Guía de Bujará: qué ver, mapa, historia y tours

Sobre Bujará

Bujará tiene unos 300.000 habitantes, pero la parte que viene a ver se recorre a pie de punta a punta en media hora. El centro histórico está en la lista de la UNESCO desde 1993 y no es un barrio-museo: en sus callejuelas vive gente y en las cúpulas comerciales se sigue comerciando. La ciudad moderna lo rodea, y la estación de tren está a 12 km, en Kagán.

Durante casi mil años Bujará fue capital: de los samánidas en los siglos IX y X, de los kanes uzbekos desde el XVI y de los emires hasta 1920. Por eso una pequeña ciudad vieja reúne una fortaleza, una plaza real, un palacio de verano y edificios de todos los siglos entre el X y el XX.

Historia en breve

850A mediados del siglo IX Bujará es la capital del Estado samánida. Su tumba familiar del siglo X sigue en pie en el parque de la ciudad.
1220Gengis Kan asedia Bujará durante 15 días y la destruye. La tumba samánida se salva porque las crecidas ya la habían enterrado bajo limo y arena.
1562Abdulá Kan II convierte Bujará en la capital permanente de su kanato. La Kukeldash y la cúpula comercial de los joyeros son de su reinado.
1785La dinastía mangit llega al poder y el Estado pasa a ser el Emirato de Bujará.
1873Tras perder una guerra con el Imperio ruso en 1868, el emirato se convierte en protectorado ruso, con los emires aún en el trono.
1920El emirato desaparece y en su lugar surge la República Popular Soviética de Bujará; en 1924 Bujará pasa a formar parte del Uzbekistán soviético.
1993El centro histórico de Bujará entra en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Qué ver

Cargando el mapa…

Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap

1Poi Kalyan
El , la mezquita Kalyan y la madraza se miran de frente en una sola plaza: el corazón de la ciudad vieja. Fíjese en las franjas de ladrillo labrado que suben por el minarete. Venga al atardecer, cuando el ladrillo se vuelve dorado y las terrazas alrededor de la plaza se llenan.

Leer más →
2El Ark y Bolo-Hauz
La fortaleza de los soberanos de Bujará se alza sobre una colina artificial, tras murallas de 16 a 20 m de altura. Una rampa sube por la puerta entre dos torres del siglo XVIII hasta el salón del trono, el patio de coronación y los museos del interior. Enfrente está la mezquita de 1712, cuyas veinte columnas de madera tallada se reflejan en el estanque.

Leer más →
3Mausoleo de los Samánidas
Una tumba familiar del siglo X construida entera con ladrillo cocido dispuesto en dibujos: cestería, damero, rosetas. Las crecidas la enterraron antes de que llegaran los mongoles en 1220, y así se salvó. Vaya al final de la tarde, cuando el sol bajo resalta el relieve; está a pocos pasos.

Leer más →
4Lyabi-Hauz
Una plaza en torno a un estanque del siglo XVII, entre la madraza Kukeldash de 1568–1569, la mayor de Bujará, y la madraza Nadir Divan-Begi. En el pórtico de Nadir Divan-Begi dos aves simurg llevan ciervas blancas hacia un sol con rostro humano. Por la tarde, siéntese en las junto al agua.

Leer más →
5Cúpulas comerciales
Mercados cubiertos en antiguos cruces de calles, del siglo XVI: Toqi Zargaron para los joyeros, Toqi Sarrafon para los cambistas, Toqi Telpak Furushon para los vendedores de gorros. Hoy venden artesanía y recuerdos. Entre ellas, por debajo del nivel actual de la calle, está la mezquita , una de las más antiguas de Asia Central.

Leer más →
6Chor Minor
Un pequeño edificio de entrada de 1807 con cuatro torres rematadas por cúpulas turquesa, escondido en las callejuelas residenciales a unos 700 m al este de . Se llega en diez minutos a pie, y las callejuelas son parte de la visita.

Leer más →
7Sitorai Mohi-Hosa
El palacio de verano de los últimos emires, a unos 5 km al norte de la ciudad vieja. El conjunto principal se construyó en 1912–1918 bajo el emir Alim Kan, europeo por fuera y bujarí por dentro, y hoy alberga un museo de artes decorativas: suzanis, porcelana, bordados en oro. Tome un taxi y calcule una o dos horas.

