ufficiali, e portate il passaporto. I dettagli sono in dove cambiare valuta e in carte, contanti e mance.
Tour in Uzbekistan dal Kazakistan: quale formato scegliere
Il biglietto per Tashkent o Samarcanda lo comprate voi, e noi pensiamo a tutto sul posto: alberghi, biglietti del treno, guide e transfer. Mandateci l’orario di arrivo, in aereo, in treno o alla frontiera, e costruiamo il programma intorno a quello. Dal Kazakistan funzionano particolarmente bene tre formati.
Una settimana sulla .Una rete di vie carovaniere tra la Cina e il Mediterraneo. Samarcanda, Bukhara e Khiva si arricchirono come tappe lungo il percorso. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva in otto giorni sono il nostro tour classico di 8 giorni. Come organizziamo una settimana così lo trovate in Uzbekistan in 7 giorni.
Un fine settimana a Tashkent. Ci sono voli diretti da Almaty a Tashkent ogni giorno, e il volo dura un’ora e mezza: due o tre giorni nella capitale entrano facilmente in un weekend. Cosa vedere è in Tashkent in 1 o 2 giorni, e dove andare la sera è in Tashkent di sera.
Samarcanda in un giorno. Se avete solo un weekend lungo, aggiungete un giorno per Samarcanda: partiamo da Tashkent in auto alle sei del mattino, passiamo l’intera giornata in città e rientriamo la sera. È il nostro Samarcanda in un giorno da Tashkent.
Non sapete quale itinerario si adatta alle vostre date? Il nostro configuratore di tour vi aiuterà a scegliere.
Turkestan, Aisha Bibi e il grande anello
Turkestan si trova 160 km a nord-ovest di Shymkent, nel vostro stesso paese. Il nostro articolo Turkestan da Tashkent è scritto per chi ci va dall’Uzbekistan, ma le pagine sul mausoleo di Lo sapevi? Per la leggenda Yasawi visse gli ultimi anni sottoterra Secondo la leggenda il poeta sufi Khoja Ahmed Yasawi si ritirò a 63 anni, l'età in cui morì il Profeta, in una cella scavata sottoterra. Il suo Divan-i Hikmat, il «Libro della saggezza», si legge ancora in turco. Scopri di più → sono utili anche a voi, se passate per Turkestan scendendo verso la frontiera.
Sulla strada da Almaty a Shymkent, 18 km a ovest di Taraz, sorge il mausoleo di Lo sapevi? Per la leggenda Aisha Bibi fu una sposa che non arrivò alle nozze Secondo la leggenda Aisha partì contro la volontà del padre per sposare Karakhan, signore di Taraz, che le eresse questa tomba; se ne conoscono circa 28 versioni. Il mausoleo dell'XI–XII secolo è rivestito di terracotta intagliata in circa 60 motivi. Scopri di più → con la sua terracotta scolpita; ne raccontiamo la storia in la leggenda di Aisha Bibi. E se volete un circuito più lungo tra i paesi vicini, guardate il nostro anello tra Kazakistan e Kirghizistan e i tour in Asia centrale: entrambi partono da Tashkent, quindi potete unirvi dopo qualche giorno in Uzbekistan.
Quando andare
La stagione per un viaggio nelle città va da marzo a giugno e da settembre a novembre; vedete quando andare. Per i dettagli mese per mese, cominciate da Uzbekistan a ottobre o Uzbekistan a marzo.
In breve
- Voli diretti da Almaty e Astana a Tashkent, circa 1,5–2,5 ore; da Almaty anche per Samarcanda, e da Aktobe per Tashkent.
- Il treno Almaty–Tashkent viaggia ogni giorno: alle 19:05 da Almaty, alle 06:25 da Shymkent, alle 12:58 a Tashkent.
- In auto si attraversa la frontiera a Kaplanbek – Navoi; sul lato uzbeko può aspettarvi il nostro autista.
- Nessun visto per i cittadini del Kazakistan e nessuna registrazione per i primi 30 giorni; gli alberghi vi registrano comunque al check-in.
- Pagate con Visa o Mastercard, portate contanti in dollari e lasciate a casa i tenge: qui li cambiano poche banche.
