Lugares en este artículo: Samarcanda · Taskent
Viajes a Uzbekistán desde Kazajistán: vuelos desde Almaty y Astaná, el tren, la frontera y la entrada
El tren Almaty–Taskent sale de Almaty-2 a las 19:05, para en Shymkent a las 06:25 y entra en Taskent a las 12:58. Ni siquiera hay que cambiar la hora: desde marzo de 2024 todo Kazajistán está en UTC+5, la misma hora que Uzbekistán. En avión es hora y media desde Almaty y unas dos horas desde Astaná. Somos un operador turístico de Taskent, y así funciona en 2026 un viaje desde Kazajistán: vuelos, tren, carretera, entrada, dinero y los viajes que encajan.
Vuelos directos desde Almaty, Astaná y Aktobe
Casi todos los vuelos desde Kazajistán aterrizan en Taskent. La tabla recoge el horario de otoño e invierno 2026/27.
| Desde | Hasta | Duración del vuelo | Aerolíneas |
|---|---|---|---|
| Almaty | Taskent | 1 h 30 min – 1 h 55 min | Air Astana (varios vuelos casi todos los días), Uzbekistan Airways (diario), Centrum Air (los viernes) |
| Astaná | Taskent | 1 h 50 min – 2 h 30 min | Air Astana, FlyArystan, Uzbekistan Airways, Centrum Air |
| Almaty | Samarcanda | 1 h 50 min | FlyArystan (martes y sábados, de finales de octubre a finales de marzo) |
| Aktobe | Taskent | 2 h 10 min | Centrum Air (vuelo nocturno) |
Desde Shymkent no hay vuelos, y no hacen falta: Taskent está a unos 120 km, así que se va en tren o por carretera, como explicamos más abajo.
El vuelo Almaty–Samarcanda es práctico si quiere empezar por el ¿Sabías que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → y terminar en Taskent, recorriendo el país en un solo sentido. Los horarios cambian con la temporada, así que compruebe los días de operación para sus fechas antes de comprar. Más sobre aeropuertos y conexiones en nuestra guía de vuelos a Uzbekistán. En Taskent le recibe nuestro conductor: organizamos el traslado desde el aeropuerto o la estación.
El tren desde Almaty y Shymkent
Desde diciembre de 2025 el tren Almaty–Taskent circula todos los días. Sale de Almaty-2 a las 19:05 y llega a Taskent Central a las 12:58 del día siguiente, algo menos de 18 horas. En Shymkent se sube al mismo tren a las 06:25 y se baja en Taskent seis horas y media después. El tren de vuelta sale de Taskent a las 14:41 y llega a Almaty a las 08:51.
Llegar a mediodía deja la tarde para la ciudad, y a la mañana siguiente puede seguir en tren de alta velocidad: el El tren de alta velocidad de Uzbekistán: de Taskent a Samarcanda en 2 horas 30 minutos y de Taskent a Bujará en unas 4 horas. Los billetes van vinculados a su pasaporte. Leer más → tarda 2 h 13 min de Taskent a Samarcanda. Cómo reservar está en nuestra guía de trenes en Uzbekistán.
Por carretera: el paso Kaplanbek – Navoi
De Shymkent a Taskent hay unos 120 km por carretera. A pie, en coche o en autobús, la frontera se cruza en Kaplanbek – Navoi, un paso abierto desde febrero de 2025 y pensado para hasta 20.000 personas al día.
Lo más sencillo: usted cruza la frontera y en el lado uzbeko le espera nuestro coche con conductor para llevarle al hotel o directamente a la siguiente etapa. Envíenos su plan y la hora a la que prevé cruzar, y fijaremos el punto de encuentro.
Entrada: sin visado, con su pasaporte
Los ciudadanos de Kazajistán no necesitan Las normas de entrada dependen de su pasaporte. Una vez aquí, cada estancia debe registrarse en un plazo de tres días, y los hoteles lo hacen por usted; las normas de aduana y registro están en nuestra guía. Leer más → para Uzbekistán. Se entra con el pasaporte kazajo, que debe tener validez de al menos seis meses después del viaje. Los niños necesitan su propio documento y su partida de nacimiento.
Puede quedarse hasta 30 días desde la fecha de entrada sin registro, y no más de 90 días de cada 180. En un circuito apenas lo notará: los hoteles registran a los huéspedes al hacer el check-in. Guarde los justificantes de registro hasta salir del país.
El efectivo se entra libremente; las cantidades superiores a 100 millones de sum deben declararse. Los detalles de aduana están en nuestro artículo sobre registro y aduana; si alguien de su grupo tiene otro pasaporte, sus reglas están en nuestra guía de visados.