Leer más →
8Complejo de Bahauddin Naqshband
El complejo conmemorativo del fundador de la orden sufí naqshbandí, a unos 12 km de la ciudad. Su tumba es de 1544 y el complejo siguió creciendo durante casi cuatro siglos: mezquitas, un minarete, una janaqa y un museo. Es lugar de peregrinación, así que vístase como para una mezquita.

Leer más →

Fotos: Lyabi-Hauz pond, Bukhara — BeshevI / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Barrios

Lyabi-Hauz y las cúpulas comerciales El rincón más animado de la ciudad vieja: el estanque, sus madrazas y casas de té, y justo detrás los mercados abovedados. Una buena base, porque todo lo demás del casco antiguo queda a pie.
y el A diez minutos a pie hacia el oeste: la plaza del minarete y luego la fortaleza, con su propia plaza ante la puerta. Las terrazas alrededor de Poi Kalyan son el sitio para el atardecer.
Parque Samánida Al oeste del Ark, un parque con el y Chashma-Ayub; la mezquita Bolo-Hauz queda entre el parque y la fortaleza.
La ciudad nueva y Kagán La ciudad moderna rodea el centro antiguo, y la estación de tren está a 12 km al sureste, en la localidad de Kagán.

Qué comer

El de Bujará Más dulce que el plov del resto del país, con frutos secos, y sus ingredientes van por capas en el kazán en lugar de mezclarse. Como en todo Uzbekistán, es plato de mediodía.
Oshi bakhsh El plov verde de la comunidad judía de Bujará, coloreado con hierbas picadas como el cilantro. Rara vez está en la carta, así que pregunte a su guía o en su casa de huéspedes.
Té en Lyabi-Hauz Té verde junto al estanque, sobre anchas camas de madera bajo árboles centenarios: la tarde clásica de Bujará.

Cómo moverse

La ciudad vieja se recorre mejor a pie: desde Lyabi-Hauz hay unos 500 m hasta el minarete Kalyan, menos de 1 km hasta el Ark y menos de 2 km hasta el Mausoleo de los Samánidas. Para el palacio de verano, Bahauddin Naqshband y la estación de Kagán, a 12 km, tome un taxi: en Bujará funciona Yandex Go. Los autobuses urbanos cubren la ciudad moderna, pero en el centro antiguo casi no los necesitará.

Consejos de locales

El tren rápido de Bujará a Jiva no circula los domingos, y de Jiva a Bujará los lunes: planifique ese tramo en función de ello. Leer más →
La estación está en Kagán, a 12 km: reserve un taxi o un traslado para su llegada. Leer más →
Visite Poi Kalyan dos veces: por la mañana, cuando está tranquilo, y otra vez al atardecer.
Bahauddin Naqshband y las mezquitas son lugares de oración: hombros y rodillas cubiertos, pañuelo para las mujeres y zapatos fuera sobre las alfombras. Leer más →
Las tarjetas funcionan en casi todos los terminales, pero lleve efectivo en sum para los puestos pequeños de las cúpulas y para el bazar. Leer más →
Entre Bujará y Samarcanda, el lago Aydarkul y una noche en un campamento de yurtas son una buena parada. Leer más →

Nuestra opinión: cuántos días necesita

Dos o tres días bastan para recorrer la ciudad vieja sin prisas: Lyabi-Hauz, el minarete Kalon, el Ark y las cúpulas comerciales están cerca unos de otros. Un día permite ver lo más destacado; los días adicionales dan tiempo para el palacio de verano y una clase magistral.

¿Ya en Bujará? Servicios en destino: salas VIP, traslados, una noche en la ciudad, excursiones →

Cuándo ir: mes a mes

Temperatura diurna, lluvia, festivos y nuestra valoración de cada mes.

ene7° Fresco, menos gente Frío: 7° de día 17 mm de lluvia ★ 1, 14
feb10° Fresco, menos gente Frío: 10° de día 24 mm de lluvia
mar17.1° Excelente Fresco: 17.1° de día 25 mm de lluvia ★ 8, 21
abr24.4° Excelente Agradable: 24.4° de día 22 mm de lluvia
may30.7° Bueno Cálido: 30.7° de día 11 mm de lluvia ★ 9
jun36° Bueno Calor intenso: 36° de día 2 mm de lluvia
jul37.3° Difícil Calor intenso: 37.3° de día 0 mm de lluvia
ago35.6° Difícil Calor intenso: 35.6° de día 0 mm de lluvia
sep30° Excelente Agradable: 30° de día 1 mm de lluvia ★ 1
oct22.9° Excelente Agradable: 22.9° de día 3 mm de lluvia ★ 1
nov14.5° Excelente Fresco: 14.5° de día 15 mm de lluvia
dic8.2° Fresco, menos gente Frío: 8.2° de día 13 mm de lluvia ★ 8

