
Lugares neste artigo: Tashkent
O que ver em Almaty e Astana: as duas cidades do Cazaquistão em cinco dias a partir de Tashkent
De Tashkent a Você sabia? As maçãs selvagens de Almaty são a ancestral da maçã No sopé do Tian Shan, perto de Almaty, crescem florestas de macieira selvagem, Malus sieversii. Um estudo de DNA de 2010 confirmou que ela é a principal ancestral das maçãs que comemos. O nome da cidade costuma ser ligado a alma, «maçã» em cazaque. Saiba mais → são cerca de uma hora e meia de voo, e você aterrissa sem mexer no relógio: desde 1º de março de 2024 todo o Cazaquistão está em UTC+5, o mesmo horário do Uzbequistão. Por isso as duas cidades mais conhecidas do Cazaquistão são uma extensão fácil para uma viagem pelo Uzbequistão. Almaty fica logo abaixo dos picos nevados, e Astana é uma cidade de arquitetura nova na estepe; cinco dias bastam para as duas.
Somos uma operadora de turismo em Tashkent e, a cada temporada, levamos viajantes para o outro lado da fronteira. Veja o que ver em Almaty e Astana, quantos dias reservar e como o nosso tour Almaty e Astana une as duas cidades.
Em resumo
- Almaty é para as montanhas: de ,Você sabia? A pista de Medeu, acima de Almaty, fica a 1.691 m A pista de Medeu foi aberta em 1951 num desfiladeiro acima de Almaty, a 1.691 m. É considerada a maior pista de patinação de alta montanha do mundo, e patinadores de velocidade bateram dezenas de recordes mundiais no seu gelo. Saiba mais → um teleférico sobe cerca de 4,5 km até a estação de esqui de Shymbulak, a cerca de 2.260 m.
- Astana é para a arquitetura e o ouro da estepe: Baiterek, Khan Shatyr, a esfera Nur Alem e o Homem de Ouro no Museu Nacional.
- Cinco dias bastam para as duas cidades: duas noites em cada uma e um voo doméstico de cerca de 1 h 45 min.
- Os meses mais tranquilos são maio–junho e setembro.
- Os voos diretos de Tashkent a Almaty levam cerca de 1 h 30 min, e os dois países têm o mesmo fuso horário.
Índice
Almaty: as montanhas no fim da rua

Almaty fica no sopé do Zailiysky Alatau, e as montanhas começam onde a cidade termina. Um trajeto curto de carro pelo desfiladeiro leva a Medeu, a 1.691 m. A pista de patinação de alta montanha recebeu a sua primeira competição em fevereiro de 1951. Hoje a pista está fechada para reconstrução, e a cidade planeja reabri-la para o inverno de 2027–2028; por enquanto, você a vê da estrada e da estação do teleférico.
De Medeu, um teleférico percorre cerca de 4,5 km até a estação de esqui de Shymbulak, a cerca de 2.260 m. Quando os teleféricos superiores estão funcionando, você pode seguir até o passo de Talgar, a cerca de 3.200 m, para a vista mais ampla dos picos. Durante algumas semanas por ano, entre uma temporada e outra, os teleféricos param para manutenção. Verificamos as datas da sua viagem e, se estiverem fechados, o seu guia planeja outra caminhada pelas montanhas perto de Medeu. Lá em cima faz bem mais frio do que na cidade, então leve um agasalho.
Almaty na cidade: uma catedral de madeira e Kok-Tobe ao entardecer

No centro da cidade fica o Parque Panfilov. No meio dele está a Catedral da Ascensão, construída em madeira e concluída em 1907. Ela tem 56 m de altura e atravessou o terremoto de 1911 com poucos danos. Os moradores a chamam de catedral de Zenkov, em referência ao engenheiro que dirigiu a obra, e nós a vemos de fora, como monumento de arquitetura. No mesmo parque há outro edifício de madeira, de 1908, que hoje abriga o Museu de Instrumentos Musicais Populares Cazaques.
À noite, Kok-Tobe, uma colina na borda da cidade com um parque e mirantes. Suba antes do pôr do sol: Almaty inteira fica aos seus pés, e você vê as luzes se acenderem.
Astana: o ouro da estepe e a cidade nova

Astana fica a um voo curto ao norte, cerca de 1 h 45 min sem escalas. Comece pelo Museu Nacional do Cazaquistão. No seu Salão de Ouro está o Homem de Ouro: o traje de um guerreiro saka coberto de placas de ouro, encontrado em 1969–1970 no kurgan de Issyk, perto de Almaty, e exposto com outras peças de ouro da estepe.
Do outro lado da praça fica o Palácio da Paz e da Concórdia, uma pirâmide de 62 metros da Foster + Partners, que vemos de fora. Depois, Baiterek, uma torre branca com uma esfera dourada no topo. Um elevador leva você ao mirante dentro da esfera, a 97 m do chão: o número remete a 1997, o ano em que a capital foi transferida de Almaty para Astana. Da torre, o bulevar Nurzhol se estende como um longo eixo de pedestres até Khan Shatyr, uma tenda transparente de 150 m de altura, também da Foster + Partners.
No recinto da EXPO 2017 fica Nur Alem, uma esfera de vidro de 80 m de diâmetro, construída como pavilhão central da exposição. Durante alguns anos foi o Museu da Energia do Futuro e, desde 2025, abriga o centro de inteligência artificial Alem.ai. Mostramos a esfera a você a partir da praça da EXPO e verificamos antes da sua viagem o que está aberto à visitação lá dentro.
Quantos dias e quando ir
Cinco dias são o mínimo confortável para as duas cidades: duas noites em Almaty, um voo doméstico para o norte e duas noites em Astana. Com apenas três dias, escolha só Almaty: as montanhas e o centro cabem em dois dias inteiros.
Os meses mais tranquilos são maio–junho e setembro. No auge do verão, as duas cidades podem ser quentes. No inverno, Astana é muito fria e ventosa, enquanto Shymbulak, acima de Almaty, vira estação de esqui.
Cidadãos de muitos países, incluindo os da UE, do Reino Unido, dos EUA e do Japão, podem ficar no Cazaquistão por até 30 dias sem .As regras de entrada dependem do seu passaporte. Uma vez aqui, cada estadia precisa ser registrada em até três dias, e os hotéis fazem isso por você; as regras de alfândega e registro estão no nosso guia. Saiba mais → Verificamos as regras para o seu passaporte antes da reserva e, se você voltar ao Uzbequistão, também as regras da sua segunda entrada.
Almaty e Astana com a AroundCA
O nosso tour Almaty e Astana acontece nas suas datas, em formato privado ou em grupo pequeno: recepção no aeroporto, carro com motorista nas duas cidades, o seu próprio guia, hotéis com café da manhã e os ingressos previstos no programa. Reservamos os voos a partir de Tashkent, entre as duas cidades e, sob consulta, para o seu próximo destino, e organizamos os dias conforme os horários reais dos voos. O preço é sob consulta: depende das datas, dos hotéis, do tamanho do seu grupo e dos voos.
Para três países em uma só viagem, veja Tashkent, Bishkek e Almaty; para os desertos junto ao Cáspio, o nosso tour Mangystau. Não sabe qual vizinho acrescentar ao Uzbequistão? Comparamos os três em Uzbequistão, Cazaquistão ou Quirguistão.