Dinero: una tarjeta, dólares y algo de sum
Visa y Mastercard funcionan en casi todos los terminales de pago: hoteles, restaurantes, tiendas y estaciones de tren. Si su tarjeta lleva uno de estos logotipos, puede pagar con ella donde haya terminal; antes de salir, pregunte a su banco por las comisiones de pagos y retiradas en el extranjero. El efectivo hace falta en el bazar, en los puestos callejeros y en algunos taxis.
No le aconsejamos traer tenge como moneda principal. El 13 de octubre de 2026 solo tres bancos de Uzbekistán anunciaban cambio de tenge: Kapitalbank, Anor Bank y Xalq Banki. Los dólares estadounidenses los cambia cualquier banco y casa de cambio. Cambie solo en bancos y casas de cambio oficiales, y lleve el pasaporte. Más detalles en dónde cambiar divisas y en tarjetas, efectivo y propinas.
Viajes a Uzbekistán desde Kazajistán: qué formato elegir
El billete a Taskent o Samarcanda lo compra usted, y nosotros nos ocupamos de todo sobre el terreno: hoteles, billetes de tren, guías y traslados. Envíenos su hora de llegada, en avión, en tren o en la frontera, y montamos el programa a partir de ella. Desde Kazajistán funcionan especialmente bien tres formatos.
Una semana por la .Una red de rutas de caravanas entre China y el Mediterráneo. Samarcanda, Bujará y Jiva se enriquecieron como etapas del camino. Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva en ocho días es nuestro circuito clásico de 8 días. Cómo organizamos una semana así está en Uzbekistán en 7 días.
Un fin de semana en Taskent. Hay vuelos directos de Almaty a Taskent todos los días y el vuelo dura hora y media, así que dos o tres días en la capital caben fácilmente. Qué ver está en Taskent en 1 o 2 días, y adónde ir de noche en Taskent de noche.
Samarcanda en un día. Si solo tiene un puente, añada un día para Samarcanda: salimos de Taskent en coche a las seis de la mañana, pasamos el día entero en la ciudad y volvemos por la noche. Es nuestro Samarcanda en un día desde Taskent.
¿No sabe qué ruta encaja con sus fechas? Nuestro buscador de circuitos le ayudará a decidir.
Turkestán, Aisha Bibi y el gran circuito
Turkestán está a 160 km al noroeste de Shymkent, en su propio país. Nuestro artículo Turkestán desde Taskent está escrito para quien viaja allí desde Uzbekistán, pero sus páginas sobre el mausoleo de ¿Sabías que…? Según la leyenda, Yasawi pasó sus últimos años bajo tierra Según la leyenda, el poeta sufí Khoja Ahmed Yasawi se retiró a los 63 años, la edad a la que murió el Profeta, a una celda que cavó bajo tierra. Su Diván-i Hikmat, el «Libro de la sabiduría», aún se lee en túrquico. Leer más → le servirán igual si pasa por Turkestán camino de la frontera, hacia el sur.
En la carretera de Almaty a Shymkent, 18 km al oeste de Taraz, se alza el mausoleo de ¿Sabías que…? Según la leyenda, Aisha Bibi fue una novia que no llegó a su boda Según la leyenda, Aisha partió contra la voluntad de su padre para casarse con Karakhan, señor de Taraz, que le alzó esta tumba; hay unas 28 versiones. El mausoleo real, de los siglos XI–XII, luce terracota tallada en unos 60 motivos. Leer más → con su terracota tallada; contamos su historia en la leyenda de Aisha Bibi. Y si quiere un circuito más largo por los países vecinos, vea nuestro circuito por Kazajistán y Kirguistán y los viajes por Asia Central: ambos empiezan en Taskent, así que puede unirse tras unos días en Uzbekistán.
Cuándo ir
La temporada para recorrer las ciudades va de marzo a junio y de septiembre a noviembre; vea cuándo ir. Para el detalle mes a mes, empiece por Uzbekistán en octubre o Uzbekistán en marzo.
En resumen
- Vuelos directos de Almaty y Astaná a Taskent, unas 1,5–2,5 horas; desde Almaty también a Samarcanda, y desde Aktobe a Taskent.
- El tren Almaty–Taskent circula a diario: 19:05 desde Almaty, 06:25 desde Shymkent, 12:58 en Taskent.
- Por carretera, se cruza la frontera en Kaplanbek – Navoi; nuestro conductor puede esperarle en el lado uzbeko.
- Sin visado para ciudadanos de Kazajistán y sin registro los primeros 30 días; los hoteles le registran de todos modos al hacer el check-in.
- Pague con Visa o Mastercard, lleve el efectivo en dólares y deje los tenge en casa: aquí los cambian pocos bancos.