1 ene — Año Nuevo
14 ene — Día de los Defensores de la Patria
8 mar — Día Internacional de la Mujer
21 mar — Navruz
9 may — Día de la Memoria y el Honor
1 sep — Día de la Independencia
1 oct — Día del Maestro
8 dic — Día de la Constitución
Ramadán Hayit (Eid al-Fitr): la fecha cambia cada año
Kurban Hayit (Eid al-Adha): la fecha cambia cada año

Fuente del clima: Википедия, статья «Bukhara», таблица климата (нормы 1991–2020; NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Bukhara

Valoración según la temperatura diurna: excelente — 18–30°, bueno — 12–18° o 30–33°, fresco, menos gente — por debajo de 12°, difícil — por encima de 33°; las lluvias intensas (desde 100 mm) bajan «excelente» a «bueno». Para las ciudades seguimos también la opinión de nuestros expertos: la temporada va de marzo a junio y de septiembre a noviembre, y marzo y noviembre son los mejores meses (inicio y fin de temporada, poca gente); el invierno no se marca como mala época.

Cómo conocer Bujará

Elija el formato y le mostraremos los tours que encajan.

En grupo, en fechas fijas Más económico, guía durante todo el viaje, junto a otros viajerosVer 6 tours →En privado, en sus fechas Guía y vehículo propios, cualquier fechaVer 7 tours →Un día con guía Una ciudad en un día completoVer 2 tours →Una escapada corta de 1–3 días Desde Taskent en trenVer 1 tour →Para una fiesta Año Nuevo, Navruz, un cumpleañosVer 3 tours →Un viaje temático Gastronomía, 4x4, yoga, fotografíaVer 2 tours →

Añadir desde aquí

Extensiones fáciles de añadir a un viaje que pasa por este lugar.

Extensión a Bujará — 2 días+ 2 días Extensión a Taskent — 2 días+ 2 días Extensión a las montañas de Nuratau — 2 días+ 2 días

Leer sobre Bujará

Qué ver en Bujará y Jiva: entradas, horarios y cuánto tiempo dedicarPrecios para extranjeros del Ark y del palacio del emir, horarios de los museos, la entrada combinada de Itcha…

De Jiva a Bujará (y vuelta): tren, coche y qué ver por el caminoDe Bujará a Jiva y vuelta: horarios del tren rápido y la regla de los días, trenes nocturnos, los 450 km en co…

Bujará, la ciudad museo al aire libreMás de 140 monumentos protegidos en un casco antiguo que se recorre a pie. Bujará no es una ciudad con lugares…

Quiénes son los judíos de Bujará y dónde está hoy esa comunidadUna comunidad con raíces en Asia Central que se remontan a más de mil años, y un barrio que sigue en pie en Bu…

Uzbekistán en 7 días: Taskent, Samarcanda, Bujará, JivaEl tren rápido a Jiva ahora sale de Taskent todos los días excepto el domingo, así que una sola regla sencilla…

Festivales en Uzbekistán 2027: fechas y cómo planear un viaje en torno a ellosNavruz, Silk and Spices, Boysun Bahori, la fiesta del melón de Jiva y la Bienal de Bujará: qué fechas de 2027 …

Bujará: preguntas antes del viaje

¿Cuántos días se necesitan en Bujará?

2–3 días, mejor a pie

¿Cómo llegar a Bujará?

A unas 1,5 horas de Samarcanda en tren de alta velocidad Más en el artículo: Vuelos a Uzbekistán: cómo llegar desde Europa, EE. UU. y los EAU

¿Cuál es la mejor época para ir a Bujará?

La primavera (abril–mayo) y el otoño (septiembre–octubre) son las épocas más agradables; en verano los días son calurosos. Más en el artículo: ¿Cuál es la mejor época para visitar Uzbekistán? Estaciones y clima

¿Qué se puede añadir cerca?

En los alrededores: los montes Nuratau y casas de huéspedes rurales